. . . . "Miniopterus pusillus es una especie de murci\u00E9lago de la familia Vespertilionidae."@es . . "Miniopterus"@en . "\u5357\u957F\u7FFC\u8760\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AMiniopterus pusillus\uFF09\u4E3A\u8759\u8760\u79D1\u957F\u7FFC\u8760\u5C5E\u7684\u52A8\u7269\u3002\u5206\u5E03\u4E8E\u5B5F\u52A0\u62C9\u56FD\uFF0C \u4E0D\u4E39\uFF0C \u5370\u5EA6\uFF0C \u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9A\uFF0C \u8001\u631D\uFF0C \u9A6C\u6765\u897F\u4E9A\uFF0C \u5C3C\u6CCA\u5C14\uFF0C \u83F2\u5F8B\u5BBE\uFF0C \u6CF0\u56FD\uFF0C\u8D8A\u5357\u548C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\uFF0C\u6D77\u5357\u3001\u9999\u6E2F\u7B49\u5730\uFF0C\u591A\u751F\u6D3B\u4E8E\u5CA9\u6D1E\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u6A21\u5F0F\u4EA7\u5730\u5728\u5370\u5EA6\u3002"@zh . "Miniopterus pusillus"@it . "LC"@en . "Miniopterus pusillus"@es . "El ratpenat de dits llargs melanesi (Miniopterus pusillus) \u00E9s una esp\u00E8cie de ratpenat que es troba a Bangladesh, el Bhutan, l'\u00CDndia, Indon\u00E8sia, Laos, Mal\u00E0isia, el Nepal, les Filipines, Tail\u00E0ndia i el Vietnam."@ca . "Range_Miniopterus_pusillus.png"@en . "Miniopterus pusillus \u00E4r en fladdermusart som beskrevs av George Edward Dobson 1876. Miniopterus pusillus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Miniopterus och familjen l\u00E4derlappar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten f\u00F6rekommer med flera fr\u00E5n varandra skilda populationer i s\u00F6dra och syd\u00F6stra Asien fr\u00E5n Indien och Nepal till Timor och Seram. Den lever i l\u00E5glandet och i bergstrakter upp till 1200 meter \u00F6ver havet. Habitatet varierar mellan skogar och jordbruksmark."@sv . . . "Miniopterus pusillus"@eu . . "Miniopterus pusillus \u00E4r en fladdermusart som beskrevs av George Edward Dobson 1876. Miniopterus pusillus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Miniopterus och familjen l\u00E4derlappar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten f\u00F6rekommer med flera fr\u00E5n varandra skilda populationer i s\u00F6dra och syd\u00F6stra Asien fr\u00E5n Indien och Nepal till Timor och Seram. Den lever i l\u00E5glandet och i bergstrakter upp till 1200 meter \u00F6ver havet. Habitatet varierar mellan skogar och jordbruksmark. Flera hanar och honor bildar medelstora till stora kolonier som enligt en studie har upp till 700 medlemmar. De anv\u00E4nder grottor, bergssprickor, v\u00E4gtrummor och tr\u00E4dens h\u00E5ligheter som viloplats. Denna fladdermus blir 45 till 48 mm l\u00E5ng (huvud och b\u00E5l), har en 40 till 48 mm l\u00E5ng svans och 39 till 42 mm l\u00E5nga underarmar. Den m\u00F6rkbruna p\u00E4lsen \u00E4r n\u00E5got ljusare \u00E4n hos Schreibers fladdermus (Miniopterus schreibersii). P\u00E4lsen t\u00E4cker delvis den del av flygmembranen som ligger mellan bakbenen. Artens nos \u00E4r ganska l\u00E5ngstr\u00E4ckt."@sv . . . . . . . . "pusillus"@en . . "The small bent-winged bat (Miniopterus pusillus) is a species of vesper bat in the family Miniopteridae. A novel version of coronavirus has been identified in this species. It can be found in Bangladesh, Bhutan, India, Indonesia, Laos, Malaysia, Nepal, Philippines, Thailand and Vietnam."@en . . . . "Miniopterus pusillus \u00E9 uma esp\u00E9cie de morcego da fam\u00EDlia Miniopteridae. Pode ser encontrada na China, Vietn\u00E3, Laos, Tail\u00E2ndia, Mianmar, \u00CDndia, Nepal e Indon\u00E9sia."@pt . . "\uB2C8\uCF54\uBC14\uB974\uAE34\uAC00\uB77D\uBC15\uC950"@ko . "Miniopterus pusillus \u00E9 uma esp\u00E9cie de morcego da fam\u00EDlia Miniopteridae. Pode ser encontrada na China, Vietn\u00E3, Laos, Tail\u00E2ndia, Mianmar, \u00CDndia, Nepal e Indon\u00E9sia."@pt . . . "Dobson, 1876"@en . "Miniopterus pusillus is een vleermuis uit het geslacht Miniopterus die voorkomt van India tot de Filipijnen tot de Molukken en Timor. De Filipijnse populaties vertegenwoordigen mogelijk M. australis. Enkele van de meest oostelijke populaties (Celebes, Ceram, Ambon, Alor, Roti en Timor) vertegenwoordigen waarschijnlijk een aparte, nog onbeschreven ondersoort. M. macrocneme, die voorkomt van Nieuw-Guinea tot Nieuw-Caledoni\u00EB, wordt soms ook tot deze soort gerekend. M. pusillus is een relatief kleine Miniopterus-soort, maar is gemiddeld groter dan M. australis, M. paululus en M. shortridgei. De onbeschreven ondersoort uit de Molukken en Timor is iets kleiner. De kop-romplengte bedraagt 38,4 tot 50,2 mm, de staartlengte 39,7 tot 51,2 mm, de oorlengte 9,2 tot 10,9 mm, de tibialengte 14,7 tot 20,2 mm en de voorarmlengte 36,5 tot 44,3 mm (gebaseerd op dieren uit Java en de Kleine Soenda-eilanden). Voor een exemplaar uit het Kitangladgebergte in de Filipijnen, gegeven als M. australis, bedraagt de totale lengte 100 mm, de staartlengte 49 mm, de achtervoetlengte 8 mm, de voorarmlengte 43 mm en het gewicht 8 g."@nl . "Miniopterus pusillus"@sv . . "\u5357\u957F\u7FFC\u8760"@zh . "\u5357\u957F\u7FFC\u8760\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AMiniopterus pusillus\uFF09\u4E3A\u8759\u8760\u79D1\u957F\u7FFC\u8760\u5C5E\u7684\u52A8\u7269\u3002\u5206\u5E03\u4E8E\u5B5F\u52A0\u62C9\u56FD\uFF0C \u4E0D\u4E39\uFF0C \u5370\u5EA6\uFF0C \u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9A\uFF0C \u8001\u631D\uFF0C \u9A6C\u6765\u897F\u4E9A\uFF0C \u5C3C\u6CCA\u5C14\uFF0C \u83F2\u5F8B\u5BBE\uFF0C \u6CF0\u56FD\uFF0C\u8D8A\u5357\u548C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\uFF0C\u6D77\u5357\u3001\u9999\u6E2F\u7B49\u5730\uFF0C\u591A\u751F\u6D3B\u4E8E\u5CA9\u6D1E\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u6A21\u5F0F\u4EA7\u5730\u5728\u5370\u5EA6\u3002"@zh . "\uB2C8\uCF54\uBC14\uB974\uAE34\uAC00\uB77D\uBC15\uC950 \uB610\uB294 \uC791\uC740\uAE34\uAC00\uB77D\uBC15\uC950(Miniopterus pusillus)\uB294 \uAE34\uAC00\uB77D\uBC15\uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBC15\uC950\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uBC29\uAE00\uB77C\uB370\uC2DC\uC640 \uBD80\uD0C4, \uC778\uB3C4, \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544, \uB77C\uC624\uC2A4, \uB9D0\uB808\uC774\uC2DC\uC544, \uB124\uD314, \uD544\uB9AC\uD540, \uD0DC\uAD6D \uADF8\uB9AC\uACE0 \uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . . "Miniopterus pusillus generoko animalia da. Chiropteraren barruko azpifamilia eta Vespertilionidae familian sailkatuta dago"@eu . . . . "1122818720"^^ . . . . . . . . "Miniopterus pusillus es una especie de murci\u00E9lago de la familia Vespertilionidae."@es . "Small bent-winged bat"@en . "Ratpenat de dits llargs melanesi"@ca . "Miniopterus pusillus (Dobson, 1876) \u00E8 un pipistrello della famiglia dei Miniotteridi diffuso nel Subcontinente indiano e nell'Ecozona orientale."@it . "Miniopterus pusillus"@nl . "Small Bent-Winged Bat"@en . . . "Miniopterus pusillus is een vleermuis uit het geslacht Miniopterus die voorkomt van India tot de Filipijnen tot de Molukken en Timor. De Filipijnse populaties vertegenwoordigen mogelijk M. australis. Enkele van de meest oostelijke populaties (Celebes, Ceram, Ambon, Alor, Roti en Timor) vertegenwoordigen waarschijnlijk een aparte, nog onbeschreven ondersoort. M. macrocneme, die voorkomt van Nieuw-Guinea tot Nieuw-Caledoni\u00EB, wordt soms ook tot deze soort gerekend."@nl . . "Miniopterus pusillus \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043B\u0438\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445."@uk . . "Miniopterus pusillus"@uk . . "IUCN3.1"@en . "\uB2C8\uCF54\uBC14\uB974\uAE34\uAC00\uB77D\uBC15\uC950 \uB610\uB294 \uC791\uC740\uAE34\uAC00\uB77D\uBC15\uC950(Miniopterus pusillus)\uB294 \uAE34\uAC00\uB77D\uBC15\uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBC15\uC950\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uBC29\uAE00\uB77C\uB370\uC2DC\uC640 \uBD80\uD0C4, \uC778\uB3C4, \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544, \uB77C\uC624\uC2A4, \uB9D0\uB808\uC774\uC2DC\uC544, \uB124\uD314, \uD544\uB9AC\uD540, \uD0DC\uAD6D \uADF8\uB9AC\uACE0 \uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4."@ko . . "1765"^^ . . . "12168718"^^ . . . . . "Miniopterus pusillus generoko animalia da. Chiropteraren barruko azpifamilia eta Vespertilionidae familian sailkatuta dago"@eu . . . . "Miniopterus pusillus (Dobson, 1876) \u00E8 un pipistrello della famiglia dei Miniotteridi diffuso nel Subcontinente indiano e nell'Ecozona orientale."@it . . . . "Miniopterus pusillus"@pt . . . . . . . . . . . . . . . "The small bent-winged bat (Miniopterus pusillus) is a species of vesper bat in the family Miniopteridae. A novel version of coronavirus has been identified in this species. It can be found in Bangladesh, Bhutan, India, Indonesia, Laos, Malaysia, Nepal, Philippines, Thailand and Vietnam."@en . . . . "El ratpenat de dits llargs melanesi (Miniopterus pusillus) \u00E9s una esp\u00E8cie de ratpenat que es troba a Bangladesh, el Bhutan, l'\u00CDndia, Indon\u00E8sia, Laos, Mal\u00E0isia, el Nepal, les Filipines, Tail\u00E0ndia i el Vietnam."@ca . . . . "Miniopterus pusillus \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043B\u0438\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445."@uk .