"Otro\u010D\u00ED \u0159eka (anglicky Slave River) je \u0159eka v provincii Alberta a v Severoz\u00E1padn\u00EDch teritori\u00EDch v centr\u00E1ln\u00ED \u010D\u00E1sti Kanady. Je 434 km dlouh\u00E1. Povod\u00ED m\u00E1 rozlohu 616 400 km\u00B2. Spole\u010Dn\u011B se sv\u00FDmi p\u0159\u00EDtoky a zdrojnicemi Peace a je sou\u010D\u00E1st\u00ED \u0159\u00ED\u010Dn\u00EDho syst\u00E9mu Mackenzie, kter\u00FD m\u00E1 celkem d\u00E9lku 4241 km, co\u017E tento tok \u0159ad\u00ED na 12. m\u00EDsto mezi nejdel\u0161\u00EDmi \u0159ekami sv\u011Bta."@cs . "La Rivero de la Sklavoj, a\u016D pli \u011Duste Slave River en la angla origine, estas rivero de Kanado kiu fluas el la Lago Atabaska en nordorienta Alberto kaj elfluas en la Granda Sklava Lago en la Nordokcidentaj Teritorioj. La nomo de tiu rivero pretas al konfuzo \u0109ar oni supozas, ke \u011Di devenas el la atabaskaj vortoj \"Deh Gah Got'ine\", nome la popolo de la grupo de nome unu el la Unuaj nacioj kaj tiele ne rilatas al sklaveco, signifo kiu iras al aliaj lingvoj."@eo . "El r\u00EDo de los Esclavos o tambi\u00E9n r\u00EDo Esclavo (del ingl\u00E9s: 'Slave River'); en franc\u00E9s, Rivi\u00E8re des Esclaves es un r\u00EDo de Canad\u00E1 que fluye desde el lago Athabasca, al nordeste de la provincia de Alberta, hasta desembocar en el Gran Lago del Esclavo, en los Territorios del Noroeste. El r\u00EDo tiene una longitud de 434 km y drena una gran cuenca de 616.400 km\u00B2, mayor que pa\u00EDses como Ucrania, Botsuana o Madagascar."@es . . "-111.4090576171875"^^ . . . . . . . "De rivier de Slave (Engels: Slave river) is een rivier die door Canada stroomt. Zij ontstaat door de samenvloeiing van de rivieren de Athabasca en de Peace aan het Athabascameer en mondt uit in het Great Slave Lake. De rivier stroomt tijdens haar verloop langs vele natuurgebieden, waaronder het Nationaal park Wood Buffalo, waarvan ze de oostgrens vormt. Ondertussen bevinden zich in de ongeveer 1.414 kilometer lange loop vele stroomversnellingen, waardoor de rivier geliefd is bij kano\u00EBrs."@nl . "Slave River"@en . . . . "La Rivero de la Sklavoj, a\u016D pli \u011Duste Slave River en la angla origine, estas rivero de Kanado kiu fluas el la Lago Atabaska en nordorienta Alberto kaj elfluas en la Granda Sklava Lago en la Nordokcidentaj Teritorioj. La nomo de tiu rivero pretas al konfuzo \u0109ar oni supozas, ke \u011Di devenas el la atabaskaj vortoj \"Deh Gah Got'ine\", nome la popolo de la grupo de nome unu el la Unuaj nacioj kaj tiele ne rilatas al sklaveco, signifo kiu iras al aliaj lingvoj."@eo . . . "La rivi\u00E8re des Esclaves est une rivi\u00E8re canadienne qui part du lac Athabasca dans le nord-est de l'Alberta et se jette dans le Grand lac des Esclaves. La rivi\u00E8re parcourt 434 km."@fr . . "El r\u00EDo de los Esclavos o tambi\u00E9n r\u00EDo Esclavo (del ingl\u00E9s: 'Slave River'); en franc\u00E9s, Rivi\u00E8re des Esclaves es un r\u00EDo de Canad\u00E1 que fluye desde el lago Athabasca, al nordeste de la provincia de Alberta, hasta desembocar en el Gran Lago del Esclavo, en los Territorios del Noroeste. El r\u00EDo tiene una longitud de 434 km y drena una gran cuenca de 616.400 km\u00B2, mayor que pa\u00EDses como Ucrania, Botsuana o Madagascar."@es . . . "Slave River"@en . . . "min:"@en . . . . "Rivero de la Sklavoj"@eo . . "58.99793 -111.40906" . . "Rivi\u00E8re des Esclaves"@fr . . . "Rzeka Niewolnicza (ang. Slave River, fr. Rivi\u00E8re des Esclaves) \u2013 rzeka w Kanadzie, na terenie prowincji Alberta i Terytori\u00F3w P\u00F3\u0142nocno-Zachodnich, w dorzeczu Mackenzie. Rzeka ma sw\u00F3j pocz\u0105tek u zbiegu rzek Peace i, wyp\u0142ywaj\u0105cej z jeziora Athabaska, . Rzeka p\u0142ynie w kierunku p\u00F3\u0142nocnym do uj\u015Bcia do Wielkiego Jeziora Niewolniczego, kt\u00F3re znajduje si\u0119 w pobli\u017Cu miejscowo\u015Bci Fort Resolution. D\u0142ugo\u015B\u0107 rzeki wynosi 415 km. Nad rzek\u0105 po\u0142o\u017Cone s\u0105 miejscowo\u015Bci i Fort Smith. W g\u00F3rnym biegu rzeka wyznacza wschodni\u0105 granic\u0119 Parku Narodowego Bizona Le\u015Bnego."@pl . "Fiume degli Schiavi"@it . . . . "O Rio Slave \u00E9 um rio canadense que flui da conflu\u00EAncia da Rivi\u00E8re des Rochers e do rio Peace no nordeste de Alberta e des\u00E1gua no Grande Lago do Escravo nos Territ\u00F3rios do Noroeste. Acredita-se que o nome do rio deriva do nome do grupo Slavey das Primeiras Na\u00E7\u00F5es Dene, Deh Gah Got'ine, na l\u00EDngua atabascana."@pt . . . "\u041D\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0447\u0430 (\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430)"@uk . . . . "Slave River \u00E4r en 434 km l\u00E5ng flod i Kanada som flyter fr\u00E5n Lake Athabasca i Alberta till Stora Slavsj\u00F6n i Northwest Territories. Avrinningsomr\u00E5det \u00E4r 616,400 km\u00B2. St\u00F6rsta biflod \u00E4r Peace River."@sv . "Slave (rivier)"@nl . "\u041D\u0435\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0447\u044C\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Slave River, \u0444\u0440. rivi\u00E8re des Esclaves) \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0435 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0432 434 \u043A\u043C, \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0430\u044F \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0412\u0443\u0434-\u0411\u0430\u0444\u0444\u0430\u043B\u043E \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0412\u044B\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0410\u0442\u0430\u0431\u0430\u0441\u043A\u0430 \u0432 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u0435, \u0442\u0435\u0447\u0451\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u041D\u0435\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0447\u044C\u0435 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E. \u041F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043A \u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u041C\u0430\u043A\u043A\u0435\u043D\u0437\u0438. \u0411\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0432 616 400 \u043A\u043C\u00B2."@ru . "\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u5DDD (\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u304C\u308F\u3001Slave River) \u306F\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306E\u5317\u897F\u90E8\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u56FD\u5185\u3092\u6D41\u308C\u308B\u6CB3\u5DDD\u3002\u3053\u306E\u5DDD\u306F\u3001\u30A2\u30B5\u30D0\u30B9\u30AB\u6E56\u3068\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u6E56\u3068\u3092\u3064\u306A\u3050\u5DDD\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u53B3\u5BC6\u306B\u306F\u30A2\u30B5\u30D0\u30B9\u30AB\u6E56\u304B\u3089\u6D41\u308C\u51FA\u3057\u3066\u304D\u305F\u5DDD\u3068\u30D4\u30FC\u30B9\u5DDD\u306E\u5408\u6D41\u70B9\u3088\u308A\u3082\u4E0B\u6D41\u5074\u3092\u3001\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u5DDD\u3068\u547C\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002"@ja . "La rivi\u00E8re des Esclaves est une rivi\u00E8re canadienne qui part du lac Athabasca dans le nord-est de l'Alberta et se jette dans le Grand lac des Esclaves. La rivi\u00E8re parcourt 434 km."@fr . . . . . . . . . . "Der Fluss Slave (auch \u201ESklavenfluss\u201C; franz\u00F6sisch rivi\u00E8re des Esclaves) ist ein 434 km langer Fluss entlang der \u00F6stlichen Grenze des Wood-Buffalo-Nationalparks im zentralen bis nordwestlichen Teil Kanadas. Er bildet den Abfluss des Athabascasees in Alberta, nimmt anschlie\u00DFend das Wasser des Peace River auf, und flie\u00DFt weitere 415 km in n\u00F6rdlicher Richtung durch die Nordwest-Territorien, bis er schlie\u00DFlich in den Gro\u00DFen Sklavensee m\u00FCndet. Der Fluss geh\u00F6rt zum Flusssystem des Mackenzie River."@de . . "Country"@en . . . . . . . . . . . . . . "El riu Slave (literalment en catal\u00E0, Riu de l'Esclau o Riu Esclau; en angl\u00E8s: Slave River; franc\u00E8s: Rivi\u00E8re des Esclaves) \u00E9s un riu del Canad\u00E0 que transcorre des del llac Athabasca, al nord-est de la prov\u00EDncia d'Alberta, fins a desembocar al Gran Llac de l'Esclau, als Territoris del Nord-oest. El riu t\u00E9 una longitud de 434 km i drena una gran conca de 616.400 km\u00B2, que seria m\u00E9s gran que pa\u00EFsos com Ucra\u00EFna, Botswana o Madagascar. Abans que s'estengu\u00E9s el servei de ferrocarril fins a Hay River (Territoris del Nord-oest), el riu Slave era una ruta important per al transport de mercaderies. Els vaixells de fusta locals navegaven pel riu a finals del segle xix. Els r\u00E0pids s'estenia al llarg de 26 km. Es van importar tractors d'Alemanya per ajudar el transport de mercaderies al voltant dels r\u00E0pids."@ca . . . . . . . . . "\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u5DDD"@ja . "\u041D\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0447\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Slave River) \u2014 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0432 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043F\u043B\u0443\u0442\u0430\u043D\u0438\u043D\u0438. \u041D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0434\u0430\u0432\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E \u0456\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C'\u044F \u0441\u043B\u0435\u0439\u0432\u0456 (\u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 , \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E \u043E\u0442\u043E\u0442\u043E\u0436\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0437 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B. Slave, \u00AB\u0440\u0430\u0431\u00BB, \u0443 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u0447\u0438\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u044F\u043A \u00AB\u043D\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0447\u0430\u00BB. \u041D\u0430\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u0436 \u0421\u043B\u0435\u0439\u0432\u0456 \u0454 \u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u043D\u0438\u0447\u0438\u043C \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0432\u0456\u0442\u0430\u044E\u0447\u0438\u043C \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C: \u0439\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0431\u043B. 10 000 \u043E\u0441\u0456\u0431 (\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A XXI \u0441\u0442.). \u0410\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043F\u043B\u0443\u0442\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0437 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u041D\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0447\u043E\u0433\u043E \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430. \u041C\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0443 415 \u043A\u043C \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 86-\u0442\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0440\u0456\u0447\u043E\u043A \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0447\u0438\u0449\u0435\u043C \u041D\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0447\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 4-\u0442\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u0442\u043E\u0447\u0438\u0449 \u041C\u0430\u043A\u043A\u0435\u043D\u0437\u0456, \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041B\u0430\u0432\u0440\u0435\u043D\u0442\u0456\u044F \u0456 \u041D\u0435\u043B\u044C\u0441\u043E\u043D\u0430. \u0420\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0442\u0456\u043A\u0430\u0454 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044E \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0410\u0442\u0430\u0431\u0430\u0441\u043A\u0430, \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u0456\u043A \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0424\u043E\u0440\u0442-\u0427\u0438\u043F\u0435\u0432\u0430\u0439\u043D \u0456 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0454 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447. \u0417\u0430 40 \u043A\u043C \u0437\u043B\u0456\u0432\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0443 \u041F\u0456\u0441. \u0417\u0432\u0456\u0434\u0442\u0438 \u041D\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0447\u0430 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0454 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u2014 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434, \u0456 \u0431\u0456\u043B\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0424\u043E\u0440\u0442-\u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0448\u043D \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0437 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u044F \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u041D\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0447\u0435 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E."@uk . "R\u00EDo de los Esclavos"@es . . "Der Fluss Slave (auch \u201ESklavenfluss\u201C; franz\u00F6sisch rivi\u00E8re des Esclaves) ist ein 434 km langer Fluss entlang der \u00F6stlichen Grenze des Wood-Buffalo-Nationalparks im zentralen bis nordwestlichen Teil Kanadas. Er bildet den Abfluss des Athabascasees in Alberta, nimmt anschlie\u00DFend das Wasser des Peace River auf, und flie\u00DFt weitere 415 km in n\u00F6rdlicher Richtung durch die Nordwest-Territorien, bis er schlie\u00DFlich in den Gro\u00DFen Sklavensee m\u00FCndet. Der Fluss geh\u00F6rt zum Flusssystem des Mackenzie River. Der Name des Flusses hat nichts mit dem Begriff \u201ESklaverei\u201C zu tun. Details zur Herkunft des Namens sind im Artikel zum Gro\u00DFen Sklavensee zu finden."@de . "1302978"^^ . . "The Slave River is a Canadian river that flows from the confluence of the Rivi\u00E8re des Rochers and Peace River in northeastern Alberta and empties into Great Slave Lake in the Northwest Territories. The river's name is thought to derive from the name for the Slavey group of the Dene First Nations, Deh Gah Got'ine, in the Athabaskan language. The Chipewyan had displaced other native people from this region."@en . . "Slave River"@sv . . . "1069067674"^^ . . . . . . . "58.99792861938477"^^ . . . . . . "Il fiume degli Schiavi (Slave River in inglese, Rivi\u00E8re des Esclaves in francese) \u00E8 un fiume del Canada. Esso scorre a partire dalla confluenza tra i fiumi e Peace in Alberta e che sfocia nel Grande Lago degli Schiavi, nella Provincia dei Territori del Nord-Ovest."@it . "\u041D\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0447\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Slave River) \u2014 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0432 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043F\u043B\u0443\u0442\u0430\u043D\u0438\u043D\u0438. \u041D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0434\u0430\u0432\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E \u0456\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C'\u044F \u0441\u043B\u0435\u0439\u0432\u0456 (\u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 , \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E \u043E\u0442\u043E\u0442\u043E\u0436\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0437 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B. Slave, \u00AB\u0440\u0430\u0431\u00BB, \u0443 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u0447\u0438\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u044F\u043A \u00AB\u043D\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0447\u0430\u00BB. \u041D\u0430\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u0436 \u0421\u043B\u0435\u0439\u0432\u0456 \u0454 \u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u043D\u0438\u0447\u0438\u043C \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0432\u0456\u0442\u0430\u044E\u0447\u0438\u043C \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C: \u0439\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0431\u043B. 10 000 \u043E\u0441\u0456\u0431 (\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A XXI \u0441\u0442.). \u0410\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043F\u043B\u0443\u0442\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0437 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u041D\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0447\u043E\u0433\u043E \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430."@uk . . . "Rzeka Niewolnicza (ang. Slave River, fr. Rivi\u00E8re des Esclaves) \u2013 rzeka w Kanadzie, na terenie prowincji Alberta i Terytori\u00F3w P\u00F3\u0142nocno-Zachodnich, w dorzeczu Mackenzie. Rzeka ma sw\u00F3j pocz\u0105tek u zbiegu rzek Peace i, wyp\u0142ywaj\u0105cej z jeziora Athabaska, . Rzeka p\u0142ynie w kierunku p\u00F3\u0142nocnym do uj\u015Bcia do Wielkiego Jeziora Niewolniczego, kt\u00F3re znajduje si\u0119 w pobli\u017Cu miejscowo\u015Bci Fort Resolution. D\u0142ugo\u015B\u0107 rzeki wynosi 415 km. Nad rzek\u0105 po\u0142o\u017Cone s\u0105 miejscowo\u015Bci i Fort Smith. W g\u00F3rnym biegu rzeka wyznacza wschodni\u0105 granic\u0119 Parku Narodowego Bizona Le\u015Bnego."@pl . . . . "Rio Slave"@pt . . . . . "Slave River"@de . "Slave River Watershed"@en . . . "Rzeka Niewolnicza"@pl . "Il fiume degli Schiavi (Slave River in inglese, Rivi\u00E8re des Esclaves in francese) \u00E8 un fiume del Canada. Esso scorre a partire dalla confluenza tra i fiumi e Peace in Alberta e che sfocia nel Grande Lago degli Schiavi, nella Provincia dei Territori del Nord-Ovest."@it . . . . . "\u041D\u0435\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0447\u044C\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Slave River, \u0444\u0440. rivi\u00E8re des Esclaves) \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0435 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0432 434 \u043A\u043C, \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0430\u044F \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0412\u0443\u0434-\u0411\u0430\u0444\u0444\u0430\u043B\u043E \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0412\u044B\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0410\u0442\u0430\u0431\u0430\u0441\u043A\u0430 \u0432 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u0435, \u0442\u0435\u0447\u0451\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u041D\u0435\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0447\u044C\u0435 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E. \u041F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043A \u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u041C\u0430\u043A\u043A\u0435\u043D\u0437\u0438. \u0411\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0432 616 400 \u043A\u043C\u00B2."@ru . "El riu Slave (literalment en catal\u00E0, Riu de l'Esclau o Riu Esclau; en angl\u00E8s: Slave River; franc\u00E8s: Rivi\u00E8re des Esclaves) \u00E9s un riu del Canad\u00E0 que transcorre des del llac Athabasca, al nord-est de la prov\u00EDncia d'Alberta, fins a desembocar al Gran Llac de l'Esclau, als Territoris del Nord-oest. El riu t\u00E9 una longitud de 434 km i drena una gran conca de 616.400 km\u00B2, que seria m\u00E9s gran que pa\u00EFsos com Ucra\u00EFna, Botswana o Madagascar."@ca . "Slave River"@en . "Riu Slave"@ca . "\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u5DDD (\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u304C\u308F\u3001Slave River) \u306F\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306E\u5317\u897F\u90E8\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u56FD\u5185\u3092\u6D41\u308C\u308B\u6CB3\u5DDD\u3002\u3053\u306E\u5DDD\u306F\u3001\u30A2\u30B5\u30D0\u30B9\u30AB\u6E56\u3068\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u6E56\u3068\u3092\u3064\u306A\u3050\u5DDD\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u53B3\u5BC6\u306B\u306F\u30A2\u30B5\u30D0\u30B9\u30AB\u6E56\u304B\u3089\u6D41\u308C\u51FA\u3057\u3066\u304D\u305F\u5DDD\u3068\u30D4\u30FC\u30B9\u5DDD\u306E\u5408\u6D41\u70B9\u3088\u308A\u3082\u4E0B\u6D41\u5074\u3092\u3001\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u5DDD\u3068\u547C\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002"@ja . . "O Rio Slave \u00E9 um rio canadense que flui da conflu\u00EAncia da Rivi\u00E8re des Rochers e do rio Peace no nordeste de Alberta e des\u00E1gua no Grande Lago do Escravo nos Territ\u00F3rios do Noroeste. Acredita-se que o nome do rio deriva do nome do grupo Slavey das Primeiras Na\u00E7\u00F5es Dene, Deh Gah Got'ine, na l\u00EDngua atabascana."@pt . . . . . . "434000.0"^^ . "Slave River \u00E4r en 434 km l\u00E5ng flod i Kanada som flyter fr\u00E5n Lake Athabasca i Alberta till Stora Slavsj\u00F6n i Northwest Territories. Avrinningsomr\u00E5det \u00E4r 616,400 km\u00B2. St\u00F6rsta biflod \u00E4r Peace River."@sv . . "Otro\u010D\u00ED \u0159eka"@cs . . "max:"@en . . . . "Otro\u010D\u00ED \u0159eka (anglicky Slave River) je \u0159eka v provincii Alberta a v Severoz\u00E1padn\u00EDch teritori\u00EDch v centr\u00E1ln\u00ED \u010D\u00E1sti Kanady. Je 434 km dlouh\u00E1. Povod\u00ED m\u00E1 rozlohu 616 400 km\u00B2. Spole\u010Dn\u011B se sv\u00FDmi p\u0159\u00EDtoky a zdrojnicemi Peace a je sou\u010D\u00E1st\u00ED \u0159\u00ED\u010Dn\u00EDho syst\u00E9mu Mackenzie, kter\u00FD m\u00E1 celkem d\u00E9lku 4241 km, co\u017E tento tok \u0159ad\u00ED na 12. m\u00EDsto mezi nejdel\u0161\u00EDmi \u0159ekami sv\u011Bta."@cs . . . "The Slave River is a Canadian river that flows from the confluence of the Rivi\u00E8re des Rochers and Peace River in northeastern Alberta and empties into Great Slave Lake in the Northwest Territories. The river's name is thought to derive from the name for the Slavey group of the Dene First Nations, Deh Gah Got'ine, in the Athabaskan language. The Chipewyan had displaced other native people from this region."@en . . . "\u041D\u0435\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0447\u044C\u044F"@ru . . . "De rivier de Slave (Engels: Slave river) is een rivier die door Canada stroomt. Zij ontstaat door de samenvloeiing van de rivieren de Athabasca en de Peace aan het Athabascameer en mondt uit in het Great Slave Lake. De rivier stroomt tijdens haar verloop langs vele natuurgebieden, waaronder het Nationaal park Wood Buffalo, waarvan ze de oostgrens vormt. Ondertussen bevinden zich in de ongeveer 1.414 kilometer lange loop vele stroomversnellingen, waardoor de rivier geliefd is bij kano\u00EBrs. De rivier de Slave heeft net zoals bij het Great Slave Lake in het woord \"Slave\" dezelfde etymologische betekenis: het zou afgeleid zijn van de Slavey-indianen, die de vroegste bewoners waren van het gebied."@nl . . . "7456"^^ . ""@en . "160.0"^^ . . . . . . . "POINT(-111.40905761719 58.997928619385)"^^ . . .