. . . . . . "\u65AF\u6606\u77F3"@zh . . . . . . . . . "Pedra de Scone o Lia Fail (Pedra del dest\u00ED o Marbre fatal) \u00E9s una pedra ampla de color gris, sobre la qual els reis d'Esc\u00F2cia eren coronats a l'abadia de Scone. Es diu d'aquesta pedra que deixava escoltar gemecs quan s'hi asseia algun pretendent. La tradici\u00F3 suposa que \u00E9s la mateixa pedra sobre la qual Jacob reclin\u00E0 el cap a les planures de Lux. Amb la unificaci\u00F3 de les corones d'Esc\u00F2cia i Anglaterra sota la dinastia Estuard, els reis d'Esc\u00F2cia tornaren a ser coronats sobre la Pedra del Dest\u00ED, encara que aquesta no es desplac\u00E9s de la seva ubicaci\u00F3 en cap moment."@ca . . "Sconestenen, \u00E4ven k\u00E4nd som \u00D6desstenen eller Kr\u00F6ningsstenen (det f\u00F6rra namnet refererar dock ibland till ), p\u00E5 engelska Stone of Scone, \u00E4r ett sandstensblock som f\u00F6rvarades i det nu f\u00F6rfallna klostret i Scone, n\u00E4ra Perth, Skottland. Den \u00E4r \u00E4ven k\u00E4nd som Jakobs kuddsten, Jakobs pelarsten och som Taniststenen."@sv . "\u30B9\u30AF\u30FC\u30F3\u306E\u77F3"@ja . . . . . "Scone [sku:n] estas vila\u011Do en centra Skotlando, nordoriente de Perth. La antikva parto de la vila\u011Do, Old Scone, estas fama pro \u015Dtono kiu tie trovi\u011Das, la t.n. \u015Ctono de Scone a\u016D \u015Ctono de l\u2019 Fato (Stone of Scone a\u016D Stone of Destiny angle). Sur tiu \u015Dtono estis kronataj la re\u011Doj de Skotlando de \u011Dis . \u011Ci estis alportata al Londono fare de Eduardo la 1-a en 1296 kaj metata sub la kronadse\u011Don en la abatejo de Westminster.La \u015Dtonon oni transportis hejmen al Scone en la novembro de 1996."@eo . . "Kamie\u0144 ze Scone (gael. Lia F\u00E1il) \u2013 kamie\u0144 koronacyjny kr\u00F3l\u00F3w Szkocji, po roku 1296, kr\u00F3l\u00F3w Anglii i Wielkiej Brytanii zwany by\u0142 te\u017C \u201Em\u00F3wi\u0105cym\u201D lub \u201Eproroczym\u201D kamieniem, jako \u017Ce mia\u0142 on wskazywa\u0107 kolejnego w\u0142adc\u0119. Dwie mile w g\u00F3r\u0119 rzeki Tay, na p\u00F3\u0142noc od miasta Perth znajduje si\u0119 historyczne opactwo Scone, w kt\u00F3rym zwyczajowo koronowano kr\u00F3l\u00F3w szkockich. To dawniej \u015Bwi\u0119te miejsce jest dzi\u015B zupe\u0142nie zapomniane i poro\u015Bni\u0119te traw\u0105 i drzewami. To w\u0142a\u015Bnie w Scone przechowywany by\u0142 Kamie\u0144 Koronacyjny, czyli Kamie\u0144 Przeznaczenia, i jak opisuje to kt\u00F3ry\u015B ze starych kronikarzy, nie by\u0142o kr\u00F3la Szkocji, kt\u00F3ry by pierwej, w czasie koronacji, nie usiad\u0142 na tym kamieniu, w Scone, kt\u00F3r\u0105 pierwsi w\u0142adcy wyznaczyli na stolic\u0119 Alby. Kamie\u0144 Przeznaczenia to pod\u0142u\u017Cny blok czerwonego sp\u0105gowca (piaskowca), d\u0142ugi na mniej wi\u0119cej 65 cm, o szeroko\u015Bci 40 cm i grubo\u015Bci ok. 25 cm. Na g\u00F3rnej powierzchni kamienia wida\u0107 \u015Blady obr\u00F3bki d\u0142utem. Ustna tradycja i legenda m\u00F3wi, \u017Ce pono\u0107 kamie\u0144 ten s\u0142u\u017Cy\u0142 Jakubowi jako poduszka w Betel, gdzie Jakub dozna\u0142 objawienia. Kamie\u0144 zosta\u0142 jakoby nast\u0119pnie przywieziony z Syrii do Egiptu przez , kt\u00F3ry uciekaj\u0105c przed zaraz\u0105 po\u017Ceglowa\u0142, za rad\u0105 Moj\u017Cesza, Nilem i morzem do Hiszpanii. St\u0105d kamie\u0144 dotar\u0142 w jaki\u015B spos\u00F3b do Szkocji i od momentu wst\u0105pienia na tron Kennetha I podczas ceremonii koronacyjnej sadzano na nim ka\u017Cdego kolejnego w\u0142adc\u0119 tego kraju. Lia F\u00E1il pozostawa\u0142 w opactwie Scone do 1296 roku, kiedy to Edward I D\u0142ugonogi zabra\u0142 go do londy\u0144skiego Westminsteru. Od tego czasu kamie\u0144 ten (symbolicznie) le\u017Ca\u0142 pod tronem kr\u00F3lewskim w trakcie uroczysto\u015Bci koronacyjnych wszystkich kr\u00F3l\u00F3w Anglii i \u2013 od XVIII wieku \u2013 Wielkiej Brytanii. Wed\u0142ug niekt\u00F3rych historyk\u00F3w jest to ten sam kamie\u0144, co kamie\u0144 Lia F\u00E1il, znajduj\u0105cy si\u0119 na wzg\u00F3rzu Tara w Irlandii, sk\u0105d w\u0142a\u015Bnie trafi\u0142 do opactwa w Scone. Pod naciskiem szkockich nacjonalist\u00F3w Anglicy w 1996 roku zgodzili si\u0119 odda\u0107 kamie\u0144 przeznaczenia \u2013 w listopadzie tego\u017C roku powr\u00F3ci\u0142 do Szkocji i zosta\u0142 umieszczony w Zamku Edynburskim. Szkoci zgodzili si\u0119 jednak wypo\u017Cyczy\u0107 go na ceremoni\u0119 koronacji nast\u0119pnego wsp\u00F3lnego w\u0142adcy Anglii, Szkocji, Walii i Irlandii P\u00F3\u0142nocnej. Cho\u0107 badania naukowe nie przynios\u0142y potwierdzenia legendy, pozostaje faktem, \u017Ce kamie\u0144 ze Scone nie straci\u0142 nic ze swej symbolicznej wymowy nawet po 700 latach \u201Eniewoli\u201D w katedrze westminsterskiej."@pl . . "Pedra de Scone"@ca . . . . "\u015Ctono de Scone"@eo . "La Pietra di Scone o Pietra del Destino o Pietra dell'incoronazione (in inglese: Stone of Scone o Stone of Destiny o Coronation Stone) \u00E8 una pietra a forma di grossolano parallelepipedo in arenaria rossa sulla quale furono incoronati i sovrani scozzesi da Kenneth I di Scozia a Carlo II."@it . "Kamie\u0144 ze Scone (gael. Lia F\u00E1il) \u2013 kamie\u0144 koronacyjny kr\u00F3l\u00F3w Szkocji, po roku 1296, kr\u00F3l\u00F3w Anglii i Wielkiej Brytanii zwany by\u0142 te\u017C \u201Em\u00F3wi\u0105cym\u201D lub \u201Eproroczym\u201D kamieniem, jako \u017Ce mia\u0142 on wskazywa\u0107 kolejnego w\u0142adc\u0119. Wed\u0142ug niekt\u00F3rych historyk\u00F3w jest to ten sam kamie\u0144, co kamie\u0144 Lia F\u00E1il, znajduj\u0105cy si\u0119 na wzg\u00F3rzu Tara w Irlandii, sk\u0105d w\u0142a\u015Bnie trafi\u0142 do opactwa w Scone. Cho\u0107 badania naukowe nie przynios\u0142y potwierdzenia legendy, pozostaje faktem, \u017Ce kamie\u0144 ze Scone nie straci\u0142 nic ze swej symbolicznej wymowy nawet po 700 latach \u201Eniewoli\u201D w katedrze westminsterskiej."@pl . "Stein von Scone"@de . . . . . . "Stone of Scone"@en . "Pierre du destin"@fr . . "Scone harria"@eu . "\u0421\u043A\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043C\u0456\u043D\u044C"@uk . . . . . . . "\u0421\u043A\u0443\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u044C (\u0433\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A. Clach Sg\u00E0in, \u0430\u043D\u0433\u043B. Stone of Scone), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u041A\u0430\u043C\u0435\u043D\u044C \u0421\u0443\u0434\u044C\u0431\u044B (\u0433\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A. Clach na Cinneamhainn, \u0430\u043D\u0433\u043B. Stone of Destiny), \u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u044C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Coronation Stone) \u2014 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u044F \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043A\u0443\u0441\u043E\u043A \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0441\u0447\u0430\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0439 152 \u043A\u0433. \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C 66 \u0445 42,5 \u0445 26,7 \u0441\u043C. \u0421 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043C\u043D\u0435 \u0432\u044B\u0433\u0440\u0430\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442, \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u044B \u0434\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0438. \u0414\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 XIII \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u044C \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 (\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u043E \u0421\u043A\u0443\u043D \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0413\u043E\u0443\u0440\u0438). \u041D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043C\u043D\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435, \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0438 \u0414\u0430\u043B \u0420\u0438\u0430\u0434\u044B."@ru . . . . . . . . . "Pietra di Scone"@it . . . . . . . . "A Pedra da Coroa\u00E7\u00E3o tamb\u00E9m conhecida como Pedra de Scone (em ingl\u00EAs: Stone of Scone, em ga\u00E9lico escoc\u00EAs: An Lia F\u00E0il, em scots: Stane o Scuin), ou Pedra Fadada (em ingl\u00EAs: Stone of Destiny) \u00E9 um bloco oblongo de arenito vermelho que foi usada durante s\u00E9culos na coroa\u00E7\u00E3o dos monarcas da Esc\u00F3cia, e mais tarde dos monarcas da Inglaterra e do Reino da Gr\u00E3-Bretanha. Historicamente, o artefato foi mantido na agora em ru\u00EDnas Abadia de Scone, perto de Perth, na Esc\u00F3cia. Ele tamb\u00E9m \u00E9 conhecido como Pedra de Jac\u00F3 (o b\u00E9tilo usado pelo patriarca como apoio para cabe\u00E7a quando teve seu sonho) e Tanist Stone, e em ga\u00E9lico escoc\u00EAs, Clach-na-cinneamhain. O seu tamanho \u00E9 de cerca de 660 mil\u00EDmetros (26 polegadas) por 425 mil\u00EDmetros (16,75 polegadas) por 270 mil\u00EDmetros (10,5 polegadas) e o seu peso \u00E9 de cerca de 152 kg (336 \u00A3). Existe uma incis\u00E3o em forma de cruz em sua superf\u00EDcie, e um anel de ferro em cada extremidade para auxiliar o transporte. A Pedra da Coroa\u00E7\u00E3o foi usado pela \u00FAltima vez em 1953 para a coroa\u00E7\u00E3o da rainha Isabel II."@pt . . . . "Is s\u00E9adchomhartha Albanach \u00E9 an Lia F\u00E0il n\u00F3 Clach na Cinneamhain (n\u00F3 \u201CStone of Destiny\u201D / \u201CStone of Scone\u201D i mB\u00E9arla), bloc dronuilleogach de ghaineamhchloch dhearg (t\u00E1 Lia F\u00E1il i dTeamhair, Contae na M\u00ED, chomh maith; f\u00E9ach anseo)."@ga . . . "43795"^^ . . . . . . . "\u0421\u043A\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043C\u0456\u043D\u044C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Stone of Scone, Stone of Destiny; \u0448\u043E\u0442\u043B. \u0433\u0435\u043B. Clach Sg\u00E0in, Clach na Cinneamhainn, An Liath F\u00E0il ) \u2014 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0440\u0435\u043B\u0456\u043A\u0432\u0456\u044F \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0454 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u043C \u043F\u0456\u0441\u043A\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 \u0432\u0430\u0433\u043E\u044E 152 \u043A\u0433. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0438\u043D\u043D\u043E \u043A\u0430\u043C\u0456\u043D\u044C \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0430\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0421\u043A\u0443\u043D\u0430 \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0423\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u0456 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0442\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436, \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456 \u0414\u0430\u043B \u0420\u0456\u0430\u0434\u0438. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u044F \u2014 \u041A\u0430\u043C\u0456\u043D\u044C \u0414\u043E\u043B\u0456, \u041F\u043E\u0434\u0443\u0448\u043A\u0430 \u042F\u043A\u043E\u0432\u0430, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043C\u0456\u043D\u044C."@uk . "\u30B9\u30AF\u30FC\u30F3\u306E\u77F3\uFF08\u30B9\u30AF\u30FC\u30F3\u306E\u3044\u3057\u3001\u82F1\u8A9E: Stone of Scone\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Stane o Scuin\uFF09\u306F\u3001\u4EE3\u3005\u306E\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u304C\u3001\u30B9\u30AF\u30FC\u30F3\u306B\u304A\u3044\u3066\u3053\u306E\u77F3\u306E\u4E0A\u3067\u6234\u51A0\u5F0F\u3092\u6319\u3052\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u77F3\u3067\u3042\u308A\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u3092\u8C61\u5FB4\u3059\u308B\u6587\u5316\u907A\u7269\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u904B\u547D\u306E\u77F3\uFF08Stone of Destiny\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002\u77F3\u306E\u5BF8\u6CD5\u306F\u300166.0 cm \u00D7 42.5 cm \u00D7 27.0 cm\u3001\u8CEA\u91CF\u306F\u3001\u7D04152 kg\u3067\u3042\u308B\u3002\u77F3\u306E\u4E21\u30B5\u30A4\u30C9\u306B\u904B\u642C\u306E\u305F\u3081\u306E\u9244\u8F2A\u304C\u3064\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Lia F\u00E0il (Albain)"@ga . . . . . . . "\u65AF\u6606\u77F3\uFF08Stone of Scone\uFF09\uFF0C\u901A\u79F0\u201C\u547D\u8FD0\u77F3\u201D\u6216\u201C\u52A0\u5195\u77F3\u201D\uFF0C\u4E43\u82CF\u683C\u5170\u5386\u4EE3\u570B\u738B\u52A0\u5195\u65F6\u4F7F\u7528\u7684\u4E00\u5757\u7802\u5CA9\u3002\u65AF\u6606\u77F3\u8272\u6DE1\u9EC4\uFF0C\u5448\u957F\u65B9\u5F62\uFF0C\u957F26\u82F1\u5BF8\uFF0C\u5BBD16\u82F1\u5BF8\uFF0C\u9AD811\u82F1\u5BF8\uFF0C\u91CD336\u78C5\u3002\u636E\u51EF\u5C14\u7279\u4EBA\u4F20\u8BF4\uFF0C\u96C5\u5404\u770B\u89C1\u5929\u4F7F\u65F6\uFF08\u5723\u7ECF\u65E7\u7EA6\u521B\u4E16\u8BB0\u4E8C\u5341\u516B10~22\uFF09\uFF0C\u6B63\u662F\u5934\u6795\u6B64\u77F3\uFF0C\u56E0\u6B64\u53C8\u540D\u201C\u96C5\u5404\u7684\u6795\u5934\u201D\u3001\u201C\u96C5\u683C\u7684\u652F\u67F1\u201D\u6216\u8005\u201C\u914B\u957F\u77F3\u201D\u3002\u8BE5\u77F3\u66FE\u88AB\u4FDD\u5B58\u5728\u73B0\u5DF2\u5E9F\u5F03\u7684\u73C0\u65AF\u90E1\u7684\u65AF\u6606\u4FEE\u9053\u9662\u4E2D\uFF0C\u56E0\u800C\u5F97\u540D\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "Kamie\u0144 ze Scone"@pl . . . . "La Pietra di Scone o Pietra del Destino o Pietra dell'incoronazione (in inglese: Stone of Scone o Stone of Destiny o Coronation Stone) \u00E8 una pietra a forma di grossolano parallelepipedo in arenaria rossa sulla quale furono incoronati i sovrani scozzesi da Kenneth I di Scozia a Carlo II."@it . . . . "La Piedra del Destino, tambi\u00E9n conocida como Piedra de Scone o Piedra de la Coronaci\u00F3n (en ga\u00E9lico escoc\u00E9s clach-na-cinneamhain, clach Sg\u00E0in o tambi\u00E9n Lia(th) F\u00E0il), es un bloque de piedra arenisca, hist\u00F3ricamente conservada en la Abad\u00EDa de Scone (hoy derruida y sustituida por el Palacio de Scone), que se empleaba en las ceremonias de coronaci\u00F3n de los reyes escoceses durante la Edad Media. En el siglo XIII la Piedra fue capturada por el rey Eduardo I de Inglaterra y llevada a la Abad\u00EDa de Westminster en Londres, para emplearla en la coronaci\u00F3n de los reyes ingleses. En 1996, el Gobierno brit\u00E1nico decidi\u00F3 devolver la Piedra a Escocia, con la condici\u00F3n de que volviera a Londres para su uso en futuras coronaciones, por lo que ahora puede ser vista en el Castillo de Edimburgo, junto con las joyas de la corona escocesa."@es . . . "Sconestenen"@sv . . . "\uC2A4\uCF58\uC11D(Stone of Scone) \uB610\uB294 \uAE30\uC801\uC758 \uB3CC(Stone of Destiny)\uC740 \uC5EC\uB7EC \uC138\uAE30\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uAD70\uC8FC\uC758 \uB300\uAD00\uC2DD\uC5D0 \uC4F0\uC774\uB2E4\uAC00 \uB098\uC911\uC5D0 \uC601\uAD6D, \uADF8\uB808\uC774\uD2B8\uBE0C\uB9AC\uD2BC \uBC0F \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uAD70\uC8FC\uC758 \uB300\uAD00\uC2DD\uC5D0 \uC4F0\uC600\uB358 \uC9C1\uC0AC\uAC01\uD615 \uD1A0\uB9C9\uC758 \uBD89\uC740 \uBE5B\uC758 \uC0AC\uC554\uC774\uB2E4. \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC5D0\uC11C\uB294 \uB300\uAD00\uC2DD \uB3CC(Coronation Stone)\uB85C \uBD80\uB978\uB2E4. \uC2A4\uCF58\uC11D\uC740 \uC655\uC704 \uACC4\uC2B9\uC5D0 \uC911\uC694\uD55C \uC5ED\uD560\uC744 \uB2F4\uB2F9\uD588\uB358 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC758 \uC790\uBD80\uC2EC\uC744 \uB300\uD45C\uD558\uB294 \uC0C1\uC9D5\uC774\uB2E4. 1296\uB144\uC5D0 \uC774 \uB3CC\uC740 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC5D0 \uBE7C\uC557\uACA8 \uC6E8\uC2A4\uD2B8\uBBFC\uC2A4\uD130 \uC0AC\uC6D0\uB85C \uC62E\uACA8\uC84C\uB294\uB370 \uC774\uB294 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uAC70\uC8FC\uBBFC\uB4E4\uC758 \uBD84\uB178\uB97C \uC0C0\uB2E4. 1950\uB144 \uC131\uD0C4\uC808\uC5D0 \uB124 \uBA85\uC758 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uD559\uC0DD\uB4E4\uC774 \uC774 \uB3CC\uC744 \uD6D4\uCCD0\uC11C \uC790\uAE30 \uB3D9\uB124\uB85C \uC62E\uACBC\uC73C\uB098 \uACBD\uCC30\uC5D0 \uBD99\uC7A1\uD788\uACE0 \uB3CC\uC740 \uB2E4\uC2DC \uC6D0\uB798 \uC788\uB358 \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C \uC774\uC1A1\uB418\uC5C8\uB2E4. 1996\uB144\uC5D0 \uC774 \uB3CC\uC740 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC5D0 \uC788\uC5B4\uC57C \uD55C\uB2E4\uB294 \uC601\uAD6D \uC815\uBD80\uC758 \uACB0\uC815\uC5D0 \uB530\uB77C \uB2E4\uC2DC \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC5D0 \uC548\uC7A5\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Sconestenen, \u00E4ven k\u00E4nd som \u00D6desstenen eller Kr\u00F6ningsstenen (det f\u00F6rra namnet refererar dock ibland till ), p\u00E5 engelska Stone of Scone, \u00E4r ett sandstensblock som f\u00F6rvarades i det nu f\u00F6rfallna klostret i Scone, n\u00E4ra Perth, Skottland. Den \u00E4r \u00E4ven k\u00E4nd som Jakobs kuddsten, Jakobs pelarsten och som Taniststenen."@sv . . . . . . . . . "\u0421\u043A\u0443\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u044C (\u0433\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A. Clach Sg\u00E0in, \u0430\u043D\u0433\u043B. Stone of Scone), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u041A\u0430\u043C\u0435\u043D\u044C \u0421\u0443\u0434\u044C\u0431\u044B (\u0433\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A. Clach na Cinneamhainn, \u0430\u043D\u0433\u043B. Stone of Destiny), \u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u044C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Coronation Stone) \u2014 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u044F \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043A\u0443\u0441\u043E\u043A \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0441\u0447\u0430\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0439 152 \u043A\u0433. \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C 66 \u0445 42,5 \u0445 26,7 \u0441\u043C. \u0421 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043C\u043D\u0435 \u0432\u044B\u0433\u0440\u0430\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442, \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u044B \u0434\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0438. \u0414\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 XIII \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u044C \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 (\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u043E \u0421\u043A\u0443\u043D \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0413\u043E\u0443\u0440\u0438). \u041D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043C\u043D\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435, \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0438 \u0414\u0430\u043B \u0420\u0438\u0430\u0434\u044B."@ru . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043A\u0443\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u044C"@ru . . "La Piedra del Destino, tambi\u00E9n conocida como Piedra de Scone o Piedra de la Coronaci\u00F3n (en ga\u00E9lico escoc\u00E9s clach-na-cinneamhain, clach Sg\u00E0in o tambi\u00E9n Lia(th) F\u00E0il), es un bloque de piedra arenisca, hist\u00F3ricamente conservada en la Abad\u00EDa de Scone (hoy derruida y sustituida por el Palacio de Scone), que se empleaba en las ceremonias de coronaci\u00F3n de los reyes escoceses durante la Edad Media. En el siglo XIII la Piedra fue capturada por el rey Eduardo I de Inglaterra y llevada a la Abad\u00EDa de Westminster en Londres, para emplearla en la coronaci\u00F3n de los reyes ingleses. En 1996, el Gobierno brit\u00E1nico decidi\u00F3 devolver la Piedra a Escocia, con la condici\u00F3n de que volviera a Londres para su uso en futuras coronaciones, por lo que ahora puede ser vista en el Castillo de Edimburgo, junto con las j"@es . . . . . . "Piedra de Scone"@es . . "La pierre du destin (ga\u00E9lique \u00E9cossais : Lia F\u00E0il), aussi connue sous les noms de pierre de Scone, la pierre du couronnement, l'oreiller de Jacob et la pierre de Tanist, est un bloc de gr\u00E8s, utilis\u00E9 dans les rituels de couronnement au Royaume-Uni."@fr . . "The Stone of Scone (/\u02C8sku\u02D0n/; Scottish Gaelic: An Lia F\u00E0il; Scots: Stane o Scuin)\u2014also known as the Stone of Destiny, and often referred to in England as The Coronation Stone\u2014is an oblong block of red sandstone that has been used for centuries in the coronation of the monarchs of Scotland. It is also known as Jacob's Pillow Stone and the Tanist Stone, and as clach-na-cinneamhain in Scottish Gaelic. Historically, the artefact was kept at the now-ruined Scone Abbey in Scone, near Perth, Scotland. It was seized by Edward I's forces from Scone during the English invasion of Scotland in 1296, and was used in the coronation of the monarchs of England as well as the monarchs of Great Britain and the United Kingdom, following the Treaty of Union of 1707. Its size is 26 in (66 cm) by 16.7 in (42 cm) by 10.5 in (26.7 cm) and its weight is approximately 335 lb (152 kg). A roughly incised cross is on one surface, and an iron ring at each end aids with transport. Monarchs used to sit on the Stone of Scone itself until a wooden platform was added to the Coronation Chair in the 17th century. In 1996, the British Government decided to return the stone to Scotland, when not in use at coronations, and it was transported to Edinburgh Castle, where it is now kept with the Scottish Crown Jewels. However, it has been announced that the stone is to be used for the coronation of Charles III at Westminster Abbey in 2023."@en . . . . . . . . "Patuaren harria, baita Scone harria edo Koroaketaren harria (ingelesez Stone of Scone, Stone of Destiny edo the Coronation Stone; gaeleraz clach-na-cinneamhain, clach Sg\u00E0in edo Lia(th) F\u00E0il), hareharrizko harritzar edo blokea da, historikoki gordetzen zen (gaur egun eraitsia eta Scone jauregiaz ordezkatua), Erdi Aroan eskoziar erregeak koroatzeko ospakizunetan erabiltzen zelarik. XIII. mendean Edward I.a Ingalaterrakoak Harria bereganatu eta Londoneko Westminster abatetxera eramanarazi zuen. 1996an Britainiar Gobernuak Harria Eskoziara itzularaztea erabaki zueniltzeko asmoz, hortaz gaur egun eskoziar koroaren bitxiekin batera Edinburgheko gazteluan ikusgai dago."@eu . . "Der Stein von Scone (englisch Stone of Scone; [st\u0259\u028An \u0259v sku\u02D0n]) ist auch unter den Bezeichnungen Coronation Stone (deutsch \u201EKr\u00F6nungsstein\u201C), Stone of Destiny (deutsch \u201EStein der Vorsehung / Bestimmung\u201C) oder irisch Lia F\u00E1il bekannt. Der Stein spielte einst im schottischen und spielt heute nach wie vor im britischen Kr\u00F6nungsritual eine Rolle. Es handelt sich um einen Block aus rotem Sandstein von etwa 66 cm \u00D7 41 cm \u00D7 27 cm Gr\u00F6\u00DFe und einer Masse von etwa 152 kg."@de . . . "Pedra de Scone o Lia Fail (Pedra del dest\u00ED o Marbre fatal) \u00E9s una pedra ampla de color gris, sobre la qual els reis d'Esc\u00F2cia eren coronats a l'abadia de Scone. Es diu d'aquesta pedra que deixava escoltar gemecs quan s'hi asseia algun pretendent. La tradici\u00F3 suposa que \u00E9s la mateixa pedra sobre la qual Jacob reclin\u00E0 el cap a les planures de Lux. , el primer rei escoc\u00E8s, la port\u00E0 l'any 513, d'Irlanda a : el 840 la trasllad\u00E0 a Scone, i el 1296 Eduard I d'Anglaterra se l'emport\u00E0 a Anglaterra, en un intent de despullar Esc\u00F2cia dels seus s\u00EDmbols m\u00E9s b\u00E0sics d'identitat. El rei Eduard I saquej\u00E0 l'abadia de Scone i s'apropi\u00E0 de la Pedra del Dest\u00ED com a bot\u00ED de guerra; la instal\u00B7l\u00E0 a l'abadia de Westminster pel seu \u00FAs en les cerim\u00F2nies de coronaci\u00F3. Per aix\u00F2 feu construir una cadira especialment dissenyada (coneguda per aix\u00F2 com la Cadira de Sant Eduard), sobre la qual des de llavors han estat coronats tots els reis brit\u00E0nics, excepte d'Anglaterra. Hi ha llegendes, per\u00F2, que afirmen que Eduard I no assol\u00ED emportar-se la pedra aut\u00E8ntica, ja que els monjos de l'abadia de Scone l'amagaren i li entregaren al rei angl\u00E8s una c\u00F2pia o falsificaci\u00F3. El 1328, durant les converses de pau entre els regnes d'Esc\u00F2cia i Anglaterra, sembla que el rei Eduard III d'Anglaterra es compromet\u00E9 a retornar la Pedra a Esc\u00F2cia. Malgrat aix\u00F2, aquesta condici\u00F3 no form\u00E0 part del definitiu ; per aix\u00F2 la pedra es conserv\u00E0 a l'abadia de Westminster sense interrupci\u00F3 durant m\u00E9s de sis segles. Amb la unificaci\u00F3 de les corones d'Esc\u00F2cia i Anglaterra sota la dinastia Estuard, els reis d'Esc\u00F2cia tornaren a ser coronats sobre la Pedra del Dest\u00ED, encara que aquesta no es desplac\u00E9s de la seva ubicaci\u00F3 en cap moment."@ca . . . . . "De Stone of Scone, ook wel de Stone of Destiny (Steen van het Lot) genoemd, is de steen waarop van de negende tot en met veertiende eeuw alle Schotse koningen werden gekroond. De laatste koning die erop gekroond werd, was John Balliol in 1292. Vier jaar later werd de steen weggevoerd door koning Eduard I van Engeland. Tot de restitutie in 1996 bevond hij zich onder de Engelse troon. De steen bevindt zich tegenwoordig samen met de Schotse regalia in Edinburgh Castle."@nl . . "Stone of Scone"@nl . "\uC2A4\uCF58\uC11D"@ko . . . "Scone [sku:n] estas vila\u011Do en centra Skotlando, nordoriente de Perth. La antikva parto de la vila\u011Do, Old Scone, estas fama pro \u015Dtono kiu tie trovi\u011Das, la t.n. \u015Ctono de Scone a\u016D \u015Ctono de l\u2019 Fato (Stone of Scone a\u016D Stone of Destiny angle). Sur tiu \u015Dtono estis kronataj la re\u011Doj de Skotlando de \u011Dis . \u011Ci estis alportata al Londono fare de Eduardo la 1-a en 1296 kaj metata sub la kronadse\u011Don en la abatejo de Westminster.La \u015Dtonon oni transportis hejmen al Scone en la novembro de 1996."@eo . . . "Patuaren harria, baita Scone harria edo Koroaketaren harria (ingelesez Stone of Scone, Stone of Destiny edo the Coronation Stone; gaeleraz clach-na-cinneamhain, clach Sg\u00E0in edo Lia(th) F\u00E0il), hareharrizko harritzar edo blokea da, historikoki gordetzen zen (gaur egun eraitsia eta Scone jauregiaz ordezkatua), Erdi Aroan eskoziar erregeak koroatzeko ospakizunetan erabiltzen zelarik. XIII. mendean Edward I.a Ingalaterrakoak Harria bereganatu eta Londoneko Westminster abatetxera eramanarazi zuen. 1996an Britainiar Gobernuak Harria Eskoziara itzularaztea erabaki zueniltzeko asmoz, hortaz gaur egun eskoziar koroaren bitxiekin batera Edinburgheko gazteluan ikusgai dago. Bestalde, kondaira baten arabera Irlandako Blarneyko gazteluan dagoen Blarney harria harria ere jatorriz Scone harria osatzen zuen harriaren zati bat litzateke."@eu . . . . . . . "La pierre du destin (ga\u00E9lique \u00E9cossais : Lia F\u00E0il), aussi connue sous les noms de pierre de Scone, la pierre du couronnement, l'oreiller de Jacob et la pierre de Tanist, est un bloc de gr\u00E8s, utilis\u00E9 dans les rituels de couronnement au Royaume-Uni."@fr . . . . . . . . . . . . "Is s\u00E9adchomhartha Albanach \u00E9 an Lia F\u00E0il n\u00F3 Clach na Cinneamhain (n\u00F3 \u201CStone of Destiny\u201D / \u201CStone of Scone\u201D i mB\u00E9arla), bloc dronuilleogach de ghaineamhchloch dhearg (t\u00E1 Lia F\u00E1il i dTeamhair, Contae na M\u00ED, chomh maith; f\u00E9ach anseo)."@ga . . "\uC2A4\uCF58\uC11D(Stone of Scone) \uB610\uB294 \uAE30\uC801\uC758 \uB3CC(Stone of Destiny)\uC740 \uC5EC\uB7EC \uC138\uAE30\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uAD70\uC8FC\uC758 \uB300\uAD00\uC2DD\uC5D0 \uC4F0\uC774\uB2E4\uAC00 \uB098\uC911\uC5D0 \uC601\uAD6D, \uADF8\uB808\uC774\uD2B8\uBE0C\uB9AC\uD2BC \uBC0F \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uAD70\uC8FC\uC758 \uB300\uAD00\uC2DD\uC5D0 \uC4F0\uC600\uB358 \uC9C1\uC0AC\uAC01\uD615 \uD1A0\uB9C9\uC758 \uBD89\uC740 \uBE5B\uC758 \uC0AC\uC554\uC774\uB2E4. \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC5D0\uC11C\uB294 \uB300\uAD00\uC2DD \uB3CC(Coronation Stone)\uB85C \uBD80\uB978\uB2E4. \uC2A4\uCF58\uC11D\uC740 \uC655\uC704 \uACC4\uC2B9\uC5D0 \uC911\uC694\uD55C \uC5ED\uD560\uC744 \uB2F4\uB2F9\uD588\uB358 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC758 \uC790\uBD80\uC2EC\uC744 \uB300\uD45C\uD558\uB294 \uC0C1\uC9D5\uC774\uB2E4. 1296\uB144\uC5D0 \uC774 \uB3CC\uC740 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC5D0 \uBE7C\uC557\uACA8 \uC6E8\uC2A4\uD2B8\uBBFC\uC2A4\uD130 \uC0AC\uC6D0\uB85C \uC62E\uACA8\uC84C\uB294\uB370 \uC774\uB294 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uAC70\uC8FC\uBBFC\uB4E4\uC758 \uBD84\uB178\uB97C \uC0C0\uB2E4. 1950\uB144 \uC131\uD0C4\uC808\uC5D0 \uB124 \uBA85\uC758 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uD559\uC0DD\uB4E4\uC774 \uC774 \uB3CC\uC744 \uD6D4\uCCD0\uC11C \uC790\uAE30 \uB3D9\uB124\uB85C \uC62E\uACBC\uC73C\uB098 \uACBD\uCC30\uC5D0 \uBD99\uC7A1\uD788\uACE0 \uB3CC\uC740 \uB2E4\uC2DC \uC6D0\uB798 \uC788\uB358 \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C \uC774\uC1A1\uB418\uC5C8\uB2E4. 1996\uB144\uC5D0 \uC774 \uB3CC\uC740 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC5D0 \uC788\uC5B4\uC57C \uD55C\uB2E4\uB294 \uC601\uAD6D \uC815\uBD80\uC758 \uACB0\uC815\uC5D0 \uB530\uB77C \uB2E4\uC2DC \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC5D0 \uC548\uC7A5\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "\u30B9\u30AF\u30FC\u30F3\u306E\u77F3\uFF08\u30B9\u30AF\u30FC\u30F3\u306E\u3044\u3057\u3001\u82F1\u8A9E: Stone of Scone\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Stane o Scuin\uFF09\u306F\u3001\u4EE3\u3005\u306E\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u304C\u3001\u30B9\u30AF\u30FC\u30F3\u306B\u304A\u3044\u3066\u3053\u306E\u77F3\u306E\u4E0A\u3067\u6234\u51A0\u5F0F\u3092\u6319\u3052\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u77F3\u3067\u3042\u308A\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u3092\u8C61\u5FB4\u3059\u308B\u6587\u5316\u907A\u7269\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u904B\u547D\u306E\u77F3\uFF08Stone of Destiny\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002\u77F3\u306E\u5BF8\u6CD5\u306F\u300166.0 cm \u00D7 42.5 cm \u00D7 27.0 cm\u3001\u8CEA\u91CF\u306F\u3001\u7D04152 kg\u3067\u3042\u308B\u3002\u77F3\u306E\u4E21\u30B5\u30A4\u30C9\u306B\u904B\u642C\u306E\u305F\u3081\u306E\u9244\u8F2A\u304C\u3064\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "A Pedra da Coroa\u00E7\u00E3o tamb\u00E9m conhecida como Pedra de Scone (em ingl\u00EAs: Stone of Scone, em ga\u00E9lico escoc\u00EAs: An Lia F\u00E0il, em scots: Stane o Scuin), ou Pedra Fadada (em ingl\u00EAs: Stone of Destiny) \u00E9 um bloco oblongo de arenito vermelho que foi usada durante s\u00E9culos na coroa\u00E7\u00E3o dos monarcas da Esc\u00F3cia, e mais tarde dos monarcas da Inglaterra e do Reino da Gr\u00E3-Bretanha. A Pedra da Coroa\u00E7\u00E3o foi usado pela \u00FAltima vez em 1953 para a coroa\u00E7\u00E3o da rainha Isabel II."@pt . "Der Stein von Scone (englisch Stone of Scone; [st\u0259\u028An \u0259v sku\u02D0n]) ist auch unter den Bezeichnungen Coronation Stone (deutsch \u201EKr\u00F6nungsstein\u201C), Stone of Destiny (deutsch \u201EStein der Vorsehung / Bestimmung\u201C) oder irisch Lia F\u00E1il bekannt. Der Stein spielte einst im schottischen und spielt heute nach wie vor im britischen Kr\u00F6nungsritual eine Rolle. Es handelt sich um einen Block aus rotem Sandstein von etwa 66 cm \u00D7 41 cm \u00D7 27 cm Gr\u00F6\u00DFe und einer Masse von etwa 152 kg."@de . . . . . . "The Stone of Scone (/\u02C8sku\u02D0n/; Scottish Gaelic: An Lia F\u00E0il; Scots: Stane o Scuin)\u2014also known as the Stone of Destiny, and often referred to in England as The Coronation Stone\u2014is an oblong block of red sandstone that has been used for centuries in the coronation of the monarchs of Scotland. It is also known as Jacob's Pillow Stone and the Tanist Stone, and as clach-na-cinneamhain in Scottish Gaelic."@en . . . "\u65AF\u6606\u77F3\uFF08Stone of Scone\uFF09\uFF0C\u901A\u79F0\u201C\u547D\u8FD0\u77F3\u201D\u6216\u201C\u52A0\u5195\u77F3\u201D\uFF0C\u4E43\u82CF\u683C\u5170\u5386\u4EE3\u570B\u738B\u52A0\u5195\u65F6\u4F7F\u7528\u7684\u4E00\u5757\u7802\u5CA9\u3002\u65AF\u6606\u77F3\u8272\u6DE1\u9EC4\uFF0C\u5448\u957F\u65B9\u5F62\uFF0C\u957F26\u82F1\u5BF8\uFF0C\u5BBD16\u82F1\u5BF8\uFF0C\u9AD811\u82F1\u5BF8\uFF0C\u91CD336\u78C5\u3002\u636E\u51EF\u5C14\u7279\u4EBA\u4F20\u8BF4\uFF0C\u96C5\u5404\u770B\u89C1\u5929\u4F7F\u65F6\uFF08\u5723\u7ECF\u65E7\u7EA6\u521B\u4E16\u8BB0\u4E8C\u5341\u516B10~22\uFF09\uFF0C\u6B63\u662F\u5934\u6795\u6B64\u77F3\uFF0C\u56E0\u6B64\u53C8\u540D\u201C\u96C5\u5404\u7684\u6795\u5934\u201D\u3001\u201C\u96C5\u683C\u7684\u652F\u67F1\u201D\u6216\u8005\u201C\u914B\u957F\u77F3\u201D\u3002\u8BE5\u77F3\u66FE\u88AB\u4FDD\u5B58\u5728\u73B0\u5DF2\u5E9F\u5F03\u7684\u73C0\u65AF\u90E1\u7684\u65AF\u6606\u4FEE\u9053\u9662\u4E2D\uFF0C\u56E0\u800C\u5F97\u540D\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1124520203"^^ . . . "31276"^^ . . . . "Pedra da Coroa\u00E7\u00E3o"@pt . . . . . "\u0421\u043A\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043C\u0456\u043D\u044C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Stone of Scone, Stone of Destiny; \u0448\u043E\u0442\u043B. \u0433\u0435\u043B. Clach Sg\u00E0in, Clach na Cinneamhainn, An Liath F\u00E0il ) \u2014 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0440\u0435\u043B\u0456\u043A\u0432\u0456\u044F \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0454 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u043C \u043F\u0456\u0441\u043A\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 \u0432\u0430\u0433\u043E\u044E 152 \u043A\u0433. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0438\u043D\u043D\u043E \u043A\u0430\u043C\u0456\u043D\u044C \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0430\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0421\u043A\u0443\u043D\u0430 \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0423\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u0456 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0442\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436, \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456 \u0414\u0430\u043B \u0420\u0456\u0430\u0434\u0438. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u044F \u2014 \u041A\u0430\u043C\u0456\u043D\u044C \u0414\u043E\u043B\u0456, \u041F\u043E\u0434\u0443\u0448\u043A\u0430 \u042F\u043A\u043E\u0432\u0430, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043C\u0456\u043D\u044C."@uk . . . . "De Stone of Scone, ook wel de Stone of Destiny (Steen van het Lot) genoemd, is de steen waarop van de negende tot en met veertiende eeuw alle Schotse koningen werden gekroond. De laatste koning die erop gekroond werd, was John Balliol in 1292. Vier jaar later werd de steen weggevoerd door koning Eduard I van Engeland. Tot de restitutie in 1996 bevond hij zich onder de Engelse troon. De steen bevindt zich tegenwoordig samen met de Schotse regalia in Edinburgh Castle."@nl . . . . . . .