"\u30B5\u30EA\u30D0\u30F3\u9060\u5F81"@ja . "1,000 Iroquois" . "200"^^ . . . . . . . . . "Upstate New York and Pennsylvania"@en . . . "Iroquois Confederacy" . "\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0633\u0648\u0644\u064A\u0641\u0627\u0646"@ar . "339137"^^ . . . . "Sullivan Expedition"@en . . . . . . . . . . . "4000"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1000"^^ . . "--06-18"^^ . . . "American victory" . . . . "Sullivan Expedition"@en . . . . . . . . . . . . . . "A Expedi\u00E7\u00E3o Sullivan, tamb\u00E9m conhecida como Expedi\u00E7\u00E3o Sullivan-Clinton, foi uma campanha liderada pelo Major-General John Sullivan e pelo General James Clinton contra os Tories e as quatro na\u00E7\u00F5es iroquesas que se colocaram ao lado do Reino Unido na Revolu\u00E7\u00E3o Norte-Americana. A expedi\u00E7\u00E3o ocorreu durante o ver\u00E3o de 1779 e teve somente uma grande batalha, em Newtown, pr\u00F3ximo ao rio Chemung \u00E0 oeste de Nova York, na qual os tories e iroqueses foram decisivamente derrotados. O ex\u00E9rcito de Sullivan desencadeou ent\u00E3o uma campanha de terra queimada, destruindo metodicamente pelo menos quarenta aldeias iroquesas atrav\u00E9s do que \u00E9 hoje o norte de Nova York, em retalia\u00E7\u00E3o aos ataques efetuados pelos iroqueses e tories contra assentamentos rebeldes no in\u00EDcio da guerra. A devasta\u00E7\u00E3o criou s\u00E9rias adversid"@pt . . . . . . . "Commemorative plaque of the Sullivan Expedition in Lodi, New York"@en . . . . . . "\u30B5\u30EA\u30D0\u30F3\u9060\u5F81\uFF08\u30B5\u30EA\u30D0\u30F3\u3048\u3093\u305B\u3044\u3001\u82F1: Sullivan Expedition\u3001\u307E\u305F\u306F\u30B5\u30EA\u30D0\u30F3\u30FB\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u9060\u5F81\u3001\u82F1: Sullivan-Clinton Expedition\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u72EC\u7ACB\u6226\u4E89\u4E2D\u306E1779\u5E746\u6708\u304B\u30899\u6708\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u8ECD\u306E\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30B5\u30EA\u30D0\u30F3\u5C11\u5C06\u3068\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30BA\u30FB\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u51C6\u5C06\u304C\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u90A6\u5317\u90E8\u3067\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306B\u5473\u65B9\u3059\u308B\u82F1\u56FD\u738B\u515A\u6D3E\u767D\u4EBA\u3068\u3001\u30A4\u30ED\u30B3\u30A4\u9023\u90A6\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\u90E8\u65CF\u3092\u6383\u8A0E\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u884C\u3063\u305F\u8ECD\u4E8B\u9060\u5F81\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\uC124\uB9AC\uBC88 \uC6D0\uC815(Sullivan Expedition \uB610\uB294 \uC124\uB9AC\uBC88 \uD074\uB9B0\uD134 \uC6D0\uC815, Sullivan-Clinton Expedition)\uC740 \uBBF8\uAD6D \uB3C5\uB9BD \uC804\uC7C1 \uC911 1779\uB144 6\uC6D4\uBD80\uD130 9\uC6D4\uAE4C\uC9C0 \uBBF8\uAD6D \uB300\uB959\uAD70\uC758 \uC874 \uC124\uB9AC\uBC88 \uC18C\uC7A5\uACFC \uC81C\uC784\uC2A4 \uD074\uB9B0\uD134 \uC900\uC7A5\uC774 \uB274\uC695 \uC5F0\uBC29 \uBD81\uBD80\uC5D0\uC11C \uC601\uAD6D\uAD70\uC5D0 \uD3B8\uB4DC\uB294 \uC601\uAD6D \uC655\uB2F9\uD30C \uBC31\uC778\uACFC \uC774\uB85C\uCFFC\uC774 \uC5F0\uBC29\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC778\uB514\uC5B8 \uBD80\uC871\uC744 \uC18C\uD0D5\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uAD70\uC0AC \uC804\uB7B5\uC774\uB2E4. \uB300\uB959\uAD70\uC758 \uC6D0\uC815\uC740 1779\uB144 \uC5EC\uB984 6\uC6D4 18\uC77C, \uD39C\uC2E4\uBCA0\uC774\uB2C8\uC544 \uC5F0\uBC29 \uC774\uC2A4\uD134\uC744 \uCD9C\uBC1C\uD558\uC5EC, 10\uC6D4 3\uC77C \uD2F0\uC624\uAC00\uC5D0 \uAC74\uC124\uD55C \uC124\uB9AC\uBC88 \uC694\uC0C8\uB97C \uD3EC\uAE30\uD558\uACE0 \uB274\uC800\uC9C0\uB85C \uB3CC\uC544\uAC08 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uACC4\uC18D\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB3D9\uC548 \uD070 \uC804\uD22C\uB294 \uB274\uC695 \uC5F0\uBC29 \uC11C\uBD80 \uC154\uBA4D \uAC15\uC5D0\uC11C \uC77C\uC5B4\uB09C \uBFD0\uC774\uBA70, 3,200\uBA85\uC758 \uB300\uB959\uAD70\uC774 1,000\uC5EC\uBA85\uC5D0 \uC774\uB974\uB294 \uC774\uB85C\uCFFC\uC774 \uC871\uACFC \uC601\uAD6D \uC655\uB2F9\uD30C \uC5F0\uD569\uAD70\uC5D0 \uB300\uC2B9\uC744 \uAC70\uB450\uC5C8\uB2E4."@ko . "\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0633\u0648\u0644\u064A\u0641\u0627\u0646 (\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0633\u0648\u0644\u064A\u0641\u0627\u0646 \u2013 \u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0646) \u0647\u064A \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0647\u062C\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u0646 (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u064A\u0646)\u060C \u0648\u062D\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0643\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0648\u0642\u0641\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646. \u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u064A\u0646 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0628\u0627\u062F\u0629 \u062C\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062F\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0643\u0648\u0633\u064A\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646\u063A\u0647\u0627\u0648\u0633."@ar . . . . . . "A Expedi\u00E7\u00E3o Sullivan, tamb\u00E9m conhecida como Expedi\u00E7\u00E3o Sullivan-Clinton, foi uma campanha liderada pelo Major-General John Sullivan e pelo General James Clinton contra os Tories e as quatro na\u00E7\u00F5es iroquesas que se colocaram ao lado do Reino Unido na Revolu\u00E7\u00E3o Norte-Americana. A expedi\u00E7\u00E3o ocorreu durante o ver\u00E3o de 1779 e teve somente uma grande batalha, em Newtown, pr\u00F3ximo ao rio Chemung \u00E0 oeste de Nova York, na qual os tories e iroqueses foram decisivamente derrotados. O ex\u00E9rcito de Sullivan desencadeou ent\u00E3o uma campanha de terra queimada, destruindo metodicamente pelo menos quarenta aldeias iroquesas atrav\u00E9s do que \u00E9 hoje o norte de Nova York, em retalia\u00E7\u00E3o aos ataques efetuados pelos iroqueses e tories contra assentamentos rebeldes no in\u00EDcio da guerra. A devasta\u00E7\u00E3o criou s\u00E9rias adversidades para os iroqueses naquele inverno, e muitos morreram de fome e frio."@pt . . . . . . . . "\uC124\uB9AC\uBC88 \uC6D0\uC815"@ko . . . . "\u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F \u0421\u0430\u043B\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430"@ru . . . . . . . "Die Sullivan-Expedition, auch bekannt als Sullivan-Clinton-Expedition, war ein Feldzug unter der F\u00FChrung der Gener\u00E4le John Sullivan und gegen Loyalisten und vier der sechs Nationen der Irokesenliga, die sich w\u00E4hrend des Amerikanischen Unabh\u00E4ngigkeitskriegs auf die Seite der Briten geschlagen hatten. Die Expedition fand w\u00E4hrend des Sommers 1779 statt. Die einzige gr\u00F6\u00DFere Schlacht fand bei statt, entlang des im westlichen Teil des Staates New York. Die Loyalisten und die Irokesen erlitten eine entscheidende Niederlage. Sullivans Armee f\u00FChrte dann eine Aktion der verbrannten Erde aus. Systematisch wurden wenigstens vierzig Irokesend\u00F6rfer zerst\u00F6rt. Dies geschah in Reaktion f\u00FCr indianische und loyalistische Angriffe gegen amerikanische Siedlungen zu Beginn des Krieges. Die Verw\u00FCstung verursa"@de . . . . "Butler's Rangers)" . . "Unknown" . . . . . . . . . . . . . . "The 1779 Sullivan Expedition (also known as the Sullivan-Clinton Expedition, the Sullivan Campaign, and the Sullivan-Clinton Genocide) was a United States military campaign during the American Revolutionary War, lasting from June to October 1779, against Loyalists and the four British allied Nations of the Iroquois (also known as the Haudenosaunee). The campaign was ordered by George Washington, in response to the 1778 Iroquois\u2013British attacks on Wyoming, German Flatts and Cherry Valley, with the aim of \"taking the war home to the enemy to break their morale\". The Continental Army carried out a scorched-earth campaign, chiefly in the lands of the Iroquois Confederacy (also known as the Longhouse Confederacy) in what is now Pennsylvania and western New York state."@en . . . "Total Iroquois casualties:"@en . . . . . . "\u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F \u0421\u0430\u043B\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sullivan Expedition), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u041A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0421\u0430\u043B\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sullivan Campaign) \u0438\u043B\u0438 \u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F \u0421\u0430\u043B\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430-\u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sullivan-Clinton Expedition) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u0430\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0435\u043C \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0435\u0439 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043B\u043E\u044F\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0451\u043D \u0438\u0440\u043E\u043A\u0435\u0437\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044E. \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u044B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044E \u0432 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C \u0438\u0440\u043E\u043A\u0435\u0437\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0443 \u0412\u0430\u0439\u043E\u043C\u0438\u043D\u0433 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u041F\u0435\u043D\u0441\u0438\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0427\u0435\u0440\u0440\u0438-\u0412\u0430\u043B\u043B\u0438 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435 \u0432 1778 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F \u0421\u0430\u043B\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430 1779 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0412\u043E\u0439\u043D\u044B \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0421\u0428\u0410. \u0420\u0438\u0430\u043D\u043D\u043E\u043D \u041A\u0435\u043B\u0435\u0440 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0430 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u044E \u043A\u0430\u043A \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044E \u0433\u0435\u043D\u043E\u0446\u0438\u0434\u0430 \u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u043B\u0430, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0438\u0442\u044C \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0438\u0440\u043E\u043A\u0435\u0437\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . "\uC124\uB9AC\uBC88 \uC6D0\uC815(Sullivan Expedition \uB610\uB294 \uC124\uB9AC\uBC88 \uD074\uB9B0\uD134 \uC6D0\uC815, Sullivan-Clinton Expedition)\uC740 \uBBF8\uAD6D \uB3C5\uB9BD \uC804\uC7C1 \uC911 1779\uB144 6\uC6D4\uBD80\uD130 9\uC6D4\uAE4C\uC9C0 \uBBF8\uAD6D \uB300\uB959\uAD70\uC758 \uC874 \uC124\uB9AC\uBC88 \uC18C\uC7A5\uACFC \uC81C\uC784\uC2A4 \uD074\uB9B0\uD134 \uC900\uC7A5\uC774 \uB274\uC695 \uC5F0\uBC29 \uBD81\uBD80\uC5D0\uC11C \uC601\uAD6D\uAD70\uC5D0 \uD3B8\uB4DC\uB294 \uC601\uAD6D \uC655\uB2F9\uD30C \uBC31\uC778\uACFC \uC774\uB85C\uCFFC\uC774 \uC5F0\uBC29\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC778\uB514\uC5B8 \uBD80\uC871\uC744 \uC18C\uD0D5\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uAD70\uC0AC \uC804\uB7B5\uC774\uB2E4. \uB300\uB959\uAD70\uC758 \uC6D0\uC815\uC740 1779\uB144 \uC5EC\uB984 6\uC6D4 18\uC77C, \uD39C\uC2E4\uBCA0\uC774\uB2C8\uC544 \uC5F0\uBC29 \uC774\uC2A4\uD134\uC744 \uCD9C\uBC1C\uD558\uC5EC, 10\uC6D4 3\uC77C \uD2F0\uC624\uAC00\uC5D0 \uAC74\uC124\uD55C \uC124\uB9AC\uBC88 \uC694\uC0C8\uB97C \uD3EC\uAE30\uD558\uACE0 \uB274\uC800\uC9C0\uB85C \uB3CC\uC544\uAC08 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uACC4\uC18D\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB3D9\uC548 \uD070 \uC804\uD22C\uB294 \uB274\uC695 \uC5F0\uBC29 \uC11C\uBD80 \uC154\uBA4D \uAC15\uC5D0\uC11C \uC77C\uC5B4\uB09C \uBFD0\uC774\uBA70, 3,200\uBA85\uC758 \uB300\uB959\uAD70\uC774 1,000\uC5EC\uBA85\uC5D0 \uC774\uB974\uB294 \uC774\uB85C\uCFFC\uC774 \uC871\uACFC \uC601\uAD6D \uC655\uB2F9\uD30C \uC5F0\uD569\uAD70\uC5D0 \uB300\uC2B9\uC744 \uAC70\uB450\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . "Unknown"@en . . "5000"^^ . . "\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0633\u0648\u0644\u064A\u0641\u0627\u0646 (\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0633\u0648\u0644\u064A\u0641\u0627\u0646 \u2013 \u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0646) \u0647\u064A \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0647\u062C\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u0646 (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u064A\u0646)\u060C \u0648\u062D\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0643\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0648\u0642\u0641\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646. \u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u064A\u0646 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0628\u0627\u062F\u0629 \u062C\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062F\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0643\u0648\u0633\u064A\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646\u063A\u0647\u0627\u0648\u0633. \u0646\u064F\u0641\u0630\u062A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u062D\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0643\u0648\u0633 (\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0644\u0648\u0646\u063A\u0647\u0627\u0648\u0633)\u060C \u0641\u062C\u0631\u0649 \u00AB\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0648 \u0644\u0643\u0633\u0631 \u0645\u0639\u0646\u0648\u064A\u0627\u062A\u0647\u0645\u00BB \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0646\u0627\u062C\u062D\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631\u060C \u0625\u0630 \u062F\u0645\u0631\u0648\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 40 \u0642\u0631\u064A\u0629 \u064A\u0633\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0643\u0648\u0633\u064A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0645\u062E\u0627\u0632\u0646 \u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u062A\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u062F\u0645\u0631\u0648\u0627 \u062D\u0635\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062A\u0629 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0648\u0635\u0648\u0644\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062D\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649\u060C \u0648\u0627\u0646\u062A\u0642\u0644\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0646\u062F\u0627 \u0628\u062D\u062B\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646. \u062A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0641\u064A \u0642\u0644\u0628 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643\u060C \u0648\u0645\u0639 \u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0643\u0648\u0633\u064A\u064A\u0646\u060C \u0641\u064F\u062A\u062D\u064E\u062A \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0648\u0647\u0627\u064A\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0633\u0639\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062D\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649\u060C \u0648\u063A\u0631\u0628 \u0628\u0646\u0633\u0644\u0641\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0641\u064A\u0631\u062C\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0646\u062A\u0627\u0643\u064A."@ar . . "American victory"@en . . . . . "Exp\u00E9dition Sullivan"@fr . . . . . . . . . . . . . . "250"^^ . . . . . "38864"^^ . . . . . . . . . "\u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F \u0421\u0430\u043B\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sullivan Expedition), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u041A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0421\u0430\u043B\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sullivan Campaign) \u0438\u043B\u0438 \u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F \u0421\u0430\u043B\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430-\u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sullivan-Clinton Expedition) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u0430\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0435\u043C \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0435\u0439 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043B\u043E\u044F\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0451\u043D \u0438\u0440\u043E\u043A\u0435\u0437\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044E. \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u044B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044E \u0432 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C \u0438\u0440\u043E\u043A\u0435\u0437\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0443 \u0412\u0430\u0439\u043E\u043C\u0438\u043D\u0433 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u041F\u0435\u043D\u0441\u0438\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0427\u0435\u0440\u0440\u0438-\u0412\u0430\u043B\u043B\u0438 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435 \u0432 1778 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . "1779-10-03"^^ . . . . . . "L\u2019exp\u00E9dition Sullivan, \u00E9galement connue sous le nom d\u2019exp\u00E9dition Sullivan-Clinton, est une campagne am\u00E9ricaine dirig\u00E9e par le major-g\u00E9n\u00E9ral John Sullivan et le brigadier-g\u00E9n\u00E9ral James Clinton contre les Loyalistes et les quatre nations des Iroquois qui avaient pris le parti des Britanniques dans la guerre d'ind\u00E9pendance des \u00C9tats-Unis. L'exp\u00E9dition a eu lieu pendant l'\u00E9t\u00E9 1779 et la seule grande bataille est celle de Newtown o\u00F9 environ un millier d'Iroquois et de Loyalistes ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9faits par une arm\u00E9e d'environ 3 200 soldats continentaux. L'arm\u00E9e de Sullivan poursuivit sa campagne par une politique de la terre br\u00FBl\u00E9e, d\u00E9truisant m\u00E9thodiquement au moins quarante villages iroquois dans toute la r\u00E9gion des Finger Lakes de l'ouest de l'\u00C9tat de New York, pour mettre un terme aux attaques contre les Am\u00E9ricains. \n* Lettre de John Sullivan (1779). \n* Timbre de 1929."@fr . . . . . . . . . . . "4,000" . . . . . "200\u2013250 militia (known as" . . "4500"^^ . . . . "Sullivan Expedition"@en . . . "L\u2019exp\u00E9dition Sullivan, \u00E9galement connue sous le nom d\u2019exp\u00E9dition Sullivan-Clinton, est une campagne am\u00E9ricaine dirig\u00E9e par le major-g\u00E9n\u00E9ral John Sullivan et le brigadier-g\u00E9n\u00E9ral James Clinton contre les Loyalistes et les quatre nations des Iroquois qui avaient pris le parti des Britanniques dans la guerre d'ind\u00E9pendance des \u00C9tats-Unis. L'exp\u00E9dition a eu lieu pendant l'\u00E9t\u00E9 1779 et la seule grande bataille est celle de Newtown o\u00F9 environ un millier d'Iroquois et de Loyalistes ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9faits par une arm\u00E9e d'environ 3 200 soldats continentaux. \n* Lettre de John Sullivan (1779). \n* Timbre de 1929."@fr . . . . "1124156871"^^ . . . "33"^^ . . . . . . . . . . . . "The 1779 Sullivan Expedition (also known as the Sullivan-Clinton Expedition, the Sullivan Campaign, and the Sullivan-Clinton Genocide) was a United States military campaign during the American Revolutionary War, lasting from June to October 1779, against Loyalists and the four British allied Nations of the Iroquois (also known as the Haudenosaunee). The campaign was ordered by George Washington, in response to the 1778 Iroquois\u2013British attacks on Wyoming, German Flatts and Cherry Valley, with the aim of \"taking the war home to the enemy to break their morale\". The Continental Army carried out a scorched-earth campaign, chiefly in the lands of the Iroquois Confederacy (also known as the Longhouse Confederacy) in what is now Pennsylvania and western New York state. The expedition was largely successful, with more than 40 Iroquois villages and their stores of winter crops destroyed, breaking the power of the Iroquois in New York all the way to the Great Lakes. The campaign drove 5,000 Iroquois to Fort Niagara seeking British protection. With the military power of the Iroquois vanquished, the campaign depopulated the area for post-war settlement and opened up the vast Ohio Country, the Great Lakes regions, Western Pennsylvania, West Virginia, and Kentucky to post-war settlements. Historians Rhiannon Koehler, Jeffrey Ostler, and Barbara Alice Mann argue that it was an attempt to annihilate the Iroquois and describe the expedition as a genocide, although this term is disputed, and it is not commonly used. Historian Fred Anderson, describes the expedition as \"close to ethnic cleansing\" instead. Today this area is the heartland of Upstate New York, with thirty-five monoliths marking the path of Sullivan's troops and the locations of the Iroquois villages they razed dotting the region, having been erected by the New York State Education Department in 1929 to commemorate the 150th anniversary of the expedition."@en . . . "Sullivan-Expedition"@de . . . . "Die Sullivan-Expedition, auch bekannt als Sullivan-Clinton-Expedition, war ein Feldzug unter der F\u00FChrung der Gener\u00E4le John Sullivan und gegen Loyalisten und vier der sechs Nationen der Irokesenliga, die sich w\u00E4hrend des Amerikanischen Unabh\u00E4ngigkeitskriegs auf die Seite der Briten geschlagen hatten. Die Expedition fand w\u00E4hrend des Sommers 1779 statt. Die einzige gr\u00F6\u00DFere Schlacht fand bei statt, entlang des im westlichen Teil des Staates New York. Die Loyalisten und die Irokesen erlitten eine entscheidende Niederlage. Sullivans Armee f\u00FChrte dann eine Aktion der verbrannten Erde aus. Systematisch wurden wenigstens vierzig Irokesend\u00F6rfer zerst\u00F6rt. Dies geschah in Reaktion f\u00FCr indianische und loyalistische Angriffe gegen amerikanische Siedlungen zu Beginn des Krieges. Die Verw\u00FCstung verursachte gro\u00DFe H\u00E4rten f\u00FCr die Irokesen im darauffolgenden Winter, doch nahmen sie ihre \u00DCberf\u00E4lle auf amerikanische Siedlungen im Folgejahr mit erneuter Kraft wieder auf."@de . . . . . . . "\u30B5\u30EA\u30D0\u30F3\u9060\u5F81\uFF08\u30B5\u30EA\u30D0\u30F3\u3048\u3093\u305B\u3044\u3001\u82F1: Sullivan Expedition\u3001\u307E\u305F\u306F\u30B5\u30EA\u30D0\u30F3\u30FB\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u9060\u5F81\u3001\u82F1: Sullivan-Clinton Expedition\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u72EC\u7ACB\u6226\u4E89\u4E2D\u306E1779\u5E746\u6708\u304B\u30899\u6708\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u8ECD\u306E\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30B5\u30EA\u30D0\u30F3\u5C11\u5C06\u3068\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30BA\u30FB\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u51C6\u5C06\u304C\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u90A6\u5317\u90E8\u3067\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306B\u5473\u65B9\u3059\u308B\u82F1\u56FD\u738B\u515A\u6D3E\u767D\u4EBA\u3068\u3001\u30A4\u30ED\u30B3\u30A4\u9023\u90A6\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\u90E8\u65CF\u3092\u6383\u8A0E\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u884C\u3063\u305F\u8ECD\u4E8B\u9060\u5F81\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Expedi\u00E7\u00E3o Sullivan"@pt . . . . . . . . .