. . . . . . . . . . . . . "4377"^^ . "Steven C. McConnell (1962) es autor de muchos libros de texto de ingenier\u00EDa de software, incluyendo , Rapid Development, y Software Estimation. En 1998, McConnell fue nombrado como una de las tres personas m\u00E1s influyentes en la industria por la revista Software Development Magazine, junto con Bill Gates y Linus Torvalds."@es . . . "\u0633\u062A\u064A\u0641 \u0645\u0627\u0643\u0648\u0646\u064A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Steve McConnell)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0648\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 3 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1962."@ar . "1047594925"^^ . . . . . . . . . . . . . "Steven \u201ESteve\u201C C. McConnell (* 1962) ist ein US-amerikanischer Autor von Software-Engineering-B\u00FCchern. 1998 wurde McConnell als eine der drei einflussreichsten Personen in der Software-Industrie bezeichnet, gemeinsam mit Bill Gates und Linus Torvalds."@de . . "\u0633\u062A\u064A\u0641 \u0645\u0627\u0643\u0648\u0646\u064A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Steve McConnell)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0648\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 3 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1962."@ar . . "\u0421\u0442\u0438\u0301\u0432\u0435\u043D \u041C\u0430\u043A\u043A\u043E\u0301\u043D\u043D\u0435\u043B\u043B (Steven C. McConnell; 3 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1962) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0441\u0442, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0416\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u00ABSoftware Development\u00BB \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u043B \u0435\u0433\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0435 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 1998 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0421\u0442\u0438\u0432\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u041F\u041E \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0411\u0438\u043B\u043B\u043E\u043C \u0413\u0435\u0439\u0442\u0441\u043E\u043C \u0438 \u041B\u0438\u043D\u0443\u0441\u043E\u043C \u0422\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0441\u043E\u043C. \u0415\u043C\u0443 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043E\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443 \u00AB\u041F\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0434 \u0442\u0430\u043A, \u043A\u0430\u043A \u0431\u0443\u0434\u0442\u043E \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u044E \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043F\u0430\u0442, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0437\u043D\u0430\u0435\u0442, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u044B \u0436\u0438\u0432\u0451\u0442\u0435\u00BB. \u041D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C \u0434\u0435\u043B\u0435 \u044D\u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0430 ."@ru . . . . "Steve McConnell"@es . "37087"^^ . . . . "Steven \u201ESteve\u201C C. McConnell (* 1962) ist ein US-amerikanischer Autor von Software-Engineering-B\u00FCchern. 1998 wurde McConnell als eine der drei einflussreichsten Personen in der Software-Industrie bezeichnet, gemeinsam mit Bill Gates und Linus Torvalds."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0633\u062A\u064A\u0641 \u0645\u0627\u0643\u0648\u0646\u064A\u0644"@ar . "Steve McConnell"@en . "Steven C. McConnell is an author of software engineering textbooks such as Code Complete, Rapid Development, and Software Estimation. He is cited as an expert in software engineering and project management."@en . "Steven C. McConnell is an author of software engineering textbooks such as Code Complete, Rapid Development, and Software Estimation. He is cited as an expert in software engineering and project management."@en . . . . "\u041C\u0430\u043A\u043A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043B\u043B, \u0421\u0442\u0438\u0432"@ru . . . . . . "\u0421\u0442\u0438\u0301\u0432\u0435\u043D \u041C\u0430\u043A\u043A\u043E\u0301\u043D\u043D\u0435\u043B\u043B (Steven C. McConnell; 3 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1962) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0441\u0442, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0416\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u00ABSoftware Development\u00BB \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u043B \u0435\u0433\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0435 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 1998 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0421\u0442\u0438\u0432\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u041F\u041E \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0411\u0438\u043B\u043B\u043E\u043C \u0413\u0435\u0439\u0442\u0441\u043E\u043C \u0438 \u041B\u0438\u043D\u0443\u0441\u043E\u043C \u0422\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0441\u043E\u043C. \u0415\u043C\u0443 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043E\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443 \u00AB\u041F\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0434 \u0442\u0430\u043A, \u043A\u0430\u043A \u0431\u0443\u0434\u0442\u043E \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u044E \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043F\u0430\u0442, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0437\u043D\u0430\u0435\u0442, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u044B \u0436\u0438\u0432\u0451\u0442\u0435\u00BB. \u041D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C \u0434\u0435\u043B\u0435 \u044D\u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0430 ."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Steven C. McConnell (1962) es autor de muchos libros de texto de ingenier\u00EDa de software, incluyendo , Rapid Development, y Software Estimation. En 1998, McConnell fue nombrado como una de las tres personas m\u00E1s influyentes en la industria por la revista Software Development Magazine, junto con Bill Gates y Linus Torvalds."@es . "Steve McConnell"@de . . . . . . .