. . . . . . . . . "Roger Keith BARRETT, alie nomata Syd BARRETT (Esperanta prononco: Sid Baret) (naski\u011Dis la 6-an de januaro 1946 en Kembri\u011Do kaj mortis la 7-an de julio 2006 en la sama urbo), estis angla gitaristo, kantisto kaj verkisto \u0109efe konata pro sia partopreno en la rokgrupo Pink Floyd. Li kunfondis tiun grupon en 1965 kun Roger Waters, Richard Wright kaj Nick Mason, estante \u011Dia gvidanto kaj \u0109efa verkisto. Dum la jaro 1967, post la surbendigo de la albumo The Piper at the Gates of Dawn, lia mensa sano malboni\u011Dis. Tio okazis pro lia uzo de drogoj. Li i\u011Dis \u0109iam malpli findinda kaj ofte forestis, do la grupo decidis anstata\u01D4igi lin per lia amiko David Gilmour, unue nur por koncertoj. Sed rapide Syd Barrett i\u011Dis tute ne resanigebla, do estis eksigita el la grupo en aprilo 1968. Li surbendigis ankora\u016D du albumojn kiel sola artisto: \"\" en januaro 1970 kaj \"\" en novembro 1970, post kio li \u0109esigis \u0109ian muzikan aktivadon. En 1988, la kompila\u0135a albumo \"\" estis publikigata, sekvata en 1989 de la albumo \"\". En 1975, la grupo Pink Floyd dedi\u0109is al li sian kanton \"Shine On You Crazy Diamond\". En 2020, tiu kanto aperis anka\u016D en Esperanta versio de \u0134omart kaj Nata\u015Da kun la titolo \"Brilu Freneza Diamanto\". Li mortis en 2006 pro kancero de pankreato."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Roger Keith Barrett, detto Syd (Cambridge, 6 gennaio 1946 \u2013 Cambridge, 7 luglio 2006), \u00E8 stato un cantautore, chitarrista, compositore e polistrumentista britannico, fondatore e leader dei Pink Floyd dal 1965 al 1968, quando, a causa di seri problemi mentali, fu spinto a lasciare il gruppo dal suo amico e componente dei Pink Floyd Roger Waters e dopo una breve carriera solista si ritir\u00F2 dalle scene definitivamente. Barrett, fino alla morte nel 2006, si dedic\u00F2 alla pittura e al giardinaggio, disinteressandosi della popolarit\u00E0 e facendosi vedere in pubblico sempre pi\u00F9 raramente, alimentando cos\u00EC ancora di pi\u00F9 la sua leggenda. Prima di ritirarsi incise due album da solista, The Madcap Laughs e Barrett, pubblicati nel 1970. La sua vicenda influenz\u00F2 parte della successiva produzione dei Pink Floyd, in particolare gli album The Dark Side of the Moon, Wish You Were Here e The Wall. L'innovativo stile chitarristico di Barrett e la sua propensione all'esplorazione di tecniche sperimentali, come l'utilizzo di dissonanze, distorsione, e feedback, ebbero un enorme impatto su molti musicisti, da David Bowie a Brian Eno a Jimmy Page. Su di lui sono state scritte numerose biografie sin dagli anni ottanta. Secondo la critica, generi musicali quali glam rock, rock alternativo, indie rock e punk rock subiranno da l\u00EC in avanti l'influenza dello stile di Barrett in maniera significativa. Nel 1996 \u00E8 stato inserito nella Rock and Roll Hall of Fame come membro dei Pink Floyd."@it . "Pink Floyd"@en . . . . . . . . . "2006-07-07"^^ . . . . . . . . . . "Syd Barrett"@ca . . . "\uB85C\uC800 \uD0A4\uC2A4 \uBC30\uB7FF(Roger Keith Barrett, 1946\uB144 1\uC6D4 6\uC77C ~ 2006\uB144 7\uC6D4 7\uC77C)\uC740 \uC601\uAD6D\uC758 \uC74C\uC545\uC778\uC774\uB2E4. 1965\uB144 \uB85D \uBC34\uB4DC \uD551\uD06C \uD50C\uB85C\uC774\uB4DC\uB97C \uCC3D\uB2E8\uD588\uB2E4. \uC2DC\uB4DC \uBC30\uB7FF(Syd Barrett)\uC740 \uC608\uBA85. \uB97C \uADF8\uB8F9\uC758 \uC74C\uC545\uC5D0 \uB3C4\uC785\uD55C\uB2E4\uB4E0\uAC00 \uC601\uAD6D \uB9D0\uC528\uC758 \uCC3D\uBC95\uC774\uB77C\uB4E0\uAC00 \uAD6C\uC560\uB428\uC774 \uC5C6\uB294 \uC791\uC0AC\uBC95\uC774 \uADF8\uB9CC\uC758 \uC74C\uC545\uC131. \uD551\uD06C \uD50C\uB85C\uC774\uB4DC\uB77C\uB294 \uD68C\uBA85\uC744 \uC9C0\uC740 \uAC83\uB3C4 \uADF8\uB8F9 \uCD5C\uCD08\uC758 \uD504\uB860\uD2B8\uB9E8\uB3C4 \uADF8\uC600\uC73C\uBA70 \uADF8\uB8F9 \uCD08\uAE30\uACE1\uB4E4\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uB3C4 \uADF8\uC758 \uC190\uC744 \uAC70\uCE5C \uAC83\uC774\uB2E4. \uC544\uC6B8\uB7EC\uC11C \uBD88\uD611\uD654\uC74C, \uB514\uC2A4\uD1A0\uC158, \uD53C\uB4DC\uBC31 \uB4F1 \uADF8\uC758 \uD601\uC2E0\uC2DC\uD0A8 \uC8FC\uBC95\uC740 \uC5EC\uB7EC \uC74C\uC545\uC778\uC5D0\uAC8C \uC601\uD5A5\uC744 \uBD88\uC5B4\uB123\uC5C8\uB2E4. \uBC30\uB7FF\uC774 \uC74C\uC545\uAC00\uB85C\uC11C \uD65C\uC57D\uD55C \uAC83\uC740 \uACE0\uC791 10\uB144 \uB0A8\uC9D3\uC774\uB2E4. \uD551\uD06C \uD50C\uB85C\uC774\uB4DC\uC5D0 \uC788\uC73C\uBA74\uC11C \uC2F1\uAE00 \uB124 \uC7A5 \uBC0F 67\uB144 \u300AThe Piper at the Gates of Dawn\u300B \uBC0F 68\uB144 \u300AA Saucerful of Secrets\u300B\uC758 \uC77C\uBD80\uBD84 \uBC0F \uADF8 \uBC16\uC758 \uBBF8\uCD9C\uC2DC\uACE1\uC744 \uB0A8\uACBC\uB2E4. 68\uB144 4\uC6D4 \uCD94\uCE21\uB418\uAE30\uB85C \uC815\uC2E0\uBCD1 \uBC0F \uB9C8\uC57D\uC758 \uB0A8\uC6A9\uC73C\uB85C \uB2E4\uB978 \uB2E8\uC6D0\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574 \uADF8\uB8F9\uC5D0\uC11C \uCAD3\uACA8\uB09C\uB2E4. \uC774\uB798 69\uB144 \uC790\uC798\uD55C \uC194\uB85C \uD65C\uB3D9\uC744 \uD558\uBA74\uC11C \uC2F1\uAE00 \u3008\u3009\uB97C \uBC1C\uD45C\uD558\uACE0, 70\uB144 \u300AThe Madcap Laughs\u300B \uBC0F \u300A\u300B\uC758 \uC815\uADDC \uC568\uBC94 \uB450 \uC7A5\uC744 \uD551\uD06C \uD50C\uB85C\uC774\uB4DC\uC758 \uC870\uB825\uC744 \uC785\uC5B4\uAC00\uBA74\uC11C \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4. 72\uB144 \uBC30\uB7FF\uC740 \uC74C\uC545\uC744 \uC644\uC804\uD788 \uC9D1\uC5B4\uCE58\uC6B0\uACE0 \uBBFC\uAC04\uC73C\uB85C \uB3CC\uC544\uAC00 \uC8FD\uC744 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uC0AC\uC0DD\uD65C\uC744 \uC5C4\uC911\uD788 \uC9C0\uD0A4\uBA74\uC11C \uC0B4\uC558\uB2E4. \uADF8\uB3D9\uC548 \uD55C \uAC83\uC740 \uB3C4\uD654\uC640 \uC6D0\uC608\uC600\uB2E4. \uADF8\uAC00 \uB098\uC628 \uB4A4\uB85C \uD551\uD06C \uD50C\uB85C\uC774\uB4DC\uB294 \uBC30\uB7FF\uC744 \uAE30\uB824 \uC5EC\uB7EC \uC885\uC758 \uACE1\uB4E4\uC744 \uC9C0\uC5C8\uB294\uB370 \uADF8\uC911 \uB300\uD45C\uB418\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C 75\uB144 \uC870\uACE1 \u3008Shine On You Crazy Diamond\u3009\uB098 79\uB144 \uB85D \uC624\uD398\uB77C \u300AThe Wall\u300B\uC774 \uC788\uB2E4. 88\uB144 EMI\uC5D0\uC11C \uBC30\uB7FF\uC758 \uB3D9\uC758\uB97C \uAD6C\uD574 \uADF8\uC758 \uBBF8\uCD9C\uC2DC\uACE1 \uBC0F \uC544\uC6C3\uD14C\uC774\uD06C\uB97C \uBAA8\uC544 \uCD9C\uC2DC\uD588\uB2E4(\u300AOpel\u300B). 2006\uB144 \uCDCC\uC7A5\uC554\uC73C\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . "Syd Barrett"@es . "Roger Keith Barrett, dit Syd Barrett, est un auteur-compositeur-interpr\u00E8te britannique n\u00E9 le 6 janvier 1946 \u00E0 Cambridge o\u00F9 il est mort le 7 juillet 2006. Il est le cofondateur et le leader du groupe Pink Floyd de ses d\u00E9buts \u00E0 son \u00E9viction en 1968."@fr . . . . "Ceolt\u00F3ir, giot\u00E1ra\u00ED agus cumad\u00F3ir Sasanach ab ea Syd Barrett, (a rugadh Roger Keith Barrett) 6 Ean\u00E1ir, 1946 - 7 I\u00FAil, 2006). B'eisean a bhunaigh an racbhanna Sasanach Pink Floyd sa bhliain 1965, ar na racghr\u00FApa\u00ED is m\u00F3 ar domhan sna 1960id\u00ED agus 1970id\u00ED."@ga . . . . . . . . "Roger Keith Barrett (Cambridge, Anglaterra, 6 de gener de 1946 - \u2020 Cambridge, Anglaterra, 7 de juliol de 2006), conegut com a Syd Barrett, va ser un dels fundadors del grup de rock psicod\u00E8lic Pink Floyd. Va ser el l\u00EDder com a cantant, guitarrista i compositor de la banda en el seu primer i reeixit album The Piper at the Gates of Dawn (1967). A mesura que la fama de Pink Floyd creixia, el seu ab\u00FAs de drogues psicoactives (especialment LSD) va afectar-lo cada vegada m\u00E9s. Va arribar a incapacitar-lo per a actuar en concerts o assumir qualsevol responsabilitat com a membre del grup."@ca . . . "Syd Barrett"@nl . . . . . . . . . . . . "Roger Keith \"Syd\" Barrett, f\u00F6dd 6 januari 1946 i Cambridge, Cambridgeshire, d\u00F6d 7 juli 2006 i Cambridge, Cambridgeshire, var en brittisk gitarrist, s\u00E5ngare och l\u00E5tskrivare. Han var med och bildade bandet Pink Floyd 1965 och var med fram till 1968, d\u00E5 han l\u00E4mnade gruppen p\u00E5 grund av psykisk oh\u00E4lsa."@sv . . . . . . . "Roger Keith \"Syd\" Barrett (Cambridge, 1946ko urtarrilaren 6a - ibidem, 2006ko uztailaren 7a) ingeles abeslari, egile abeslari eta musikaria izan zen, Pink Floyd taldeko kide sortzailea. Psikodeliaren eraginez, taldearen izena asmatu zuen eta bere jatorriko lider eta abeslaria izan zen. Musikalki hamar urte baino gutxiago egon zen aktibo. Droga psikodelikoak erabiltzek, buruko gaixotasun bat eragina zion eta 1968ko apirilean Pink Floyd taldetik bota zuten. Gero bakarkako karrera labur bat egin zuen eta 1972an musikaren mundua utzi zuen. Giltzapetuta eta pinturan eta lorezaintzan aritua bizi izan zen hil arte."@eu . "1946-01-06"^^ . . "Cambridge, England"@en . "1974"^^ . . "Syd Barrett"@sv . . . . . . . "Cambridge, England"@en . . . . . . "Syd Barrett"@pl . "Roger Keith Barrett (Cambridge, Anglaterra, 6 de gener de 1946 - \u2020 Cambridge, Anglaterra, 7 de juliol de 2006), conegut com a Syd Barrett, va ser un dels fundadors del grup de rock psicod\u00E8lic Pink Floyd. Va ser el l\u00EDder com a cantant, guitarrista i compositor de la banda en el seu primer i reeixit album The Piper at the Gates of Dawn (1967). A mesura que la fama de Pink Floyd creixia, el seu ab\u00FAs de drogues psicoactives (especialment LSD) va afectar-lo cada vegada m\u00E9s. Va arribar a incapacitar-lo per a actuar en concerts o assumir qualsevol responsabilitat com a membre del grup. Nom\u00E9s dos anys despr\u00E9s de la fundaci\u00F3 de Pink Floyd, Syd va deixar la banda i va intentar una breu carrera en solitari que va fructificar en dos \u00E0lbums, despr\u00E9s dels quals es va retirar i es va recloure des de llavors a la casa dels seus pares. Pink Floyd va sobreviure a la seva p\u00E8rdua, per\u00F2 la malaltia mental de Syd va tenir un profund efecte en les lletres que van escriure els nous l\u00EDders del grup: Roger Waters, i el substitut amb la guitarra de Syd, David Gilmour, com es pot veure en els seus m\u00E9s grans \u00E8xits (The Dark Side of the Moon, Wish you were here i The Wall) amb temes moltes vegades inspirats en la desintegraci\u00F3 del seu excompany."@ca . "singer"@en . . . . . . . . . . . . "\u7F57\u6770\u00B7\u57FA\u601D\u00B7\u201C\u5E2D\u5FB7\u201D\u00B7\u5DF4\u96F7\u7279\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARoger Keith \"Syd\" Barrett\uFF0C1946\u5E741\u67086\u65E5\uFF0D2006\u5E747\u67087\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4F4D\u82F1\u56FD\u97F3\u4E50\u4EBA\u3001\u8BCD\u66F2\u4F5C\u8005\u3001\u6B4C\u624B\u3001\u753B\u5BB6\uFF0C\u4EE5\u5E73\u514B\u00B7\u5F17\u6D1B\u4F0A\u5FB7\u7684\u521B\u59CB\u6210\u5458\u8EAB\u4EFD\u6700\u4E3A\u77E5\u540D\u3002\u5728\u4E50\u961F\u7684\u8FF7\u5E7B\u65F6\u671F\uFF0C\u4ED6\u4F5C\u4E3A\u4E3B\u5531\u3001\u5409\u4ED6\u624B\u548C\u4E3B\u521B\u4F5C\u8005\uFF0C\u638C\u63A7\u4E86\u4E50\u961F\u65E9\u5E74\u521B\u4F5C\u5728\u97F3\u4E50\u548C\u98CE\u683C\u4E0A\u7684\u65B9\u5411\u3002\u4ED6\u4E5F\u662F\u4E50\u961F\u7684\u547D\u540D\u8005\u3002\u5DF4\u96F7\u7279\u4E8E1968\u5E744\u6708\u79BB\u5F00\u4E86\u4E50\u961F\uFF0C\u5E76\u77ED\u6682\u4F4F\u9662\uFF0C\u88AB\u63A8\u6D4B\u60A3\u6709\u7531\u670D\u7528\u6BD2\u54C1\u800C\u6076\u5316\u7684\u7CBE\u795E\u75BE\u75C5\u3002 \u5DF4\u96F7\u7279\u7684\u97F3\u4E50\u751F\u6DAF\u6301\u7EED\u4E86\u4E0D\u523010\u5E74\uFF0C\u4ED6\u4F5C\u4E3A\u5E73\u514B\u00B7\u5F17\u6D1B\u4F0A\u5FB7\u7684\u4E00\u5458\u5F55\u5236\u4E864\u9996\u5355\u66F2\uFF0C\u5904\u5973\u4E13\u8F91\u300AThe Piper at the Gates of Dawn\u300B\uFF08\u4E5F\u53C2\u4E0E\u4E86\u7B2C\u4E8C\u5F20\u4E13\u8F91\uFF09\uFF0C\u548C\u4E00\u4E9B\u672A\u53D1\u884C\u7684\u6B4C\u66F2\u30021969\u5E74\uFF0C\u5DF4\u96F7\u7279\u53D1\u884C\u4E86\u5355\u66F2\u300A\u300B\u4ECE\u800C\u5F00\u59CB\u4E86\u5355\u98DE\u751F\u6DAF\uFF0C\u8BE5\u66F2\u51FA\u81EA\u4ED6\u7684\u7B2C\u4E00\u5F20\u5355\u4EBA\u4E13\u8F91\u300AThe Madcap Laughs\u300B\uFF081970\uFF09\u3002\u8BE5\u4E13\u8F91\u7684\u5F55\u5236\u7528\u4E86\u4E00\u5E74\u65F6\u95F4\uFF081968\u20131969\uFF09\uFF0C\u5171\u7528\u4E86\u4E94\u4F4D\u4E0D\u540C\u7684\u5236\u4F5C\u4EBA\uFF08\u3001Malcolm Jones\u3001\u5927\u885B\u00B7\u5409\u723E\u6469\u3001\u7F57\u6770\u00B7\u6C83\u7279\u65AF\u548C\u5DF4\u96F7\u7279\u81EA\u5DF1\uFF09\u3002\u5728\u300AThe Madcap Laughs\u300B\u53D1\u884C\u7684\u8FD1\u4E24\u4E2A\u6708\u540E\uFF0C\u5DF4\u96F7\u7279\u5F00\u59CB\u5236\u4F5C\u4ED6\u7B2C\u4E8C\u5F20\u4E5F\u662F\u6700\u540E\u4E00\u5F20\u4E13\u8F91\u300A\u300B\uFF08\u7531\u5409\u723E\u6469\u62C5\u4EFB\u5236\u4F5C\u4EBA\uFF0C\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u8D56\u7279\u4E5F\u6709\u6240\u8D21\u732E\uFF09\uFF0C\u8BE5\u4E13\u8F91\u4E8E1970\u5E74\u672B\u53D1\u884C\u3002\u968F\u540E\uFF0C\u4ED6\u81EA\u5DF1\u9009\u62E9\u9690\u9000\uFF0C\u76F4\u52302006\u5E74\u53BB\u4E16\u30021988\u5E74\uFF0C\u4E00\u5F20\u5305\u542B\u4E86\u672A\u53D1\u884C\u7684\u66F2\u76EE\u53CA\u5E9F\u5F03\u6BB5\u843D\u7684\u4E13\u8F91\u300A\u300B\u5728\u5DF4\u96F7\u7279\u7684\u51C6\u8BB8\u4E0B\u7531\u767E\u4EE3\u5531\u7247\uFF08EMI\uFF09\u53D1\u884C\u3002 \u5DF4\u96F7\u7279\u521B\u65B0\u7684\u5409\u4ED6\u4F5C\u54C1\u53CA\u5BF9\u5B9E\u9A8C\u6027\u6280\u672F\u7684\u63A2\u7D22\uFF0C\u4F8B\u5982\u8FD0\u7528\u4E0D\u548C\u8C10\u97F3\u3001\u5931\u771F\u3001\u56DE\u6388\uFF0C\u5BF9\u8BB8\u591A\u97F3\u4E50\u4EBA\u6709\u5DE8\u5927\u5F71\u54CD\uFF0C\u5982\u5927\u536B\u00B7\u9C8D\u4F0A\u3001\u5E03\u83B1\u6069\u00B7\u4F0A\u8BFA\u548C\u5409\u7C73\u00B7\u4F69\u5947\u3002\u5728\u7ED3\u675F\u97F3\u4E50\u751F\u6DAF\u540E\uFF0C\u5DF4\u96F7\u7279\u7EE7\u7EED\u7ED8\u753B\uFF0C\u628A\u65F6\u95F4\u82B1\u5728\u4ECE\u4E8B\u56ED\u827A\u4E0A\u3002\u516B\u5341\u5E74\u4EE3\uFF0C\u4ED6\u7684\u4F20\u8BB0\u5F00\u59CB\u51FA\u73B0\u3002\u5E73\u514B\u00B7\u4F5B\u6D1B\u4F0A\u5FB7\u521B\u4F5C\u4E86\u51E0\u9996\u5411\u4ED6\u81F4\u656C\u7684\u4F5C\u54C1\uFF0C\u6700\u8457\u540D\u7684\u662F1975\u5E74\u7684\u4E13\u8F91\u300AWish You Were Here\u300B\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u542B\u4E86\u7EAA\u5FF5\u5DF4\u96F7\u7279\u7684\u6B4C\u66F2\u300A\u300B\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . ""@en . "Vocals"@en . "100816"^^ . "Roger Keith \u201ESyd\u201C Barrett (6. ledna 1946 Cambridge \u2013 7. \u010Dervence 2006 Cambridge) byl britsk\u00FD zp\u011Bv\u00E1k, skladatel, kytarista a mal\u00ED\u0159. Zn\u00E1m\u00FD je p\u0159edev\u0161\u00EDm jako jeden ze zakl\u00E1daj\u00EDc\u00EDch \u010Dlen\u016F rockov\u00E9 kapely Pink Floyd, ve kter\u00E9 p\u016Fsobil ve druh\u00E9 polovin\u011B 60. let 20. stolet\u00ED jako jej\u00ED hlavn\u00ED skladatel a frontman. Skupinu opustil v roce 1968 kv\u016Fli psychick\u00FDm probl\u00E9m\u016Fm zp\u016Fsoben\u00FDm pravd\u011Bpodobn\u011B u\u017E\u00EDv\u00E1n\u00EDm drog."@cs . . "\u039F \u03A1\u03CC\u03C4\u03B6\u03B5\u03C1 \u039A\u03B7\u03B8 \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03B5\u03C4 (Roger Keith \"Syd\" Barrett, 6 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1946 - 7 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2006), \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C9\u03C2 \u03A3\u03B9\u03BD\u03C4 \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03B5\u03C4 (Syd Barrett), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2, \u03BA\u03B9\u03B8\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD Pink Floyd \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03B9\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 1965-1968. \u03A4\u03BF 1969 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03B9\u03C8\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 Pink Floyd \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C8\u03C5\u03C7\u03B5\u03B4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BD\u03B1\u03C1\u03BA\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC (\u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BE\u03B1\u03BD\u03AC \u03C4\u03BF 1975 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B1\u03C6\u03B9\u03B5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03CD\u03B4\u03B9 Shine On You Crazy Diamond) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03B7 \u03C3\u03CC\u03BB\u03BF \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1975 \u03BF\u03C0\u03CC\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1\u03BC\u03AC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B7\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD 7\u03B7 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2006 \u03AD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C7\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03AD\u03BC\u03C0\u03C1\u03B9\u03C4\u03B6."@el . . "Barrett in 1969"@en . . . . . "Roger Keith Barrett (Cambridge, 6 de enero de 1946- Ib\u00EDdem, 7 de julio de 2006), conocido como Syd Barrett, fue un m\u00FAsico, cantante y compositor brit\u00E1nico conocido por haber sido el l\u00EDder, cantante, guitarrista y compositor de la banda inglesa Pink Floyd en su primer \u00E1lbum The Piper at the Gates of Dawn (1967). Tres a\u00F1os despu\u00E9s de la fundaci\u00F3n de Pink Floyd, Barrett dej\u00F3 la banda debido a problemas con las drogas, en especial el LSD, e intent\u00F3 una breve carrera en solitario que fructific\u00F3 en dos \u00E1lbumes, tras los cuales se retir\u00F3, recluy\u00E9ndose desde entonces en la casa de su madre. Pink Floyd sobrevivi\u00F3 a su p\u00E9rdida, pero la enfermedad mental de Barrett tuvo un profundo efecto en las letras de sus nuevos l\u00EDderes, Roger Waters, y el sustituto con la guitarra de Barrett, David Gilmour, alca"@es . . . . . "\u30B7\u30C9\u30FB\u30D0\u30EC\u30C3\u30C8"@ja . . . . . . . "Roger Keith \u201ESyd\u201D Barrett (ur. 6 stycznia 1946 w Cambridge, zm. 7 lipca 2006 tam\u017Ce) \u2013 brytyjski piosenkarz, gitarzysta rockowy, malarz. Cz\u0142onek zespo\u0142u Pink Floyd, uwa\u017Cany za jednego z najwybitniejszych przedstawicieli psychodelicznego rocka."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0301\u0434\u0436\u0435\u0440 \u041A\u0438\u0442 \u00AB\u0421\u0438\u0434\u00BB \u0411\u0430\u0301\u0440\u0440\u0435\u0442\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Roger Keith \u00ABSyd\u00BB Barrett; 6 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1946 \u2014 7 \u0438\u044E\u043B\u044F 2006) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u043F\u043E\u044D\u0442, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Pink Floyd, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0440\u043E\u043A-\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0438 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0451 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440. \u0411\u0430\u0440\u0440\u0435\u0442\u0442 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u00ABPink Floyd\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u044B \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u2014 The Piper at the Gates of Dawn, \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0442\u0432\u043E\u0440\u0446\u043E\u043C, \u0438\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C \u0438 \u0432\u0434\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044F. \u041E\u0448\u0435\u043B\u043E\u043C\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445, \u0431\u0435\u0448\u0435\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0438\u0442\u043C \u0438 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0440\u043A\u043E\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432 (\u041B\u0421\u0414, Mandrax) \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0438 \u043A \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u044B\u043C \u0441\u0440\u044B\u0432\u0430\u043C, \u043D\u0435\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438, \u043A\u0430\u043A \u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0443\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0438\u0437 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B A Saucerful of Se"@ru . . . "\u0421\u0456\u0434 \u0411\u0430\u0440\u0440\u0435\u0442\u0442"@uk . . . . . "Roger Keith BARRETT, alie nomata Syd BARRETT (Esperanta prononco: Sid Baret) (naski\u011Dis la 6-an de januaro 1946 en Kembri\u011Do kaj mortis la 7-an de julio 2006 en la sama urbo), estis angla gitaristo, kantisto kaj verkisto \u0109efe konata pro sia partopreno en la rokgrupo Pink Floyd. Li kunfondis tiun grupon en 1965 kun Roger Waters, Richard Wright kaj Nick Mason, estante \u011Dia gvidanto kaj \u0109efa verkisto. Dum la jaro 1967, post la surbendigo de la albumo The Piper at the Gates of Dawn, lia mensa sano malboni\u011Dis. Tio okazis pro lia uzo de drogoj. Li i\u011Dis \u0109iam malpli findinda kaj ofte forestis, do la grupo decidis anstata\u01D4igi lin per lia amiko David Gilmour, unue nur por koncertoj. Sed rapide Syd Barrett i\u011Dis tute ne resanigebla, do estis eksigita el la grupo en aprilo 1968."@eo . . . . . . . . "\u7F57\u6770\u00B7\u57FA\u601D\u00B7\u201C\u5E2D\u5FB7\u201D\u00B7\u5DF4\u96F7\u7279\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARoger Keith \"Syd\" Barrett\uFF0C1946\u5E741\u67086\u65E5\uFF0D2006\u5E747\u67087\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4F4D\u82F1\u56FD\u97F3\u4E50\u4EBA\u3001\u8BCD\u66F2\u4F5C\u8005\u3001\u6B4C\u624B\u3001\u753B\u5BB6\uFF0C\u4EE5\u5E73\u514B\u00B7\u5F17\u6D1B\u4F0A\u5FB7\u7684\u521B\u59CB\u6210\u5458\u8EAB\u4EFD\u6700\u4E3A\u77E5\u540D\u3002\u5728\u4E50\u961F\u7684\u8FF7\u5E7B\u65F6\u671F\uFF0C\u4ED6\u4F5C\u4E3A\u4E3B\u5531\u3001\u5409\u4ED6\u624B\u548C\u4E3B\u521B\u4F5C\u8005\uFF0C\u638C\u63A7\u4E86\u4E50\u961F\u65E9\u5E74\u521B\u4F5C\u5728\u97F3\u4E50\u548C\u98CE\u683C\u4E0A\u7684\u65B9\u5411\u3002\u4ED6\u4E5F\u662F\u4E50\u961F\u7684\u547D\u540D\u8005\u3002\u5DF4\u96F7\u7279\u4E8E1968\u5E744\u6708\u79BB\u5F00\u4E86\u4E50\u961F\uFF0C\u5E76\u77ED\u6682\u4F4F\u9662\uFF0C\u88AB\u63A8\u6D4B\u60A3\u6709\u7531\u670D\u7528\u6BD2\u54C1\u800C\u6076\u5316\u7684\u7CBE\u795E\u75BE\u75C5\u3002 \u5DF4\u96F7\u7279\u7684\u97F3\u4E50\u751F\u6DAF\u6301\u7EED\u4E86\u4E0D\u523010\u5E74\uFF0C\u4ED6\u4F5C\u4E3A\u5E73\u514B\u00B7\u5F17\u6D1B\u4F0A\u5FB7\u7684\u4E00\u5458\u5F55\u5236\u4E864\u9996\u5355\u66F2\uFF0C\u5904\u5973\u4E13\u8F91\u300AThe Piper at the Gates of Dawn\u300B\uFF08\u4E5F\u53C2\u4E0E\u4E86\u7B2C\u4E8C\u5F20\u4E13\u8F91\uFF09\uFF0C\u548C\u4E00\u4E9B\u672A\u53D1\u884C\u7684\u6B4C\u66F2\u30021969\u5E74\uFF0C\u5DF4\u96F7\u7279\u53D1\u884C\u4E86\u5355\u66F2\u300A\u300B\u4ECE\u800C\u5F00\u59CB\u4E86\u5355\u98DE\u751F\u6DAF\uFF0C\u8BE5\u66F2\u51FA\u81EA\u4ED6\u7684\u7B2C\u4E00\u5F20\u5355\u4EBA\u4E13\u8F91\u300AThe Madcap Laughs\u300B\uFF081970\uFF09\u3002\u8BE5\u4E13\u8F91\u7684\u5F55\u5236\u7528\u4E86\u4E00\u5E74\u65F6\u95F4\uFF081968\u20131969\uFF09\uFF0C\u5171\u7528\u4E86\u4E94\u4F4D\u4E0D\u540C\u7684\u5236\u4F5C\u4EBA\uFF08\u3001Malcolm Jones\u3001\u5927\u885B\u00B7\u5409\u723E\u6469\u3001\u7F57\u6770\u00B7\u6C83\u7279\u65AF\u548C\u5DF4\u96F7\u7279\u81EA\u5DF1\uFF09\u3002\u5728\u300AThe Madcap Laughs\u300B\u53D1\u884C\u7684\u8FD1\u4E24\u4E2A\u6708\u540E\uFF0C\u5DF4\u96F7\u7279\u5F00\u59CB\u5236\u4F5C\u4ED6\u7B2C\u4E8C\u5F20\u4E5F\u662F\u6700\u540E\u4E00\u5F20\u4E13\u8F91\u300A\u300B\uFF08\u7531\u5409\u723E\u6469\u62C5\u4EFB\u5236\u4F5C\u4EBA\uFF0C\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u8D56\u7279\u4E5F\u6709\u6240\u8D21\u732E\uFF09\uFF0C\u8BE5\u4E13\u8F91\u4E8E1970\u5E74\u672B\u53D1\u884C\u3002\u968F\u540E\uFF0C\u4ED6\u81EA\u5DF1\u9009\u62E9\u9690\u9000\uFF0C\u76F4\u52302006\u5E74\u53BB\u4E16\u30021988\u5E74\uFF0C\u4E00\u5F20\u5305\u542B\u4E86\u672A\u53D1\u884C\u7684\u66F2\u76EE\u53CA\u5E9F\u5F03\u6BB5\u843D\u7684\u4E13\u8F91\u300A\u300B\u5728\u5DF4\u96F7\u7279\u7684\u51C6\u8BB8\u4E0B\u7531\u767E\u4EE3\u5531\u7247\uFF08EMI\uFF09\u53D1\u884C\u3002"@zh . . . . . . "\u0420\u043E\u0301\u0434\u0436\u0435\u0440 \u041A\u0456\u0442 \u00AB\u0421\u0456\u0434\u00BB \u0411\u0430\u0301\u0440\u0440\u0435\u0442\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Roger Keith \u00ABSyd\u00BB Barrett; 6 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1946 \u2014 7 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2006) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A, \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043F\u043E\u0435\u0442, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0442\u0430 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Pink Floyd, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0437\u043C\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0433\u0443\u0440\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0456 \u0443\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0430\u0436\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043A\u043E\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0411\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 7 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u043E\u0440\u0441\u0442\u0456 \u044F\u043A \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442\u0430, \u0437\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0456 5 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0456\u0432, \u0434\u0432\u0430 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C Pink Floyd \u0442\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0441\u043E\u043B\u043E-\u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0438, \u0449\u0435 \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443, \u044F\u043A \u0432\u0456\u043D \u0441\u0430\u043C\u043E\u0456\u0437\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043D\u0456\u0436 \u043D\u0430 30 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . . . ""@en . . . . . . . . . . "Roger Keith Barrett (Cambridge, 6 de enero de 1946- Ib\u00EDdem, 7 de julio de 2006), conocido como Syd Barrett, fue un m\u00FAsico, cantante y compositor brit\u00E1nico conocido por haber sido el l\u00EDder, cantante, guitarrista y compositor de la banda inglesa Pink Floyd en su primer \u00E1lbum The Piper at the Gates of Dawn (1967). Tres a\u00F1os despu\u00E9s de la fundaci\u00F3n de Pink Floyd, Barrett dej\u00F3 la banda debido a problemas con las drogas, en especial el LSD, e intent\u00F3 una breve carrera en solitario que fructific\u00F3 en dos \u00E1lbumes, tras los cuales se retir\u00F3, recluy\u00E9ndose desde entonces en la casa de su madre. Pink Floyd sobrevivi\u00F3 a su p\u00E9rdida, pero la enfermedad mental de Barrett tuvo un profundo efecto en las letras de sus nuevos l\u00EDderes, Roger Waters, y el sustituto con la guitarra de Barrett, David Gilmour, alcanzando bajo su batuta sus mayores \u00E9xitos (Dark Side of the Moon, Wish You Were Here, Animals y The Wall) con temas muchas veces inspirados en la desintegraci\u00F3n de su antiguo l\u00EDder. Est\u00E1 considerado como una figura capital para el desarrollo del rock de los a\u00F1os 1970, siendo una influencia clara para artistas como David Bowie o Marc Bolan. Durante sus a\u00F1os de solista y viviendo en casa de sus amigos, Syd Barrett compuso 2 \u00E1lbumes con la ayuda de David Gilmour como su guitarrista."@es . "\uB85C\uC800 \uD0A4\uC2A4 \uBC30\uB7FF(Roger Keith Barrett, 1946\uB144 1\uC6D4 6\uC77C ~ 2006\uB144 7\uC6D4 7\uC77C)\uC740 \uC601\uAD6D\uC758 \uC74C\uC545\uC778\uC774\uB2E4. 1965\uB144 \uB85D \uBC34\uB4DC \uD551\uD06C \uD50C\uB85C\uC774\uB4DC\uB97C \uCC3D\uB2E8\uD588\uB2E4. \uC2DC\uB4DC \uBC30\uB7FF(Syd Barrett)\uC740 \uC608\uBA85. \uB97C \uADF8\uB8F9\uC758 \uC74C\uC545\uC5D0 \uB3C4\uC785\uD55C\uB2E4\uB4E0\uAC00 \uC601\uAD6D \uB9D0\uC528\uC758 \uCC3D\uBC95\uC774\uB77C\uB4E0\uAC00 \uAD6C\uC560\uB428\uC774 \uC5C6\uB294 \uC791\uC0AC\uBC95\uC774 \uADF8\uB9CC\uC758 \uC74C\uC545\uC131. \uD551\uD06C \uD50C\uB85C\uC774\uB4DC\uB77C\uB294 \uD68C\uBA85\uC744 \uC9C0\uC740 \uAC83\uB3C4 \uADF8\uB8F9 \uCD5C\uCD08\uC758 \uD504\uB860\uD2B8\uB9E8\uB3C4 \uADF8\uC600\uC73C\uBA70 \uADF8\uB8F9 \uCD08\uAE30\uACE1\uB4E4\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uB3C4 \uADF8\uC758 \uC190\uC744 \uAC70\uCE5C \uAC83\uC774\uB2E4. \uC544\uC6B8\uB7EC\uC11C \uBD88\uD611\uD654\uC74C, \uB514\uC2A4\uD1A0\uC158, \uD53C\uB4DC\uBC31 \uB4F1 \uADF8\uC758 \uD601\uC2E0\uC2DC\uD0A8 \uC8FC\uBC95\uC740 \uC5EC\uB7EC \uC74C\uC545\uC778\uC5D0\uAC8C \uC601\uD5A5\uC744 \uBD88\uC5B4\uB123\uC5C8\uB2E4. \uBC30\uB7FF\uC774 \uC74C\uC545\uAC00\uB85C\uC11C \uD65C\uC57D\uD55C \uAC83\uC740 \uACE0\uC791 10\uB144 \uB0A8\uC9D3\uC774\uB2E4. \uD551\uD06C \uD50C\uB85C\uC774\uB4DC\uC5D0 \uC788\uC73C\uBA74\uC11C \uC2F1\uAE00 \uB124 \uC7A5 \uBC0F 67\uB144 \u300AThe Piper at the Gates of Dawn\u300B \uBC0F 68\uB144 \u300AA Saucerful of Secrets\u300B\uC758 \uC77C\uBD80\uBD84 \uBC0F \uADF8 \uBC16\uC758 \uBBF8\uCD9C\uC2DC\uACE1\uC744 \uB0A8\uACBC\uB2E4. 68\uB144 4\uC6D4 \uCD94\uCE21\uB418\uAE30\uB85C \uC815\uC2E0\uBCD1 \uBC0F \uB9C8\uC57D\uC758 \uB0A8\uC6A9\uC73C\uB85C \uB2E4\uB978 \uB2E8\uC6D0\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574 \uADF8\uB8F9\uC5D0\uC11C \uCAD3\uACA8\uB09C\uB2E4. \uC774\uB798 69\uB144 \uC790\uC798\uD55C \uC194\uB85C \uD65C\uB3D9\uC744 \uD558\uBA74\uC11C \uC2F1\uAE00 \u3008\u3009\uB97C \uBC1C\uD45C\uD558\uACE0, 70\uB144 \u300AThe Madcap Laughs\u300B \uBC0F \u300A\u300B\uC758 \uC815\uADDC \uC568\uBC94 \uB450 \uC7A5\uC744 \uD551\uD06C \uD50C\uB85C\uC774\uB4DC\uC758 \uC870\uB825\uC744 \uC785\uC5B4\uAC00\uBA74\uC11C \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Syd Barrett"@fr . . . . . . "Roger Keith \u201ESyd\u201C Barrett (6. ledna 1946 Cambridge \u2013 7. \u010Dervence 2006 Cambridge) byl britsk\u00FD zp\u011Bv\u00E1k, skladatel, kytarista a mal\u00ED\u0159. Zn\u00E1m\u00FD je p\u0159edev\u0161\u00EDm jako jeden ze zakl\u00E1daj\u00EDc\u00EDch \u010Dlen\u016F rockov\u00E9 kapely Pink Floyd, ve kter\u00E9 p\u016Fsobil ve druh\u00E9 polovin\u011B 60. let 20. stolet\u00ED jako jej\u00ED hlavn\u00ED skladatel a frontman. Skupinu opustil v roce 1968 kv\u016Fli psychick\u00FDm probl\u00E9m\u016Fm zp\u016Fsoben\u00FDm pravd\u011Bpodobn\u011B u\u017E\u00EDv\u00E1n\u00EDm drog. Byl aktivn\u00ED v oblasti rockov\u00E9 hudby celkem dev\u011Bt let, b\u011Bhem kter\u00FDch nahr\u00E1l dv\u011B alba s Pink Floyd a vydal dv\u011B s\u00F3lov\u00E9 desky. Toto d\u00EDlo mu sta\u010Dilo na to, aby se stal legendou, uzn\u00E1vanou jako \u017E\u00E1nrov\u00FD pr\u016Fkopn\u00EDk a inspir\u00E1tor mnoha dal\u0161\u00EDch slavn\u00FDch muzikant\u016F. Roku 1974 se z hudebn\u00EDho sv\u011Bta definitivn\u011B st\u00E1hl a ode\u0161el do \u00FAstran\u00ED. Jeho poustevnick\u00FD post-rockov\u00FD \u017Eivot, ve kter\u00E9m p\u016Fsobil jako mal\u00ED\u0159 a zahradn\u00EDk, skon\u010Dil v roce 2006 \u00FAmrt\u00EDm na rakovinu slinivky b\u0159i\u0161n\u00ED. Barrett\u016Fv osud inspiroval je\u0161t\u011B za jeho \u017Eivota mnoho d\u011Bl, p\u0159edev\u0161\u00EDm album Pink Floyd Wish You Were Here z roku 1975, a z\u010D\u00E1sti i konceptu\u00E1ln\u00ED album The Wall (1979, zpracovan\u00E9 i jako film)."@cs . . . . . . . . . . "\u30B7\u30C9\u30FB\u30D0\u30EC\u30C3\u30C8\uFF08Syd Barrett\u30011946\u5E741\u67086\u65E5 - 2006\u5E747\u67087\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u3002\u30D7\u30ED\u30B0\u30EC\u30C3\u30B7\u30D6\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9\u3001\u30D4\u30F3\u30AF\u30FB\u30D5\u30ED\u30A4\u30C9\u306E\u521D\u671F\u306E\u4E2D\u5FC3\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\uFF08\u30F4\u30A9\u30FC\u30AB\u30EA\u30B9\u30C8\u517C\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\uFF09\u3067\u3042\u3063\u305F\u3053\u3068\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u672C\u540D\u306F\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30FB\u30AD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D0\u30EC\u30C3\u30C8\uFF08Roger Keith Barrett\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . . "Roger Keith \u201ESyd\u201C Barrett (* 6. Januar 1946 in Cambridge; \u2020 7. Juli 2006 ebenda) war ein britischer Gitarrist, S\u00E4nger und Songwriter. Er war Mitbegr\u00FCnder und kreativer Kopf der Band Pink Floyd, bis er diese 1968 aufgrund beginnender psychischer Probleme verlassen musste. Nachdem er noch zwei Solo-Alben ver\u00F6ffentlicht hatte, zog er sich Mitte der 1970er Jahre aus der \u00D6ffentlichkeit zur\u00FCck. Er gilt heute wegen seines ausdrucksstarken Gitarrenspiels und seiner fantasievollen Kompositionen als Pionier des Psychedelic Rock und des Space Rock."@de . "Roger Keith \"Syd\" Barrett (6 January 1946 \u2013 7 July 2006) was an English singer, songwriter, and musician who co-founded the rock band Pink Floyd in 1965. Barrett was their original frontman and primary songwriter, becoming known for his whimsical style of psychedelia, English-accented singing, and stream-of-consciousness writing style. As a guitarist, he was influential for his free-form playing and for employing effects such as dissonance, distortion, echo and feedback. Originally trained as a painter, Barrett was musically active for less than ten years. With Pink Floyd, he recorded four singles, their debut album The Piper at the Gates of Dawn (1967), portions of their second album A Saucerful of Secrets (1968), and several unreleased songs. In April 1968, Barrett was ousted from the band amid speculation of mental illness and his excessive use of psychedelic drugs. He began a brief solo career in 1969 with the single \"Octopus\" and followed with the albums The Madcap Laughs (1970) and Barrett (1970), recorded with the aid of several members of Pink Floyd. In 1972, Barrett left the music industry, retired from public life and strictly guarded his privacy until his death. He continued painting and dedicated himself to gardening. Pink Floyd recorded several tributes and homages to him, including the 1975 song suite \"Shine On You Crazy Diamond\" and the 1979 rock opera The Wall. In 1988, EMI released an album of unreleased tracks and outtakes, Opel, with Barrett's approval. In 1996, Barrett was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Pink Floyd. He died of pancreatic cancer in 2006."@en . . . . . . . . "acid rock"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Roger Keith Barrett, detto Syd (Cambridge, 6 gennaio 1946 \u2013 Cambridge, 7 luglio 2006), \u00E8 stato un cantautore, chitarrista, compositore e polistrumentista britannico, fondatore e leader dei Pink Floyd dal 1965 al 1968, quando, a causa di seri problemi mentali, fu spinto a lasciare il gruppo dal suo amico e componente dei Pink Floyd Roger Waters e dopo una breve carriera solista si ritir\u00F2 dalle scene definitivamente. Barrett, fino alla morte nel 2006, si dedic\u00F2 alla pittura e al giardinaggio, disinteressandosi della popolarit\u00E0 e facendosi vedere in pubblico sempre pi\u00F9 raramente, alimentando cos\u00EC ancora di pi\u00F9 la sua leggenda."@it . . . . . . . . . "\u30B7\u30C9\u30FB\u30D0\u30EC\u30C3\u30C8\uFF08Syd Barrett\u30011946\u5E741\u67086\u65E5 - 2006\u5E747\u67087\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u3002\u30D7\u30ED\u30B0\u30EC\u30C3\u30B7\u30D6\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9\u3001\u30D4\u30F3\u30AF\u30FB\u30D5\u30ED\u30A4\u30C9\u306E\u521D\u671F\u306E\u4E2D\u5FC3\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\uFF08\u30F4\u30A9\u30FC\u30AB\u30EA\u30B9\u30C8\u517C\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\uFF09\u3067\u3042\u3063\u305F\u3053\u3068\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u672C\u540D\u306F\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30FB\u30AD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D0\u30EC\u30C3\u30C8\uFF08Roger Keith Barrett\uFF09\u3002"@ja . . . . "1963"^^ . . . . "Syd Barrett"@ga . "songwriter"@en . . . . "Musician"@en . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0301\u0434\u0436\u0435\u0440 \u041A\u0456\u0442 \u00AB\u0421\u0456\u0434\u00BB \u0411\u0430\u0301\u0440\u0440\u0435\u0442\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Roger Keith \u00ABSyd\u00BB Barrett; 6 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1946 \u2014 7 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2006) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A, \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043F\u043E\u0435\u0442, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0442\u0430 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Pink Floyd, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0437\u043C\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0433\u0443\u0440\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0456 \u0443\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0430\u0436\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043A\u043E\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0411\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 7 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u043E\u0440\u0441\u0442\u0456 \u044F\u043A \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442\u0430, \u0437\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0456 5 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0456\u0432, \u0434\u0432\u0430 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C Pink Floyd \u0442\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0441\u043E\u043B\u043E-\u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0438, \u0449\u0435 \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443, \u044F\u043A \u0432\u0456\u043D \u0441\u0430\u043C\u043E\u0456\u0437\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043D\u0456\u0436 \u043D\u0430 30 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0301\u0434\u0436\u0435\u0440 \u041A\u0438\u0442 \u00AB\u0421\u0438\u0434\u00BB \u0411\u0430\u0301\u0440\u0440\u0435\u0442\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Roger Keith \u00ABSyd\u00BB Barrett; 6 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1946 \u2014 7 \u0438\u044E\u043B\u044F 2006) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u043F\u043E\u044D\u0442, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Pink Floyd, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0440\u043E\u043A-\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0438 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0451 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440. \u0411\u0430\u0440\u0440\u0435\u0442\u0442 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u00ABPink Floyd\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u044B \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u2014 The Piper at the Gates of Dawn, \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0442\u0432\u043E\u0440\u0446\u043E\u043C, \u0438\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C \u0438 \u0432\u0434\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044F. \u041E\u0448\u0435\u043B\u043E\u043C\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445, \u0431\u0435\u0448\u0435\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0438\u0442\u043C \u0438 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0440\u043A\u043E\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432 (\u041B\u0421\u0414, Mandrax) \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0438 \u043A \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u044B\u043C \u0441\u0440\u044B\u0432\u0430\u043C, \u043D\u0435\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438, \u043A\u0430\u043A \u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0443\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0438\u0437 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B A Saucerful of Secrets \u043F\u043E\u043F\u0430\u043B\u0430 \u043B\u0438\u0448\u044C \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F, \u0430 \u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434 \u0413\u0438\u043B\u043C\u043E\u0440. \u0411\u0430\u0440\u0440\u0435\u0442\u0442 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442: \u043F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0441 Pink Floyd, \u0432 1969 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0441\u043E\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0441 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0430 Octopus, \u0434\u0430\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A \u2014 The Madcap Laughs (1970), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u044C\u043C\u044F \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 (\u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0414\u0436\u0435\u043D\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C, \u041C\u0430\u043B\u043A\u043E\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u043E\u043C, \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0413\u0438\u043B\u043C\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u043E\u043C \u0423\u043E\u0442\u0435\u0440\u0441\u043E\u043C). \u0421\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u0434\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043A\u0438 \u0411\u0430\u0440\u0440\u0435\u0442\u0442 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0432\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u043C, Barrett (\u043F\u0440\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433 \u2014 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434\u0430 \u0413\u0438\u043B\u043C\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0420\u0430\u0439\u0442\u0430), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1970 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 1988 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Opel, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043C\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438, \u043E\u043D \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u0435 EMI \u0441 \u043E\u0434\u043E\u0431\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u0430. \u0418\u043D\u043D\u043E\u0432\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0440\u0435\u0442\u0442\u0430, \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0441\u0441\u043E\u043D\u0430\u043D\u0441\u0430, \u0438\u0441\u043A\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u0444\u0438\u0434\u0431\u044D\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0443\u0433 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043E\u0442 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434\u0430 \u0411\u043E\u0443\u0438 \u0434\u043E \u0411\u0440\u0430\u0439\u0430\u043D\u0430 \u0418\u043D\u043E \u0438 \u0414\u0436\u0438\u043C\u043C\u0438 \u041F\u0435\u0439\u0434\u0436\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u043D \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u0441\u043B\u0435\u0434 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442-\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0411\u0430\u0440\u0440\u0435\u0442\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u044C\u044E \u0438 \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u043E\u043D \u0432\u0451\u043B \u0437\u0430\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0438\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0448\u043E\u0443-\u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441. \u041D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 1980 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0440\u044F\u0434 \u0435\u0433\u043E \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439, \u0430 Pink Floyd \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0435\u043C\u0443 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442, \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E \u00ABShine On You Crazy Diamond\u00BB."@ru . "1946-01-06"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Roger Keith Barrett, mais conhecido como Syd Barrett (Cambridge, 6 de janeiro de 1946 \u2014 Cambridge, 7 de julho de 2006) foi um cantor, produtor, poeta, guitarrista e pintor ingl\u00EAs, mais lembrado como um dos fundadores do Pink Floyd. Vieram de Barrett as principais ideias musicais e estil\u00EDsticas daquela que, ent\u00E3o, era uma banda de rock psicad\u00E9lico, assim como o nome do grupo. Todavia, especula\u00E7\u00F5es sobre sua deteriora\u00E7\u00E3o mental, agravada pelo exagerado uso de drogas, levaram \u00E0 sua sa\u00EDda da banda, em 1968."@pt . . . "Roger Keith \"Syd\" Barrett (6 Januari 1946 \u2013 7 Juli 2006) adalah penyanyi Inggris, sekaligus penulis lagu, gitaris, dan seniman yang dikenal sebagai pendiri Pink Floyd. Barrett hanya aktif sebagai pemusik rock selama 7 tahun sebelum menghabiskan sisa hidupnya dalam kesendirian."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Syd Barrett"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Roger Keith (Syd) Barrett (Cambridge, 6 januari 1946 \u2013 aldaar, 7 juli 2006) was een Engelse zanger, gitarist, componist en kunstenaar. Syd Barrett werd vooral bekend als de oprichter van de rockgroep Pink Floyd. Barrett was zeven jaar als rockmuzikant actief, voor hij zich terugtrok uit de openbaarheid. Barrett overleed in 2006 aan de gevolgen van alvleesklierkanker."@nl . . . . "experimental rock"@en . . . . . . . . . "Syd Barrett"@en . . . "Roger Keith \"Syd\" Barrett, f\u00F6dd 6 januari 1946 i Cambridge, Cambridgeshire, d\u00F6d 7 juli 2006 i Cambridge, Cambridgeshire, var en brittisk gitarrist, s\u00E5ngare och l\u00E5tskrivare. Han var med och bildade bandet Pink Floyd 1965 och var med fram till 1968, d\u00E5 han l\u00E4mnade gruppen p\u00E5 grund av psykisk oh\u00E4lsa."@sv . . . "2006-07-07"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Syd Barrett"@de . . . . . . "\u0411\u0430\u0440\u0440\u0435\u0442\u0442, \u0421\u0438\u0434"@ru . "Roger Keith \"Syd\" Barrett (6 Januari 1946 \u2013 7 Juli 2006) adalah penyanyi Inggris, sekaligus penulis lagu, gitaris, dan seniman yang dikenal sebagai pendiri Pink Floyd. Barrett hanya aktif sebagai pemusik rock selama 7 tahun sebelum menghabiskan sisa hidupnya dalam kesendirian."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1963"^^ . . . . . . "\uC2DC\uB4DC \uBC30\uB7FF"@ko . . . . . . . . . . . "\u0633\u064A\u062F \u0628\u0627\u0631\u064A\u062A"@ar . . . . . . . . "Roger Keith \"Syd\" Barrett (6 January 1946 \u2013 7 July 2006) was an English singer, songwriter, and musician who co-founded the rock band Pink Floyd in 1965. Barrett was their original frontman and primary songwriter, becoming known for his whimsical style of psychedelia, English-accented singing, and stream-of-consciousness writing style. As a guitarist, he was influential for his free-form playing and for employing effects such as dissonance, distortion, echo and feedback."@en . . . . . . . "\u039F \u03A1\u03CC\u03C4\u03B6\u03B5\u03C1 \u039A\u03B7\u03B8 \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03B5\u03C4 (Roger Keith \"Syd\" Barrett, 6 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1946 - 7 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2006), \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C9\u03C2 \u03A3\u03B9\u03BD\u03C4 \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03B5\u03C4 (Syd Barrett), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2, \u03BA\u03B9\u03B8\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD Pink Floyd \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03B9\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 1965-1968. \u03A4\u03BF 1969 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03B9\u03C8\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 Pink Floyd \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C8\u03C5\u03C7\u03B5\u03B4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BD\u03B1\u03C1\u03BA\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC (\u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BE\u03B1\u03BD\u03AC \u03C4\u03BF 1975 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B1\u03C6\u03B9\u03B5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03CD\u03B4\u03B9 Shine On You Crazy Diamond) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03B7 \u03C3\u03CC\u03BB\u03BF \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1975 \u03BF\u03C0\u03CC\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1\u03BC\u03AC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B7\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD 7\u03B7 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2006 \u03AD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C7\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03AD\u03BC\u03C0\u03C1\u03B9\u03C4\u03B6."@el . . . . . . . . "1121967475"^^ . . . . . . . . . ""@en . . "Roger Keith \u201ESyd\u201D Barrett (ur. 6 stycznia 1946 w Cambridge, zm. 7 lipca 2006 tam\u017Ce) \u2013 brytyjski piosenkarz, gitarzysta rockowy, malarz. Cz\u0142onek zespo\u0142u Pink Floyd, uwa\u017Cany za jednego z najwybitniejszych przedstawicieli psychodelicznego rocka."@pl . . "Roger Keith Barrett"@en . . . "Psychedelic pop"@en . . . . . . . "Roger Keith Barrett, dit Syd Barrett, est un auteur-compositeur-interpr\u00E8te britannique n\u00E9 le 6 janvier 1946 \u00E0 Cambridge o\u00F9 il est mort le 7 juillet 2006. Il est le cofondateur et le leader du groupe Pink Floyd de ses d\u00E9buts \u00E0 son \u00E9viction en 1968. Entre 1965 et 1968, Syd Barrett enregistre quatre singles et un album, The Piper at the Gates of Dawn, avec Pink Floyd. Chanteur et guitariste, il est \u00E9galement le principal compositeur du groupe. Son comportement de plus en plus erratique, principalement d\u00FB \u00E0 son importante consommation de LSD, entra\u00EEne son exclusion au d\u00E9but de l'ann\u00E9e 1968, pendant l'enregistrement du deuxi\u00E8me album de Pink Floyd, A Saucerful of Secrets. Son ami David Gilmour le remplace comme guitariste et chanteur. Apr\u00E8s son renvoi, Barrett se lance dans une br\u00E8ve carri\u00E8re en solo, avec deux albums en 1970. Il abandonne la musique en 1974 et m\u00E8ne par la suite une existence discr\u00E8te \u00E0 Cambridge, se consacrant \u00E0 la peinture et au jardinage. Il meurt \u00E0 60 ans d'un cancer du pancr\u00E9as. Malgr\u00E9 la bri\u00E8vet\u00E9 de sa carri\u00E8re musicale, Syd Barrett est devenu une ic\u00F4ne de l'histoire du rock, l'arch\u00E9type de l'idole que le succ\u00E8s et la drogue ont fait sombrer dans la folie. De nombreux musiciens se r\u00E9clament de son influence. Pink Floyd lui rend hommage \u00E0 plusieurs reprises dans les ann\u00E9es 1970, notamment avec l'album Wish You Were Here (1975)."@fr . . . . . . . . . . . . . . "guitar"@en . "Roger Keith \u201ESyd\u201C Barrett (* 6. Januar 1946 in Cambridge; \u2020 7. Juli 2006 ebenda) war ein britischer Gitarrist, S\u00E4nger und Songwriter. Er war Mitbegr\u00FCnder und kreativer Kopf der Band Pink Floyd, bis er diese 1968 aufgrund beginnender psychischer Probleme verlassen musste. Nachdem er noch zwei Solo-Alben ver\u00F6ffentlicht hatte, zog er sich Mitte der 1970er Jahre aus der \u00D6ffentlichkeit zur\u00FCck. Er gilt heute wegen seines ausdrucksstarken Gitarrenspiels und seiner fantasievollen Kompositionen als Pionier des Psychedelic Rock und des Space Rock."@de . "\u0631\u0648\u062C\u0631 \u0643\u064A\u062B \u00AB\u0633\u064A\u062F\u00BB \u0628\u0627\u0631\u064A\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Roger Keith \"Syd\" Barrett)\u200F \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u060C \u0648\u0645\u0644\u062D\u0646 \u0648\u0645\u063A\u0646\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0648\u0631\u0633\u0627\u0645. \u0623\u0633\u0633 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0646\u0643 \u0641\u0644\u0648\u064A\u062F\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0627\u0644\u063A\u064A\u062A\u0627\u0631 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u064A\u0631\u062C\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0628\u0627\u0631\u064A\u062A \u0641\u064A \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629. \u062A\u0631\u0643 \u0628\u0627\u0631\u064A\u062A \u0628\u064A\u0646\u0643 \u0641\u0644\u0648\u064A\u062F \u0641\u064A \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1968\u0645 \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u062C\u064A\u0632\u0629 \u0648\u0633\u0637 \u062A\u0643\u0647\u0646\u0627\u062A \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0636\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0641\u0627\u0642\u0645 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u0627\u0646\u0649 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0649 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647."@ar . . . "Roger Keith Barrett, mais conhecido como Syd Barrett (Cambridge, 6 de janeiro de 1946 \u2014 Cambridge, 7 de julho de 2006) foi um cantor, produtor, poeta, guitarrista e pintor ingl\u00EAs, mais lembrado como um dos fundadores do Pink Floyd. Vieram de Barrett as principais ideias musicais e estil\u00EDsticas daquela que, ent\u00E3o, era uma banda de rock psicad\u00E9lico, assim como o nome do grupo. Todavia, especula\u00E7\u00F5es sobre sua deteriora\u00E7\u00E3o mental, agravada pelo exagerado uso de drogas, levaram \u00E0 sua sa\u00EDda da banda, em 1968. Al\u00E9m de ser um dos pioneiros do rock psicod\u00E9lico, com as suas expressivas linhas de guitarra e composi\u00E7\u00F5es imaginativas, Barrett tamb\u00E9m foi um dos pioneiros do space rock e do folk psicod\u00E9lico. Esteve ativo enquanto m\u00FAsico por apenas sete anos, gravando, com o Pink Floyd, quatro singles, dois \u00E1lbuns e diversas m\u00FAsicas n\u00E3o lan\u00E7adas; como artista solo, lan\u00E7ou um single e tr\u00EAs \u00E1lbuns, at\u00E9 entrar em reclus\u00E3o autoimposta, que durou mais de trinta anos. Em sua vida p\u00F3s-m\u00FAsica, ele continuou pintando e se dedicou \u00E0 jardinagem. Nunca mais voltou a p\u00FAblico. Barrett morreu em 2006, por complica\u00E7\u00F5es advindas de diabetes. Diversas biografias foram escritas sobre ele desde os anos 80, e o Pink Floyd escreveu e gravou in\u00FAmeros tributos a ele ap\u00F3s sua sa\u00EDda do grupo, sendo o mais conhecido deles o \u00E1lbum Wish You Were Here, de 1975. Em 1996, ele foi induzido ao Hall da Fama do Rock and Roll, como membro do Pink Floyd."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . "Syd Barrett"@eo . . . . . . . . . . . . . "4740559"^^ . . . "Roger Keith (Syd) Barrett (Cambridge, 6 januari 1946 \u2013 aldaar, 7 juli 2006) was een Engelse zanger, gitarist, componist en kunstenaar. Syd Barrett werd vooral bekend als de oprichter van de rockgroep Pink Floyd. Barrett was zeven jaar als rockmuzikant actief, voor hij zich terugtrok uit de openbaarheid. Barrett overleed in 2006 aan de gevolgen van alvleesklierkanker."@nl . . . . . . . . . "Roger Keith Barrett"@en . . . . . . . . "Syd Barrett"@cs . . . . . . . "\u897F\u5FB7\u00B7\u5DF4\u96F7\u7279"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . "Syd Barrett"@eu . . "Roger Keith \"Syd\" Barrett (Cambridge, 1946ko urtarrilaren 6a - ibidem, 2006ko uztailaren 7a) ingeles abeslari, egile abeslari eta musikaria izan zen, Pink Floyd taldeko kide sortzailea. Psikodeliaren eraginez, taldearen izena asmatu zuen eta bere jatorriko lider eta abeslaria izan zen. Musikalki hamar urte baino gutxiago egon zen aktibo. Droga psikodelikoak erabiltzek, buruko gaixotasun bat eragina zion eta 1968ko apirilean Pink Floyd taldetik bota zuten. Gero bakarkako karrera labur bat egin zuen eta 1972an musikaren mundua utzi zuen. Giltzapetuta eta pinturan eta lorezaintzan aritua bizi izan zen hil arte."@eu . . . . "\u03A3\u03B9\u03BD\u03C4 \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03B5\u03C4"@el . . . . . . "Syd Barrett"@it . . . "\u0631\u0648\u062C\u0631 \u0643\u064A\u062B \u00AB\u0633\u064A\u062F\u00BB \u0628\u0627\u0631\u064A\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Roger Keith \"Syd\" Barrett)\u200F \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u060C \u0648\u0645\u0644\u062D\u0646 \u0648\u0645\u063A\u0646\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0648\u0631\u0633\u0627\u0645. \u0623\u0633\u0633 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0646\u0643 \u0641\u0644\u0648\u064A\u062F\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0627\u0644\u063A\u064A\u062A\u0627\u0631 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u064A\u0631\u062C\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0628\u0627\u0631\u064A\u062A \u0641\u064A \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629. \u062A\u0631\u0643 \u0628\u0627\u0631\u064A\u062A \u0628\u064A\u0646\u0643 \u0641\u0644\u0648\u064A\u062F \u0641\u064A \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1968\u0645 \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u062C\u064A\u0632\u0629 \u0648\u0633\u0637 \u062A\u0643\u0647\u0646\u0627\u062A \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0636\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0641\u0627\u0642\u0645 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u0627\u0646\u0649 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0649 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647."@ar . . . . . . . . . "Ceolt\u00F3ir, giot\u00E1ra\u00ED agus cumad\u00F3ir Sasanach ab ea Syd Barrett, (a rugadh Roger Keith Barrett) 6 Ean\u00E1ir, 1946 - 7 I\u00FAil, 2006). B'eisean a bhunaigh an racbhanna Sasanach Pink Floyd sa bhliain 1965, ar na racghr\u00FApa\u00ED is m\u00F3 ar domhan sna 1960id\u00ED agus 1970id\u00ED."@ga . . . . . . . . . "Stars"@en . . . "Syd Barrett"@in . . . . . . .