. "Szok poda\u017Cowy \u2013 nag\u0142e ograniczenie dost\u0119pno\u015Bci istotnych zasob\u00F3w naturalnych lub czynnik\u00F3w produkcji, w wyniku zdarze\u0144 naturalnych, decyzji politycznych lub zmowy dostawc\u00F3w kontroluj\u0105cych znaczn\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 poda\u017Cy danego dobra (np. ropy naftowej)"@pl . "Aanbodschok"@nl . . . . "\u4F9B\u7D66\u30B7\u30E7\u30C3\u30AF"@ja . . "Een aanbodschok is een gebeurtenis die de prijs van een grondstof of dienst plotseling verandert. Dit kan worden veroorzaakt door een plotselinge toename of afname van het aanbod van een bepaald goed. Deze plotselinge verandering is van invloed op de evenwichtsprijs. Een positieve aanbodschok (een toename van het aanbod) verlaagt de prijs van het bewuste goed en verschuift de geaggregeerde aanbodcurve naar rechts. Een positieve aanbodschok zou een vooruitgang in de technologie (een kunnen zijn, waardoor de productie meer effici\u00EBnt verloopt en de output stijgt."@nl . . . . "\u0635\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0647\u064A \u062D\u062F\u062B \u064A\u0624\u062F\u064A \u0641\u062C\u0623\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u062E\u062F\u0645\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645. \u064A\u0624\u062B\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u062C\u0626 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0635\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0633\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0646\u062D\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0633\u0627\u0631\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0642\u0644\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0648\u064A\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u0633\u064A\u0624\u062F\u064A \u0641\u0631\u0636 \u062D\u0638\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F\u0648\u062B \u0635\u062F\u0645\u0629 \u0633\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636\u060C \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u062A\u0633\u0628\u0628 \u0635\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0641\u064A \u0631\u0643\u0648\u062F \u062A\u0636\u062E\u0645\u064A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0632\u064A\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0635\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0633\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0646\u062D\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0645\u064A\u0646\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0648\u064A\u0642\u0644\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0635\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629 \u062A\u0642\u062F\u0645\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 (\u0635\u062F\u0645\u0629 \u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629) \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C."@ar . . "\u4F9B\u7ED9\u51B2\u51FB"@zh . . . . . . . "Choque de oferta"@pt . "A supply shock is an event that suddenly increases or decreases the supply of a commodity or service, or of commodities and services in general. This sudden change affects the equilibrium price of the good or service or the economy's general price level. In the short run, an economy-wide negative supply shock will shift the aggregate supply curve leftward, decreasing the output and increasing the price level. For example, the imposition of an embargo on trade in oil would cause an adverse supply shock, since oil is a key factor of production for a wide variety of goods. A supply shock can cause stagflation due to a combination of rising prices and falling output. In the short run, an economy-wide positive supply shock will shift the aggregate supply curve rightward, increasing output and decreasing the price level. A positive supply shock could be an advance in technology (a technology shock) which makes production more efficient, thus increasing output."@en . . . . "Un choc d'offre est en macro\u00E9conomie un \u00E9v\u00E9nement soudain qui fait augmenter ou diminuer temporairement l'offre pour les biens et services. Un choc d'offre positif fait augmenter l'offre ; un choc d'offre n\u00E9gatif fait diminuer l'offre. Le choc d'offre est donc une variation impr\u00E9vue des conditions de production qui affecte les producteurs. Les chocs d'offre n\u00E9gatifs ont un impact contracyclique sur la croissance, les chocs de demande \u00E9tant procycliques."@fr . . . . "Choc d'offre"@fr . "1301678"^^ . . "Szok poda\u017Cowy"@pl . "1106724627"^^ . "Um Choque de oferta \u00E9 um evento que subitamente aumenta ou diminui o fornecimento de uma mercadoria ou servi\u00E7o, ou de mercadorias e servi\u00E7os em geral. Essa mudan\u00E7a repentina afeta o pre\u00E7o de equil\u00EDbrio do bem ou servi\u00E7o ou o n\u00EDvel geral de pre\u00E7os da economia. No curto prazo, com um choque de oferta negativo em toda a economia, haver\u00E1 um deslocamento da curva de oferta agregada para a esquerda, diminuindo a produ\u00E7\u00E3o e aumentando o n\u00EDvel de pre\u00E7os. Por exemplo, a imposi\u00E7\u00E3o de um embargo ao com\u00E9rcio de petr\u00F3leo causaria um choque de oferta adverso, uma vez que o petr\u00F3leo \u00E9 um fator-chave de produ\u00E7\u00E3o para uma grande variedade de produtos. Um choque de oferta pode causar estagfla\u00E7\u00E3o devido a uma combina\u00E7\u00E3o de aumento de pre\u00E7os e queda na produ\u00E7\u00E3o. Tamb\u00E9m analisando o curto prazo, caso ocorra um choque de oferta positivo em toda a economia, ocorrer\u00E1 um deslocamento da curva de oferta agregada para a direita, aumentando a produ\u00E7\u00E3o e diminuindo o n\u00EDvel de pre\u00E7os. Um choque de oferta positivo pode ser um avan\u00E7o na tecnologia (um choque tecnol\u00F3gico) que \u00E9 algo que torna a produ\u00E7\u00E3o mais eficiente, aumentando as quantidades produzidas ou dinamizando o processo produtivo."@pt . . . . . "\u0635\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636"@ar . . "\u7D4C\u6E08\u5B66\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u4F9B\u7D66\u30B7\u30E7\u30C3\u30AF\uFF08\u82F1: supply shock\uFF09\u3068\u306F\u8CA1\u30FB\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306E\u4F9B\u7D66\u3092\u5909\u5316\u3055\u305B\u3001\u8CA1\u30FB\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306E\u4FA1\u683C\u3092\u5909\u5316\u3055\u305B\u308B\u3088\u3046\u306A\u7A81\u767A\u7684\u306A\u51FA\u6765\u4E8B\u3067\u3042\u308B\u3002\u4F9B\u7D66\u30B7\u30E7\u30C3\u30AF\u306F\u7DCF\u4F9B\u7D66\u66F2\u7DDA\u3092\u30B7\u30D5\u30C8\u3055\u305B\u308B\u3088\u3046\u306A\u51FA\u6765\u4E8B\u3067\u3042\u308B\u3068\u3082\u8A00\u3044\u63DB\u3048\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u4F9B\u7D66\u30B7\u30E7\u30C3\u30AF\u306F\u7279\u5B9A\u306E\u8CA1\u306E\u4F9B\u7D66\u306E\u7A81\u767A\u7684\u5897\u52A0\u3042\u308B\u3044\u306F\u6E1B\u5C11\u304C\u539F\u56E0\u3068\u306A\u308A\u3046\u308B\u3002\u4F9B\u7D66\u30B7\u30E7\u30C3\u30AF\u306E\u3088\u3046\u306A\u7A81\u767A\u7684\u5909\u5316\u306F\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u3002 \u77ED\u671F\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u8CA0\u306E\u4F9B\u7D66\u30B7\u30E7\u30C3\u30AF\uFF08negative supply shock\uFF09\u306F\u751F\u7523\u91CF\u3092\u6E1B\u3089\u3057\u3001\u7269\u4FA1\u3092\u4E0A\u6607\u3055\u305B\u3001\u7DCF\u4F9B\u7D66\u66F2\u7DDA\u3092\u5DE6\u65B9\u5411\u306B\u30B7\u30D5\u30C8\u3055\u305B\u308B\u3002\u77ED\u671F\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u8CA0\u306E\u4F9B\u7D66\u30B7\u30E7\u30C3\u30AF\u306F\u751F\u7523\u91CF\u306E\u4F4E\u4E0B\u3068\u7269\u4FA1\u306E\u4E0A\u6607\u306E\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u306B\u3088\u308A\u30B9\u30BF\u30B0\u30D5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u539F\u56E0\u3068\u306A\u308B\u3002\u5929\u707D\u3084\u4E8B\u6545\u7B49\u306B\u3088\u308B\u6CB9\u7530\u65BD\u8A2D\u306E\u640D\u58CA\uFF08\u306B\u3088\u308B\u539F\u6CB9\u4FA1\u683C\u306E\u4E0A\u6607\uFF09\u306A\u3069\u304C\u8CA0\u306E\u4F9B\u7D66\u30B7\u30E7\u30C3\u30AF\u3068\u3057\u3066\u8003\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002\u6B63\u306E\u4F9B\u7D66\u30B7\u30E7\u30C3\u30AF\uFF08positive supply shock\uFF09\u306F\u751F\u7523\u91CF\u3092\u5897\u3084\u3057\u3001\u7269\u4FA1\u3092\u4F4E\u4E0B\u3055\u305B\u3001\u7DCF\u4F9B\u7D66\u66F2\u7DDA\u3092\u53F3\u65B9\u5411\u306B\u30B7\u30D5\u30C8\u3055\u305B\u308B\u3002\u6B63\u306E\u4F9B\u7D66\u30B7\u30E7\u30C3\u30AF\u306F\u4F8B\u3048\u3070\uFF08\uFF09\u304C\u8003\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002\u6280\u8853\u9032\u6B69\u304C\u751F\u7523\u3092\u3088\u308A\u52B9\u7387\u7684\u306B\u3057\u3001\u751F\u7523\u91CF\u3092\u5897\u3084\u3059\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u4ED6\u306B\u3082\u539F\u6CB9\u4FA1\u683C\u306E\u4F4E\u4E0B\u3084\u4F8B\u5E74\u306B\u306A\u3044\u597D\u5929\u304C\u6B63\u306E\u4F9B\u7D66\u30B7\u30E7\u30C3\u30AF\u3068\u3057\u3066\u8003\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . "\u4F9B\u7ED9\u51B2\u51FB\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Asupply shock\uFF09\u662F\u6307\u7A81\u7136\u589E\u52A0\u6216\u6E1B\u5C11\u67D0\u7A2E\uFF08\u6216\u7E3D\u9AD4\uFF09\u5546\u54C1\u6216\u670D\u52D9\u7684\u4F9B\u61C9\u7684\u4E8B\u4EF6\u3002 \u9019\u7A2E\u7A81\u7136\u7684\u8B8A\u5316\u6703\u5F71\u97FF\u5546\u54C1\u6216\u670D\u52D9\u7684\u5747\u8861\u50F9\u683C\u6216\u7D93\u6FDF\u7684\u7E3D\u9AD4\u50F9\u683C\u6C34\u5E73\u3002"@zh . "Szok poda\u017Cowy \u2013 nag\u0142e ograniczenie dost\u0119pno\u015Bci istotnych zasob\u00F3w naturalnych lub czynnik\u00F3w produkcji, w wyniku zdarze\u0144 naturalnych, decyzji politycznych lub zmowy dostawc\u00F3w kontroluj\u0105cych znaczn\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 poda\u017Cy danego dobra (np. ropy naftowej)"@pl . . . . . "A supply shock is an event that suddenly increases or decreases the supply of a commodity or service, or of commodities and services in general. This sudden change affects the equilibrium price of the good or service or the economy's general price level. In the short run, an economy-wide positive supply shock will shift the aggregate supply curve rightward, increasing output and decreasing the price level. A positive supply shock could be an advance in technology (a technology shock) which makes production more efficient, thus increasing output."@en . . "\uACF5\uAE09\uCDA9\uACA9"@ko . "2967"^^ . . . . . "Un choc d'offre est en macro\u00E9conomie un \u00E9v\u00E9nement soudain qui fait augmenter ou diminuer temporairement l'offre pour les biens et services. Un choc d'offre positif fait augmenter l'offre ; un choc d'offre n\u00E9gatif fait diminuer l'offre. Le choc d'offre est donc une variation impr\u00E9vue des conditions de production qui affecte les producteurs. Les chocs d'offre n\u00E9gatifs ont un impact contracyclique sur la croissance, les chocs de demande \u00E9tant procycliques."@fr . . . "\uACF5\uAE09 \uCDA9\uACA9(supply shock)\uC774\uB780 \uC7AC\uD654\uB098 \uC11C\uBE44\uC2A4\uC758 \uAC00\uACA9\uC774 \uAC11\uC790\uAE30 \uBCC0\uD654\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 \uD2B9\uC815 \uC0C1\uD488\uC758 \uACF5\uAE09\uC774 \uAC11\uC791\uC2A4\uB7FD\uAC8C \uC99D\uAC00\uD558\uAC70\uB098 \uAC10\uC18C\uD560 \uACBD\uC6B0 \uBC1C\uC0DD\uD55C\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uAE09\uACA9\uD55C \uBCC0\uD654\uB294 \uC601\uD5A5\uC744 \uB07C\uCE5C\uB2E4. \uBD80\uC815\uC801\uC778 \uACF5\uAE09 \uCDA9\uACA9(\uAC11\uC791\uC2A4\uB7EC\uC6B4 \uACF5\uAE09 \uAC10\uC18C)\uC740 \uAC00\uACA9\uC744 \uC0C1\uC2B9\uC2DC\uD0A4\uACE0 \uCD1D\uACF5\uAE09 \uACE1\uC120\uC744 \uC67C\uCABD\uC73C\uB85C \uC774\uB3D9\uC2DC\uD0A8\uB2E4. \uBD80\uC815\uC801\uC778 \uACF5\uAE09 \uCDA9\uACA9\uC740 \uAC00\uACA9\uC758 \uC0C1\uC2B9\uACFC \uC0DD\uC0B0\uC758 \uD558\uB77D\uC758 \uACB0\uD569\uC73C\uB85C \uC778\uD558\uC5EC \uC2A4\uD0DC\uADF8\uD50C\uB808\uC774\uC158\uC744 \uC77C\uC73C\uD0AC \uC218 \uC788\uB2E4. \uAE0D\uC815\uC801\uC778 \uACF5\uAE09 \uCDA9\uACA9(\uACF5\uAE09\uC758 \uC99D\uAC00)\uB294 \uAC00\uACA9\uC758 \uAC10\uC18C\uB97C \uCD08\uB798\uD560 \uAC83\uC774\uBA70 \uCD1D\uACF5\uAE09 \uACE1\uC120\uC744 \uC624\uB978\uCABD\uC73C\uB85C \uC774\uB3D9\uC2DC\uD0A8\uB2E4. \uAE0D\uC815\uC801\uC778 \uACF5\uAE09 \uCDA9\uACA9\uC740 \uC0DD\uC0B0 \uD6A8\uC728\uC131\uC744 \uB192\uC774\uB294 \uAE30\uC220\uC758 \uC9C4\uBCF4('\uAE30\uC220 \uCDA9\uACA9')\uB85C \uC778\uD55C \uAC83\uC77C \uC218 \uC788\uC73C\uBA70, \uB530\uB77C\uC11C \uC0DD\uC0B0\uC744 \uC99D\uAC00\uC2DC\uD0A8\uB2E4."@ko . . "\u7D4C\u6E08\u5B66\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u4F9B\u7D66\u30B7\u30E7\u30C3\u30AF\uFF08\u82F1: supply shock\uFF09\u3068\u306F\u8CA1\u30FB\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306E\u4F9B\u7D66\u3092\u5909\u5316\u3055\u305B\u3001\u8CA1\u30FB\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306E\u4FA1\u683C\u3092\u5909\u5316\u3055\u305B\u308B\u3088\u3046\u306A\u7A81\u767A\u7684\u306A\u51FA\u6765\u4E8B\u3067\u3042\u308B\u3002\u4F9B\u7D66\u30B7\u30E7\u30C3\u30AF\u306F\u7DCF\u4F9B\u7D66\u66F2\u7DDA\u3092\u30B7\u30D5\u30C8\u3055\u305B\u308B\u3088\u3046\u306A\u51FA\u6765\u4E8B\u3067\u3042\u308B\u3068\u3082\u8A00\u3044\u63DB\u3048\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u4F9B\u7D66\u30B7\u30E7\u30C3\u30AF\u306F\u7279\u5B9A\u306E\u8CA1\u306E\u4F9B\u7D66\u306E\u7A81\u767A\u7684\u5897\u52A0\u3042\u308B\u3044\u306F\u6E1B\u5C11\u304C\u539F\u56E0\u3068\u306A\u308A\u3046\u308B\u3002\u4F9B\u7D66\u30B7\u30E7\u30C3\u30AF\u306E\u3088\u3046\u306A\u7A81\u767A\u7684\u5909\u5316\u306F\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u3002 \u77ED\u671F\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u8CA0\u306E\u4F9B\u7D66\u30B7\u30E7\u30C3\u30AF\uFF08negative supply shock\uFF09\u306F\u751F\u7523\u91CF\u3092\u6E1B\u3089\u3057\u3001\u7269\u4FA1\u3092\u4E0A\u6607\u3055\u305B\u3001\u7DCF\u4F9B\u7D66\u66F2\u7DDA\u3092\u5DE6\u65B9\u5411\u306B\u30B7\u30D5\u30C8\u3055\u305B\u308B\u3002\u77ED\u671F\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u8CA0\u306E\u4F9B\u7D66\u30B7\u30E7\u30C3\u30AF\u306F\u751F\u7523\u91CF\u306E\u4F4E\u4E0B\u3068\u7269\u4FA1\u306E\u4E0A\u6607\u306E\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u306B\u3088\u308A\u30B9\u30BF\u30B0\u30D5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u539F\u56E0\u3068\u306A\u308B\u3002\u5929\u707D\u3084\u4E8B\u6545\u7B49\u306B\u3088\u308B\u6CB9\u7530\u65BD\u8A2D\u306E\u640D\u58CA\uFF08\u306B\u3088\u308B\u539F\u6CB9\u4FA1\u683C\u306E\u4E0A\u6607\uFF09\u306A\u3069\u304C\u8CA0\u306E\u4F9B\u7D66\u30B7\u30E7\u30C3\u30AF\u3068\u3057\u3066\u8003\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002\u6B63\u306E\u4F9B\u7D66\u30B7\u30E7\u30C3\u30AF\uFF08positive supply shock\uFF09\u306F\u751F\u7523\u91CF\u3092\u5897\u3084\u3057\u3001\u7269\u4FA1\u3092\u4F4E\u4E0B\u3055\u305B\u3001\u7DCF\u4F9B\u7D66\u66F2\u7DDA\u3092\u53F3\u65B9\u5411\u306B\u30B7\u30D5\u30C8\u3055\u305B\u308B\u3002\u6B63\u306E\u4F9B\u7D66\u30B7\u30E7\u30C3\u30AF\u306F\u4F8B\u3048\u3070\uFF08\uFF09\u304C\u8003\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002\u6280\u8853\u9032\u6B69\u304C\u751F\u7523\u3092\u3088\u308A\u52B9\u7387\u7684\u306B\u3057\u3001\u751F\u7523\u91CF\u3092\u5897\u3084\u3059\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u4ED6\u306B\u3082\u539F\u6CB9\u4FA1\u683C\u306E\u4F4E\u4E0B\u3084\u4F8B\u5E74\u306B\u306A\u3044\u597D\u5929\u304C\u6B63\u306E\u4F9B\u7D66\u30B7\u30E7\u30C3\u30AF\u3068\u3057\u3066\u8003\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "Supply shock"@en . . "\uACF5\uAE09 \uCDA9\uACA9(supply shock)\uC774\uB780 \uC7AC\uD654\uB098 \uC11C\uBE44\uC2A4\uC758 \uAC00\uACA9\uC774 \uAC11\uC790\uAE30 \uBCC0\uD654\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 \uD2B9\uC815 \uC0C1\uD488\uC758 \uACF5\uAE09\uC774 \uAC11\uC791\uC2A4\uB7FD\uAC8C \uC99D\uAC00\uD558\uAC70\uB098 \uAC10\uC18C\uD560 \uACBD\uC6B0 \uBC1C\uC0DD\uD55C\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uAE09\uACA9\uD55C \uBCC0\uD654\uB294 \uC601\uD5A5\uC744 \uB07C\uCE5C\uB2E4. \uBD80\uC815\uC801\uC778 \uACF5\uAE09 \uCDA9\uACA9(\uAC11\uC791\uC2A4\uB7EC\uC6B4 \uACF5\uAE09 \uAC10\uC18C)\uC740 \uAC00\uACA9\uC744 \uC0C1\uC2B9\uC2DC\uD0A4\uACE0 \uCD1D\uACF5\uAE09 \uACE1\uC120\uC744 \uC67C\uCABD\uC73C\uB85C \uC774\uB3D9\uC2DC\uD0A8\uB2E4. \uBD80\uC815\uC801\uC778 \uACF5\uAE09 \uCDA9\uACA9\uC740 \uAC00\uACA9\uC758 \uC0C1\uC2B9\uACFC \uC0DD\uC0B0\uC758 \uD558\uB77D\uC758 \uACB0\uD569\uC73C\uB85C \uC778\uD558\uC5EC \uC2A4\uD0DC\uADF8\uD50C\uB808\uC774\uC158\uC744 \uC77C\uC73C\uD0AC \uC218 \uC788\uB2E4. \uAE0D\uC815\uC801\uC778 \uACF5\uAE09 \uCDA9\uACA9(\uACF5\uAE09\uC758 \uC99D\uAC00)\uB294 \uAC00\uACA9\uC758 \uAC10\uC18C\uB97C \uCD08\uB798\uD560 \uAC83\uC774\uBA70 \uCD1D\uACF5\uAE09 \uACE1\uC120\uC744 \uC624\uB978\uCABD\uC73C\uB85C \uC774\uB3D9\uC2DC\uD0A8\uB2E4. \uAE0D\uC815\uC801\uC778 \uACF5\uAE09 \uCDA9\uACA9\uC740 \uC0DD\uC0B0 \uD6A8\uC728\uC131\uC744 \uB192\uC774\uB294 \uAE30\uC220\uC758 \uC9C4\uBCF4('\uAE30\uC220 \uCDA9\uACA9')\uB85C \uC778\uD55C \uAC83\uC77C \uC218 \uC788\uC73C\uBA70, \uB530\uB77C\uC11C \uC0DD\uC0B0\uC744 \uC99D\uAC00\uC2DC\uD0A8\uB2E4."@ko . "Een aanbodschok is een gebeurtenis die de prijs van een grondstof of dienst plotseling verandert. Dit kan worden veroorzaakt door een plotselinge toename of afname van het aanbod van een bepaald goed. Deze plotselinge verandering is van invloed op de evenwichtsprijs. Een negatieve aanbodschok (plotselinge afname van het aanbod) zal de prijzen verhogen en de geaggregeerde aanbodcurve naar links verschuiven. Een negatieve aanbodschok kan door een combinatie van prijsverhogingen en dalende productie stagflatie veroorzaken. Een voorbeeld van een negatieve aanbodschok is de stijging van de olieprijzen tijdens de oliecrisis van 1973. Een positieve aanbodschok (een toename van het aanbod) verlaagt de prijs van het bewuste goed en verschuift de geaggregeerde aanbodcurve naar rechts. Een positieve aanbodschok zou een vooruitgang in de technologie (een kunnen zijn, waardoor de productie meer effici\u00EBnt verloopt en de output stijgt."@nl . . "\u4F9B\u7ED9\u51B2\u51FB\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Asupply shock\uFF09\u662F\u6307\u7A81\u7136\u589E\u52A0\u6216\u6E1B\u5C11\u67D0\u7A2E\uFF08\u6216\u7E3D\u9AD4\uFF09\u5546\u54C1\u6216\u670D\u52D9\u7684\u4F9B\u61C9\u7684\u4E8B\u4EF6\u3002 \u9019\u7A2E\u7A81\u7136\u7684\u8B8A\u5316\u6703\u5F71\u97FF\u5546\u54C1\u6216\u670D\u52D9\u7684\u5747\u8861\u50F9\u683C\u6216\u7D93\u6FDF\u7684\u7E3D\u9AD4\u50F9\u683C\u6C34\u5E73\u3002"@zh . . . "Um Choque de oferta \u00E9 um evento que subitamente aumenta ou diminui o fornecimento de uma mercadoria ou servi\u00E7o, ou de mercadorias e servi\u00E7os em geral. Essa mudan\u00E7a repentina afeta o pre\u00E7o de equil\u00EDbrio do bem ou servi\u00E7o ou o n\u00EDvel geral de pre\u00E7os da economia."@pt . . . "\u0635\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0647\u064A \u062D\u062F\u062B \u064A\u0624\u062F\u064A \u0641\u062C\u0623\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u062E\u062F\u0645\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645. \u064A\u0624\u062B\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u062C\u0626 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0635\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0633\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0646\u062D\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0633\u0627\u0631\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0642\u0644\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0648\u064A\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u0633\u064A\u0624\u062F\u064A \u0641\u0631\u0636 \u062D\u0638\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F\u0648\u062B \u0635\u062F\u0645\u0629 \u0633\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636\u060C \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u062A\u0633\u0628\u0628 \u0635\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0641\u064A \u0631\u0643\u0648\u062F \u062A\u0636\u062E\u0645\u064A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0632\u064A\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C."@ar . .