""@en . "Regional languages:"@en . . . . . . . . . . . "Swedish overseas colonies (Swedish: Svenska utomeuropeiska kolonier) consisted of the overseas colonies controlled by Sweden. Sweden possessed overseas colonies from 1638 to 1663, in 1733 and from 1784 to 1878. Sweden possessed five colonies, four of which were short lived. The colonies spanned three continents: Africa, Asia and North America."@en . "1638"^^ . . . . . . "1120096332"^^ . . "Svensk flagg 1815.svg"@en . . . "Kolonie Szwecji \u2013 historyczne kolonie nale\u017C\u0105ce do Kr\u00F3lestwa Szwecji."@pl . "Le colonie svedesi furono i territori d'oltremare dell'Impero svedese conquistati in diversi periodi storici. E comprendono alcuni piccoli appezzamenti di terra sia sulla costa orientale nord americana, sia in golfo di Guinea, attuale costa d'avorio"@it . "Zweedse koloni\u00EBn"@nl . . . . . . . "Svenska kolonier har utgjorts av fem besittningar varav fyra kortvariga: Nya Sverige, Cabo Corso, Saint-Barth\u00E9lemy, Guadeloupe och Porto-Novo. Dessa kolonier var bel\u00E4gna i Nordamerika, Afrika och Asien. De tv\u00E5 f\u00F6rsta \u2013 Nya Sverige och Cabo Corso \u2013 bedrevs av kompanier med kungligt sanktionerat monopol, det vill s\u00E4ga privata f\u00F6retag med s\u00E5 kallade privilegiebrev. Besittningarna var huvudsakligen inriktade p\u00E5 handel; Nya Sverige var det enda f\u00F6rs\u00F6ket till varaktig bos\u00E4ttning av utflyttade svenskar ur olika samh\u00E4llsskikt. \u00D6n Saint-Barth\u00E9lemy i Karibien \u00E4r den enda kolonin som stod under svensk f\u00F6rvaltning n\u00E5gon l\u00E4ngre tid, 94 \u00E5r, kolonin Nya Sverige var svensk i sjutton \u00E5r, handelsstationen Cabo Corso i elva \u00E5r, \u00F6n Guadeloupe under endast fjorton m\u00E5nader och faktoriet i Porto Novo mindre \u00E4n ett \u00E5r."@sv . . . "Empire"@en . . . . . . "\u0160v\u00E9dsko se stalo po t\u0159icetilet\u00E9 v\u00E1lce evropskou mocnost\u00ED a stejn\u011B jako dal\u0161\u00ED zem\u011B m\u011Blo teritori\u00E1ln\u00ED ambice v z\u00E1mo\u0159\u00ED. Prvn\u00EDm krokem bylo budov\u00E1n\u00ED obchodn\u00EDch stanic, kter\u00E9 se p\u0159em\u011B\u0148ovaly na pevnosti, \u0160v\u00E9dov\u00E9 v\u0161ak v dlouhodob\u00E9m m\u011B\u0159\u00EDtku podlehli konkurenci ostatn\u00EDch evropsk\u00FDch n\u00E1rod\u016F. \u0160v\u00E9dsko vlastnilo n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED kolonie: \n* Nov\u00E9 \u0160v\u00E9dsko (Nya Sverige, 1638 \u2013 1655) byla kolonie na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00EDch Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch, s hlavn\u00EDm m\u011Bstem Fort Christina (dne\u0161n\u00ED Wilmington ve st\u00E1t\u011B Delaware), kter\u00E9 bylo zalo\u017Eeno v roce 1638 a pojmenov\u00E1no po kr\u00E1lovn\u011B Krist\u00FDn\u011B I. \u010C\u00E1st osadn\u00EDk\u016F tvo\u0159ili Finov\u00E9 \u2013 Finsko spadalo a\u017E do roku 1809 pod \u0161v\u00E9dskou nadvl\u00E1du. V roce 1655 bylo Nov\u00E9 \u0160v\u00E9dsko dobyto Nizozemci a za\u010Dlen\u011Bno do kolonie Nov\u00E9 Nizozem\u00ED. \n* byla kolonie sest\u00E1vaj\u00EDc\u00ED z n\u011Bkolika opevn\u011Bn\u00FDch osad v dne\u0161n\u00ED Ghan\u011B na pob\u0159e\u017E\u00ED Guinejsk\u00E9ho z\u00E1livu: \n* Fort Carolusborg (1650 \u2013 1658), dobyt D\u00E1nskem, pot\u00E9 Nizozemskem, v letech 1660 \u2013 1663 znovu pod \u0161v\u00E9dskou nadvl\u00E1dou a pak op\u011Bt dobyt D\u00E1nskem \n* Fort Apollonia (1655 \u2013 1657) \n* Fort Christiansborg (1652 \u2013 1658) \n* Fort Batenstein (1650 \u2013 1656) \n* Fort Witsen (1653 \u2013 1658) \n* Guadeloupe (1813 \u2013 1814) \u2013 po napoleonsk\u00FDch v\u00E1lk\u00E1ch postoupila Brit\u00E1nie tuto francouzskou kolonii \u0161v\u00E9dsk\u00E9mu kr\u00E1li Karlu XIII. V roce 1814 v\u0161ak \u0160v\u00E9dsko ostrov vr\u00E1tilo zp\u011Bt Francii za cenu 24 milion\u016F frank\u016F. \n* Svat\u00FD Bartolom\u011Bj (1785 \u2013 1878) \u2013 tento karibsk\u00FD ostrov z\u00EDskalo \u0160v\u00E9dsko od Francie roku 1748 v\u00FDm\u011Bnou za obchodn\u00ED pr\u00E1va v p\u0159\u00EDstavu G\u00F6teborg. V roce 1878 ho \u0160v\u00E9dsko prodalo zp\u011Bt Francii.Nov\u00E9 \u0160v\u00E9dsko a Nov\u00E9 Nizozem\u00ED"@cs . "59.93333333333333 30.333333333333332" . "Arms of the House of Vasa.svg"@en . . "L'empire colonial su\u00E9dois a exist\u00E9 de 1638 \u00E0 1655, puis de 1785 \u00E0 1878. L'expression n'est pas reconnue et son utilisation est controvers\u00E9e, \u00E9tant donn\u00E9 que les possessions coloniales su\u00E9doises \u00E9taient limit\u00E9es \u00E0 quelques petites zones, souvent jamais poss\u00E9d\u00E9es simultan\u00E9ment. L'apog\u00E9e territorial des colonies su\u00E9doises se situe au milieu du XVIIe si\u00E8cle. Les anciennes colonies su\u00E9doises sont les suivantes :"@fr . . . . . . . . . "11936"^^ . . . "30.33333396911621"^^ . "Svedio posedis transmarajn koloniojn de 1638 \u011Dis 1663 kaj de 1784 \u011Dis 1878."@eo . . . . . . . . . "I Gud mitt hopp" . . . . . . "1650"^^ . "59.93333435058594"^^ . "Zweden bezat koloni\u00EBn van 1638 tot 1663 en van 1784 tot 1878. Tegenwoordig heeft Zweden geen koloni\u00EBn meer."@nl . "Svenska kolonier ( )"@en . "2200000"^^ . . . "\u0160v\u00E9dsk\u00E1 koloni\u00E1ln\u00ED \u0159\u00ED\u0161e"@cs . . . . . . . . . "Swedish overseas colonies"@en . . "Coat of arms of Sweden"@en . . . . . . "\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0627\u062A \u0645\u0627 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629"@ar . . . "(\"In God my hope\")" . . "(\"Song of the king\")"@en . . . . . . "1878"^^ . "Official language:"@en . "Flag"@en . . . . . "\u745E\u5178\u6B96\u6C11\u5730\u5EFA\u7ACB\u65BC1638\u81F31663\u5E74\uFF0C\u4EE5\u53CA1785\u81F31878\u5E74\u3002\u56B4\u683C\u4F86\u8AAA\uFF0C\u300C\u5E1D\u570B\u300D\u4E00\u8A5E\u4E26\u4E0D\u80FD\u4EE3\u8868\u5176\u6B96\u6C11\u5730\u7684\u7248\u5716\uFF0C\u56E0\u70BA\u745E\u5178\u6C92\u6709\u8DB3\u5920\u80FD\u529B\u540C\u6642\u7D71\u6CBB\u5176\u76F8\u5C0D\u7D30\u5C0F\u7684\u6B96\u6C11\u5730\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Empire colonial su\u00E9dois"@fr . "Die Schwedische Kolonialgeschichte bestand im Erwerb einiger Niederlassungen und Kolonien in Afrika und Amerika im 17. und 18. Jahrhundert. Als junge europ\u00E4ische Gro\u00DFmacht versuchte Schweden, das in relativ geringem Umfang am Sklaven- und \u00FCber die Schwedische Ostindien-Kompanie am Ostindienhandel beteiligt war, ab dem 17. Jahrhundert au\u00DFereurop\u00E4ische Kolonien dauerhaft zu erwerben. Wie bei anderen Kolonialm\u00E4chten war der erste Schritt auf diesem Weg die Einrichtung von \u00FCberseeischen Handelsniederlassungen. Langfristig konnte sich Schweden jedoch nicht gegen die Konkurrenz insbesondere der Niederlande und Gro\u00DFbritanniens durchsetzen."@de . . . . "SwedishColonialEmpire.png"@en . . "O Imp\u00E9rio colonial sueco durou pouco mais de dois s\u00E9culos, de 1638, com a funda\u00E7\u00E3o da primeira col\u00F4nia sob a rainha Cristina (r. 1632\u20131654) at\u00E9 1878, com a descoloniza\u00E7\u00E3o da \u00FAltima col\u00F4nia sob o rei \u00D3scar II (r. 1872\u20131907). A Su\u00E9cia teve 5 col\u00F4nias de curta dura\u00E7\u00E3o na Am\u00E9rica do Norte, Am\u00E9rica Central, \u00C1frica e \u00C1sia, nos per\u00EDodos de 1638-1663 e de 1784-1878: \n* Nova Su\u00E9cia (1638\u20131655), junto ao rio Delaware. \n* S\u00E3o Bartolomeu (1785\u20131878), nas Antilhas. \n* Guadalupe (1813\u20131814), nas Antilhas. \n* Cabo Corso (1650\u20131658 e 1660-1663), no Golfo da Guin\u00E9. \n* Porto Novo (1733), na \u00CDndia"@pt . . . . . "\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u6D77\u5916\u690D\u6C11\u5730"@ja . . . . . "Kungss\u00E5ngen"@en . . . . "Coat of arms"@en . . . . "Schwedische Kolonialgeschichte"@de . "no"@en . "Svedaj transmaraj kolonioj"@eo . . "Swedish overseas colonies"@en . . . . . . . . . . . "1784"^^ . "Svenska kolonier ( (Swedish)"@en . . "Sweden"@en . "I Gud mitt hopp"@en . . . "Map of the Swedish Empire with all of the territories that it possessed"@en . "Svedio posedis transmarajn koloniojn de 1638 \u011Dis 1663 kaj de 1784 \u011Dis 1878."@eo . . "2966247"^^ . . . . . "\u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u044F \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456, \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0410\u0437\u0456\u0457 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0438 \u0437 1638 \u043F\u043E 1663 \u0440\u0456\u043A, \u0443 1733 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0437 1784 \u043F\u043E 1878 \u0440\u043E\u043A\u0438. \u0423\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043B\u0456\u0447\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F'\u044F\u0442\u044C \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0439: \u041D\u043E\u0432\u0430 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u044F, \u041A\u0430\u0431\u043E-\u041A\u043E\u0440\u0441\u043E, , \u0456 \u041F\u043E\u0440\u0442\u043E-\u041D\u043E\u0432\u043E. \u0417 \u043D\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0421\u0435\u043D-\u0411\u0430\u0440\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C\u0456 \u0432\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0443\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0432\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 94 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456. \u0414\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0439 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u043B\u0456. \u041D\u043E\u0432\u0430 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u043E\u044E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0443\u0441\u0438\u043B\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0435\u043C\u0456\u0433\u0440\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456\u0457."@uk . . "El Imperio colonial sueco existi\u00F3 de 1638 a 1663, y desde 1785 a 1878. En Europa, las conquistas del Imperio sueco se sucedieron por todo el mar B\u00E1ltico, ocupando los territorios que ahora son Finlandia y Estonia, y partes de Noruega, Letonia, Rusia y Alemania."@es . . . "L'empire colonial su\u00E9dois a exist\u00E9 de 1638 \u00E0 1655, puis de 1785 \u00E0 1878. L'expression n'est pas reconnue et son utilisation est controvers\u00E9e, \u00E9tant donn\u00E9 que les possessions coloniales su\u00E9doises \u00E9taient limit\u00E9es \u00E0 quelques petites zones, souvent jamais poss\u00E9d\u00E9es simultan\u00E9ment. L'apog\u00E9e territorial des colonies su\u00E9doises se situe au milieu du XVIIe si\u00E8cle. Les anciennes colonies su\u00E9doises sont les suivantes : \n* la Nouvelle-Su\u00E8de, en Am\u00E9rique du Nord, perdue au profit des N\u00E9erlandais (1638-1655) ; \n* l'\u00EEle de Saint-Barth\u00E9lemy, dans les Antilles, vendue \u00E0 la France (1785-1878) ; \n* la Guadeloupe, possession fran\u00E7aise occup\u00E9e de 1813 \u00E0 1814 ; \n* et la C\u00F4te-de-l'Or su\u00E9doise, en Afrique, perdue au profit du Danemark et des Provinces-Unies, dont Cape Coast (1650-1663)."@fr . "Sweden"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0645\u062A\u0644\u0643\u062A \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1638 \u0648 1663\u060C \u0648\u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0627\u0645 1733\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1784 \u0648 1878\u060C \u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0627\u062A \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631. \u0627\u0633\u062A\u062D\u0648\u0630\u062A \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0645\u0633 \u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0627\u062A\u060C \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062A\u062F\u0645 \u0637\u0648\u064A\u0644\u064B\u0627. \u0627\u0645\u062A\u062F\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0642\u0627\u0631\u0627\u062A: \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0622\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629."@ar . "1733"^^ . . . "POINT(30.333333969116 59.933334350586)"^^ . . . . . . . . "\u745E\u5178\u6B96\u6C11\u5730"@zh . . "70"^^ . "Colonie svedesi"@it . . "\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306F\u30011638 - 1663\u5E74\u3001\u53CA\u30731784 - 1878\u5E74\u306B\u6D77\u5916\u690D\u6C11\u5730\u3092\u6240\u6709\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . "June 2018"@en . . "\u0160v\u00E9dsko se stalo po t\u0159icetilet\u00E9 v\u00E1lce evropskou mocnost\u00ED a stejn\u011B jako dal\u0161\u00ED zem\u011B m\u011Blo teritori\u00E1ln\u00ED ambice v z\u00E1mo\u0159\u00ED. Prvn\u00EDm krokem bylo budov\u00E1n\u00ED obchodn\u00EDch stanic, kter\u00E9 se p\u0159em\u011B\u0148ovaly na pevnosti, \u0160v\u00E9dov\u00E9 v\u0161ak v dlouhodob\u00E9m m\u011B\u0159\u00EDtku podlehli konkurenci ostatn\u00EDch evropsk\u00FDch n\u00E1rod\u016F. \u0160v\u00E9dsko vlastnilo n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED kolonie:"@cs . "O Imp\u00E9rio colonial sueco durou pouco mais de dois s\u00E9culos, de 1638, com a funda\u00E7\u00E3o da primeira col\u00F4nia sob a rainha Cristina (r. 1632\u20131654) at\u00E9 1878, com a descoloniza\u00E7\u00E3o da \u00FAltima col\u00F4nia sob o rei \u00D3scar II (r. 1872\u20131907). A Su\u00E9cia teve 5 col\u00F4nias de curta dura\u00E7\u00E3o na Am\u00E9rica do Norte, Am\u00E9rica Central, \u00C1frica e \u00C1sia, nos per\u00EDodos de 1638-1663 e de 1784-1878: \n* Nova Su\u00E9cia (1638\u20131655), junto ao rio Delaware. \n* S\u00E3o Bartolomeu (1785\u20131878), nas Antilhas. \n* Guadalupe (1813\u20131814), nas Antilhas. \n* Cabo Corso (1650\u20131658 e 1660-1663), no Golfo da Guin\u00E9. \n* Porto Novo (1733), na \u00CDndia Na Europa, a Su\u00E9cia conquistou e colonizou a Finl\u00E2ndia (1154-1808) e a Est\u00F3nia (1625-1710), assim como teve possess\u00F5es (besittningar) na Noruega, Dinamarca, Let\u00F3nia, R\u00FAssia e Alemanha. A pr\u00F3pria Su\u00E9cia \u00E9 hoje composta por v\u00E1rias prov\u00EDncias conquistadas \u00E0 Dinamarca e \u00E0 Noruega: \n* Esc\u00E2nia \u2013 sueca desde 1658 \n* Blekinge \u2013 sueca desde 1658 \n* Halland \u2013 sueca desde 1658 \n* Bohusl\u00E4n - sueca desde 1658 \n* J\u00E4mtland - sueca desde 1645 \n* H\u00E4rjedalen - sueca desde 1645 \n* Dalec\u00E1rlia (Dalarna) - sueca desde 1645"@pt . . . "Kolonie Szwecji \u2013 historyczne kolonie nale\u017C\u0105ce do Kr\u00F3lestwa Szwecji."@pl . . . "1638"^^ . "Svenska kolonier"@sv . "Svenska kolonier har utgjorts av fem besittningar varav fyra kortvariga: Nya Sverige, Cabo Corso, Saint-Barth\u00E9lemy, Guadeloupe och Porto-Novo. Dessa kolonier var bel\u00E4gna i Nordamerika, Afrika och Asien."@sv . "Le colonie svedesi furono i territori d'oltremare dell'Impero svedese conquistati in diversi periodi storici. E comprendono alcuni piccoli appezzamenti di terra sia sulla costa orientale nord americana, sia in golfo di Guinea, attuale costa d'avorio"@it . . . . . "\u0627\u0645\u062A\u0644\u0643\u062A \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1638 \u0648 1663\u060C \u0648\u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0627\u0645 1733\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1784 \u0648 1878\u060C \u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0627\u062A \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631. \u0627\u0633\u062A\u062D\u0648\u0630\u062A \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0645\u0633 \u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0627\u062A\u060C \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062A\u062F\u0645 \u0637\u0648\u064A\u0644\u064B\u0627. \u0627\u0645\u062A\u062F\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0642\u0627\u0631\u0627\u062A: \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0622\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629."@ar . . . "\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306F\u30011638 - 1663\u5E74\u3001\u53CA\u30731784 - 1878\u5E74\u306B\u6D77\u5916\u690D\u6C11\u5730\u3092\u6240\u6709\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . "Die Schwedische Kolonialgeschichte bestand im Erwerb einiger Niederlassungen und Kolonien in Afrika und Amerika im 17. und 18. Jahrhundert. Als junge europ\u00E4ische Gro\u00DFmacht versuchte Schweden, das in relativ geringem Umfang am Sklaven- und \u00FCber die Schwedische Ostindien-Kompanie am Ostindienhandel beteiligt war, ab dem 17. Jahrhundert au\u00DFereurop\u00E4ische Kolonien dauerhaft zu erwerben. Wie bei anderen Kolonialm\u00E4chten war der erste Schritt auf diesem Weg die Einrichtung von \u00FCberseeischen Handelsniederlassungen. Langfristig konnte sich Schweden jedoch nicht gegen die Konkurrenz insbesondere der Niederlande und Gro\u00DFbritanniens durchsetzen."@de . . . "InternetArchiveBot"@en . . . "Swedish overseas colonies"@en . . . . "Zweden bezat koloni\u00EBn van 1638 tot 1663 en van 1784 tot 1878. Tegenwoordig heeft Zweden geen koloni\u00EBn meer."@nl . "El Imperio colonial sueco existi\u00F3 de 1638 a 1663, y desde 1785 a 1878. En Europa, las conquistas del Imperio sueco se sucedieron por todo el mar B\u00E1ltico, ocupando los territorios que ahora son Finlandia y Estonia, y partes de Noruega, Letonia, Rusia y Alemania."@es . . . "Swedish overseas colonies (Swedish: Svenska utomeuropeiska kolonier) consisted of the overseas colonies controlled by Sweden. Sweden possessed overseas colonies from 1638 to 1663, in 1733 and from 1784 to 1878. Sweden possessed five colonies, four of which were short lived. The colonies spanned three continents: Africa, Asia and North America."@en . . "\u745E\u5178\u6B96\u6C11\u5730\u5EFA\u7ACB\u65BC1638\u81F31663\u5E74\uFF0C\u4EE5\u53CA1785\u81F31878\u5E74\u3002\u56B4\u683C\u4F86\u8AAA\uFF0C\u300C\u5E1D\u570B\u300D\u4E00\u8A5E\u4E26\u4E0D\u80FD\u4EE3\u8868\u5176\u6B96\u6C11\u5730\u7684\u7248\u5716\uFF0C\u56E0\u70BA\u745E\u5178\u6C92\u6709\u8DB3\u5920\u80FD\u529B\u540C\u6642\u7D71\u6CBB\u5176\u76F8\u5C0D\u7D30\u5C0F\u7684\u6B96\u6C11\u5730\u3002"@zh . . . "Imp\u00E9rio colonial sueco"@pt . . . . . "\u0417\u0430\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u0457"@uk . "\u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u044F \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456, \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0410\u0437\u0456\u0457 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0438 \u0437 1638 \u043F\u043E 1663 \u0440\u0456\u043A, \u0443 1733 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0437 1784 \u043F\u043E 1878 \u0440\u043E\u043A\u0438. \u0423\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043B\u0456\u0447\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F'\u044F\u0442\u044C \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0439: \u041D\u043E\u0432\u0430 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u044F, \u041A\u0430\u0431\u043E-\u041A\u043E\u0440\u0441\u043E, , \u0456 \u041F\u043E\u0440\u0442\u043E-\u041D\u043E\u0432\u043E. \u0417 \u043D\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0421\u0435\u043D-\u0411\u0430\u0440\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C\u0456 \u0432\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0443\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0432\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 94 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456. \u0414\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0439 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u043B\u0456. \u041D\u043E\u0432\u0430 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u043E\u044E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0443\u0441\u0438\u043B\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0435\u043C\u0456\u0433\u0440\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456\u0457."@uk . "(\"In God my hope\")"@en . . . "Kolonie Szwecji"@pl . . . . . . . . "Imperio colonial sueco"@es . . . .