. "8392"^^ . . . . . . . . . "Summer Storm"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Temporale d'estate (Summer Storm) \u00E8 un film del 1944 diretto da Douglas Sirk."@it . . "106.0"^^ . . "L'Aveu (Summer Storm) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Douglas Sirk, sorti en 1944."@fr . "6360.0"^^ . . . . "Douglas Sirk"@en . "Rudolf S. Joseph"@en . "Summer Storm"@en . . . . . . "Summer Storm \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca dirigida per Douglas Sirk, estrenada el 1944."@ca . . . "United States"@en . "Summer Storm is een Amerikaanse dramafilm uit 1944 onder regie van Douglas Sirk. Het scenario is gebaseerd op de roman Het drama op de jacht (1885) van de Russische auteur Anton Tsjechov. De film werd destijds uitgebracht onder de titel Levensdrang."@nl . . . . . . . . . "Summer Storm (bra: O Que Matou por Amor; prt: Tempestade de Ver\u00E3o) \u00E9 um filme estadunidense de 1944, do g\u00EAnero drama, dirigido por Douglas Sirk, com roteiro dele, , e baseado no romance Drama na okhote (cir\u00EDlico: \u0414\u0440\u0430\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0445\u043E\u0442\u0435), de Anton Tchekhov."@pt . . . . . . "Summer Storm (bra: O Que Matou por Amor; prt: Tempestade de Ver\u00E3o) \u00E9 um filme estadunidense de 1944, do g\u00EAnero drama, dirigido por Douglas Sirk, com roteiro dele, , e baseado no romance Drama na okhote (cir\u00EDlico: \u0414\u0440\u0430\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0445\u043E\u0442\u0435), de Anton Tchekhov."@pt . . . . . "Summer Storm"@ca . . . . "Sommerst\u00FCrme (Originaltitel Summer Storm) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahre 1944 von Douglas Sirk mit George Sanders und Linda Darnell in den Hauptrollen. Der Geschichte liegt der Roman Ein Drama auf der Jagd (1884) von Anton Tschechow zugrunde."@de . . . . . . "Summer Storm (film)"@nl . . . . . "Summer Storm"@pt . . "36992978"^^ . "L'Aveu (Summer Storm) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Douglas Sirk, sorti en 1944."@fr . . . . . ""@en . . . . . . . . "Summer Storm is a 1944 period romantic melodrama directed by Douglas Sirk, and starring Linda Darnell, George Sanders, Edward Everett Horton, and Anna Lee. It was based on Anton Chekhov's 1884 novel The Shooting Party, with the screenplay written by Rowland Leigh. Karl Hajos was nominated for the Academy Award for Best Music, Scoring of a Dramatic or Comedy Picture."@en . . . . . "1250000.0"^^ . "Temporale d'estate"@it . . . . . . "Angelus Pictures"@en . . . . . . . . . . . . . . "Sommerst\u00FCrme (Originaltitel Summer Storm) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahre 1944 von Douglas Sirk mit George Sanders und Linda Darnell in den Hauptrollen. Der Geschichte liegt der Roman Ein Drama auf der Jagd (1884) von Anton Tschechow zugrunde."@de . . "Summer Storm is een Amerikaanse dramafilm uit 1944 onder regie van Douglas Sirk. Het scenario is gebaseerd op de roman Het drama op de jacht (1885) van de Russische auteur Anton Tsjechov. De film werd destijds uitgebracht onder de titel Levensdrang."@nl . . . "Angelus Productions"@en . . . . . . . "\u041B\u0435\u0442\u043D\u044F\u044F \u0431\u0443\u0440\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Summer Storm) \u2015 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1944 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043D\u0443\u0430\u0440. \u0420\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u2015 \u0414\u0443\u0433\u043B\u0430\u0441 \u0421\u0438\u0440\u043A, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u2015 . \u0412 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445: \u041B\u0438\u043D\u0434\u0430 \u0414\u0430\u0440\u043D\u0435\u043B\u043B, \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0421\u044D\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441, \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u042D\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0442 \u0425\u043E\u0440\u0442\u043E\u043D \u0438 \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041B\u0438. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0432\u0430 \u00AB\u0414\u0440\u0430\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0445\u043E\u0442\u0435\u00BB. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043B $1,250,000 \u0441 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . "Temporale d'estate (Summer Storm) \u00E8 un film del 1944 diretto da Douglas Sirk."@it . "Michael O'Hara"@en . . . . . "\u041B\u0435\u0442\u043D\u044F\u044F \u0431\u0443\u0440\u044F"@ru . . . "English"@en . . . . . "1106347863"^^ . "Summer Storm is a 1944 period romantic melodrama directed by Douglas Sirk, and starring Linda Darnell, George Sanders, Edward Everett Horton, and Anna Lee. It was based on Anton Chekhov's 1884 novel The Shooting Party, with the screenplay written by Rowland Leigh. Karl Hajos was nominated for the Academy Award for Best Music, Scoring of a Dramatic or Comedy Picture."@en . "6360.0"^^ . "Sommerst\u00FCrme"@de . "Summer Storm \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca dirigida per Douglas Sirk, estrenada el 1944."@ca . . . . . "\u041B\u0435\u0442\u043D\u044F\u044F \u0431\u0443\u0440\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Summer Storm) \u2015 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1944 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043D\u0443\u0430\u0440. \u0420\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u2015 \u0414\u0443\u0433\u043B\u0430\u0441 \u0421\u0438\u0440\u043A, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u2015 . \u0412 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445: \u041B\u0438\u043D\u0434\u0430 \u0414\u0430\u0440\u043D\u0435\u043B\u043B, \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0421\u044D\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441, \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u042D\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0442 \u0425\u043E\u0440\u0442\u043E\u043D \u0438 \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041B\u0438. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0432\u0430 \u00AB\u0414\u0440\u0430\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0445\u043E\u0442\u0435\u00BB. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043B $1,250,000 \u0441 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432."@ru . . . . . . . ""@en . . . . "L'Aveu (film, 1944)"@fr . . . . . . "Summer Storm (1944 film)"@en . . . . . "1250000.0"^^ . .