. . "53909581"^^ . . . . . . . . . . . . "Steel Rain (Chuva de A\u00E7o no Brasil) \u00E9 um filme de suspense de a\u00E7\u00E3o sul-coreano de 2017, dirigido por , baseado no Webtoon de mesmo nome de 2011 . \u00C9 estrelado por e . O filme estreou na Cor\u00E9ia do Sul em 14 de Dezembro de 2017 e foi lan\u00E7ado mundialmente em 14 de mar\u00E7o de 2018 na Netflix."@pt . . . . . . . . . . . . . "\"\uAC15\uCCA0\uBE44\"\uB294 2017\uB144 12\uC6D4 14\uC77C\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uD55C \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB610\uD55C \uAC15\uCCA0\uBE44\uB294 \uAC10\uB3C5\uC778 \uC591\uC6B0\uC11D\uC758 \uC6F9\uD230 \"\uC2A4\uD2F8 \uB808\uC778\"\uC744 \uC6D0\uC791\uC73C\uB85C \uD55C\uB2E4."@ko . "Steel Rain"@de . . . . "Japanese"@en . . "\"\uAC15\uCCA0\uBE44\"\uB294 2017\uB144 12\uC6D4 14\uC77C\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uD55C \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB610\uD55C \uAC15\uCCA0\uBE44\uB294 \uAC10\uB3C5\uC778 \uC591\uC6B0\uC11D\uC758 \uC6F9\uD230 \"\uC2A4\uD2F8 \uB808\uC778\"\uC744 \uC6D0\uC791\uC73C\uB85C \uD55C\uB2E4."@ko . . . . "South Korea"@en . . . . "\uAC15\uCCA0\uBE44"@ko . . "\u94C1\u96E8"@zh . . . . "Kim Tae-won"@en . . "\u0627\u0644\u0645\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A Steel Rain \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0643\u0648\u0631\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 .\u062A\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A 14 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2017 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0646\u062A\u0641\u0644\u064A\u0643\u0633 \u0641\u064A 14 \u0645\u0627\u0631\u0633 2018."@ar . "\u300E\u92FC\u9244\u306E\u96E8\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1A\uAC15\uCCA0\uBE44/Steel Rain\uFF09\u306F\u30012011\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u540C\u540D\u306E\u30A6\u30A7\u30D6\u30C8\u30A5\u30FC\u30F3\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u3001Yang Woo-suk\u304C\u76E3\u7763\u3057\u305F2017\u5E74\u306E\u97D3\u56FD\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30EA\u30E9\u30FC\u6620\u753B \u3002\u6620\u753B\u306E\u4E3B\u5F79\u306F\u3001\u30C1\u30E7\u30F3\u30FB\u30A6\u30BD\u30F3\u3068\u30AF\u30A1\u30AF\u30FB\u30C9\u30A6\u30A9\u30F3 \u3002 \u672C\u4F5C\u306F2017\u5E7412\u670814\u65E5\u306B\u97D3\u56FD\u3067\u516C\u958B\u3055\u308C\u3001\u305D\u306E\u5F8C2018\u5E743\u670814\u65E5\u306BNetflix\u3067\u4E16\u754C\u4E2D\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F \u3002"@ja . . "8340.0"^^ . . "Steel Rain adalah sebuah film laga seru Korea Selatan tahun 2017 garapan , yang berdasarkan pada webtoon tahun 2011 bernama sama. Film tersebut menampilkan Jung Woo-sung dan Kwak Do-won. Film tersebut dibuka di Korea Selatan pada 14 Desember 2017, dan kemudian dirilis di seluruh dunia pada 14 Maret 2018, di Netflix."@in . . . . . . . "Spanish"@en . . "Sun Young"@en . . . "Steel Rain (\uAC15\uCCA0\uBE44?, GangcheolbiLR) \u00E8 un film thriller del 2017 di . Tratto dal webtoon del regista stesso, in lingua italiana \u00E8 uscito su Netflix nel 2018."@it . . "\u300E\u92FC\u9244\u306E\u96E8\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1A\uAC15\uCCA0\uBE44/Steel Rain\uFF09\u306F\u30012011\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u540C\u540D\u306E\u30A6\u30A7\u30D6\u30C8\u30A5\u30FC\u30F3\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u3001Yang Woo-suk\u304C\u76E3\u7763\u3057\u305F2017\u5E74\u306E\u97D3\u56FD\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30EA\u30E9\u30FC\u6620\u753B \u3002\u6620\u753B\u306E\u4E3B\u5F79\u306F\u3001\u30C1\u30E7\u30F3\u30FB\u30A6\u30BD\u30F3\u3068\u30AF\u30A1\u30AF\u30FB\u30C9\u30A6\u30A9\u30F3 \u3002 \u672C\u4F5C\u306F2017\u5E7412\u670814\u65E5\u306B\u97D3\u56FD\u3067\u516C\u958B\u3055\u308C\u3001\u305D\u306E\u5F8C2018\u5E743\u670814\u65E5\u306BNetflix\u3067\u4E16\u754C\u4E2D\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F \u3002"@ja . "Steel Rain"@fr . . "Steel Rain (Originaltitel: Gangcheolbi) ist ein Actionthriller des s\u00FCdkoreanischen Regisseur aus dem Jahr 2017. Der Film basiert auf seinem gleichnamigen Webtoon aus dem Jahr 2011. Der Film wird in S\u00FCdkorea von Next Entertainment World und international von Netflix vertrieben. Der Nachfolger Steel Rain 2 erschien im Juli 2020 in S\u00FCdkorea."@de . "Steel Rain (hangeul : \uAC15\uCCA0\uBE44 ; RR : Gangcheolbi ; litt. \u00AB Pluie d'acier \u00BB) est un thriller sud-cor\u00E9en \u00E9crit et r\u00E9alis\u00E9 par Yang Woo-seok, sorti 2017. Il s\u2019agit de l'adaptation de sa bande dessin\u00E9e num\u00E9rique \u00E9ponyme, publi\u00E9e du 28 avril 2011 au 19 septembre 2016[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]. Le film met en sc\u00E8ne un coup d'\u00C9tat imaginaire en Cor\u00E9e du Nord et l'association entre un officier nord-cor\u00E9en et un haut fonctionnaire sud-cor\u00E9en afin d'\u00E9viter une guerre nucl\u00E9aire entre les deux pays ennemis. C'est le deuxi\u00E8me film de 2017 \u00E0 utiliser le th\u00E8me d'une collaboration entre les deux Cor\u00E9es apr\u00E8s Confidential Assignment, sorti en d\u00E9but d'ann\u00E9e, qui avait totalis\u00E9 presque huit millions d'entr\u00E9es. Il est premier au box-office sud-cor\u00E9en de 2017 lors de sa premi\u00E8re semaine alors qu'il fait face \u00E0 Star Wars, \u00E9pisode VIII : Les Derniers Jedi, sorti le m\u00EAme jour. Il bat la superproduction am\u00E9ricaine avec presque trois fois plus d'entr\u00E9es. Sa suite, Steel Rain 2: Summit, sort en 2020"@fr . . . . . "Steel Rain"@en . . . . . . . "\u300A\u94C1\u96E8\u300B\uFF08\u671D\u9BAE\u8A9E\uFF1A\uAC15\uCCA0\uBE44\uFF0F\u92FC\u9435\uBE44\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u7531\u694A\u5B87\u78A9\u5BFC\u6F14\u7684\u97E9\u56FD\u7535\u5F71\uFF0C\u4E8E2017\u5E74\u9996\u6620\uFF0C\u4EE5\u671D\u9C9C\u548C\u97E9\u56FD\u4E4B\u95F4\u7684\u51B2\u7A81\u4E3A\u9898\u6750\u3002\u7535\u5F71\u7531\u694A\u5B87\u78A9\u57282011\u5E74\u521B\u4F5C\u7684\u540C\u540D\u97E9\u56FD\u6F2B\u753BWebtoon\u6539\u7F16\u800C\u6210\uFF0C\u7531\u90ED\u5EA6\u6C85\u548C\u912D\u96E8\u76DB\u4E3B\u6F14\u3002"@zh . . . . . "11380"^^ . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A Steel Rain \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0643\u0648\u0631\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 .\u062A\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A 14 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2017 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0646\u062A\u0641\u0644\u064A\u0643\u0633 \u0641\u064A 14 \u0645\u0627\u0631\u0633 2018."@ar . . "Steel Rain"@en . . . "\u0627\u0644\u0645\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628"@ar . . . . . . . "Steel Rain"@el . "139.0"^^ . . "\u300A\u94C1\u96E8\u300B\uFF08\u671D\u9BAE\u8A9E\uFF1A\uAC15\uCCA0\uBE44\uFF0F\u92FC\u9435\uBE44\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u7531\u694A\u5B87\u78A9\u5BFC\u6F14\u7684\u97E9\u56FD\u7535\u5F71\uFF0C\u4E8E2017\u5E74\u9996\u6620\uFF0C\u4EE5\u671D\u9C9C\u548C\u97E9\u56FD\u4E4B\u95F4\u7684\u51B2\u7A81\u4E3A\u9898\u6750\u3002\u7535\u5F71\u7531\u694A\u5B87\u78A9\u57282011\u5E74\u521B\u4F5C\u7684\u540C\u540D\u97E9\u56FD\u6F2B\u753BWebtoon\u6539\u7F16\u800C\u6210\uFF0C\u7531\u90ED\u5EA6\u6C85\u548C\u912D\u96E8\u76DB\u4E3B\u6F14\u3002"@zh . . . . . . "To Steel Rain (\u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2: \uAC15\uCCA0\uBE44, Gangcheolbi) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03BA\u03BF\u03C1\u03B5\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03C1\u03AF\u03BB\u03B5\u03C1 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2017 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03B1\u03BD\u03B3\u03BA \u0393\u03BF\u03C5-\u03C3\u03BF\u03C5\u03BA. \u03A4\u03BF \u03C3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BC\u03CC\u03C4\u03B9\u03C4\u03BB\u03B7 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7, \u03C4\u03BF\u03C5 2011. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA \u039F\u03C5-\u03C3\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u039A\u03BF\u03C5\u03AC\u03BA \u039D\u03C4\u03BF-\u03B3\u03BF\u03BD. \u03A4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD, . \u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 Mofac & Alfred \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD Next Entertainment World \u03BA\u03B1\u03B9 Netflix, \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03AC (2018). \u03A3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 14 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2017 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 14 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2018, \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2, \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C4\u03C6\u03CC\u03C1\u03BC\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 Netflix."@el . "Theatrical release poster"@en . . . . . . . "Lee Hyung-duk"@en . . "Steel Rain (Chuva de A\u00E7o no Brasil) \u00E9 um filme de suspense de a\u00E7\u00E3o sul-coreano de 2017, dirigido por , baseado no Webtoon de mesmo nome de 2011 . \u00C9 estrelado por e . O filme estreou na Cor\u00E9ia do Sul em 14 de Dezembro de 2017 e foi lan\u00E7ado mundialmente em 14 de mar\u00E7o de 2018 na Netflix."@pt . "Steel Rain"@pt . . . . "\u92FC\u9244\u306E\u96E8"@ja . . . . . "Steel Rain is a 2017 South Korean action thriller film directed by Yang Woo-suk, based on his 2011 webtoon of the same name. The film stars Jung Woo-sung and Kwak Do-won. The film opened in South Korea on December 14, 2017, and was later released worldwide on March 14, 2018, on Netflix. A standalone sequel titled Steel Rain 2: Summit was released in 2020, with Jung Woo-sung and Kwak Do-won returning to play the leading but different roles."@en . . "Steel Rain adalah sebuah film laga seru Korea Selatan tahun 2017 garapan , yang berdasarkan pada webtoon tahun 2011 bernama sama. Film tersebut menampilkan Jung Woo-sung dan Kwak Do-won. Film tersebut dibuka di Korea Selatan pada 14 Desember 2017, dan kemudian dirilis di seluruh dunia pada 14 Maret 2018, di Netflix."@in . . . . . . . . . "8340.0"^^ . "Steel Rain (hangeul : \uAC15\uCCA0\uBE44 ; RR : Gangcheolbi ; litt. \u00AB Pluie d'acier \u00BB) est un thriller sud-cor\u00E9en \u00E9crit et r\u00E9alis\u00E9 par Yang Woo-seok, sorti 2017. Il s\u2019agit de l'adaptation de sa bande dessin\u00E9e num\u00E9rique \u00E9ponyme, publi\u00E9e du 28 avril 2011 au 19 septembre 2016[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]. Il est premier au box-office sud-cor\u00E9en de 2017 lors de sa premi\u00E8re semaine alors qu'il fait face \u00E0 Star Wars, \u00E9pisode VIII : Les Derniers Jedi, sorti le m\u00EAme jour. Il bat la superproduction am\u00E9ricaine avec presque trois fois plus d'entr\u00E9es. Sa suite, Steel Rain 2: Summit, sort en 2020"@fr . . "Steel Rain (\uAC15\uCCA0\uBE44?, GangcheolbiLR) \u00E8 un film thriller del 2017 di . Tratto dal webtoon del regista stesso, in lingua italiana \u00E8 uscito su Netflix nel 2018."@it . . "English"@en . . . . . . . . "Mofac & Alfred"@en . . "1112385871"^^ . . . "Park Joon-ho"@en . . . . "Korean"@en . . "Steel Rain"@en . . . . "Steel Rain"@it . . "Lee Gang-hee"@en . . "To Steel Rain (\u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2: \uAC15\uCCA0\uBE44, Gangcheolbi) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03BA\u03BF\u03C1\u03B5\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03C1\u03AF\u03BB\u03B5\u03C1 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2017 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03B1\u03BD\u03B3\u03BA \u0393\u03BF\u03C5-\u03C3\u03BF\u03C5\u03BA. \u03A4\u03BF \u03C3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BC\u03CC\u03C4\u03B9\u03C4\u03BB\u03B7 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7, \u03C4\u03BF\u03C5 2011. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA \u039F\u03C5-\u03C3\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u039A\u03BF\u03C5\u03AC\u03BA \u039D\u03C4\u03BF-\u03B3\u03BF\u03BD. \u03A4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD, . \u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 Mofac & Alfred \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD Next Entertainment World \u03BA\u03B1\u03B9 Netflix, \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03AC (2018). \u03A3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 14 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2017 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 14 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2018, \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2, \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C4\u03C6\u03CC\u03C1\u03BC\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 Netflix. \u0397 \u03C0\u03BB\u03BF\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03B1\u03BE\u03B9\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1, \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03C5\u03C3\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03CE\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7 (\u03AE \u039F \u039D\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF 1, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1), \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C3\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C6\u03C4\u03B9\u03AC\u03BE\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03C5\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03CC\u03C0\u03BB\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03B5\u03BD \u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD. \u039F \u0391\u03BD\u03CE\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u0397\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03C5\u03C1\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03BE\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03CE\u03BD, \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03B8\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9, \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03C3\u03CE\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03BA\u03BF\u03C0\u03AD\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u0388\u03BF\u03C5\u03BC, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03AC\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE, \u039A\u03BF\u03C5\u03AC\u03BA, \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03CE\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03CD\u03BF \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD. \u0395\u03C0\u03B9\u03BC\u03CD\u03B8\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03AE \u03B5\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AD\u03C6\u03B9\u03BA\u03C4\u03B7, \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03C6\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u039A\u03BF\u03C1\u03B5\u03AC\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2, \u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 7.1 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 4 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF iMDB \u03BA\u03B1\u03B9 76% \u03C3\u03C4\u03BF Rotten Tomatoes, \u03C3\u03B5 66 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2, \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF Baeksang Arts Awards: \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7, \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5, \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u0391' \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03A5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5, \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1. \u03A0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B1 23\u03B1 Chunsa Film Art Awards, \u03BF \u03A4\u03C3\u03B1\u03BD\u03B3\u03BA \u0393\u03BF\u03C5-\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B3\u03BA, \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u0397\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD. \u0395\u03BD\u03CE, \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B1 38\u03B1 Korean Association of Film Critics Awards, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03AE\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 11 \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03AC\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 29 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2020, \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03B5\u03BB, \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9 Steel Rain 2: Summit, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C6\u03B7\u03B3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF."@el . "Yang Woo-suk"@en . "Steel Rain is a 2017 South Korean action thriller film directed by Yang Woo-suk, based on his 2011 webtoon of the same name. The film stars Jung Woo-sung and Kwak Do-won. The film opened in South Korea on December 14, 2017, and was later released worldwide on March 14, 2018, on Netflix. A standalone sequel titled Steel Rain 2: Summit was released in 2020, with Jung Woo-sung and Kwak Do-won returning to play the leading but different roles."@en . . . . . . . "Steel Rain (Originaltitel: Gangcheolbi) ist ein Actionthriller des s\u00FCdkoreanischen Regisseur aus dem Jahr 2017. Der Film basiert auf seinem gleichnamigen Webtoon aus dem Jahr 2011. Der Film wird in S\u00FCdkorea von Next Entertainment World und international von Netflix vertrieben. Der Nachfolger Steel Rain 2 erschien im Juli 2020 in S\u00FCdkorea."@de . . . . "Steel Rain"@in . .