"355672"^^ . . . . . . "Stanley G. Weinbaum"@en . . . . . . . . "1935-12-14"^^ . . . . . . . "Stanley G. Weinbaum"@en . . . . "1067696182"^^ . . . "Stanley G. Weinbaum"@es . . . . . "Stanley G. Weinbaum, f\u00F6dd 4 april 1902 i Louisville, Kentucky, USA, d\u00F6d 14 december 1935, var en amerikansk science fiction-f\u00F6rfattare. Han \u00E4r bland annat k\u00E4nd f\u00F6r ber\u00E4ttelser som Flight on Titan. och Marsiansk odyss\u00E9. Weinbaums betydelse f\u00F6r science fiction-genrens utveckling ligger inte minst i att han var den f\u00F6rste f\u00F6rfattaren som beskrev utomjordiska intelligenta varelser som n\u00E5got i grunden helt v\u00E4sensskilt fr\u00E5n m\u00E4nniskan."@sv . "Stanley Grauman Weinbaum (ur. 4 kwietnia 1902, zm. 14 grudnia 1935) \u2013 ameryka\u0144ski pisarz science-fiction."@pl . "yes"@en . . . . . . "Stanley Grauman Weinbaum (Louisville, 4 de abril de 1902 \u2014 Milwaukee, 14 de dezembro de 1935) foi um escritor estadunidense de fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica. Sua carreira na fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica foi curta, mas influente. Seu primeiro conto, \"Uma Odisseia Marciana\", foi publicada em julho de 1934, dezoito meses antes de sua morte de c\u00E2ncer no pulm\u00E3o."@pt . . . . . . "1902-04-04"^^ . . . . . . . . . . . . . "Stanley Grauman Weinbaum (April 4, 1902 \u2013 December 14, 1935) was an American science fiction writer. His first story, \"A Martian Odyssey\", was published to great acclaim in July 1934; the alien Tweel was arguably the first character to satisfy John W. Campbell's challenge: \"Write me a creature who thinks as well as a man, or better than a man, but not like a man.\" Weinbaum wrote more short stories and a few novels, but died from lung cancer less than a year and a half later."@en . . . . "Stanley Grauman Weinbaum (4 de abril de 1902-14 de diciembre de 1935) fue un escritor de ciencia ficci\u00F3n norteamericano. Su carrera en el g\u00E9nero fue corta pero influyente. Su primera novela, Una odisea marciana fue publicada con gran \u00E9xito en julio de 1934, pero muri\u00F3 de un c\u00E1ncer de pulm\u00F3n dieciocho meses despu\u00E9s."@es . . . . . "86916727"^^ . . . "Stanley Grauman Weinbaum (* 4. April 1902 in Louisville (Kentucky); \u2020 14. Dezember 1935 in Milwaukee (Wisconsin)) war ein US-amerikanischer Science-Fiction-Autor. Obwohl er nur kurze Zeit als Autor aktiv war, hatte er einen starken Einfluss auf die Science Fiction. Besonders die Kurzgeschichte Eine Mars-Odyssee wird heute noch zu den Besten des Genres gerechnet."@de . . . . "\u0412\u0435\u0439\u043D\u0431\u0430\u0443\u043C, \u0421\u0442\u0435\u043D\u043B\u0438"@ru . . . "\u0421\u0442\u0435\u043D\u043B\u0456 \u0413\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D \u0412\u0430\u0439\u043D\u0431\u0430\u0443\u043C \u0430\u0431\u043E \u0423\u0430\u0439\u043D\u0431\u0430\u0443\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Stanley Grauman Weinbaum; 4 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1902, Louisville, \u0421\u0428\u0410 \u2014 14 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1935, Louisville, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0442\u0435\u0447 \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438."@uk . "Stanley G. Weinbaum"@de . "Writer"@en . . . . . . . . . . . "Stanley Grauman Weinbaum, n\u00E9 le 4 avril 1902 et mort le 14 d\u00E9cembre 1935 , est un \u00E9crivain am\u00E9ricain de science-fiction."@fr . . . . . . . . . . . . . "Stanley G. Weinbaum"@sv . . . . . . "Stanley Grauman Weinbaum (ur. 4 kwietnia 1902, zm. 14 grudnia 1935) \u2013 ameryka\u0144ski pisarz science-fiction."@pl . "1935-12-14"^^ . . . . . . . . . "Stanley Grauman Weinbaum (4. duben 1902, Louisville, Kentucky, USA \u2013 14. prosinec 1935) byl americk\u00FD spisovatel v\u011Bdeckofantastick\u00E9 literatury. Jeho kari\u00E9ra byla kr\u00E1tk\u00E1 (za\u010Dal se profesion\u00E1ln\u011B v\u011Bnovat psan\u00ED kr\u00E1tce p\u0159ed svou smrt\u00ED), ale ovlivnila cel\u00FD \u017E\u00E1nr sci-fi. Je zn\u00E1m p\u0159edev\u0161\u00EDm d\u00EDky sv\u00E9 pov\u00EDdce \u201EOdysea z Marsu\u201C (anglicky \u201EA Martian Odyssey\u201C) publikovan\u00E9 v roce 1934. Dal\u0161\u00ED jeho pov\u00EDdky pojedn\u00E1vaj\u00ED v\u011Bt\u0161inou o dobrodruhovi a v\u00FDzkumn\u00EDkovi Hamu Hammondovi a o bl\u00E1zniv\u00E9m v\u011Bdci a vyn\u00E1lezci Haskelu van Manderpootzovi. V roce 1935 zem\u0159el na rakovinu plic."@cs . . . "Stanley Grauman Weinbaum (Louisville, 4 aprile 1902 \u2013 14 dicembre 1935) \u00E8 stato uno scrittore e autore di fantascienza statunitense. La sua carriera, a causa della morte prematura per cancro ai polmoni, dur\u00F2 meno di diciotto mesi, ma Weinbaum ebbe un ruolo di primo piano nell'evoluzione del genere fantascientifico. Il suo primo e pi\u00F9 famoso racconto di fantascienza, Un'odissea marziana, pubblicato nel 1934, fu uno dei primi a presentare creature extraterrestri intelligenti ma dalla psicologia incomprensibile all'uomo, superando il diffuso stereotipo di alieni identici agli esseri umani o mostruosi e malvagi."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "yes"@en . . "\"A Martian Odyssey\""@en . "16127"^^ . "Stanley G. Weinbaum"@fr . . "Weinbaum, Stanley G."@en . . . . . "Stanley Grauman Weinbaum"@en . "yes"@en . . "\u0421\u0442\u0435\u043D\u043B\u0456 \u0413\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D \u0412\u0430\u0439\u043D\u0431\u0430\u0443\u043C \u0430\u0431\u043E \u0423\u0430\u0439\u043D\u0431\u0430\u0443\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Stanley Grauman Weinbaum; 4 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1902, Louisville, \u0421\u0428\u0410 \u2014 14 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1935, Louisville, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0442\u0435\u0447 \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438."@uk . . . . . . . . . . . "\u0421\u0442\u0435\u043D\u043B\u0438 \u0413\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D \u0412\u0435\u0439\u043D\u0431\u0430\u0443\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Stanley Grauman Weinbaum; 4 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1902, \u041B\u0443\u0438\u0441\u0432\u0438\u043B\u043B, \u0421\u0428\u0410 \u2014 14 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1935, \u041B\u0443\u0438\u0441\u0432\u0438\u043B\u043B, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0442\u0435\u0447 \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438."@ru . "\u30B9\u30BF\u30F3\u30EA\u30A4\u30FBG\u30FB\u30EF\u30A4\u30F3\u30DC\u30A6\u30E0"@ja . . . . . . "Stanley Grauman Weinbaum, n\u00E9 le 4 avril 1902 et mort le 14 d\u00E9cembre 1935 , est un \u00E9crivain am\u00E9ricain de science-fiction."@fr . . . . . "\u0421\u0442\u0435\u043D\u043B\u0456 \u0412\u0430\u0439\u043D\u0431\u0430\u0443\u043C"@uk . . . . . "Stanley Grauman Weinbaum (April 4, 1902 \u2013 December 14, 1935) was an American science fiction writer. His first story, \"A Martian Odyssey\", was published to great acclaim in July 1934; the alien Tweel was arguably the first character to satisfy John W. Campbell's challenge: \"Write me a creature who thinks as well as a man, or better than a man, but not like a man.\" Weinbaum wrote more short stories and a few novels, but died from lung cancer less than a year and a half later."@en . . "Marge Stanley"@en . "Stanley G. Weinbaum"@pt . "\u30B9\u30BF\u30F3\u30EA\u30A4\u30FB\u30B0\u30ED\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30EF\u30A4\u30F3\u30DC\u30A6\u30E0\uFF08Stanley Grauman Weinbaum\u30011902\u5E744\u67084\u65E5 - 1935\u5E7412\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306ESF\u4F5C\u5BB6\u3002SF\u754C\u306B\u304A\u3051\u308B\u6D3B\u52D5\u306F\u77ED\u304B\u3063\u305F\u304C\u3001\u696D\u754C\u306B\u5927\u304D\u306A\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002SF\u51E6\u5973\u4F5C\u300C\u706B\u661F\u306E\u30AA\u30C7\u30C3\u30BB\u30A4\u300D (A Martian Odyssey) \u306F1934\u5E747\u6708\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u3001\u7D76\u8CDB\u3055\u308C\u3066\u4E0D\u673D\u306E\u540D\u4F5C\u3068\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u305D\u308C\u304B\u308918\u304B\u6708\u3082\u7D4C\u305F\u306A\u3044\u3046\u3061\u306B\u80BA\u304C\u3093\u306E\u305F\u3081\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\u3002"@ja . . "Marge Stanley"@en . . . . . . "1935"^^ . . . . . . . . . . "Stanley G. Weinbaum"@it . "1902-04-04"^^ . "Stanley Grauman Weinbaum"@en . . . . . . "Stanley G. Weinbaum"@cs . . . . . . "American"@en . . . . . "\u0421\u0442\u0435\u043D\u043B\u0438 \u0413\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D \u0412\u0435\u0439\u043D\u0431\u0430\u0443\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Stanley Grauman Weinbaum; 4 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1902, \u041B\u0443\u0438\u0441\u0432\u0438\u043B\u043B, \u0421\u0428\u0410 \u2014 14 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1935, \u041B\u0443\u0438\u0441\u0432\u0438\u043B\u043B, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0442\u0435\u0447 \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438."@ru . . "Stanley Grauman Weinbaum (* 4. April 1902 in Louisville (Kentucky); \u2020 14. Dezember 1935 in Milwaukee (Wisconsin)) war ein US-amerikanischer Science-Fiction-Autor. Obwohl er nur kurze Zeit als Autor aktiv war, hatte er einen starken Einfluss auf die Science Fiction. Besonders die Kurzgeschichte Eine Mars-Odyssee wird heute noch zu den Besten des Genres gerechnet."@de . . . "Stanley Grauman Weinbaum (Louisville, 4 de abril de 1902 \u2014 Milwaukee, 14 de dezembro de 1935) foi um escritor estadunidense de fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica. Sua carreira na fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica foi curta, mas influente. Seu primeiro conto, \"Uma Odisseia Marciana\", foi publicada em julho de 1934, dezoito meses antes de sua morte de c\u00E2ncer no pulm\u00E3o."@pt . . . "\u30B9\u30BF\u30F3\u30EA\u30A4\u30FB\u30B0\u30ED\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30EF\u30A4\u30F3\u30DC\u30A6\u30E0\uFF08Stanley Grauman Weinbaum\u30011902\u5E744\u67084\u65E5 - 1935\u5E7412\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306ESF\u4F5C\u5BB6\u3002SF\u754C\u306B\u304A\u3051\u308B\u6D3B\u52D5\u306F\u77ED\u304B\u3063\u305F\u304C\u3001\u696D\u754C\u306B\u5927\u304D\u306A\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002SF\u51E6\u5973\u4F5C\u300C\u706B\u661F\u306E\u30AA\u30C7\u30C3\u30BB\u30A4\u300D (A Martian Odyssey) \u306F1934\u5E747\u6708\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u3001\u7D76\u8CDB\u3055\u308C\u3066\u4E0D\u673D\u306E\u540D\u4F5C\u3068\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u305D\u308C\u304B\u308918\u304B\u6708\u3082\u7D4C\u305F\u306A\u3044\u3046\u3061\u306B\u80BA\u304C\u3093\u306E\u305F\u3081\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\u3002"@ja . "Stanley Grauman Weinbaum (4 de abril de 1902-14 de diciembre de 1935) fue un escritor de ciencia ficci\u00F3n norteamericano. Su carrera en el g\u00E9nero fue corta pero influyente. Su primera novela, Una odisea marciana fue publicada con gran \u00E9xito en julio de 1934, pero muri\u00F3 de un c\u00E1ncer de pulm\u00F3n dieciocho meses despu\u00E9s."@es . . "1933"^^ . . . "Stanley G. Weinbaum"@pl . "Stanley Grauman Weinbaum (Louisville, 4 aprile 1902 \u2013 14 dicembre 1935) \u00E8 stato uno scrittore e autore di fantascienza statunitense. La sua carriera, a causa della morte prematura per cancro ai polmoni, dur\u00F2 meno di diciotto mesi, ma Weinbaum ebbe un ruolo di primo piano nell'evoluzione del genere fantascientifico. Il suo primo e pi\u00F9 famoso racconto di fantascienza, Un'odissea marziana, pubblicato nel 1934, fu uno dei primi a presentare creature extraterrestri intelligenti ma dalla psicologia incomprensibile all'uomo, superando il diffuso stereotipo di alieni identici agli esseri umani o mostruosi e malvagi."@it . . . . "Stanley Grauman Weinbaum (4. duben 1902, Louisville, Kentucky, USA \u2013 14. prosinec 1935) byl americk\u00FD spisovatel v\u011Bdeckofantastick\u00E9 literatury. Jeho kari\u00E9ra byla kr\u00E1tk\u00E1 (za\u010Dal se profesion\u00E1ln\u011B v\u011Bnovat psan\u00ED kr\u00E1tce p\u0159ed svou smrt\u00ED), ale ovlivnila cel\u00FD \u017E\u00E1nr sci-fi. Je zn\u00E1m p\u0159edev\u0161\u00EDm d\u00EDky sv\u00E9 pov\u00EDdce \u201EOdysea z Marsu\u201C (anglicky \u201EA Martian Odyssey\u201C) publikovan\u00E9 v roce 1934. Dal\u0161\u00ED jeho pov\u00EDdky pojedn\u00E1vaj\u00ED v\u011Bt\u0161inou o dobrodruhovi a v\u00FDzkumn\u00EDkovi Hamu Hammondovi a o bl\u00E1zniv\u00E9m v\u011Bdci a vyn\u00E1lezci Haskelu van Manderpootzovi. V roce 1935 zem\u0159el na rakovinu plic."@cs . . . . . . . . . . . . . "Stanley G. Weinbaum, f\u00F6dd 4 april 1902 i Louisville, Kentucky, USA, d\u00F6d 14 december 1935, var en amerikansk science fiction-f\u00F6rfattare. Han \u00E4r bland annat k\u00E4nd f\u00F6r ber\u00E4ttelser som Flight on Titan. och Marsiansk odyss\u00E9. Weinbaums betydelse f\u00F6r science fiction-genrens utveckling ligger inte minst i att han var den f\u00F6rste f\u00F6rfattaren som beskrev utomjordiska intelligenta varelser som n\u00E5got i grunden helt v\u00E4sensskilt fr\u00E5n m\u00E4nniskan."@sv . . . . . "1933"^^ . .