. "Strzemeszna"@de . . . . "Strzemeszna estas vila\u011Do en Pollando, situante en la centro de la \u015Dtato.\u011Ci situas en vojevodio Lodzio poviato Tomasz\u00F3w Mazowiecki, \u0109irka\u016D 90 km sudokcidento de urbo Varsovio.\u011Ci situas \u0109e la rivero Krzemionka. En 2004, \u011Di enhavis 350 lo\u011Dantojn. \n* Situo: 51\u00B0 40\u2032 N 20\u00B0 13\u2032 O\uFEFF / \uFEFF51.667 \u00B0N, 20.217 \u00B0O (mapo)"@eo . . "19003162"^^ . "bottom"@en . "\u0421\u0442\u0448\u0435\u043C\u0435\u0448\u043D\u0430 (\u043F\u043E\u043B. Strzemeszna) \u2014 \u0441\u0435\u043B\u043E \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u0443 \u0433\u043C\u0456\u043D\u0456 \u0427\u0435\u0440\u043D\u0435\u0432\u0456\u0446\u0435 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0448\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0443 \u041B\u043E\u0434\u0437\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430.\u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 176 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u0423 1975-1998 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0441\u0435\u043B\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u043E \u0434\u043E \u041F\u0439\u043E\u0442\u0440\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . . "Strzemeszna"@en . . . . . . "Strzemeszna estas vila\u011Do en Pollando, situante en la centro de la \u015Dtato.\u011Ci situas en vojevodio Lodzio poviato Tomasz\u00F3w Mazowiecki, \u0109irka\u016D 90 km sudokcidento de urbo Varsovio.\u011Ci situas \u0109e la rivero Krzemionka. En 2004, \u011Di enhavis 350 lo\u011Dantojn. \n* Situo: 51\u00B0 40\u2032 N 20\u00B0 13\u2032 O\uFEFF / \uFEFF51.667 \u00B0N, 20.217 \u00B0O (mapo)"@eo . . . . . . . . "\u0421\u0442\u0448\u0435\u043C\u0435\u0448\u043D\u0430 (\u043F\u043E\u043B. Strzemeszna) \u2014 \u0441\u0435\u043B\u043E \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u0443 \u0433\u043C\u0456\u043D\u0456 \u0427\u0435\u0440\u043D\u0435\u0432\u0456\u0446\u0435 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0448\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0443 \u041B\u043E\u0434\u0437\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430.\u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 176 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u0423 1975-1998 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0441\u0435\u043B\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u043E \u0434\u043E \u041F\u0439\u043E\u0442\u0440\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . . . . "Strzemeszna ist ein Dorf in Polen, das der Gemeinde Czerniewice (Powiat Tomaszowski) in der Woiwodschaft \u0141\u00F3d\u017A angeh\u00F6rt. Es liegt im Landeszentrum, etwa 90 Kilometer s\u00FCdwestlich von Warschau, am Fluss . Das Dorf hat ca. 350 Einwohner."@de . . "Strzemeszna est une localit\u00E9 polonaise de la gmina de Czerniewice, situ\u00E9e dans le powiat de Tomasz\u00F3w Mazowiecki en vo\u00EFvodie de \u0141\u00F3d\u017A."@fr . . . . "350"^^ . . . . . . . . "Strzemeszna"@eo . . . . . . . . . . . . . . "Strzemeszna"@en . . . "51.66305541992188"^^ . . "Strzemeszna"@pl . . . "Poland"@en . ""@en . "51.66305555555556 20.21" . . . "Strzemeszna \u2013 wie\u015B w Polsce po\u0142o\u017Cona w wojew\u00F3dztwie \u0142\u00F3dzkim, w powiecie tomaszowskim, w gminie Czerniewice. W latach 1975\u20131998 miejscowo\u015B\u0107 administracyjnie nale\u017Ca\u0142a do wojew\u00F3dztwa piotrkowskiego. Strzemeszna le\u017Cy w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej cz\u0119\u015Bci wojew\u00F3dztwa \u0142\u00F3dzkiego, ok. 3 km na po\u0142udnie od mi\u0119dzynarodowej drogi szybkiego ruchu E67 Warszawa \u2013 Katowice (tzw. Gierk\u00F3wki), w odleg\u0142o\u015Bci ok. 90 km na po\u0142udniowy zach\u00F3d od Warszawy. Odleg\u0142o\u015B\u0107 od stolicy wojew\u00F3dztwa \u2013 \u0141odzi wynosi ok. 80 km. Tomasz\u00F3w Mazowiecki (siedziba powiatu) le\u017Cy ok. 14 km na po\u0142udniowy zach\u00F3d od wsi.Osada le\u017Cy przy bocznej szosie prowadz\u0105cej z Krzemienicy; drogi w kierunku innych osad s\u0105 niewyasfaltowane."@pl . "772032150"^^ . . "Strzemeszna"@fr . . "Strzemeszna"@en . ""@en . "Strzemeszna ist ein Dorf in Polen, das der Gemeinde Czerniewice (Powiat Tomaszowski) in der Woiwodschaft \u0141\u00F3d\u017A angeh\u00F6rt. Es liegt im Landeszentrum, etwa 90 Kilometer s\u00FCdwestlich von Warschau, am Fluss . Das Dorf hat ca. 350 Einwohner."@de . . "350"^^ . "Strzemeszna [st\u0282\u025B\u02C8m\u025B\u0282na] is a village in the administrative district of Gmina Czerniewice, within Tomasz\u00F3w Mazowiecki County, \u0141\u00F3d\u017A Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 kilometres (2 mi) east of Czerniewice, 22 km (14 mi) north-east of Tomasz\u00F3w Mazowiecki, and 53 km (33 mi) east of the regional capital \u0141\u00F3d\u017A. The village has an approximate population of 350."@en . . "Strzemeszna \u2013 wie\u015B w Polsce po\u0142o\u017Cona w wojew\u00F3dztwie \u0142\u00F3dzkim, w powiecie tomaszowskim, w gminie Czerniewice. W latach 1975\u20131998 miejscowo\u015B\u0107 administracyjnie nale\u017Ca\u0142a do wojew\u00F3dztwa piotrkowskiego. Strzemeszna le\u017Cy w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej cz\u0119\u015Bci wojew\u00F3dztwa \u0142\u00F3dzkiego, ok. 3 km na po\u0142udnie od mi\u0119dzynarodowej drogi szybkiego ruchu E67 Warszawa \u2013 Katowice (tzw. Gierk\u00F3wki), w odleg\u0142o\u015Bci ok. 90 km na po\u0142udniowy zach\u00F3d od Warszawy. Odleg\u0142o\u015B\u0107 od stolicy wojew\u00F3dztwa \u2013 \u0141odzi wynosi ok. 80 km. Tomasz\u00F3w Mazowiecki (siedziba powiatu) le\u017Cy ok. 14 km na po\u0142udniowy zach\u00F3d od wsi.Osada le\u017Cy przy bocznej szosie prowadz\u0105cej z Krzemienicy; drogi w kierunku innych osad s\u0105 niewyasfaltowane. Strzemeszna to typowa ulic\u00F3wka, d\u0142ugo\u015Bci ponad kilometra, z\u0142o\u017Cona z kilkudziesi\u0119ciu jednorodzinnych dom\u00F3w. Zbudowania we wsi s\u0105 parterowe, o dwuspadowych dachach, stosunkowo nowe, murowane. Droga stanowi\u0105ca o\u015B osady jest wyasfaltowana, a przy niej stoj\u0105 latarnie, zainstalowane w latach 70. We wsi zamieszkuje ok. 350 os\u00F3b. W okolicy wsi znajduj\u0105 si\u0119 g\u0142\u00F3wnie pola uprawne, \u0142\u0105ki i niewielkie lasy.Wzd\u0142u\u017C osady, kilkadziesi\u0105t do kilkuset metr\u00F3w na p\u00F3\u0142noc od zabudowa\u0144 p\u0142ynie niewielka rzeczka Krzemionka. Pod wzgl\u0119dem organizacji ko\u015Bcielnej Strzemeszna nale\u017Cy do parafii \u015Bw. Jakuba Aposto\u0142a w odleg\u0142ej o ok. 2 km. Krzemienicy, gdzie znajduje zabytkowy ko\u015Bci\u00F3\u0142 z ko\u0144ca XVI w. W czasie potopu szwedzkiego, 24 sierpnia 1656 r. w pobli\u017Cu wsi rozegra\u0142a si\u0119 bitwa pomi\u0119dzy wojskami polskimi dowodzonymi przez Stefana Czarnieckiego a wojskami szwedzkimi. W jej wyniku zwyci\u0119skie oddzia\u0142y polskie odzyska\u0142y cz\u0119\u015B\u0107 zrabowanych przez Szwed\u00F3w w Krakowie d\u00F3br. Drugim skutkiem bitwy by\u0142o spalenie Strzemeszny oraz pobliskich Czerniewic i Lipia."@pl . . . . . . "1696"^^ . . . . . . . . "POINT(20.209999084473 51.663055419922)"^^ . . . "Strzemeszna est une localit\u00E9 polonaise de la gmina de Czerniewice, situ\u00E9e dans le powiat de Tomasz\u00F3w Mazowiecki en vo\u00EFvodie de \u0141\u00F3d\u017A."@fr . . "Village"@en . . . . . . . "Strzemeszna [st\u0282\u025B\u02C8m\u025B\u0282na] is a village in the administrative district of Gmina Czerniewice, within Tomasz\u00F3w Mazowiecki County, \u0141\u00F3d\u017A Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 kilometres (2 mi) east of Czerniewice, 22 km (14 mi) north-east of Tomasz\u00F3w Mazowiecki, and 53 km (33 mi) east of the regional capital \u0141\u00F3d\u017A. The village has an approximate population of 350."@en . . "20.20999908447266"^^ . . "\u0421\u0442\u0448\u0435\u043C\u0435\u0448\u043D\u0430"@uk . . .