. . "Supranacionalismo"@pt . . . . . . . . . . . . "Der Begriff Supranationalit\u00E4t (von lateinisch supra \u201E\u00FCber\u201C, und natio, \u201EVolk\u201C bzw. \u201EStaat\u201C), seltener das Synonym \u00DCberstaatlichkeit, kennzeichnet eine Ebene \u00FCber der Nation oder \u00FCber dem Nationalstaat. Supranationalit\u00E4t ist insbesondere ein Begriff des V\u00F6lkerrechts und der Politikwissenschaft, genauer der Lehre der internationalen Beziehungen. Sie bedeutet eine Verlagerung rechtlicher Zust\u00E4ndigkeiten von der nationalstaatlichen auf eine h\u00F6her stehende Ebene, die auch als \u00FCberstaatliche Organisation bezeichnet wird. Eine solche Ebene oder Organisation kann auch dann verbindliche Beschl\u00FCsse fassen, wenn nicht alle Mitglieder zustimmen. Die Alternative zur Kooperation von Staaten in Form supranationaler Organisationen ist das Zusammenwirken von Staaten nach dem Prinzip des Intergouvernemental"@de . "Sovranazionalismo \u00E8 un metodo di processo decisionale in comunit\u00E0 politiche multinazionali, in cui l'intera sovranit\u00E0 nazionale o parte di essa viene trasferita o delegata ad una autorit\u00E0 da parte dei governi degli stati membri. Il concetto di unione sovranazionale \u00E8 talvolta utilizzato per denominare l'Unione europea, come un nuovo tipo di entit\u00E0 politica. Le unioni sovranazionali si differenziano dalle consuete organizzazioni internazionali per il pi\u00F9 marcato grado di integrazione tra i loro membri: questo si pu\u00F2 notare per la presenza di un ordinamento giuridico proprio, di una corte di giustizia con poteri vincolanti o di istituzioni dotate di legittimit\u00E0 diretta (ad es. il Parlamento europeo)."@it . . . . . . . "Supranacionalismus je zp\u016Fsob rozhodovac\u00EDho procesu na mezin\u00E1rodn\u00ED \u00FArovni, v jeho\u017E r\u00E1mci je ur\u010Dit\u00E1 \u010D\u00E1st politick\u00FDch pravomoc\u00ED delegov\u00E1na na nez\u00E1visl\u00E9 nadn\u00E1rodn\u00ED t\u011Bleso. Charakteristick\u00FDm rysem je rozhodov\u00E1n\u00ED prost\u0159ednictv\u00EDm v\u011Bt\u0161inov\u00E9ho syst\u00E9mu, nikoliv jednomysln\u00E9ho (konsenzu\u00E1ln\u00EDho); m\u016F\u017Ee se tedy st\u00E1t \u017Ee jednotliv\u00E9 zem\u011B budou p\u0159ehlasov\u00E1ny. Navzdory feder\u00E1ln\u00EDm entit\u00E1m si st\u00E1ty udr\u017Euj\u00ED svou suverenitu a \u00FA\u010Dastn\u00ED se rozhodovac\u00EDho procesu. Alternativn\u00ED metodou rozhodov\u00E1n\u00ED na mezin\u00E1rodn\u00ED \u00FArovni je rozhodov\u00E1n\u00ED mezivl\u00E1dn\u00ED neboli ."@cs . . . . . . . . "\u30B9\u30FC\u30D7\u30E9\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EA\u30BA\u30E0\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Asupranationalism\uFF09\u3068\u306F\u3001\u56FD\u969B\u6CD5\u3084\u653F\u6CBB\u5B66\uFF08\u3068\u304F\u306B\u56FD\u969B\u95A2\u4FC2\u8AD6\uFF09\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u300C\u56FD\u5BB6\u3088\u308A\u4E0A\u4F4D\u306B\u3042\u308B\u6B21\u5143\u306E\u4E3B\u4F53\u306B\u56FD\u5BB6\u4E3B\u6A29\uFF08\u306E\u4E00\u90E8\uFF09\u3092\u8B72\u6E21\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u56FD\u5BB6\u7D71\u5408\u304C\u9032\u5C55\u3059\u308B\u300D\u3068\u3059\u308B\u7ACB\u5834\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u8D85\u56FD\u5BB6\u4E3B\u7FA9\u3068\u3044\u3046\u8868\u73FE\u304C\u3042\u3066\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u304C\u3001\u56FD\u7C8B\u4E3B\u7FA9\u3084\u6025\u9032\u7684\u56FD\u5BB6\u4E3B\u7FA9\u306A\u3069\u306E\u3088\u3046\u306A\u300C\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EA\u30BA\u30E0 (ultranationalism)\u300D\u3068\u306F\u533A\u5225\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30B9\u30FC\u30D7\u30E9\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EA\u30BA\u30E0\u306E\u53CD\u5BFE\u306E\u7ACB\u5834\u306F\u653F\u5E9C\u9593\u4E3B\u7FA9\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Sovranazionalismo \u00E8 un metodo di processo decisionale in comunit\u00E0 politiche multinazionali, in cui l'intera sovranit\u00E0 nazionale o parte di essa viene trasferita o delegata ad una autorit\u00E0 da parte dei governi degli stati membri. Il concetto di unione sovranazionale \u00E8 talvolta utilizzato per denominare l'Unione europea, come un nuovo tipo di entit\u00E0 politica. Le unioni sovranazionali si differenziano dalle consuete organizzazioni internazionali per il pi\u00F9 marcato grado di integrazione tra i loro membri: questo si pu\u00F2 notare per la presenza di un ordinamento giuridico proprio, di una corte di giustizia con poteri vincolanti o di istituzioni dotate di legittimit\u00E0 diretta (ad es. il Parlamento europeo)."@it . . . . . . . . "30060"^^ . . . "Persatuan supranasional adalah sejenis yang menyerahkan kuasa tiap negara anggotanya kepada pemerintah yang berada di atasnya. Konsep persatuan supranasional kadang digunakan untuk menyebut Uni Eropa (UE) sebagai jenis baru. UE adalah satu-satunya badan yang melaksanakan pemilihan umum internasional dan mendobrak integrasi politik yang normalnya diatur dalam perjanjian internasional. Istilah \"supranasional\" biasanya digunakan dalam makna longgar dan kadang menggantikan kata internasional, transnasional, atau global. Cara pengambilan keputusan lainnya dalam organisasi internasional adalah intergovernmentalisme; dalam intergovernmentalisme, pemerintah negara anggota memainkan peran yang lebih penting."@in . "\u30B9\u30FC\u30D7\u30E9\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EA\u30BA\u30E0\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Asupranationalism\uFF09\u3068\u306F\u3001\u56FD\u969B\u6CD5\u3084\u653F\u6CBB\u5B66\uFF08\u3068\u304F\u306B\u56FD\u969B\u95A2\u4FC2\u8AD6\uFF09\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u300C\u56FD\u5BB6\u3088\u308A\u4E0A\u4F4D\u306B\u3042\u308B\u6B21\u5143\u306E\u4E3B\u4F53\u306B\u56FD\u5BB6\u4E3B\u6A29\uFF08\u306E\u4E00\u90E8\uFF09\u3092\u8B72\u6E21\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u56FD\u5BB6\u7D71\u5408\u304C\u9032\u5C55\u3059\u308B\u300D\u3068\u3059\u308B\u7ACB\u5834\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u8D85\u56FD\u5BB6\u4E3B\u7FA9\u3068\u3044\u3046\u8868\u73FE\u304C\u3042\u3066\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u304C\u3001\u56FD\u7C8B\u4E3B\u7FA9\u3084\u6025\u9032\u7684\u56FD\u5BB6\u4E3B\u7FA9\u306A\u3069\u306E\u3088\u3046\u306A\u300C\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EA\u30BA\u30E0 (ultranationalism)\u300D\u3068\u306F\u533A\u5225\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30B9\u30FC\u30D7\u30E9\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EA\u30BA\u30E0\u306E\u53CD\u5BFE\u306E\u7ACB\u5834\u306F\u653F\u5E9C\u9593\u4E3B\u7FA9\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Persatuan supranasional"@in . . . . . . "\u00D6verstatlighet"@sv . "Persatuan supranasional adalah sejenis yang menyerahkan kuasa tiap negara anggotanya kepada pemerintah yang berada di atasnya. Konsep persatuan supranasional kadang digunakan untuk menyebut Uni Eropa (UE) sebagai jenis baru. UE adalah satu-satunya badan yang melaksanakan pemilihan umum internasional dan mendobrak integrasi politik yang normalnya diatur dalam perjanjian internasional. Istilah \"supranasional\" biasanya digunakan dalam makna longgar dan kadang menggantikan kata internasional, transnasional, atau global. Cara pengambilan keputusan lainnya dalam organisasi internasional adalah intergovernmentalisme; dalam intergovernmentalisme, pemerintah negara anggota memainkan peran yang lebih penting."@in . . "\u041D\u0430\u0434\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C"@ru . . . . "Le supranationalisme est une doctrine, une tendance politique qui est favorable \u00E0 l'instauration d'institutions supranationales. Le supranationalisme d\u00E9signe alors la pr\u00E9sence d'entit\u00E9s politiques disposant d'une supranationalit\u00E9, ou encore des pouvoirs sup\u00E9rieurs sur certains points \u00E0 ceux de la nation, comme les organisations supranationales. Le concept de supranationalit\u00E9 s\u2019oppose au principe de \u00AB souverainet\u00E9 \u00BB d\u2019un \u00C9tat, d\u00E9crit dans l\u2019article 3 de la D\u00E9claration des droits de l'homme et du citoyen de 1789, et selon le principe que \u00AB toute Souverainet\u00E9 r\u00E9side essentiellement dans la Nation, qui exerce un pouvoir supr\u00EAme \u00BB."@fr . . . . "Sovranazionalismo"@it . . . . . "Supranacionalidad"@es . . . . "934155"^^ . "1123149682"^^ . . . . "\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0641\u0648\u0642 \u0648\u0637\u0646\u064A"@ar . . . . . . . . . . . . . . "\u8D85\u570B\u5BB6\u4E3B\u7FA9 (\u570B\u969B\u95DC\u4FC2)"@zh . . "\u041D\u0430\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C"@uk . . . . . . . . . . . . . "\u8D85\u570B\u5BB6\u4E3B\u7FA9\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Asupranationalism\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u570B\u969B\u95DC\u4FC2\u4E2D\u7684\u6982\u5FF5\uFF0C\u6307\u570B\u5BB6\u5C07\u5176\u4E3B\u6B0A\u8B93\u7D66\u570B\u5BB6\u4E4B\u4E0A\u7684\u4E3B\u9AD4\uFF1B\u570B\u5BB6\u4E4B\u4E0A\u7684\u4E3B\u9AD4\u5373\u4F7F\u672A\u7372\u5F97\u6240\u6709\u53C3\u52A0\u570B\u7684\u540C\u610F\uFF0C\u4ECD\u53EF\u4F5C\u51FA\u5177\u6709\u5F37\u5236\u529B\u7684\u6C7A\u8B70\u3002\u548C\u8D85\u570B\u5BB6\u4E3B\u7FA9\u76F8\u53CD\u7684\u6982\u5FF5\u662F\u653F\u5E9C\u9593\u4E3B\u7FA9\u3002\u570B\u969B\u4E3B\u7FA9\u53CA\u975E\u653F\u5E9C\u7D44\u7E54\u7684\u570B\u969B\u904B\u4F5C\u67D0\u7A0B\u5EA6\u4E0A\u4E5F\u9AD4\u73FE\u51FA\u90E8\u5206\u7684\u8D85\u570B\u5BB6\u4E3B\u7FA9\u3002 \u524D\u6CD5\u570B\u7E3D\u7406\u53CA\u5916\u4EA4\u90E8\u9577\u3001\u6B50\u6D32\u7D93\u6FDF\u5171\u540C\u9AD4\u5960\u57FA\u8005\u7F57\u8D1D\u5C14\u00B7\u8212\u66FC\u548C\u8B93\u00B7\u83AB\u5167\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u8D85\u570B\u5BB6\u7D71\u5408\u8AD6\u4E4B\u7236\u3002\u73FE\u5728\u6700\u5178\u578B\u7684\u8D85\u570B\u5BB6\u4E3B\u7FA9\u5BE6\u4F8B\u662F\u6B50\u6D32\u806F\u76DF\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . "Supranacionalismus"@cs . . "A supranational union is a type of international organization that is empowered to directly exercise some of the powers and functions otherwise reserved to states. A supranational organization involves a greater transfer of or limitation of state sovereignty than other kinds of international organizations. The European Union (EU) has been described as a paradigmatic case of a supranational organization, as it has deep political, economic and social integration, which includes a common market, joint border control, a supreme court, and regular popular elections. Another method of decision-making in international organisations is intergovernmentalism in which state governments play a more prominent role."@en . "\u00D6verstatlighet \u00E4r till skillnad fr\u00E5n mellanstatlighet en annan form av beslutsfattande inom den internationella politiken. \u00D6verstatlighet inneb\u00E4r att ett antal stater frivilligt eller ofrivilligt v\u00E4ljer att delegera beslutskompetens till en internationell organisation som fattar beslut som \u00E4r bindande f\u00F6r medlemsstaterna. Den internationella organisationen styrs vanligtvis av institutioner som utses av medlemsstaternas sj\u00E4lva, s\u00E5 i det avseendet \u00E4r det fortfarande medlemsstaterna som best\u00E4mmer. Den f\u00F6rsta \u00F6verstatliga organisationen var Europeiska kol- och st\u00E5lgemenskapen (EKSG), som senare kompletterades med Europeiska ekonomiska gemenskapen (EEG) och Europeiska atomenergigemenskapen (Euratom). Sedan 1993 \u00E4r Europeiska unionen (EU), som bland annat har ersatt EKSG och EEG, det fr\u00E4msta exemplet p\u00E5 en \u00F6verstatlig organisation. \u00C4ven om det finns en rad andra organisationer som har bildats i efterhand med EU som f\u00F6rebild, finns det ingen internationell organisation som pr\u00E4glas av \u00F6verstatlighet i samma skala som Euratom och EU. Vissa resolutioner fr\u00E5n FN:s s\u00E4kerhetsr\u00E5d \u00E4r tvingande f\u00F6r medlemsstaterna att f\u00F6lja och kan antas utan enh\u00E4llighet. Detta kan ses som en form av \u00F6verstatlighet."@sv . . . . . . . "\u30B9\u30FC\u30D7\u30E9\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EA\u30BA\u30E0"@ja . . "Supranationalisme is een wijze van samenwerking en in politieke gemeenschappen bestaande uit verschillende staten. In supranationale organisaties worden bepaalde bevoegdheden van de nationale staten overgedragen naar een autoriteit die boven de nationale staten staat. Aangezien beslissing op supranationaal niveau soms bij meerderheid genomen wordt, kan het gebeuren dat een lidstaat in een supranationale unie door de andere lidstaten gedwongen wordt een bepaalde beslissing door te voeren en kan de supranationale unie dus zaken aan de lidstaten opleggen."@nl . "\u041D\u0430\u0434\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043D\u0430\u0434\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0435\u0439, \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0435\u0451 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043C (\u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u043C, \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C), \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438-\u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E \u0437\u0430\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430-\u0447\u043B\u0435\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0434\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0430\u043F\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438."@ru . . . . . "Supranational union"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041D\u0430\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0301\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043D\u0430\u0434\u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u0430 \u044F\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0457\u0439, \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438-\u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0443, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0431\u0435\u0437 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0457 \u0437\u0433\u043E\u0434\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043A\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438. \u041D\u0430\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u0435\u0442\u0430\u043F\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0446\u0456\u043B\u0435\u0439 \u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u044C \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0432 \u0430\u0431\u043E \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0421\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438-\u0447\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0456 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0443 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E. \u041D\u0430\u0434\u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0421\u043E\u044E\u0301\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. supranational union) \u2014 \u0446\u0435 \u0442\u0438\u043F \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0443, \u0434\u0435 \u0434\u0435\u043B\u0435\u0433\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443\u0437\u0433\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432-\u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432. \u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430\u0434\u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443 (\u0404\u0421), \u044F\u043A \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437 \u2014 \u0446\u0435 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0438 \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043D\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u044E \u0443\u0433\u043E\u0434\u043E\u044E. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u00AB\u043D\u0430\u0434\u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439\u00BB \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443, \u043D\u0435\u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043D\u0441\u0456 \u0432 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430\u0445, \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u044F\u043A \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u043A \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0443 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439. \u0406\u043D\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u044C \u0432 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445 \u2014 \u043C\u0456\u0436\u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. intergovernmentalism), \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C."@uk . . . . . "Atualmente considera-se o termo de supranacionalismo aos blocos supranacionais ligados por a\u00E7\u00F5es estrat\u00E9gicas ou opera\u00E7\u00F5es estrat\u00E9gicas, de origem principalmente econ\u00F3micas e culturais, no sentido de aperfei\u00E7oamento dos mercados, tanto a n\u00EDvel de m\u00E3o de obra, como de fornecimentos de componentes industriais comuns nas regi\u00F5es ditas supranacionais, com suas especializa\u00E7\u00F5es e especifica\u00E7\u00F5es t\u00E9cnicas e culturais, com o filtro proteccionista. Um dos mais conhecidos exemplos de supranacionalismo \u00E9 a Uni\u00E3o Europeia. Atualmente existem dois de maior import\u00E2ncia nas Am\u00E9ricas, sendo o Mercosul na Am\u00E9rica do Sul e NAFTA na Am\u00E9rica do Norte. Ocorre-se ainda o pleito de forma\u00E7\u00E3o de um bloco \u00FAnico envolvendo todos os pa\u00EDses americanos, chamado de ALCA."@pt . "\u8D85\u570B\u5BB6\u4E3B\u7FA9\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Asupranationalism\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u570B\u969B\u95DC\u4FC2\u4E2D\u7684\u6982\u5FF5\uFF0C\u6307\u570B\u5BB6\u5C07\u5176\u4E3B\u6B0A\u8B93\u7D66\u570B\u5BB6\u4E4B\u4E0A\u7684\u4E3B\u9AD4\uFF1B\u570B\u5BB6\u4E4B\u4E0A\u7684\u4E3B\u9AD4\u5373\u4F7F\u672A\u7372\u5F97\u6240\u6709\u53C3\u52A0\u570B\u7684\u540C\u610F\uFF0C\u4ECD\u53EF\u4F5C\u51FA\u5177\u6709\u5F37\u5236\u529B\u7684\u6C7A\u8B70\u3002\u548C\u8D85\u570B\u5BB6\u4E3B\u7FA9\u76F8\u53CD\u7684\u6982\u5FF5\u662F\u653F\u5E9C\u9593\u4E3B\u7FA9\u3002\u570B\u969B\u4E3B\u7FA9\u53CA\u975E\u653F\u5E9C\u7D44\u7E54\u7684\u570B\u969B\u904B\u4F5C\u67D0\u7A0B\u5EA6\u4E0A\u4E5F\u9AD4\u73FE\u51FA\u90E8\u5206\u7684\u8D85\u570B\u5BB6\u4E3B\u7FA9\u3002 \u524D\u6CD5\u570B\u7E3D\u7406\u53CA\u5916\u4EA4\u90E8\u9577\u3001\u6B50\u6D32\u7D93\u6FDF\u5171\u540C\u9AD4\u5960\u57FA\u8005\u7F57\u8D1D\u5C14\u00B7\u8212\u66FC\u548C\u8B93\u00B7\u83AB\u5167\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u8D85\u570B\u5BB6\u7D71\u5408\u8AD6\u4E4B\u7236\u3002\u73FE\u5728\u6700\u5178\u578B\u7684\u8D85\u570B\u5BB6\u4E3B\u7FA9\u5BE6\u4F8B\u662F\u6B50\u6D32\u806F\u76DF\u3002"@zh . . . . . "Atualmente considera-se o termo de supranacionalismo aos blocos supranacionais ligados por a\u00E7\u00F5es estrat\u00E9gicas ou opera\u00E7\u00F5es estrat\u00E9gicas, de origem principalmente econ\u00F3micas e culturais, no sentido de aperfei\u00E7oamento dos mercados, tanto a n\u00EDvel de m\u00E3o de obra, como de fornecimentos de componentes industriais comuns nas regi\u00F5es ditas supranacionais, com suas especializa\u00E7\u00F5es e especifica\u00E7\u00F5es t\u00E9cnicas e culturais, com o filtro proteccionista. Um dos mais conhecidos exemplos de supranacionalismo \u00E9 a Uni\u00E3o Europeia. Atualmente existem dois de maior import\u00E2ncia nas Am\u00E9ricas, sendo o Mercosul na Am\u00E9rica do Sul e NAFTA na Am\u00E9rica do Norte. Ocorre-se ainda o pleito de forma\u00E7\u00E3o de um bloco \u00FAnico envolvendo todos os pa\u00EDses americanos, chamado de ALCA. A supranacionalidade como ideologia se op\u00F5e ao nacionalismo que busca a soberania absoluta da na\u00E7\u00E3o. No mundo atual o desenvolvimento de institui\u00E7\u00F5es transnacionais pretende estabelecer um equil\u00EDbrio entre as duas ideologias, no conceito mais amplo de blocos econ\u00F4micos, como a Uni\u00E3o Europeia. Criadas ap\u00F3s a Segunda Guerra Mundial, essas institui\u00E7\u00F5es surgem com o entendimento de que os direitos, deveres e condi\u00E7\u00F5es socioecon\u00F4micas dos pa\u00EDses n\u00E3o podem mais ser vistos como problemas isolados."@pt . . . "La supranacionalidad es un sistema pol\u00EDtico en el cual determinados Estados ceden parte de sus atribuciones de gobierno (en mayor o menor medida, dependiendo del grado de supranacionalidad) a organismos internacionales que afectan a m\u00E1s de una naci\u00F3n. Uno de los objetivos de los gobiernos supranacionales desde el punto de vista del globalismo neoliberal es la internacionalizaci\u00F3n de la econom\u00EDa, la implantaci\u00F3n de sistemas monetarios supranacionales, etc. , aunque se pueden tener otros objetivos, como la regulaci\u00F3n de las transacciones internacionales y la preservaci\u00F3n de los derechos humanos, el medio ambiente y otros objetivos similares. Es importante diferenciar el t\u00E9rmino naci\u00F3n de Estado, ya que el primero tiene un sentido m\u00E1s bien cultural e hist\u00F3rico y el segundo tiene que ver con las estructuras gubernamentales que pueden tener una naci\u00F3n o un conjunto de naciones. La supranacionalidad se advierte especialmente en que las decisiones de los organismos no necesitan ser refrendadas por los Estados para entrar en vigor (a diferencia de los tratados internacionales cl\u00E1sicos)."@es . . . "Supranationalisme"@nl . . . . "Supranationalisme"@fr . . . . "A supranational union is a type of international organization that is empowered to directly exercise some of the powers and functions otherwise reserved to states. A supranational organization involves a greater transfer of or limitation of state sovereignty than other kinds of international organizations. The European Union (EU) has been described as a paradigmatic case of a supranational organization, as it has deep political, economic and social integration, which includes a common market, joint border control, a supreme court, and regular popular elections."@en . . . . . "Der Begriff Supranationalit\u00E4t (von lateinisch supra \u201E\u00FCber\u201C, und natio, \u201EVolk\u201C bzw. \u201EStaat\u201C), seltener das Synonym \u00DCberstaatlichkeit, kennzeichnet eine Ebene \u00FCber der Nation oder \u00FCber dem Nationalstaat. Supranationalit\u00E4t ist insbesondere ein Begriff des V\u00F6lkerrechts und der Politikwissenschaft, genauer der Lehre der internationalen Beziehungen. Sie bedeutet eine Verlagerung rechtlicher Zust\u00E4ndigkeiten von der nationalstaatlichen auf eine h\u00F6her stehende Ebene, die auch als \u00FCberstaatliche Organisation bezeichnet wird. Eine solche Ebene oder Organisation kann auch dann verbindliche Beschl\u00FCsse fassen, wenn nicht alle Mitglieder zustimmen. Die Alternative zur Kooperation von Staaten in Form supranationaler Organisationen ist das Zusammenwirken von Staaten nach dem Prinzip des Intergouvernementalismus: Es sieht nur eine zwischenstaatliche Kooperation der Regierungen vor, ohne sie inhaltlich und r\u00E4umlich zu vertiefen und zu institutionalisieren."@de . . . . . . . "La supranacionalidad es un sistema pol\u00EDtico en el cual determinados Estados ceden parte de sus atribuciones de gobierno (en mayor o menor medida, dependiendo del grado de supranacionalidad) a organismos internacionales que afectan a m\u00E1s de una naci\u00F3n. Uno de los objetivos de los gobiernos supranacionales desde el punto de vista del globalismo neoliberal es la internacionalizaci\u00F3n de la econom\u00EDa, la implantaci\u00F3n de sistemas monetarios supranacionales, etc. , aunque se pueden tener otros objetivos, como la regulaci\u00F3n de las transacciones internacionales y la preservaci\u00F3n de los derechos humanos, el medio ambiente y otros objetivos similares."@es . . . . . . "Supranationalisme is een wijze van samenwerking en in politieke gemeenschappen bestaande uit verschillende staten. In supranationale organisaties worden bepaalde bevoegdheden van de nationale staten overgedragen naar een autoriteit die boven de nationale staten staat. Aangezien beslissing op supranationaal niveau soms bij meerderheid genomen wordt, kan het gebeuren dat een lidstaat in een supranationale unie door de andere lidstaten gedwongen wordt een bepaalde beslissing door te voeren en kan de supranationale unie dus zaken aan de lidstaten opleggen."@nl . . . "Ponadnarodowo\u015B\u0107"@pl . "\u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Supranational union)\u200F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0644\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u0627\u062A\u060C \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0627\u062A \u062D\u064A\u062B \u062A\u064F\u0643\u0644\u0651\u0641 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0645\u0627 \u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0648\u0636\u064A\u0629. \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0644\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0643\u0646\u0648\u0639 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629. \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u00AB\u0641\u0648\u0642 \u0648\u0637\u0646\u064A\u00BB \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0641\u0636\u0641\u0627\u0636 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u062F\u062F \u0636\u0645\u0646 \u0633\u064A\u0627\u0642\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0643\u0628\u062F\u064A\u0644 \u0639\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u062F\u0648\u0644\u064A \u0623\u0648 \u0639\u0627\u0628\u0631 \u0644\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u062F\u0648\u0631\u064B\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0628\u0631\u0648\u0632\u064B\u0627."@ar . . . . . . . . . . "\u041D\u0430\u0434\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043D\u0430\u0434\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0435\u0439, \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0435\u0451 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043C (\u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u043C, \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C), \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438-\u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E \u0437\u0430\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430-\u0447\u043B\u0435\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0434\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0430\u043F\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0421\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430-\u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u0437\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E."@ru . "Supranacionalismus je zp\u016Fsob rozhodovac\u00EDho procesu na mezin\u00E1rodn\u00ED \u00FArovni, v jeho\u017E r\u00E1mci je ur\u010Dit\u00E1 \u010D\u00E1st politick\u00FDch pravomoc\u00ED delegov\u00E1na na nez\u00E1visl\u00E9 nadn\u00E1rodn\u00ED t\u011Bleso. Charakteristick\u00FDm rysem je rozhodov\u00E1n\u00ED prost\u0159ednictv\u00EDm v\u011Bt\u0161inov\u00E9ho syst\u00E9mu, nikoliv jednomysln\u00E9ho (konsenzu\u00E1ln\u00EDho); m\u016F\u017Ee se tedy st\u00E1t \u017Ee jednotliv\u00E9 zem\u011B budou p\u0159ehlasov\u00E1ny. Navzdory feder\u00E1ln\u00EDm entit\u00E1m si st\u00E1ty udr\u017Euj\u00ED svou suverenitu a \u00FA\u010Dastn\u00ED se rozhodovac\u00EDho procesu. Alternativn\u00ED metodou rozhodov\u00E1n\u00ED na mezin\u00E1rodn\u00ED \u00FArovni je rozhodov\u00E1n\u00ED mezivl\u00E1dn\u00ED neboli ."@cs . . . . . . . "Supranationalit\u00E4t"@de . . . "Ponadnarodowo\u015B\u0107 (supranationalism) \u2013 autorytet wy\u017Cszy ni\u017C pa\u0144stwo narodowe, kt\u00F3ry jest zdolny narzuci\u0107 pa\u0144stwom swoj\u0105 wol\u0119. Ponadnarodowo\u015B\u0107 odnosi si\u0119 do podmiot\u00F3w mi\u0119dzynarodowych ustanowionych przez dobrowoln\u0105 zgod\u0119 pa\u0144stw, kt\u00F3re maj\u0105 ograniczone i jasno okre\u015Blone funkcje. Post\u0119p ponadnarodowo\u015Bci od 1945 roku jest uznany za jedn\u0105 z najwa\u017Cniejszych cech \u015Bwiatowej polityki, gdy\u017C ukazuje rosn\u0105c\u0105 wsp\u00F3\u0142prac\u0119 w podejmowaniu decyzji gospodarczych oraz zwi\u0105zanych z ochron\u0105 \u015Brodowiska, czy z bezpiecze\u0144stwem. Przyk\u0142ady:"@pl . "\u041D\u0430\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0301\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043D\u0430\u0434\u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u0430 \u044F\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0457\u0439, \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438-\u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0443, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0431\u0435\u0437 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0457 \u0437\u0433\u043E\u0434\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043A\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438. \u041D\u0430\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u0435\u0442\u0430\u043F\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0446\u0456\u043B\u0435\u0439 \u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u044C \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0432 \u0430\u0431\u043E \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0421\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438-\u0447\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0456 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0443 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E."@uk . . "\u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Supranational union)\u200F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0644\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u0627\u062A\u060C \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0627\u062A \u062D\u064A\u062B \u062A\u064F\u0643\u0644\u0651\u0641 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0645\u0627 \u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0648\u0636\u064A\u0629. \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0644\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0643\u0646\u0648\u0639 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629. \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u00AB\u0641\u0648\u0642 \u0648\u0637\u0646\u064A\u00BB \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0641\u0636\u0641\u0627\u0636 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u062F\u062F \u0636\u0645\u0646 \u0633\u064A\u0627\u0642\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0643\u0628\u062F\u064A\u0644 \u0639\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u062F\u0648\u0644\u064A \u0623\u0648 \u0639\u0627\u0628\u0631 \u0644\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u062F\u0648\u0631\u064B\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0628\u0631\u0648\u0632\u064B\u0627."@ar . . . "Ponadnarodowo\u015B\u0107 (supranationalism) \u2013 autorytet wy\u017Cszy ni\u017C pa\u0144stwo narodowe, kt\u00F3ry jest zdolny narzuci\u0107 pa\u0144stwom swoj\u0105 wol\u0119. Ponadnarodowo\u015B\u0107 odnosi si\u0119 do podmiot\u00F3w mi\u0119dzynarodowych ustanowionych przez dobrowoln\u0105 zgod\u0119 pa\u0144stw, kt\u00F3re maj\u0105 ograniczone i jasno okre\u015Blone funkcje. Post\u0119p ponadnarodowo\u015Bci od 1945 roku jest uznany za jedn\u0105 z najwa\u017Cniejszych cech \u015Bwiatowej polityki, gdy\u017C ukazuje rosn\u0105c\u0105 wsp\u00F3\u0142prac\u0119 w podejmowaniu decyzji gospodarczych oraz zwi\u0105zanych z ochron\u0105 \u015Brodowiska, czy z bezpiecze\u0144stwem. Zwolennicy twierdz\u0105, i\u017C poszanowanie pa\u0144stwa jest nieprzemy\u015Blane i(lub) niebezpieczne, gdy\u017C pozwala mu dowolnie dzia\u0142a\u0107 wobec obywateli, co prowadzi do anarchicznego porz\u0105dku mi\u0119dzynarodowego sk\u0142aniaj\u0105cego si\u0119 ku konfliktom i wojnom. Przeciwnicy podtrzymuj\u0105, \u017Ce podmioty ponadnarodowe nie s\u0105 w stanie podwa\u017Cy\u0107 zdolno\u015Bci pa\u0144stw narodowych do tworzenia przynale\u017Cno\u015Bci politycznej i zapewnienia demokratycznej odpowiedzialno\u015Bci. Przyk\u0142ady: \n* Unia Europejska, w kt\u00F3rych suwerenno\u015B\u0107 jest dzielona pomi\u0119dzy centralnymi i peryferyjnymi podmiotami w\u0142adzy (podmiot w kt\u00F3rym mieszaj\u0105 si\u0119 elementy mi\u0119dzyrz\u0105dowe i ponadnarodowe) \n* Organizacja Narod\u00F3w Zjednoczonych podczas wojny w Zatoce Perskiej w 1991, gdzie sankcjonowa\u0142a dzia\u0142ania zbrojne przeciw jednemu ze swych cz\u0142onk\u00F3w"@pl . . . "Le supranationalisme est une doctrine, une tendance politique qui est favorable \u00E0 l'instauration d'institutions supranationales. Le supranationalisme d\u00E9signe alors la pr\u00E9sence d'entit\u00E9s politiques disposant d'une supranationalit\u00E9, ou encore des pouvoirs sup\u00E9rieurs sur certains points \u00E0 ceux de la nation, comme les organisations supranationales."@fr . . . . . "\u00D6verstatlighet \u00E4r till skillnad fr\u00E5n mellanstatlighet en annan form av beslutsfattande inom den internationella politiken. \u00D6verstatlighet inneb\u00E4r att ett antal stater frivilligt eller ofrivilligt v\u00E4ljer att delegera beslutskompetens till en internationell organisation som fattar beslut som \u00E4r bindande f\u00F6r medlemsstaterna. Den internationella organisationen styrs vanligtvis av institutioner som utses av medlemsstaternas sj\u00E4lva, s\u00E5 i det avseendet \u00E4r det fortfarande medlemsstaterna som best\u00E4mmer."@sv . . . . .