"Sven III. D\u00E1nsk\u00FD"@cs . "Sven III Grathe (1125 \u2013 Viborg, 23 ottobre 1157) fu re di Danimarca tra il 1146 e il 1157. Regn\u00F2 come co-reggente con Canuto V di Danimarca dal 1152 e il 1154 e nuovamente nel 1157."@it . "\u65AF\u6587\u4E09\u4E16"@zh . . . . "\u039F \u03A3\u03B2\u03B5\u03BD \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03B4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Svend III Grathe, 1125 - 23 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1157), \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (1146 - 1157) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BD\u03CC\u03B8\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u0388\u03C1\u03B9\u03BA \u0392\u0384 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BB\u03B7\u03C3\u03BC\u03CC\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0398\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03CE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03B1\u03BB\u03BB\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03BD\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u0395\u0384 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BE\u03AC\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03AC\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5\u03BC\u03B1\u03C1 \u0391\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u03A3\u03B2\u03B5\u03BD \u0393\u0384 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B5\u03AF\u03C0\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B4\u03B5\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03CC\u03C1\u03B8\u03C9\u03C3\u03B5 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u0392\u03AC\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5\u03BC\u03B1\u03C1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B7\u03C4\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C4\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03C1\u03AC\u03B8 \u03A7\u03AF\u03B8."@el . . . . . . . . . . . "1076924502"^^ . "Sueno III Grade (em dinamarqu\u00EAs: Svend III Grathe) (c. 1125 \u2014 1157) foi rei da Dinamarca entre 1147 e 1157. Foi co-regente com o rei Canuto V da Dinamarca, de 1152 at\u00E9 1154, e novamente em 1157. Era filho ileg\u00EDtimo de \u00C9rico II Emune e uma amante. Com a abdica\u00E7\u00E3o de \u00C9rico III em 1146, Sueno foi eleito rei em Zel\u00E2ndia, mas no ano seguinte teve que lutar novamente com seu rival, Canuto V, que governava a Jutl\u00E2ndia. Um imperador germ\u00E2nico interveio e fez Sueno como \"primeiro rei\" e Canuto como co-regente. Mas a posi\u00E7\u00E3o de Sueno n\u00E3o estava totalmente garantida. Em 1154, ele foi vencido por uma alian\u00E7a entre Canuto V e Valdemar I da Dinamarca. Ap\u00F3s alguns anos de ex\u00EDlio, Sueno, com ajuda militar alem\u00E3, conseguiu voltar \u00E0 Dinamarca, nomeando-se a si mesmo governante da Esc\u00E2nia. Em um banquete, chamado \"Banquete do Sangue\", em Roskilde, em 1157, ele tentou p\u00F4r seus dois co-regente fora de seu caminho. Canuto foi assassinado, e Valdemar fugiu para a Jutl\u00E2ndia. Em 23 de outubro Sueno foi vencido em Grathe Heath (da\u00ED seu sobrenome) e foi morto durante a fuga."@pt . . . . . . "Sven III Grathe \u2014dan\u00E8s: Svend III Grathe\u2014 (c.\u20091125 - 23 d'octubre del 1157) fou Rei de Dinamarca entre 1146 i 1157,aliant-se de diverses maneres amb Canut V i el seu cos\u00ED Valdemar I. El 1157, acordaren repartir-se en tres Dinamarca. Sven intent\u00E0 matar els seus rivals al banquet de pau, i fou subseg\u00FCentment derrotat per Valdemar I a la Batalla de Grathe Heath i va matar. Sven era fill il\u00B7leg\u00EDtim d'Eric II el Memorable i la concubina Thunna. El 1152 Sven es cas\u00E0 amb Adela de Meissen, filla de Conrad, marcgravi de Meissen i Lutgarda de Ravenstein. Van tenir dos fills: Un fill sense nom conegut mort poc despr\u00E9s de n\u00E9ixer, i una filla Lutgarda; casada amb Berthold I d'\u00CDstria. Sven viatj\u00E0 amb Eric II a Noruega a mitjans de la d\u00E8cada del 1130, quan el seu pare va lluitar amb el rei Nicolau per guanyar el tron dan\u00E8s. Quan Eric II va morir el 1137, fou succe\u00EFt per Eric III, i Sven va ser enviat a la cort de Conrad III d'Alemanya on trav\u00E0 amistat amb el nebot de Conrad, que m\u00E9s tard seria Frederic I d'Alemanya. Va viatjar a Dinamarca, on ell i el seu cos\u00ED Valdemar (m\u00E9s tard Valdemar I de Dinamarca) intent\u00E0 canonitzar l'oncle de Sven i pare de Valdemar el 1146, amb les protestes d' a Esc\u00E0nia. A l'abdicaci\u00F3 d'Eric III el 1146, Sven fou elegit rei pels magnats a Sj\u00E6lland mentre Canut V era coronat pels seus hom\u00F2legs a Jutl\u00E0ndia. Als seg\u00FCents anys, Sven particip\u00E0 en una guerra civil contra Canut pel tron de Dinamarca, rebent el suport de Valdemar. Canut rebia el suport de l'Arquebisbe Eskil, per\u00F2 Sven assegur\u00E0 la lleialtat d'Eskil garantint a l'Arquebisbe de Lund les seves terres a Esc\u00E0nia i Bornholm. Sven subseq\u00FCentment derrot\u00E0 Canut a Sj\u00E6lland, per confinar-lo a Jutl\u00E0ndia. El 1147, Sven i Canut s'uniren per donar suport a la Croada Wend. Plant\u00E0 batall\u00E0 naval contra els wends, rebent poc suport de Canut i perdent el seu vaixell ins\u00EDgnia. Ben aviat la guerra civil es reinici\u00E0. Despr\u00E9s de diverses batalles, Sven va conquerir Fi\u00F2nia i parts de Jutl\u00E0ndia, i elev\u00E0 a Valdemar com a . Sven llavors present\u00E0 campanya amb Etheler von Dithmarschen contra de Holstein, un seguidor de Canut. Sven aconsegu\u00ED exiliar a Canut el 1150, que intent\u00E0 tornar a Dinamarca amb tropes alemanyes el 1151 essent rebutjat. Canut i Sven intentaren rebre el suport de Conrad III d'Alemanya. El 1152, Frederic fou coronat rei d'Alemanya, i es va negociar un acord a Merseburg aquell any. L'acord feia a Sven \"rei preeminent\", rebent Canut una porci\u00F3 substancial de Dinamarca, i Valdemar mantingut al . Tanmateix, Sven nom\u00E9s conced\u00ED a Canut petites possessions, violant l'acord, i la posici\u00F3 de Sven a Dinamarca fou soscavat per la seva suposada tirania i la seva actitud pro-alemanya. El 1154, Sven fou derrocat per una alian\u00E7a entre Canut i Valdemar, qui fou coronat com a rei conjunt amb Valdemar. Eskil i la majoria de seguidors de Sven l'abandonaren, i s'exiliaren a Alemanya. Sven pass\u00E0 tres anys buscant suports per dur a terme la conquesta del regne perdut, i torn\u00E0 a Dinamarca el 1157 amb el suport del duc alemany Enric el Lle\u00F3. Aix\u00F2 va incitar als magnats danesos a for\u00E7ar un repartiment en tres del regne a Jutl\u00E0ndia, Sj\u00E6lland, i Esc\u00E0nia . Sven fou escollit primer, governant sobre Esc\u00E0nia. Al banquet de pau a Roskilde el 9 d'agost de 1157, Sven va planejar l'assassinat dels altres dos governants a Dinamarca, aconseguint matar a Canut. L'incident \u00E9s conegut com el Fest\u00ED sagnant de Roskilde. Valdemar va fugir a Jutl\u00E0ndia, i el 23 d'octubre de 1157, Sven hi entr\u00E0 amb un ex\u00E8rcit enfrontant-s'hi a la Batalla de Grathe Heath, que li va valdre el seu renom Grathe. L'ex\u00E8rcit de Sven fou derrotat, i mort per camperols que el capturaren quan el seu cavall s'enfons\u00E0 en una torbera mentre fugia de la batalla."@ca . . . "Sven Grate, f\u00F6dd omkring 1125, d\u00F6d 23 oktober 1157, var kung av Danmark fr\u00E5n 1147. Han var o\u00E4kta son till Erik Emune. Sven vistades i sin ungdom vid kejsar Konrad III:s hov. Han valdes 1147 till kung av inv\u00E5narna i Sj\u00E4lland och Sk\u00E5ne, medan Knut Magnusson valdes av inv\u00E5narna i Jylland. Trots att \u00E4rkebiskop Eskil hj\u00E4lpte Knut, fick Sven \u00F6vertaget och besegrade Knut vid Slangerup. Han tog Eskil till f\u00E5nga och sp\u00E4rrade in honom i Lunds domkyrka, men f\u00F6rsonade sig snart med honom och sk\u00E4nkte betydande gods till \u00E4rkestiftet. Det blev \u00E4ven vapenvila med Knut och de genomf\u00F6rde ett gemensamt f\u00E4ltt\u00E5g mot venderna, men utan framg\u00E5ng. Senare vann Sven segrar vid H\u00F8je-T\u00E5strup 1149 och Viborg tv\u00E5 g\u00E5nger 1151. Knut flydde ur landet till den tyske kejsaren, Fredrik I Barbarossa. Vid ett m\u00F6te i Merseburg tvingades Sven erk\u00E4nna kejsaren som l\u00E4nsherre och avst\u00E5 Sj\u00E4lland som l\u00E4n till Knut. V\u00E4l hemma br\u00F6t Sven avtalet och ville endast avst\u00E5 n\u00E5gra mindre omr\u00E5den. \u00C4ven om Sven inte kunde f\u00F6rsvara landet mot vendiska plundringar, drog han i krig mot Sverige 1152\u20131153. Valdemar, hertig av S\u00F8nderjylland, sedermera kung Valdemar den store, allierade sig med Knut. 1154 l\u00E4t Knut och Valdemar hylla sig som kungar i Viborg. D\u00E5 \u00E4ven \u00E4rkebiskop Eskil och Skjalm Hvides \u00E4tt \u00F6vergick till hans motst\u00E5ndare, flydde han till Tyskland 1154. D\u00E4r fick han 1156 viss hj\u00E4lp av hertigen Henrik Lejonet av Sachsen, men det var inte tillr\u00E4ckligt, s\u00E5 1157 blev han tvungen att sluta fred, varefter riket skulle delas. Sven skulle beh\u00E5lla Sk\u00E5neland, medan Knut fick \u00F6arna och Valdemar hela Jylland. Sven kunde inte acceptera delningen, utan besl\u00F6t sig f\u00F6r att m\u00F6rda b\u00E4gge sina motkungar vid blodsgillet i Roskilde. Han lyckades f\u00E5 Knut m\u00F6rdad, medan Valdemar s\u00E5rades och undkom till Jylland. Sven f\u00F6ljde efter honom men blev slagen och d\u00F6dad i slaget p\u00E5 Grate hed den 23 oktober. Sven gifte sig 1152 med Adelheid, dotter till markgreve . Barn: 1. \n* Luccardis, gift med markgreve ."@sv . "Sweyn III Grathe"@en . . "Sven III Grathe (1125 \u2013 Viborg, 23 ottobre 1157) fu re di Danimarca tra il 1146 e il 1157. Regn\u00F2 come co-reggente con Canuto V di Danimarca dal 1152 e il 1154 e nuovamente nel 1157."@it . "Sven III Grathe of Eriksson (ca. 1125 - 1157) was koning van Denemarken van 1146 tot 1157. Sven was een buitenechtelijke zoon van koning Erik II. Hij trouwde in 1152 met Adelheid, een dochter van markgraaf Koenrad van Mei\u00DFen. Hun dochter Luccardis was gehuwd met markgraaf Berthold II van Istri\u00EB. Sven heerste alleen in Seeland, terwijl zijn neef Knoet V alleen heerste in Jutland. Een langdurige burgeroorlog volgde waarin Waldemar (I) (een zoon van Knoet Lavard en kleinzoon van Erik I) en Hertog van Sleeswijk zich ook mengde."@nl . . . "\u30B9\u30F4\u30A7\u30F33\u4E16 (\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u738B)"@ja . . . . "Sven III. D\u00E1nsk\u00FD (Svend III Grathe) (asi 1125 \u2013 23. \u0159\u00EDjen 1157) byl kr\u00E1lem D\u00E1nska v letech 1146 a\u017E 1157. O moc v zemi bojoval s Knutem V. a Valdemarem I. V roce 1157 se trojice dohodla, \u017Ee si D\u00E1nsko rozd\u011Bl\u00ED na t\u0159i \u010D\u00E1sti, ale Sven se pokusil sv\u00E9 dva rivaly zab\u00EDt b\u011Bhem slavnosti, pot\u00E9 v\u0161ak byl Valdemarem I. pora\u017Een."@cs . . . "Sueno III Grade (em dinamarqu\u00EAs: Svend III Grathe) (c. 1125 \u2014 1157) foi rei da Dinamarca entre 1147 e 1157. Foi co-regente com o rei Canuto V da Dinamarca, de 1152 at\u00E9 1154, e novamente em 1157. Era filho ileg\u00EDtimo de \u00C9rico II Emune e uma amante. Com a abdica\u00E7\u00E3o de \u00C9rico III em 1146, Sueno foi eleito rei em Zel\u00E2ndia, mas no ano seguinte teve que lutar novamente com seu rival, Canuto V, que governava a Jutl\u00E2ndia. Um imperador germ\u00E2nico interveio e fez Sueno como \"primeiro rei\" e Canuto como co-regente. Mas a posi\u00E7\u00E3o de Sueno n\u00E3o estava totalmente garantida. Em 1154, ele foi vencido por uma alian\u00E7a entre Canuto V e Valdemar I da Dinamarca. Ap\u00F3s alguns anos de ex\u00EDlio, Sueno, com ajuda militar alem\u00E3, conseguiu voltar \u00E0 Dinamarca, nomeando-se a si mesmo governante da Esc\u00E2nia."@pt . . "\u03A3\u03B2\u03B5\u03BD \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . "Sven III. Grate (d\u00E4nisch Svend Grathe) (* vor 1120; \u2020 23. Oktober 1157 bei Viborg) wurde 1146/47 zum K\u00F6nig von D\u00E4nemark erhoben. Anerkannt wurde er jedoch nur in Seeland und Schonen, in J\u00FCtland dagegen sein Vetter Knut V."@de . . . . . . . . . "\u0421\u0432\u0435\u043D III (\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0414\u0430\u043D\u0456\u0457)"@uk . . . . "Svend III Grathe, nacido aproximadamente en 1125\u200B y fallecido en 1157, fue rey de Dinamarca entre 1146 y 1157.\u200B Fue corregente con el rey Canuto V de Dinamarca desde 1152 hasta 1154 y nuevamente en 1157. Estuvo casado con Adela de Meissen. Svend era un hijo ileg\u00EDtimo de Erico II y una amante. Con la abdicaci\u00F3n de Erico III en 1146, Svend fue elegido rey en Selandia, pero al a\u00F1o siguiente tuvo que luchar nuevamente con su rival, Canuto V que gobernaba Jutlandia.\u200B Juntos participaron en 1147 en la cruzada de los wendos. El emperador germ\u00E1nico Federico I Barbarroja intervino e hizo a Svend \"primer rey\" y a Canuto corregente. Pero la posici\u00F3n de Svend no estaba totalmente garantizada. En 1154, Svend fue vencido por una alianza entre Canuto V y Valdemar I. Despu\u00E9s de algunos a\u00F1os de exilio, Svend, con ayuda militar alemana, consigui\u00F3 volver a Dinamarca, nombr\u00E1ndose a s\u00ED mismo gobernante de Escania. En un banquete, llamado Banquete de la Sangre, celebrado en Roskilde en 1157, se quit\u00F3 de encima a sus dos corregentes. Canuto fue asesinado y Valdemar huy\u00F3 a Jutlandia. El 23 de octubre Svend fue vencido cerca de Viborg en la (de ah\u00ED su sobrenombre) y fue muerto durante su fuga."@es . . "\uC2A4\uBCA4 3\uC138(\uB374\uB9C8\uD06C\uC5B4: Svend III, 1125\uB144\uACBD ~ 1157\uB144 10\uC6D4 23\uC77C)\uB294 \uB374\uB9C8\uD06C\uC758 \uAD6D\uC655(\uC7AC\uC704: 1146\uB144 ~ 1157\uB144)\uC774\uB2E4."@ko . . . . "Sven III Grathe, nomm\u00E9 anciennement en fran\u00E7ais ou Suenon Grathe, n\u00E9 vers 1125 et mort le 23 octobre 1157, est co roi de Danemark de la fin 1146 \u00E0 1157."@fr . "Thunna"@en . . . . . "\u0421\u0432\u0435\u043D III \u0413\u0440\u0430\u0442\u0435 (\u0434\u0430\u0442. Svend 3. Grathe, \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1125 \u2014 23 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1157) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441 1146 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0411\u044B\u043B \u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u0440\u043E\u044E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u041A\u043D\u0443\u0434\u043E\u043C V (1152\u20141154, 1157). \u041D\u0435\u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u044B\u043D \u042D\u0440\u0438\u043A\u0430 II."@ru . . . "Sweyn III Grathe (Danish: Svend III Grathe) (c.\u20091125 \u2013 23 October 1157) was the King of Denmark between 1146 and 1157, in shifting alliances with Canute V and his own cousin Valdemar I. In 1157, the three agreed a tripartition of Denmark. Sweyn attempted to kill his rivals at the peace banquet, and was subsequently defeated by Valdemar I at the Battle of Grathe Heath and killed."@en . "\u0421\u0432\u0435\u043D III (\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438)"@ru . "\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\uFF0C\u53C8\u540D\u65AF\u6587\u00B7\u683C\u62C9\u7279\uFF08\u4E39\u9EA5\u8A9E\uFF1ASvend III Grathe\uFF1B\u7D041125\u5E74\uFF0D1157\u5E7410\u670823\u65E5\uFF09\uFF0C\u4E39\u9EA5\u570B\u738B\uFF081146\u5E74\uFF0D1157\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\u3002\u4E39\u9EA5\u570B\u738B\u57C3\u91CC\u514B\u4E8C\u4E16\u7684\u79C1\u751F\u5B50\u3002 \u7576\u7236\u89AA\u57C3\u91CC\u514B\u4E8C\u4E16\u8207\u7576\u6642\u7684\u570B\u738B\u5C3C\u723E\u65AF\u722D\u596A\u738B\u4F4D\u6642\uFF0C\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u66FE\u8DDF\u96A8\u57C3\u91CC\u514B\u4E8C\u4E16\u9003\u4EA1\u81F3\u632A\u5A01\u30021134\u5E74\uFF0C\u57C3\u91CC\u514B\u4E8C\u4E16\u7372\u5F97\u738B\u4F4D\uFF0C\u53EF\u662F\u4E09\u5E74\u5F8C\u57C3\u91CC\u514B\u4E8C\u4E16\u65BC1137\u5E747\u670818\u65E5\u88AB\u4E00\u540D\u8CB4\u65CF\u6240\u6BBA\uFF0C\u5176\u5916\u7525\u57C3\u91CC\u514B\u4E09\u4E16\u7E7C\u627F\u738B\u4F4D\u3002\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u88AB\u6D3E\u53BB\u795E\u795E\u8056\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u7687\u5E1D\u5EB7\u62C9\u5FB7\u4E09\u4E16\u7684\u7687\u5EF7\uFF0C\u56E0\u6B64\u6B64\u6642\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u8207\u5EB7\u62C9\u5FB7\u4E09\u4E16\u7684\u4F84\u5152\uFF0C\u672A\u4F86\u7684\u795E\u8056\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u7687\u5E1D\u7D05\u9B0D\u5B50\u8153\u7279\u70C8\u6210\u70BA\u670B\u53CB\u3002 1146\u5E74\uFF0C\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u56DE\u5230\u4E39\u9EA5\u5176\u5354\u52A9\u4ED6\u7684\u5802\u5F1F\u74E6\u723E\u5FB7\u99AC\u4E00\u4E16\u70BA\u7236\u89AA\u5C01\u8056\uFF0C\u4F46\u662F\u88AB\u65AF\u79D1\u8A25\u5927\u4E3B\u6559\u6240\u53CD\u5C0D\u3002\u540C\u5E74\u7576\u57C3\u91CC\u514B\u4E09\u4E16\u905C\u4F4D\uFF0C\u897F\u862D\u5CF6\u7684\u8CB4\u65CF\u63A8\u8209\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u70BA\u4E39\u9EA5\u570B\u738B\uFF0C\u800C\u53E6\u4E00\u65B9\u9762\uFF0C\u65E5\u5FB7\u862D\u534A\u5CF6\u7684\u8CB4\u65CF\u4EA6\u5BA3\u4F48\u514B\u52AA\u7279\u4E94\u4E16\u70BA\u4E39\u9EA5\u570B\u738B\u3002\u81EA\u6B64\uFF0C\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u5728\u74E6\u723E\u5FB7\u99AC\u4E00\u4E16\u7684\u652F\u6301\u4E0B\u8207\u514B\u52AA\u7279\u4E94\u4E16\u70BA\u722D\u596A\u738B\u4F4D\u65BC\u5176\u5F8C\u6578\u5E74\u767C\u52D5\u591A\u5834\u6230\u722D\u30021147\u5E74\uFF0C\u5169\u4EBA\u537B\u806F\u5408\u53C3\u52A0\u6587\u5FB7\u5341\u5B57\u8ECD\uFF0C\u53EF\u60DC\u6700\u5F8C\u4ECD\u662F\u5175\u620E\u76F8\u898B\u3002\u6578\u5834\u6230\u5F79\u5F8C\uFF0C\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u9010\u6B65\u53D6\u5F97\u83F2\u56E0\u5CF6\u53CA\u90E8\u5206\u7684\u65E5\u5FB7\u862D\u534A\u5CF6\uFF0C\u4ED6\u5C07\u74E6\u723E\u5FB7\u99AC\u4E00\u4E16\u5C01\u70BA\u77F3\u52D2\u8607\u76CA\u683C\u516C\u7235\u30021152\u5E74\uFF0C\u5728\u7D05\u9B0D\u5B50\u8153\u7279\u70C8\u4E00\u4E16\u5728\u6885\u6FA4\u5821\u7684\u8ABF\u505C\u4E0B\uFF0C\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u6210\u70BA\u4E3B\u8981\u7684\u4E39\u9EA5\u570B\u738B\uFF0C\u800C\u514B\u52AA\u7279\u4E94\u4E16\u537B\u7372\u5F97\u4E39\u9EA5\u570B\u571F\u7684\u4E3B\u8981\u90E8\u4EFD\uFF0C\u800C\u74E6\u723E\u5FB7\u99AC\u4E00\u4E16]\u4ECD\u4FDD\u7559\u77F3\u52D2\u8607\u76CA\u683C\u516C\u570B\u3002\u53EF\u662F\uFF0C\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u7ACB\u5373\u9055\u53CD\u5354\u8B70\uFF0C\u53EA\u7D66\u5F88\u5C11\u7684\u571F\u5730\u7D66\u514B\u52AA\u7279\u4E94\u4E16\uFF0C\u52A0\u4E0A\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u7684\u66B4\u541B\u6027\u683C\u53CA\u504F\u5411\u5FB7\u610F\u5FD7\u7684\u884C\u70BA\uFF0C\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u570B\u738B\u7684\u5730\u4F4D\u958B\u59CB\u52D5\u6416\u3002 1154\u5E74\uFF0C\u514B\u52AA\u7279\u4E94\u4E16\u806F\u5408\u74E6\u723E\u5FB7\u99AC\u4E00\u4E16\u53CA\u65AF\u6E25\u514B\u723E\u4E00\u4E16\u7D44\u6210\u540C\u76DF\uFF0C\u4E26\u8FEB\u4F7F\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u9003\u4EA1\u51FA\u4E39\u9EA5\u3002\u514B\u52AA\u7279\u4E94\u4E16\u65BC\u662F\u8207\u74E6\u723E\u5FB7\u99AC\u4E00\u4E16\u5171\u6CBB\u4E39\u9EA5\u3002\u5176\u5F8C\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u5728\u85A9\u514B\u68EE\u516C\u7235\u7345\u5B50\u4EA8\u5229\u652F\u6301\u4E0B\u56DE\u570B\uFF0C\u7D42\u65BC\u57281157\u5E74\u5728\u4E39\u9EA5\u8CB4\u65CF\u65BD\u58D3\u4E0B\uFF0C\u514B\u52AA\u7279\u4E94\u4E16\u3001\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u53CA\u74E6\u723E\u5FB7\u99AC\u4E00\u4E16\u4E09\u4EBA\u5171\u540C\u7D71\u6CBB\u4E39\u9EA5\uFF0C\u7531\u514B\u52AA\u7279\u4E94\u4E16\u7D71\u6CBB\u897F\u862D\u5CF6\u3002 1157\u5E748\u67089\u65E5\uFF0C\u4E00\u5834\u5728\u7F85\u65AF\u57FA\u52D2\u8209\u884C\u7684\u548C\u5E73\u665A\u5BB4\u4E2D\uFF0C\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u9670\u8B00\u6BBA\u5BB3\u514B\u52AA\u7279\u4E94\u4E16\u53CA\u74E6\u723E\u5FB7\u99AC\u4E00\u4E16\u3002\u5728\u9019\u5834\u540D\u70BA\u300C\u7F85\u65AF\u57FA\u52D2\u6D41\u8840\u665A\u5BB4\u300D\u4E4B\u4E2D\uFF0C\u514B\u52AA\u7279\u4E94\u4E16\u6D89\u5ACC\u88AB\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u7684\u4F8D\u885B\u6BBA\u5BB3\u3002\u5176\u5F8C\uFF0C\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u9003\u81F3\u65E5\u5FB7\u862D\u3002\u56E0\u70BA\u514B\u52AA\u7279\u4E94\u4E16\u7684\u540C\u6BCD\u7570\u7236\u59B9\u59B9\u662F\u74E6\u723E\u5FB7\u99AC\u4E00\u4E16\u7684\u59BB\u5B50\uFF0C\u74E6\u723E\u5FB7\u99AC\u4E00\u4E16\u70BA\u59BB\u8205\u5831\u4EC7\u7D42\u65BC\u5728\u540C\u5E74\u7684\u4E2D\u5C07\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u6253\u6557\uFF0C\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u56E0\u5EA7\u9A0E\u9677\u5165\u6CBC\u6FA4\u800C\u88AB\u8FB2\u6C11\u64D2\u4E0B\u4E26\u6BBA\u5BB3\u3002\u74E6\u723E\u5FB7\u99AC\u4E00\u4E16\u6210\u529F\u7D71\u4E00\u4E86\u4E39\u9EA5\u3002"@zh . . . . "1146"^^ . . "1157"^^ . "Sweyn III of Denmark"@en . "1146"^^ . . "Unnamed son"@en . . "Sven III. Grate (d\u00E4nisch Svend Grathe) (* vor 1120; \u2020 23. Oktober 1157 bei Viborg) wurde 1146/47 zum K\u00F6nig von D\u00E4nemark erhoben. Anerkannt wurde er jedoch nur in Seeland und Schonen, in J\u00FCtland dagegen sein Vetter Knut V."@de . "Sven III. D\u00E1nsk\u00FD (Svend III Grathe) (asi 1125 \u2013 23. \u0159\u00EDjen 1157) byl kr\u00E1lem D\u00E1nska v letech 1146 a\u017E 1157. O moc v zemi bojoval s Knutem V. a Valdemarem I. V roce 1157 se trojice dohodla, \u017Ee si D\u00E1nsko rozd\u011Bl\u00ED na t\u0159i \u010D\u00E1sti, ale Sven se pokusil sv\u00E9 dva rivaly zab\u00EDt b\u011Bhem slavnosti, pot\u00E9 v\u0161ak byl Valdemarem I. pora\u017Een."@cs . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A3\u03B2\u03B5\u03BD \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03B4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Svend III Grathe, 1125 - 23 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1157), \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (1146 - 1157) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BD\u03CC\u03B8\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u0388\u03C1\u03B9\u03BA \u0392\u0384 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BB\u03B7\u03C3\u03BC\u03CC\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0398\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03CE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03B1\u03BB\u03BB\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03BD\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u0395\u0384 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BE\u03AC\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03AC\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5\u03BC\u03B1\u03C1 \u0391\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u03A3\u03B2\u03B5\u03BD \u0393\u0384 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B5\u03AF\u03C0\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B4\u03B5\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03CC\u03C1\u03B8\u03C9\u03C3\u03B5 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u0392\u03AC\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5\u03BC\u03B1\u03C1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B7\u03C4\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C4\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03C1\u03AC\u03B8 \u03A7\u03AF\u03B8."@el . "Sven III van Denemarken"@nl . "Sweyn III di Danimarca"@it . . . . "Sven III Grathe, nomm\u00E9 anciennement en fran\u00E7ais ou Suenon Grathe, n\u00E9 vers 1125 et mort le 23 octobre 1157, est co roi de Danemark de la fin 1146 \u00E0 1157."@fr . . . "1146"^^ . "Illustration of Sweyn III in the 13th-century Saxon World Chronicle"@en . "Swen III Grade"@pl . . . . "\u30B9\u30F4\u30A7\u30F33\u4E16\uFF08\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u8A9E: Sven III, 1125\u5E74 - 1157\u5E7410\u670823\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1146\u5E74 - 1157\u5E74\uFF09\u3002\u30A8\u30FC\u30EA\u30AF2\u4E16\u306E\u5EB6\u5B50\u3002\u738B\u4F4D\u3092\u5DE1\u3063\u3066\u53C8\u5F93\u5F1F\u306E\u30AF\u30CC\u30FC\u30BA5\u4E16\u3068\u5185\u4E71\u3092\u8D77\u3053\u3057\u305F\u304C\u3001\u6700\u7D42\u7684\u306B\u5F93\u5F1F\u306E\u30F4\u30A1\u30EB\u30C7\u30DE\u30FC1\u4E16\u306B\u6557\u308C\u3066\u738B\u4F4D\u3092\u596A\u308F\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . "Sven III Grathe \u2014dan\u00E8s: Svend III Grathe\u2014 (c.\u20091125 - 23 d'octubre del 1157) fou Rei de Dinamarca entre 1146 i 1157,aliant-se de diverses maneres amb Canut V i el seu cos\u00ED Valdemar I. El 1157, acordaren repartir-se en tres Dinamarca. Sven intent\u00E0 matar els seus rivals al banquet de pau, i fou subseg\u00FCentment derrotat per Valdemar I a la Batalla de Grathe Heath i va matar."@ca . "--10-23"^^ . "\uC2A4\uBCA4 3\uC138(\uB374\uB9C8\uD06C\uC5B4: Svend III, 1125\uB144\uACBD ~ 1157\uB144 10\uC6D4 23\uC77C)\uB294 \uB374\uB9C8\uD06C\uC758 \uAD6D\uC655(\uC7AC\uC704: 1146\uB144 ~ 1157\uB144)\uC774\uB2E4."@ko . . . "\u0421\u0432\u0435\u043D III \u0413\u0440\u0430\u0442\u0435 (\u0434\u0430\u0442. Svend 3. Grathe, \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1125 \u2014 23 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1157) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441 1146 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0411\u044B\u043B \u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u0440\u043E\u044E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u041A\u043D\u0443\u0434\u043E\u043C V (1152\u20141154, 1157). \u041D\u0435\u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u044B\u043D \u042D\u0440\u0438\u043A\u0430 II."@ru . . "Sweyn III Grathe (Danish: Svend III Grathe) (c.\u20091125 \u2013 23 October 1157) was the King of Denmark between 1146 and 1157, in shifting alliances with Canute V and his own cousin Valdemar I. In 1157, the three agreed a tripartition of Denmark. Sweyn attempted to kill his rivals at the peace banquet, and was subsequently defeated by Valdemar I at the Battle of Grathe Heath and killed."@en . "Sven III"@ca . . . "Gradehede, then Viborg Cathedral"@en . . . . "Sven Grate, f\u00F6dd omkring 1125, d\u00F6d 23 oktober 1157, var kung av Danmark fr\u00E5n 1147. Han var o\u00E4kta son till Erik Emune. Sven vistades i sin ungdom vid kejsar Konrad III:s hov. Han valdes 1147 till kung av inv\u00E5narna i Sj\u00E4lland och Sk\u00E5ne, medan Knut Magnusson valdes av inv\u00E5narna i Jylland. Trots att \u00E4rkebiskop Eskil hj\u00E4lpte Knut, fick Sven \u00F6vertaget och besegrade Knut vid Slangerup. Han tog Eskil till f\u00E5nga och sp\u00E4rrade in honom i Lunds domkyrka, men f\u00F6rsonade sig snart med honom och sk\u00E4nkte betydande gods till \u00E4rkestiftet. Det blev \u00E4ven vapenvila med Knut och de genomf\u00F6rde ett gemensamt f\u00E4ltt\u00E5g mot venderna, men utan framg\u00E5ng. Senare vann Sven segrar vid H\u00F8je-T\u00E5strup 1149 och Viborg tv\u00E5 g\u00E5nger 1151."@sv . . "7242"^^ . . . . "\u0421\u0432\u0435\u043D III (1125 \u2014 23 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1157) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0414\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0443 1146\u20131157 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, \u0431\u043E\u0440\u043E\u0432\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D \u0437 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438 \u041A\u043D\u0443\u0434\u043E\u043C V \u0442\u0430 \u0412\u0430\u043B\u044C\u0434\u0435\u043C\u0430\u0440\u043E\u043C I."@uk . . . . . "Sven III Grathe of Eriksson (ca. 1125 - 1157) was koning van Denemarken van 1146 tot 1157. Sven was een buitenechtelijke zoon van koning Erik II. Hij trouwde in 1152 met Adelheid, een dochter van markgraaf Koenrad van Mei\u00DFen. Hun dochter Luccardis was gehuwd met markgraaf Berthold II van Istri\u00EB. Sven heerste alleen in Seeland, terwijl zijn neef Knoet V alleen heerste in Jutland. Een langdurige burgeroorlog volgde waarin Waldemar (I) (een zoon van Knoet Lavard en kleinzoon van Erik I) en Hertog van Sleeswijk zich ook mengde. Na de troonsafstand van koning Erik III werd Sven in Seeland als koning gekozen en de jaren die volgden zou hij voortdurend moeten strijden tegen zijn rivaal in Jutland, Knoet V. Nadat Knoet in 1151 na een Duitse inval uit Jutland werd verdreven kon deze met hulp van Sven weer als heerser terugkeren in Jutland, onder de voorwaarde dat hij onder Sven zou dienen. Svens eigen positie in Seeland werd intussen ondermijnd vanwege zijn tirannieke gedragingen en zijn pro-Duitse houding. In 1154 werd hij van de troon gestoten door een verbond van Knoet V en Waldemar Knutsson, die tot dan een medestander was geweest van Sven III. Na enige jaren in ballingschap te zijn geweest trachtte Sven in 1157, met Duitse militaire hulp, een drie-koningschap te cre\u00EBren, waarbij hij zelf over Sk\u00E5ne zou gaan heersen. Na het bereikte vredesakkoord trachtte Sven tijdens het afsluitend banket ter gelegenheid hiervan (het later zogenoemde Bloedfeest te Roskilde) Knoet V en Waldemar te vermoorden. Knoet V werd inderdaad gedood, Waldemar lukte het om naar Jutland te vluchten. Sven plaatste kort daarop een aanval op Jutland en op 23 oktober 1157 werd Sven verslagen in de en werd tijdens zijn vlucht gedood door Jutlandse boeren."@nl . . . . "Svend III Grathe, nacido aproximadamente en 1125\u200B y fallecido en 1157, fue rey de Dinamarca entre 1146 y 1157.\u200B Fue corregente con el rey Canuto V de Dinamarca desde 1152 hasta 1154 y nuevamente en 1157. Estuvo casado con Adela de Meissen. En un banquete, llamado Banquete de la Sangre, celebrado en Roskilde en 1157, se quit\u00F3 de encima a sus dos corregentes. Canuto fue asesinado y Valdemar huy\u00F3 a Jutlandia. El 23 de octubre Svend fue vencido cerca de Viborg en la (de ah\u00ED su sobrenombre) y fue muerto durante su fuga."@es . . "\u30B9\u30F4\u30A7\u30F33\u4E16\uFF08\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u8A9E: Sven III, 1125\u5E74 - 1157\u5E7410\u670823\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1146\u5E74 - 1157\u5E74\uFF09\u3002\u30A8\u30FC\u30EA\u30AF2\u4E16\u306E\u5EB6\u5B50\u3002\u738B\u4F4D\u3092\u5DE1\u3063\u3066\u53C8\u5F93\u5F1F\u306E\u30AF\u30CC\u30FC\u30BA5\u4E16\u3068\u5185\u4E71\u3092\u8D77\u3053\u3057\u305F\u304C\u3001\u6700\u7D42\u7684\u306B\u5F93\u5F1F\u306E\u30F4\u30A1\u30EB\u30C7\u30DE\u30FC1\u4E16\u306B\u6557\u308C\u3066\u738B\u4F4D\u3092\u596A\u308F\u308C\u305F\u3002"@ja . . "\uC2A4\uBCA4 3\uC138"@ko . "Sweyn Eriksen"@en . . . . . . . . . . . . "\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\uFF0C\u53C8\u540D\u65AF\u6587\u00B7\u683C\u62C9\u7279\uFF08\u4E39\u9EA5\u8A9E\uFF1ASvend III Grathe\uFF1B\u7D041125\u5E74\uFF0D1157\u5E7410\u670823\u65E5\uFF09\uFF0C\u4E39\u9EA5\u570B\u738B\uFF081146\u5E74\uFF0D1157\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\u3002\u4E39\u9EA5\u570B\u738B\u57C3\u91CC\u514B\u4E8C\u4E16\u7684\u79C1\u751F\u5B50\u3002 \u7576\u7236\u89AA\u57C3\u91CC\u514B\u4E8C\u4E16\u8207\u7576\u6642\u7684\u570B\u738B\u5C3C\u723E\u65AF\u722D\u596A\u738B\u4F4D\u6642\uFF0C\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u66FE\u8DDF\u96A8\u57C3\u91CC\u514B\u4E8C\u4E16\u9003\u4EA1\u81F3\u632A\u5A01\u30021134\u5E74\uFF0C\u57C3\u91CC\u514B\u4E8C\u4E16\u7372\u5F97\u738B\u4F4D\uFF0C\u53EF\u662F\u4E09\u5E74\u5F8C\u57C3\u91CC\u514B\u4E8C\u4E16\u65BC1137\u5E747\u670818\u65E5\u88AB\u4E00\u540D\u8CB4\u65CF\u6240\u6BBA\uFF0C\u5176\u5916\u7525\u57C3\u91CC\u514B\u4E09\u4E16\u7E7C\u627F\u738B\u4F4D\u3002\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u88AB\u6D3E\u53BB\u795E\u795E\u8056\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u7687\u5E1D\u5EB7\u62C9\u5FB7\u4E09\u4E16\u7684\u7687\u5EF7\uFF0C\u56E0\u6B64\u6B64\u6642\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u8207\u5EB7\u62C9\u5FB7\u4E09\u4E16\u7684\u4F84\u5152\uFF0C\u672A\u4F86\u7684\u795E\u8056\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u7687\u5E1D\u7D05\u9B0D\u5B50\u8153\u7279\u70C8\u6210\u70BA\u670B\u53CB\u3002 1154\u5E74\uFF0C\u514B\u52AA\u7279\u4E94\u4E16\u806F\u5408\u74E6\u723E\u5FB7\u99AC\u4E00\u4E16\u53CA\u65AF\u6E25\u514B\u723E\u4E00\u4E16\u7D44\u6210\u540C\u76DF\uFF0C\u4E26\u8FEB\u4F7F\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u9003\u4EA1\u51FA\u4E39\u9EA5\u3002\u514B\u52AA\u7279\u4E94\u4E16\u65BC\u662F\u8207\u74E6\u723E\u5FB7\u99AC\u4E00\u4E16\u5171\u6CBB\u4E39\u9EA5\u3002\u5176\u5F8C\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u5728\u85A9\u514B\u68EE\u516C\u7235\u7345\u5B50\u4EA8\u5229\u652F\u6301\u4E0B\u56DE\u570B\uFF0C\u7D42\u65BC\u57281157\u5E74\u5728\u4E39\u9EA5\u8CB4\u65CF\u65BD\u58D3\u4E0B\uFF0C\u514B\u52AA\u7279\u4E94\u4E16\u3001\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u53CA\u74E6\u723E\u5FB7\u99AC\u4E00\u4E16\u4E09\u4EBA\u5171\u540C\u7D71\u6CBB\u4E39\u9EA5\uFF0C\u7531\u514B\u52AA\u7279\u4E94\u4E16\u7D71\u6CBB\u897F\u862D\u5CF6\u3002 1157\u5E748\u67089\u65E5\uFF0C\u4E00\u5834\u5728\u7F85\u65AF\u57FA\u52D2\u8209\u884C\u7684\u548C\u5E73\u665A\u5BB4\u4E2D\uFF0C\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u9670\u8B00\u6BBA\u5BB3\u514B\u52AA\u7279\u4E94\u4E16\u53CA\u74E6\u723E\u5FB7\u99AC\u4E00\u4E16\u3002\u5728\u9019\u5834\u540D\u70BA\u300C\u7F85\u65AF\u57FA\u52D2\u6D41\u8840\u665A\u5BB4\u300D\u4E4B\u4E2D\uFF0C\u514B\u52AA\u7279\u4E94\u4E16\u6D89\u5ACC\u88AB\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u7684\u4F8D\u885B\u6BBA\u5BB3\u3002\u5176\u5F8C\uFF0C\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u9003\u81F3\u65E5\u5FB7\u862D\u3002\u56E0\u70BA\u514B\u52AA\u7279\u4E94\u4E16\u7684\u540C\u6BCD\u7570\u7236\u59B9\u59B9\u662F\u74E6\u723E\u5FB7\u99AC\u4E00\u4E16\u7684\u59BB\u5B50\uFF0C\u74E6\u723E\u5FB7\u99AC\u4E00\u4E16\u70BA\u59BB\u8205\u5831\u4EC7\u7D42\u65BC\u5728\u540C\u5E74\u7684\u4E2D\u5C07\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u6253\u6557\uFF0C\u65AF\u6587\u4E09\u4E16\u56E0\u5EA7\u9A0E\u9677\u5165\u6CBC\u6FA4\u800C\u88AB\u8FB2\u6C11\u64D2\u4E0B\u4E26\u6BBA\u5BB3\u3002\u74E6\u723E\u5FB7\u99AC\u4E00\u4E16\u6210\u529F\u7D71\u4E00\u4E86\u4E39\u9EA5\u3002"@zh . . . "Sven Grate"@sv . . . "Swen III Grade (du\u0144. Svend 3. Grathe) (? \u2013 1157) \u2013 kr\u00F3l du\u0144ski w latach 1146\u20131157. Syn Eryka II. Wsp\u00F3\u0142rz\u0105dzi\u0142 z Kanutem V i Waldemarem Wielkim. Gdy w roku 1146 Eryk Jagni\u0119 wycofa\u0142 si\u0119 z rz\u0105dzenia krajem, Swen zosta\u0142 kr\u00F3lem Zelandii i Skanii, natomiast w\u0142adc\u0105 Jutlandii zosta\u0142 Kanut. Sytuacja ta doprowadzi\u0142a do wojny. Kanut zosta\u0142 zepchni\u0119ty do Niemiec, gdzie uda\u0142o mu si\u0119 utworzy\u0107 armi\u0119. W 1152 niemiecki kr\u00F3l (p\u00F3\u017Aniej cesarz) Fryderyk Barbarossa popar\u0142 d\u0105\u017Cenia Kanuta do zapanowania nad ca\u0142ym terytorium Danii. W roku 1154 walki rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 ponownie. Tym razem Kanut sprzymierzy\u0142 si\u0119 z Waldemarem, synem Kanuta Lavarda, kt\u00F3ry dotychczas wspiera\u0142 Swena. W rezultacie Swen musia\u0142 opu\u015Bci\u0107 Dani\u0119. Powr\u00F3ci\u0142 w roku 1157; sytuacja ustabilizowa\u0142a si\u0119 po podziale Danii na trzy cz\u0119\u015Bci: 1. \n* Jutlandia - Waldemar 2. \n* Zelandia - Kanut 3. \n* Skania - Swen Aby uczci\u0107 zako\u0144czenie wieloletnich walk, Swen zaprosi\u0142 wsp\u00F3\u0142rz\u0105dzcych na spotkanie pojednawcze w Roskilde (9 sierpnia 1157). Podczas spotkania ludziom Swena uda\u0142o si\u0119 zamordowa\u0107 Kanuta, natomiast ranny Waldemar zdo\u0142a\u0142 zbiec. 23 pa\u017Adziernika Waldemar i Swen spotkali si\u0119 ponownie - stoczyli kr\u00F3tk\u0105, ale brutaln\u0105 pod Grathe Hede. Swen zosta\u0142 wzi\u0119ty do niewoli i stracony ciosem topora. Kr\u00F3lem ca\u0142ej Danii zosta\u0142 Waldemar."@pl . . . . . . . . . . . "monarch"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Svend III de Dinamarca"@es . "Sweyn III Grathe"@en . . . "Sueno III da Dinamarca"@pt . . . . . "Sven III de Danemark"@fr . . . . "\u0421\u0432\u0435\u043D III (1125 \u2014 23 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1157) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0414\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0443 1146\u20131157 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, \u0431\u043E\u0440\u043E\u0432\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D \u0437 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438 \u041A\u043D\u0443\u0434\u043E\u043C V \u0442\u0430 \u0412\u0430\u043B\u044C\u0434\u0435\u043C\u0430\u0440\u043E\u043C I."@uk . . . . . . "Sven III. (D\u00E4nemark)"@de . . . "Luitgard, Margravine of Istria"@en . . . . . . . . "816591"^^ . . . . . "Swen III Grade (du\u0144. Svend 3. Grathe) (? \u2013 1157) \u2013 kr\u00F3l du\u0144ski w latach 1146\u20131157. Syn Eryka II. Wsp\u00F3\u0142rz\u0105dzi\u0142 z Kanutem V i Waldemarem Wielkim. Gdy w roku 1146 Eryk Jagni\u0119 wycofa\u0142 si\u0119 z rz\u0105dzenia krajem, Swen zosta\u0142 kr\u00F3lem Zelandii i Skanii, natomiast w\u0142adc\u0105 Jutlandii zosta\u0142 Kanut. Sytuacja ta doprowadzi\u0142a do wojny. Kanut zosta\u0142 zepchni\u0119ty do Niemiec, gdzie uda\u0142o mu si\u0119 utworzy\u0107 armi\u0119. W 1152 niemiecki kr\u00F3l (p\u00F3\u017Aniej cesarz) Fryderyk Barbarossa popar\u0142 d\u0105\u017Cenia Kanuta do zapanowania nad ca\u0142ym terytorium Danii. W roku 1154 walki rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 ponownie. Tym razem Kanut sprzymierzy\u0142 si\u0119 z Waldemarem, synem Kanuta Lavarda, kt\u00F3ry dotychczas wspiera\u0142 Swena. W rezultacie Swen musia\u0142 opu\u015Bci\u0107 Dani\u0119. Powr\u00F3ci\u0142 w roku 1157; sytuacja ustabilizowa\u0142a si\u0119 po podziale Danii na trzy cz\u0119\u015Bci:"@pl .