. . . "Sweeney Todd"@sv . . . . . "Sweeney Todd (personaggio)"@it . . . . . . . "Bryn Terfel"@en . "Sweeney Todd is a fictional character who first appeared as the villain of the penny dreadful serial The String of Pearls (1846\u201347). The original tale became a feature of 19th-century melodrama and London legend. A barber from Fleet Street, Todd murders his customers with a straight razor and gives their corpses to Mrs. Lovett, his partner in crime, who bakes their flesh into meat pies. The tale has been retold many times since in various media. Claims that Sweeney Todd was a historical person are disputed strongly by scholars, although possible legendary prototypes exist."@en . . "Sweeney Todd ist ein fiktiver Serienm\u00F6rder, dessen Geschichte im 19. Jahrhundert in London angesiedelt ist. Er war Barbier und besa\u00DF einen Laden in der Fleet Street in London. Barbiere stutzten im 19. Jahrhundert nicht nur die B\u00E4rte, sondern schnitten unter anderem auch die Haare und f\u00FChrten medizinische Behandlungen wie das Ziehen von Z\u00E4hnen oder Aderl\u00E4sse durch. Sweeney Todd, der sich ungerecht behandelt f\u00FChlte und deswegen der ganzen Welt Rache schwor, t\u00F6tete viele seiner Kunden und gab die Leichen an den anliegenden \u201EPie Shop\u201C (Pasteten-Laden) von Mrs. Lovett weiter."@de . . . . "Freddie Jones"@en . . "Ben Kingsley"@en . . . . . . . . . . "Sweeney Todd est le nom d'un tueur en s\u00E9rie du folklore anglais dont l'histoire a donn\u00E9 lieu \u00E0 des adaptations au th\u00E9\u00E2tre et au cin\u00E9ma."@fr . . . . . "Male"@en . . "The Demon Barber of Fleet Street"@en . "Sweeney Todd adalah sebuah karakter fiksi yang mula-mula muncul sebagai peran jahat dari (1846\u201347). Klaim bahwa Sweeney Todd adalah tokoh sejarah sangat diragukan oleh para cendekiawan."@in . . . . . . . . . "Sweeney Todd"@ca . "Sweeney Todd est le nom d'un tueur en s\u00E9rie du folklore anglais dont l'histoire a donn\u00E9 lieu \u00E0 des adaptations au th\u00E9\u00E2tre et au cin\u00E9ma."@fr . . . "Sweeney Todd"@en . . . . "Sweeney Todd, el barbero diab\u00F3lico de la calle Fleet-o El barbero demon\u00EDaco- en otras versiones (en ingl\u00E9s, Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street) es un legendario personaje del Londres Victoriano del siglo XIX, cuya veracidad no ha sido probada. Como personaje ficticio, Sweeney Tood apareci\u00F3 por primera vez como el villano del penny dreadful serial victoriano The String of Pearls (1846\u201347). Sirvi\u00F3 de argumento al largometraje ingl\u00E9s del mismo nombre de 1936, dirigido por George King con Tod Slaughter y Stella Rho. Basado en la obra de teatro de (basada a su vez en los asesinos en serie Bernab\u00E9 Cabard y Pedro Miquel\u00F3n), la historia sirvi\u00F3 de inspiraci\u00F3n al musical hom\u00F3nimo de Stephen Sondheim. Dirigido por Harold Prince y protagonizado por Angela Lansbury y Len Cariou, fue uno de"@es . . . . . . "Sweeney Todd, el barbero diab\u00F3lico de la calle Fleet-o El barbero demon\u00EDaco- en otras versiones (en ingl\u00E9s, Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street) es un legendario personaje del Londres Victoriano del siglo XIX, cuya veracidad no ha sido probada. Como personaje ficticio, Sweeney Tood apareci\u00F3 por primera vez como el villano del penny dreadful serial victoriano The String of Pearls (1846\u201347). Sirvi\u00F3 de argumento al largometraje ingl\u00E9s del mismo nombre de 1936, dirigido por George King con Tod Slaughter y Stella Rho. Basado en la obra de teatro de (basada a su vez en los asesinos en serie Bernab\u00E9 Cabard y Pedro Miquel\u00F3n), la historia sirvi\u00F3 de inspiraci\u00F3n al musical hom\u00F3nimo de Stephen Sondheim. Dirigido por Harold Prince y protagonizado por Angela Lansbury y Len Cariou, fue uno de los mayores \u00E9xitos de Broadway en la d\u00E9cada de 1980. La historia fue llevada nuevamente al cine en 2007 dirigida por Tim Burton y protagonizada por Johnny Depp y Helena Bonham Carter; a su vez, antes, David Moore, en 2006, la adapt\u00F3 para la televisi\u00F3n."@es . . . . . . . . "Sweeney Todd \u00E4r en fiktiv brittisk barberare och seriem\u00F6rdare som skall ha skurit halsen av kunder i sin raksalong i London och l\u00E5tit g\u00F6ra k\u00F6ttpajer av kropparna. Detta skulle ha \u00E4gt rum omkring \u00E5r 1800 (1846 enligt en av musikalversionerna) och resulterat i avr\u00E4ttning genom h\u00E4ngning f\u00F6r Todd. Redan p\u00E5 1800-talet uppm\u00E4rksammades bristen p\u00E5 konkreta bevis f\u00F6r Todds existens och flera drag i ber\u00E4ttelsen kan sp\u00E5ras till \u00E4ldre ber\u00E4ttelser. Icke desto mindre framst\u00E4lls Todd \u00E4n i dag f\u00F6r det mesta som en historisk figur och figurerar flitigt i framf\u00F6r allt anglosaxisk popul\u00E4rkultur."@sv . "\u0421\u0443\u0438\u043D\u0438 \u0422\u043E\u0434\u0434"@ru . . . . . "Sweeney Todd, o barbeiro demon\u00EDaco de Fleet Street (ou The String of Pearls; Sweeney Todd, the demon Barber from Fleet Street) foi uma hist\u00F3ria publicada em 1846 e 1847 atrav\u00E9s de penny dreadfuls, publica\u00E7\u00F5es semanais baratas na Londres Vitoriana, com autoria de James Malcolm Rymer e Thomas Peckett Prest. O livro foi publicado novamente com mais de 900 p\u00E1ginas em 1850. A fic\u00E7\u00E3o conta a hist\u00F3ria do casal Johanna Oakley e Mark Ingestrie, e suas liga\u00E7\u00F5es com um barbeiro assassino, Sweeney Todd, que acaba tomando o foco da narrativa para si. O livro serviu de inspira\u00E7\u00E3o para a cria\u00E7\u00E3o do musical de 1979 Stephen Sondheim e para o filme de 2007 de Tim Burton."@pt . . . . "Michael Ball"@en . . . . . . . . . . . "\u0421\u0443\u0438\u043D\u0438 \u0422\u043E\u0434\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sweeney Todd) \u2014 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436, \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432 \u00AB\u0416\u0435\u043C\u0447\u0443\u0436\u043D\u0430\u044F \u043D\u0438\u0442\u044C\u00BB (\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 1846 \u043F\u043E 1847 \u0433\u043E\u0434, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0438 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435). \u0421\u043F\u043E\u0440\u044B \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u043B\u0438 \u043E\u043D \u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0442, \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F."@ru . . "Moore Marriott"@en . . . "Jeremy Secomb"@en . . . "\u30B9\u30A6\u30A3\u30FC\u30CB\u30FC\u30FB\u30C8\u30C3\u30C9"@ja . . . . . . "Maver Moore"@en . . "\u30B9\u30A6\u30A3\u30FC\u30CB\u30FC\u30FB\u30C8\u30C3\u30C9\uFF08Sweeney Todd\uFF09\u306F\u300119\u4E16\u7D00\u4E2D\u9803\u306E\u69D8\u3005\u306A\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u602A\u5947\u5C0F\u8AAC\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u67B6\u7A7A\u306E\u9023\u7D9A\u6BBA\u4EBA\u8005\u3067\u3042\u308A\u3001\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E\u30D5\u30EA\u30FC\u30C8\u8857\u306B\u7406\u9AEA\u5E97\u3092\u69CB\u3048\u308B\u60AA\u5F79\u306E\u7406\u9AEA\u5E2B\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30C8\u30C3\u30C9\u306E\u7406\u9AEA\u5E97\u306E\u6905\u5B50\u306B\u306F\u4ED5\u639B\u3051\u304C\u3057\u3066\u3042\u308A\u3001\u88D5\u798F\u306A\u4EBA\u7269\u3092\u5730\u4E0B\u306B\u843D\u3068\u3057\u3066\u6BBA\u5BB3\u3057\u3001\u8EAB\u306B\u7740\u3051\u3066\u3044\u305F\u91D1\u54C1\u3092\u596A\u3044\u53D6\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u5F97\u7269\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u308B\u5243\u5200\u3067\u88AB\u5BB3\u8005\u306E\u5589\u3092\u63BB\u3063\u5207\u3063\u3066\u3068\u3069\u3081\u3092\u523A\u3059\u3002 \u7269\u8A9E\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u3001\u30C8\u30C3\u30C9\u306E\u611B\u4EBA\u3042\u308B\u3044\u306F\u53CB\u4EBA\u304B\u5171\u72AF\u8005\u3067\u3042\u308B\u30D1\u30A4\u5C4B\u306E\u5973\u4E3B\u4EBA\uFF08\u30E9\u30D9\u30C3\u30C8\u3001\u30DE\u30FC\u30B8\u30E7\u30EA\u30FC\u3001\u30B5\u30E9\u3001\u30CD\u30EA\u30FC\u3001\u30B7\u30E3\u30FC\u30EA\u30FC\u3001\u30AF\u30ED\u30FC\u30C7\u30C3\u30C8\u7B49\u306E\u69D8\u3005\u306A\u540D\u3092\u6301\u3064\uFF09\u304C\u6B7B\u4F53\u3092\u89E3\u4F53\u3057\u3066\u30C8\u30C3\u30C9\u306E\u72AF\u7F6A\u3092\u96A0\u533F\u3057\u3001\u305D\u306E\u8089\u3092\u30DF\u30FC\u30C8\u30D1\u30A4\u306B\u6DF7\u305C\u3066\u713C\u304D\u4E0A\u3052\u3001\u4F55\u3082\u77E5\u3089\u306A\u3044\u5BA2\u306B\u58F2\u308A\u3055\u3070\u304F\u3002\u30C8\u30C3\u30C9\u306F\u30C8\u30D3\u30A2\u30B9\u30FB\u30E9\u30C3\u30B0\u3068\u3044\u3046\u540D\u306E\u82E5\u8005\u3082\u898B\u7FD2\u3044\u306B\u96C7\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u30C8\u30C3\u30C9\u306E\u72AF\u7F6A\u306B\u6C17\u4ED8\u3044\u3066\u3044\u306A\u304B\u3063\u305F\u30E9\u30C3\u30B0\u306F\u7269\u8A9E\u306E\u5F8C\u534A\u3067\u30C8\u30C3\u30C9\u306E\u72AF\u7F6A\u306E\u66B4\u9732\u306B\u4E00\u5F79\u8CB7\u3046\u3053\u3068\u306B\u306A\u308B\u3002\u7269\u8A9E\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3067\u3001\u30C8\u30C3\u30C9\u306F\u82E5\u3044\u5A66\u4EBA\u30B8\u30E7\u30A2\u30F3\u30CA\u30FB\u30AA\u30FC\u30AF\u30EA\u30FC\u3068\u8239\u54E1\u30DE\u30FC\u30AF\u30FB\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\uFF08\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u30682007\u5E74\u306E\u6620\u753B\u3067\u306F\u30C8\u30C3\u30C9\u306E\u5A18\u30B8\u30E7\u30A2\u30F3\u30CA\u30FB\u30D0\u30FC\u30AB\u30FC\u3068\u30A2\u30F3\u30BD\u30CB\u30FC\u30FB\u30DB\u30FC\u30D7\uFF09\u306E\u99C6\u3051\u843D\u3061\u306B\u5354\u529B\u3059\u308B\u304B\u59A8\u5BB3\uFF08\u6642\u306B\u306F\u305D\u306E\u4E21\u65B9\uFF09\u3092\u884C\u3046\u3002"@ja . . . . "Sweeney Todd murdering a victim, from the penny dreadful serial The String of Pearls."@en . . . . . "Sweeney Todd is a fictional character who first appeared as the villain of the penny dreadful serial The String of Pearls (1846\u201347). The original tale became a feature of 19th-century melodrama and London legend. A barber from Fleet Street, Todd murders his customers with a straight razor and gives their corpses to Mrs. Lovett, his partner in crime, who bakes their flesh into meat pies. The tale has been retold many times since in various media. Claims that Sweeney Todd was a historical person are disputed strongly by scholars, although possible legendary prototypes exist."@en . "Anthony Warlow"@en . . . . . . . . . . . "Robert Mammana"@en . . "Sweeney Todd"@en . "Sweeney Todd, pseudonimo di Benjamin Barker, \u00E8 un personaggio apparso per la prima volta nel penny dreadful The String of Pearls del 1846, ed \u00E8 uno dei primi esempi di serial killer nella letteratura. La sua prima comparsa nel cinema \u00E8 stata nel film del 1936 diretto da . Nel 1979 compare nel musical di Stephen Sondheim e Hugh Wheeler, Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, da cui nel 2007 \u00E8 stato tratto l'omonimo film, diretto da Tim Burton ed interpretato da Johnny Depp."@it . . . "Kelsey Grammer"@en . . "Jett Pangan"@en . "\uC2A4\uC704\uB2C8 \uD1A0\uB4DC"@ko . . . . . . . . "Sweeney Todd \u2013 posta\u0107 fikcyjna, kt\u00F3ra pojawi\u0142a si\u0119 w publikacjach w Anglii w po\u0142owie XIX wieku. Sweeney Todd oraz jego partnerka byli opisywani jako najwi\u0119ksi mordercy XVIII wieku. Sweeney Todd mia\u0142 by\u0107 golibrod\u0105. Podrzyna\u0142 gard\u0142a swym klientom, po czym Nellie Lovett robi\u0142a z nich mi\u0119sne ciastka, kt\u00F3re jedli potem g\u0142odni londy\u0144czycy. W sumie para zabi\u0107 mia\u0142a ponad 160 os\u00F3b. Sweeney Todd nauczy\u0142 si\u0119 swego fachu jako asystent fryzjera w wi\u0119zieniu Newport."@pl . . . . . . . . "Sweeney Todd"@fr . . . . "None in original version"@en . . . . . . . . . . . . "Sweeney Todd ist ein fiktiver Serienm\u00F6rder, dessen Geschichte im 19. Jahrhundert in London angesiedelt ist. Er war Barbier und besa\u00DF einen Laden in der Fleet Street in London. Barbiere stutzten im 19. Jahrhundert nicht nur die B\u00E4rte, sondern schnitten unter anderem auch die Haare und f\u00FChrten medizinische Behandlungen wie das Ziehen von Z\u00E4hnen oder Aderl\u00E4sse durch. Sweeney Todd, der sich ungerecht behandelt f\u00FChlte und deswegen der ganzen Welt Rache schwor, t\u00F6tete viele seiner Kunden und gab die Leichen an den anliegenden \u201EPie Shop\u201C (Pasteten-Laden) von Mrs. Lovett weiter."@de . . . . . . . . "29349"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B9\u30A6\u30A3\u30FC\u30CB\u30FC\u30FB\u30C8\u30C3\u30C9\uFF08Sweeney Todd\uFF09\u306F\u300119\u4E16\u7D00\u4E2D\u9803\u306E\u69D8\u3005\u306A\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u602A\u5947\u5C0F\u8AAC\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u67B6\u7A7A\u306E\u9023\u7D9A\u6BBA\u4EBA\u8005\u3067\u3042\u308A\u3001\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E\u30D5\u30EA\u30FC\u30C8\u8857\u306B\u7406\u9AEA\u5E97\u3092\u69CB\u3048\u308B\u60AA\u5F79\u306E\u7406\u9AEA\u5E2B\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30C8\u30C3\u30C9\u306E\u7406\u9AEA\u5E97\u306E\u6905\u5B50\u306B\u306F\u4ED5\u639B\u3051\u304C\u3057\u3066\u3042\u308A\u3001\u88D5\u798F\u306A\u4EBA\u7269\u3092\u5730\u4E0B\u306B\u843D\u3068\u3057\u3066\u6BBA\u5BB3\u3057\u3001\u8EAB\u306B\u7740\u3051\u3066\u3044\u305F\u91D1\u54C1\u3092\u596A\u3044\u53D6\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u5F97\u7269\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u308B\u5243\u5200\u3067\u88AB\u5BB3\u8005\u306E\u5589\u3092\u63BB\u3063\u5207\u3063\u3066\u3068\u3069\u3081\u3092\u523A\u3059\u3002 \u7269\u8A9E\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u3001\u30C8\u30C3\u30C9\u306E\u611B\u4EBA\u3042\u308B\u3044\u306F\u53CB\u4EBA\u304B\u5171\u72AF\u8005\u3067\u3042\u308B\u30D1\u30A4\u5C4B\u306E\u5973\u4E3B\u4EBA\uFF08\u30E9\u30D9\u30C3\u30C8\u3001\u30DE\u30FC\u30B8\u30E7\u30EA\u30FC\u3001\u30B5\u30E9\u3001\u30CD\u30EA\u30FC\u3001\u30B7\u30E3\u30FC\u30EA\u30FC\u3001\u30AF\u30ED\u30FC\u30C7\u30C3\u30C8\u7B49\u306E\u69D8\u3005\u306A\u540D\u3092\u6301\u3064\uFF09\u304C\u6B7B\u4F53\u3092\u89E3\u4F53\u3057\u3066\u30C8\u30C3\u30C9\u306E\u72AF\u7F6A\u3092\u96A0\u533F\u3057\u3001\u305D\u306E\u8089\u3092\u30DF\u30FC\u30C8\u30D1\u30A4\u306B\u6DF7\u305C\u3066\u713C\u304D\u4E0A\u3052\u3001\u4F55\u3082\u77E5\u3089\u306A\u3044\u5BA2\u306B\u58F2\u308A\u3055\u3070\u304F\u3002\u30C8\u30C3\u30C9\u306F\u30C8\u30D3\u30A2\u30B9\u30FB\u30E9\u30C3\u30B0\u3068\u3044\u3046\u540D\u306E\u82E5\u8005\u3082\u898B\u7FD2\u3044\u306B\u96C7\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u30C8\u30C3\u30C9\u306E\u72AF\u7F6A\u306B\u6C17\u4ED8\u3044\u3066\u3044\u306A\u304B\u3063\u305F\u30E9\u30C3\u30B0\u306F\u7269\u8A9E\u306E\u5F8C\u534A\u3067\u30C8\u30C3\u30C9\u306E\u72AF\u7F6A\u306E\u66B4\u9732\u306B\u4E00\u5F79\u8CB7\u3046\u3053\u3068\u306B\u306A\u308B\u3002\u7269\u8A9E\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3067\u3001\u30C8\u30C3\u30C9\u306F\u82E5\u3044\u5A66\u4EBA\u30B8\u30E7\u30A2\u30F3\u30CA\u30FB\u30AA\u30FC\u30AF\u30EA\u30FC\u3068\u8239\u54E1\u30DE\u30FC\u30AF\u30FB\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\uFF08\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u30682007\u5E74\u306E\u6620\u753B\u3067\u306F\u30C8\u30C3\u30C9\u306E\u5A18\u30B8\u30E7\u30A2\u30F3\u30CA\u30FB\u30D0\u30FC\u30AB\u30FC\u3068\u30A2\u30F3\u30BD\u30CB\u30FC\u30FB\u30DB\u30FC\u30D7\uFF09\u306E\u99C6\u3051\u843D\u3061\u306B\u5354\u529B\u3059\u308B\u304B\u59A8\u5BB3\uFF08\u6642\u306B\u306F\u305D\u306E\u4E21\u65B9\uFF09\u3092\u884C\u3046\u3002 \u30C8\u30C3\u30C9\u306F\u5168\u304F\u67B6\u7A7A\u306E\u4EBA\u7269\u3068\u3044\u3046\u308F\u3051\u3067\u306F\u306A\u3044\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u3001\u6050\u6016\u5C0F\u8AAC\u3084\u6BBA\u4EBA\u5C0F\u8AAC\u3092\u591A\u304F\u624B\u304C\u3051\u308B\u4F5C\u5BB6 (Peter Haining (author)) \u306F\u30012\u518A\u306E\u8457\u66F8\u306B\u304A\u3044\u3066\u30C8\u30C3\u30C9\u304C1800\u5E74\u9803\u306B\u72AF\u7F6A\u306B\u624B\u3092\u67D3\u3081\u305F\u5B9F\u5728\u306E\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3068\u4E3B\u5F35\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u30D8\u30A4\u30CB\u30F3\u30B0\u306E\u5F15\u7528\u306B\u3064\u3044\u3066\u691C\u8A3C\u3092\u8A66\u307F\u305F\u4ED6\u306E\u7814\u7A76\u8005\u3089\u306F\u3001\u30D8\u30A4\u30CB\u30F3\u30B0\u304C\u4E3B\u5F35\u306E\u88CF\u4ED8\u3051\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u51FA\u5178\u306E\u4E2D\u306B\u305D\u306E\u8AD6\u62E0\u3092\u898B\u51FA\u305B\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u306A\u304C\u3089\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3067\u306F\u30D1\u30EA\u306E\u30E9\u30EB\u30D7\u901A\u308A\u3067\u8D77\u304D\u305F\u3068\u3044\u3046\u30C8\u30C3\u30C9\u306E\u7269\u8A9E\u306B\u4F3C\u305F\u8A00\u3044\u4F1D\u3048\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . "\u0421\u0443\u0438\u043D\u0438 \u0422\u043E\u0434\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sweeney Todd) \u2014 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436, \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432 \u00AB\u0416\u0435\u043C\u0447\u0443\u0436\u043D\u0430\u044F \u043D\u0438\u0442\u044C\u00BB (\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 1846 \u043F\u043E 1847 \u0433\u043E\u0434, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0438 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435). \u0421\u043F\u043E\u0440\u044B \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u043B\u0438 \u043E\u043D \u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0442, \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u044B, \u0422\u043E\u0434\u0434 \u0431\u044B\u043B \u0446\u0438\u0440\u044E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0443\u0431\u0438\u0432\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043D\u0430\u0436\u0438\u043C\u0430\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0430\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0440\u044B\u0447\u0430\u0433, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043B\u044E\u043A, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043A\u0440\u0435\u0441\u043B\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432. \u0412\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043B \u0438 \u043B\u043E\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0448\u0435\u044E (\u043B\u0438\u0431\u043E \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F). \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0436\u0435 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430 \u0432\u044B\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430, \u0422\u043E\u0434\u0434 \u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043B \u0438 \u0434\u043E\u0431\u0438\u0432\u0430\u043B \u0435\u0451 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0432\u043E\u0439. \u0412 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0438\u043D\u0430\u0447\u0435: \u0422\u043E\u0434\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043B \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043B\u043E, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0441\u0431\u0440\u0430\u0441\u044B\u0432\u0430\u043B \u0442\u0435\u043B\u043E \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0430\u043B \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043B\u044E\u043A\u0430. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043C \u043E\u043D \u0433\u0440\u0430\u0431\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432, \u0438\u0437\u044B\u043C\u0430\u044F \u0432\u0441\u0435 \u0446\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438, \u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0441 \u041B\u043E\u0432\u0435\u0442\u0442 (\u043F\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F\u043C \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u043D\u0438\u0446\u0430) \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u043B\u0430 \u0435\u043C\u0443 \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0442\u0435\u043B, \u0434\u0435\u043B\u0430\u044F \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043C\u044F\u0441\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0438\u0440\u043E\u0433\u043E\u0432. \u0426\u0438\u0440\u044E\u043B\u044C\u043D\u044F \u0421\u0443\u0438\u043D\u0438 \u0422\u043E\u0434\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435 \u043F\u043E \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0424\u043B\u0438\u0442-\u0441\u0442\u0440\u0438\u0442, 186, \u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u043C \u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u0441 \u043F\u0438\u0440\u043E\u0436\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043B\u0430\u0432\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0441 \u041B\u043E\u0432\u0435\u0442\u0442. \u041D\u0435 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043E \u0438 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0440\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438: \u0435\u0449\u0451 \u0434\u043E \u00AB\u0416\u0435\u043C\u0447\u0443\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0438\u0442\u0438\u00BB \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0438\u043C \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043E\u043C.\u0412 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u00AB\u0416\u0435\u043C\u0447\u0443\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0438\u0442\u0438\u00BB, \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C 1850 \u0433\u043E\u0434\u043E\u043C, \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0421\u0443\u0438\u043D\u0438 \u0422\u043E\u0434\u0434 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043D\u0435\u0442 \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u044D\u0442\u043E."@ru . "Len Cariou"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Sweeney Todd, pseudonimo di Benjamin Barker, \u00E8 un personaggio apparso per la prima volta nel penny dreadful The String of Pearls del 1846, ed \u00E8 uno dei primi esempi di serial killer nella letteratura. La sua prima comparsa nel cinema \u00E8 stata nel film del 1936 diretto da . Nel 1979 compare nel musical di Stephen Sondheim e Hugh Wheeler, Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, da cui nel 2007 \u00E8 stato tratto l'omonimo film, diretto da Tim Burton ed interpretato da Johnny Depp."@it . . . "Sweeney Todd"@in . . "Sweeney Todd is een personage dat halverwege de 19e eeuw opduikt in Britse tijdschriften. Of Sweeney Todd ook daadwerkelijk bestaan heeft, wordt door onderzoekers betwist.Waarschijnlijk is het personage in de verte gebaseerd op historische figuren en als zodanig een broodjeaapverhaal."@nl . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC2A4\uC704\uB2C8 \uD1A0\uB4DC (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC2A4\uC704\uB2C8 \uD1A0\uB4DC(Sweeney Todd)\uB294 \uCC3D\uC791\uB41C \uC778\uBB3C\uB85C\uC11C, <\uC2A4\uD2B8\uB9C1 \uC624\uBE0C \uD384\uC2A4(The String of Pearls / 1846-1847)>\uB77C\uB294 \uC794\uD639\uBB3C \uC2DC\uB9AC\uC988\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uC911\uC694 \uC545\uC5ED \uCE90\uB9AD\uD130\uC774\uB2E4. \uC2A4\uC704\uB2C8 \uD1A0\uB4DC\uAC00 \uC5ED\uC0AC\uC801 \uC2E4\uC874 \uC778\uBB3C\uC774\uB77C\uB294 \uC8FC\uC7A5\uC740 \uC5EC\uB7EC \uC0AC\uC2E4 \uAC00\uB2A5\uC131\uC774 \uC788\uB294 \uC804\uC124\uC801\uC778 \uC6D0\uC804\uB4E4\uC774 \uC788\uC74C\uC5D0\uB3C4, \uD559\uC790\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574 \uBD80\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC774\uB7EC\uD55C \uBD84\uC7C1\uB4E4 \uAC00\uC6B4\uB370, \uD1A0\uB4DC\uC758 \uC774\uC57C\uAE30\uB294 \uB7F0\uB358\uC758 \uB3C4\uC2DC \uC804\uC124\uB4E4 \uC911 \uD558\uB098\uAC00 \uB418\uC5B4 \uAC14\uB2E4. \uD1A0\uB4DC\uC640 \uAD00\uB828\uB41C \uC774\uC57C\uAE30\uB294 \uBE45\uD1A0\uB9AC\uC544 \uC5EC\uC655 \uC2DC\uAE30\uC758 '\uBA5C\uB85C\uB4DC\uB77C\uB9C8'\uC758 \uD558\uB098\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 1959\uB144\uC5D0\uB294 \uC601\uAD6D \uC791\uACE1\uAC00 '\uB9D0\uCF64 \uC544\uB180\uB4DC \uACBD'\uC774 \uBC1C\uB808\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4. 1979\uB144 \uACF5\uC5F0\uB41C \uBE0C\uB85C\uB4DC \uC6E8\uC774 \uBBA4\uC9C0\uCEEC\uC740 '\uD1A0\uB2C8 \uC5B4\uC6CC\uB4DC'\uB97C \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4. \uC2A4\uC704\uB2C8 \uD1A0\uB4DC \uC774\uC57C\uAE30\uB294 \uC5EC\uB7EC \uC601\uD654\uB85C\uB3C4 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB294\uB370, \uAC00\uC7A5 \uCD5C\uADFC\uC758 \uAC83\uC740 '\uC870\uB2C8 \uB381'\uC774 \uC8FC\uC5F0\uD55C '\uD300 \uBC84\uD2BC'\uC758 \uC601\uD654 \u300A\uC2A4\uC704\uB2C8 \uD1A0\uB4DC: \uC5B4\uB290 \uC794\uD639\uD55C \uC774\uBC1C\uC0AC \uC774\uC57C\uAE30\u300B\uC774\uB2E4."@ko . . . "Sweeney Todd"@en . . . "Norm Lewis"@en . . . . . . "Sweeney Todd \u2013 posta\u0107 fikcyjna, kt\u00F3ra pojawi\u0142a si\u0119 w publikacjach w Anglii w po\u0142owie XIX wieku. Sweeney Todd oraz jego partnerka byli opisywani jako najwi\u0119ksi mordercy XVIII wieku. Sweeney Todd mia\u0142 by\u0107 golibrod\u0105. Podrzyna\u0142 gard\u0142a swym klientom, po czym Nellie Lovett robi\u0142a z nich mi\u0119sne ciastka, kt\u00F3re jedli potem g\u0142odni londy\u0144czycy. W sumie para zabi\u0107 mia\u0142a ponad 160 os\u00F3b. Sweeney Todd nauczy\u0142 si\u0119 swego fachu jako asystent fryzjera w wi\u0119zieniu Newport. Na podstawie tej historii stworzono musical oraz wiele adaptacji filmowych i telewizyjnych. W 2007 powsta\u0142 film Sweeney Todd: Demoniczny golibroda z Fleet Street, w kt\u00F3rym g\u0142\u00F3wn\u0105 rol\u0119 zagra\u0142 Johnny Depp. W ksi\u0105\u017Cce Terry\u2019ego Pratchetta pt. \u201ESpryciarz z Londynu\u201D pojawia si\u0119 Sweeney Todd. Jego szale\u0144stwo przedstawione jest jako wynik traumatycznych prze\u017Cy\u0107 wojennych."@pl . "Thomas Peckett Prest"@en . . . . . "Penny dreadfulserial titled The String of Pearls (1846\u201347)" . . . . . . . . . "Hugh Panaro"@en . "George Hearn"@en . . . . . . . . "Tod Slaughter"@en . "Robert Vivian"@en . . "Denis Quilley"@en . . . "Sweeney Todd"@pt . . . . . "Sweeney Todd, o barbeiro demon\u00EDaco de Fleet Street (ou The String of Pearls; Sweeney Todd, the demon Barber from Fleet Street) foi uma hist\u00F3ria publicada em 1846 e 1847 atrav\u00E9s de penny dreadfuls, publica\u00E7\u00F5es semanais baratas na Londres Vitoriana, com autoria de James Malcolm Rymer e Thomas Peckett Prest. O livro foi publicado novamente com mais de 900 p\u00E1ginas em 1850."@pt . . . . "Sweeney Todd (posta\u0107)"@pl . . . . . . . . . . . . . "Benjamin Barker"@en . . . . . . . . "Brian Stokes Mitchell"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sweeney Todd"@nl . . . . . . . . . . . "Sweeney Todd \u00E9s un personatge del folklore brit\u00E0nic. En ess\u00E8ncia, es tracta d'un barber del Londres del segle XIX que assassina els seus clients tot tallant-los el coll amb la navalla d'afaitar. Hi ha diverses versions de la hist\u00F2ria que fan variar, entre altres coses, els motius de Sweeney Todd per cometre els assassinats; aix\u00ED mateix, en algunes versions del relat, la seva amiga i c\u00F2mplice Margery (o Nellie) Lovett, fa pastissos de carn amb els cossos de les v\u00EDctimes, que serveix a la seva taverna."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "Sweeney Todd"@de . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC2A4\uC704\uB2C8 \uD1A0\uB4DC (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC2A4\uC704\uB2C8 \uD1A0\uB4DC(Sweeney Todd)\uB294 \uCC3D\uC791\uB41C \uC778\uBB3C\uB85C\uC11C, <\uC2A4\uD2B8\uB9C1 \uC624\uBE0C \uD384\uC2A4(The String of Pearls / 1846-1847)>\uB77C\uB294 \uC794\uD639\uBB3C \uC2DC\uB9AC\uC988\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uC911\uC694 \uC545\uC5ED \uCE90\uB9AD\uD130\uC774\uB2E4. \uC2A4\uC704\uB2C8 \uD1A0\uB4DC\uAC00 \uC5ED\uC0AC\uC801 \uC2E4\uC874 \uC778\uBB3C\uC774\uB77C\uB294 \uC8FC\uC7A5\uC740 \uC5EC\uB7EC \uC0AC\uC2E4 \uAC00\uB2A5\uC131\uC774 \uC788\uB294 \uC804\uC124\uC801\uC778 \uC6D0\uC804\uB4E4\uC774 \uC788\uC74C\uC5D0\uB3C4, \uD559\uC790\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574 \uBD80\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC774\uB7EC\uD55C \uBD84\uC7C1\uB4E4 \uAC00\uC6B4\uB370, \uD1A0\uB4DC\uC758 \uC774\uC57C\uAE30\uB294 \uB7F0\uB358\uC758 \uB3C4\uC2DC \uC804\uC124\uB4E4 \uC911 \uD558\uB098\uAC00 \uB418\uC5B4 \uAC14\uB2E4. \uC774\uC57C\uAE30\uC758 \uAC00\uC7A5 \uCD5C\uCD08 \uBC84\uC804\uC5D0\uC11C \uADF8\uB294 \uC774\uBC1C\uC0AC\uB85C \uB4F1\uC7A5\uD55C\uB2E4. \uBD80\uC720\uD574 \uBCF4\uC774\uB294 \uC0AC\uB78C\uC774 \uC790\uC2E0\uC758 \uC774\uBC1C\uC18C\uC640\uC11C \uC774\uBC1C\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC758\uC790\uC5D0 \uC549\uC73C\uBA74, \uBAA9\uC744 \uCE7C\uB85C \uADF8\uC5B4 \uC0B4\uD574\uD558\uACE0, \uC758\uC790\uC5D0 \uBE44\uBC00\uC2A4\uB808 \uC7A5\uCE58\uB418\uC5B4 \uC788\uB358 \uB808\uBC84(\uBE44\uBC00\uBB38\uC744 \uAC1C\uD3D0\uD558\uB294 \uC7A5\uCE58\uC640 \uC5F0\uACB0)\uB97C \uB204\uB984\uC73C\uB85C\uC368, \uC0B4\uD574\uB41C \uC2DC\uCCB4\uB97C \uB4A4\uB85C \uC81C\uAEF4 \uC9C0\uD558\uC2E4\uB85C \uC5F4\uB824\uC788\uB358 \uBE44\uBC00\uBB38\uC73C\uB85C \uB5A8\uC5B4\uB728\uB9B0\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uC774\uC57C\uAE30\uC5D0\uC11C\uB294 \uADF8 \uC21C\uC11C\uAC00 \uBC18\uB300\uB85C \uB418\uC5B4 \uC788\uB294\uB370, \uBA3C\uC800 \uBC94\uD589 \uB300\uC0C1\uC744 \uC9C0\uD558\uC2E4\uB85C \uB5A8\uC5B4\uB728\uB9AC\uACE0, \uADF8 \uD6C4\uC5D0 \uCE7C\uB85C \uBAA9\uC744 \uADF8\uC5B4 \uC0B4\uD574\uD55C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uACE0 \uB098\uC11C \uD1A0\uB4DC\uB294 \uADF8\uB4E4\uC758 \uC18C\uC9C0\uD488\uC744 \uD6D4\uCE58\uACE0, \uADF8\uC758 \uB3D9\uC870\uC790\uC778 '\uB7EC\uBE57 \uBD80\uC778(Mrs. Lovett)'(\uC774\uD6C4 \uBC84\uC804\uC758 \uC774\uC57C\uAE30\uC5D0\uC11C\uB294 \uADF8\uC758 \uCE5C\uAD6C\uC774\uC790 \uC5F0\uC778, \uD639\uC740 \uC5F0\uC778\uC73C\uB85C\uB9CC \uB098\uC634)\uC740 \uADF8 \uC2DC\uCCB4\uC758 \uC0B4\uCF54\uAE30\uB97C '\uACE0\uAE30 \uD30C\uC774'\uB85C \uAD6C\uC6CC \uD30C\uC774\uAC00\uAC8C\uC5D0\uC11C \uD314\uBA74\uC11C \uD1A0\uB4DC\uC758 \uBC94\uD589\uC5D0 \uB3D9\uC870\uD55C\uB2E4. \uD1A0\uB4DC\uC758 \uC774\uBC1C\uC18C\uB294 \uB7F0\uB358\uC758 \uD50C\uB9BF \uC2A4\uD2B8\uB9AC\uD2B8(Fleet Street)\uC758 186\uBC88\uC9C0(\uC131 \uB354\uC2A4\uD2F4 \uAD50\uD68C \uC606)\uC5D0 \uC788\uACE0, \uBCA8 \uC57C\uB4DC(Bell Yard) \uADFC\uCC98\uC758 \uB7EC\uBE57 \uBD80\uC778\uC758 \uD30C\uC774 \uAC00\uAC8C\uC5D0 \uC9C0\uD558\uD1B5\uB85C\uB85C \uC5F0\uACB0\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uD1A0\uB4DC\uC640 \uAD00\uB828\uB41C \uC774\uC57C\uAE30\uB294 \uBE45\uD1A0\uB9AC\uC544 \uC5EC\uC655 \uC2DC\uAE30\uC758 '\uBA5C\uB85C\uB4DC\uB77C\uB9C8'\uC758 \uD558\uB098\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 1959\uB144\uC5D0\uB294 \uC601\uAD6D \uC791\uACE1\uAC00 '\uB9D0\uCF64 \uC544\uB180\uB4DC \uACBD'\uC774 \uBC1C\uB808\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4. 1979\uB144 \uACF5\uC5F0\uB41C \uBE0C\uB85C\uB4DC \uC6E8\uC774 \uBBA4\uC9C0\uCEEC\uC740 '\uD1A0\uB2C8 \uC5B4\uC6CC\uB4DC'\uB97C \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4. \uC2A4\uC704\uB2C8 \uD1A0\uB4DC \uC774\uC57C\uAE30\uB294 \uC5EC\uB7EC \uC601\uD654\uB85C\uB3C4 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB294\uB370, \uAC00\uC7A5 \uCD5C\uADFC\uC758 \uAC83\uC740 '\uC870\uB2C8 \uB381'\uC774 \uC8FC\uC5F0\uD55C '\uD300 \uBC84\uD2BC'\uC758 \uC601\uD654 \u300A\uC2A4\uC704\uB2C8 \uD1A0\uB4DC: \uC5B4\uB290 \uC794\uD639\uD55C \uC774\uBC1C\uC0AC \uC774\uC57C\uAE30\u300B\uC774\uB2E4."@ko . "Sweeney Todd \u00E4r en fiktiv brittisk barberare och seriem\u00F6rdare som skall ha skurit halsen av kunder i sin raksalong i London och l\u00E5tit g\u00F6ra k\u00F6ttpajer av kropparna. Detta skulle ha \u00E4gt rum omkring \u00E5r 1800 (1846 enligt en av musikalversionerna) och resulterat i avr\u00E4ttning genom h\u00E4ngning f\u00F6r Todd. Redan p\u00E5 1800-talet uppm\u00E4rksammades bristen p\u00E5 konkreta bevis f\u00F6r Todds existens och flera drag i ber\u00E4ttelsen kan sp\u00E5ras till \u00E4ldre ber\u00E4ttelser. Icke desto mindre framst\u00E4lls Todd \u00E4n i dag f\u00F6r det mesta som en historisk figur och figurerar flitigt i framf\u00F6r allt anglosaxisk popul\u00E4rkultur."@sv . . . . . . . . . "Michael Cerveris"@en . "Mikhail Gorshenev"@en . "British"@en . "1120923286"^^ . . . . "27277"^^ . "Sweeney Todd is een personage dat halverwege de 19e eeuw opduikt in Britse tijdschriften. Of Sweeney Todd ook daadwerkelijk bestaan heeft, wordt door onderzoekers betwist.Waarschijnlijk is het personage in de verte gebaseerd op historische figuren en als zodanig een broodjeaapverhaal."@nl . . . . "Martin Jarvis"@en . "None in original version"@en . . . . . "Penny dreadful serial titled The String of Pearls"@en . . . . . . "Lucy Barker"@en . . . . . "Sweeney Todd \u00E9s un personatge del folklore brit\u00E0nic. En ess\u00E8ncia, es tracta d'un barber del Londres del segle XIX que assassina els seus clients tot tallant-los el coll amb la navalla d'afaitar. Hi ha diverses versions de la hist\u00F2ria que fan variar, entre altres coses, els motius de Sweeney Todd per cometre els assassinats; aix\u00ED mateix, en algunes versions del relat, la seva amiga i c\u00F2mplice Margery (o Nellie) Lovett, fa pastissos de carn amb els cossos de les v\u00EDctimes, que serveix a la seva taverna."@ca . . . . . . "Sweeney Todd adalah sebuah karakter fiksi yang mula-mula muncul sebagai peran jahat dari (1846\u201347). Klaim bahwa Sweeney Todd adalah tokoh sejarah sangat diragukan oleh para cendekiawan."@in . . "Sweeney Todd"@es . . .