. . . "\uC2DC\uB4DC\uB2C8 \uCF54\uBE0C"@ko . "Sydney Cove"@en . . . . . . . . . "Sydney Cove est une crique du littoral sud de la baie de Port Jackson, dans la mer de Tasman. Elle forme une \u00E9chancrure du littoral nord de la Cit\u00E9 de Sydney, \u00E0 Sydney, en Nouvelle-Galles du Sud, sur la c\u00F4te pacifique de l'Australie. Son entr\u00E9e, qui s'effectue par le nord, est domin\u00E9e \u00E0 l'est par l'op\u00E9ra de Sydney. \n* Portail de l\u2019oc\u00E9an Pacifique \n* Portail de Sydney"@fr . "Sydney Cove (Eora: Warrane) is a bay on the southern shore of Sydney Harbour, one of several harbours in Port Jackson, on the coast of Sydney, New South Wales. Sydney Cove is a focal point for community celebrations, due to its central Sydney location between the Sydney Opera House and the Sydney Harbour Bridge. It is also one of the main congregation points for Sydney New Year's Eve."@en . . . . . . . . . . "\u6089\u5C3C\u6E7E\uFF08Sydney Cove\uFF09\uFF0C\u662F\u6089\u5C3C\u5546\u696D\u4E2D\u5FC3\u5340\u5317\u9762\u7684\u6D77\u6E7E\uFF0C\u6D77\u6E7E\u897F\u81E8\u662F\u6089\u5C3C\u6E2F\u53E3\u5927\u6865\uFF0C\u4E1C\u9762\u63A5\u58E4\u7684\u662F\u6089\u5C3C\u6B4C\u5267\u9662\uFF0C\u9019\u5169\u500B\u5EFA\u7BC9\u7686\u662F\u6089\u5C3C\u7684\u8C61\u5F81\u6027\u5EFA\u7B51\u30021788\u5E741\u670826\u65E5\u82F1\u56FD\u7B2C\u4E00\u8258\u8239\u961F\u5C31\u662F\u5728\u6B64\u767B\u9646\u6089\u5C3C\u4E26\u5B89\u8425\u624E\u5BE8\uFF0C\u56E0\u6B641\u670826\u65E5\u4E5F\u88AB\u5B9A\u4E3A\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u7684\u570B\u6176\u65E5\u3002\u8239\u957F\u548C\u7B2C\u4E00\u4EFB\u7E3D\u7763\u4E9A\u745F\u00B7\u83F2\u5229\u666E\u5C06\u8FD9\u91CC\u547D\u540D\u4E3A\u6089\u5C3C\u6E7E\uFF0C\u56E0\u4E3A\u4ED6\u4EEC\u4E0A\u53F8\u662F\u82F1\u56FD\u5185\u653F\u5927\u81E3\u6089\u5C3C\uFF08SYDNEY\uFF09\uFF0C\u8FD9\u4E5F\u662F\u6089\u5C3C\u5E02\u540D\u5B57\u7684\u7531\u6765\u3002"@zh . . . "La cala de S\u00EDdney (en ingl\u00E9s, Sydney Cove) es una peque\u00F1a ensenada en la orilla sur de la bah\u00EDa de S\u00EDdney (Port Jackson), uno de los varios puertos de la costa de S\u00EDdney, Nueva Gales del Sur, Australia."@es . "Sydney Cove (bertako jendearen hizkuntzan Warrane, euskaraz Sydneyko badia) Australiako Hegoaldeko Gales Berria estatuan dagoen Port Jackson portu naturalean kokatzen den badia txiki bat da. 1788ko urtarrilaren 26an kapitainak kokaleku lehenbiziko europar bizilekua ezartzeko hautatu zuen, baita eta gaur egun hiria den eta antzina espetxe kolonial izan zen Sydneyren sorlekua ere bada."@eu . . . "Sydney Cove est une crique du littoral sud de la baie de Port Jackson, dans la mer de Tasman. Elle forme une \u00E9chancrure du littoral nord de la Cit\u00E9 de Sydney, \u00E0 Sydney, en Nouvelle-Galles du Sud, sur la c\u00F4te pacifique de l'Australie. Son entr\u00E9e, qui s'effectue par le nord, est domin\u00E9e \u00E0 l'est par l'op\u00E9ra de Sydney. C'est autour de cette baie, notamment au sud de celle-ci \u00E0 l'emplacement actuel de Circular Quay, que le capitaine Arthur Phillip, \u00E0 la t\u00EAte de la First Fleet (\u00AB Premi\u00E8re flotte \u00BB), prit possession de l'Australie le 26 janvier 1788 et fonda la ville de Sydney (\u00E9v\u00E8nement comm\u00E9mor\u00E9 depuis par le Australia Day). Les premi\u00E8res construction de gr\u00E8s furent \u00E9difi\u00E9es par les europ\u00E9ens sur le c\u00F4t\u00E9 ouest donnant naissance \u00E0 The Rocks, le plus ancien quartier de la ville. \n* Portail de l\u2019oc\u00E9an Pacifique \n* Portail de Sydney"@fr . . . . "-33.85861111111111 151.21166666666667" . . . . . . . . "Sydney Cove"@eu . . . . "151.211669921875"^^ . . . . . "La cala de S\u00EDdney (en ingl\u00E9s, Sydney Cove) es una peque\u00F1a ensenada en la orilla sur de la bah\u00EDa de S\u00EDdney (Port Jackson), uno de los varios puertos de la costa de S\u00EDdney, Nueva Gales del Sur, Australia."@es . "Sydney Cove (disebut Warrane oleh penduduk Cadigal lokal) adalah sebuah teluk kecil di pantai selatan Port Jackson (umumnya tetapi salah disebut sebagai Sydney Harbour), di tepi negara bagian New South Wales, Australia."@in . . "Sydney Cove"@de . . "\u30B7\u30C9\u30CB\u30FC\u30FB\u30B3\u30FC\u30D6 (Sydney Cove) \u306F\u3001\u30B7\u30C9\u30CB\u30FC\u6E7E\u306E\u4E2D\u3067\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30B7\u30C9\u30CB\u30FC\u306E\u8857\u306E\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30E9\u30FC\u30FB\u30AD\u30FC\u306E\u3042\u305F\u308A\u3002\u30B3\u30FC\u30D6\u306F\u300C\u5C0F\u3055\u306A\u5165\u6C5F\u300D\u3067\u3042\u308B\u3002 1788\u5E741\u670826\u65E5\u3001\u30A2\u30FC\u30B5\u30FC\u30FB\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\u7387\u3044\u308B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u304C\u4E0A\u9678\u3057\u3066\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u65D7\u3092\u7ACB\u3066\u3001\u690D\u6C11\u5730\u3092\u5BA3\u8A00\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . "\u6089\u5C3C\u6E7E\uFF08Sydney Cove\uFF09\uFF0C\u662F\u6089\u5C3C\u5546\u696D\u4E2D\u5FC3\u5340\u5317\u9762\u7684\u6D77\u6E7E\uFF0C\u6D77\u6E7E\u897F\u81E8\u662F\u6089\u5C3C\u6E2F\u53E3\u5927\u6865\uFF0C\u4E1C\u9762\u63A5\u58E4\u7684\u662F\u6089\u5C3C\u6B4C\u5267\u9662\uFF0C\u9019\u5169\u500B\u5EFA\u7BC9\u7686\u662F\u6089\u5C3C\u7684\u8C61\u5F81\u6027\u5EFA\u7B51\u30021788\u5E741\u670826\u65E5\u82F1\u56FD\u7B2C\u4E00\u8258\u8239\u961F\u5C31\u662F\u5728\u6B64\u767B\u9646\u6089\u5C3C\u4E26\u5B89\u8425\u624E\u5BE8\uFF0C\u56E0\u6B641\u670826\u65E5\u4E5F\u88AB\u5B9A\u4E3A\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u7684\u570B\u6176\u65E5\u3002\u8239\u957F\u548C\u7B2C\u4E00\u4EFB\u7E3D\u7763\u4E9A\u745F\u00B7\u83F2\u5229\u666E\u5C06\u8FD9\u91CC\u547D\u540D\u4E3A\u6089\u5C3C\u6E7E\uFF0C\u56E0\u4E3A\u4ED6\u4EEC\u4E0A\u53F8\u662F\u82F1\u56FD\u5185\u653F\u5927\u81E3\u6089\u5C3C\uFF08SYDNEY\uFF09\uFF0C\u8FD9\u4E5F\u662F\u6089\u5C3C\u5E02\u540D\u5B57\u7684\u7531\u6765\u3002"@zh . . . "8932"^^ . "Sydney Cove (in der Sprache der Aborigines Warrane) ist eine kleine Bucht im Port Jackson der australischen Metropole Sydney. Diese Bucht hat historische Bedeutung, da dort die erste Begegnung der lokalen Aborigines der Eora mit den ersten britischen Kolonisten erfolgte wie auch die Gr\u00FCndung der Str\u00E4flingskolonie Australien stattfand und sie Australien damit zu ihrer Kolonie erkl\u00E4rten."@de . . . . . . . "Sydney Cove \u00E4r en vik i Australien. Den ligger i delstaten New South Wales, i den syd\u00F6stra delen av landet, n\u00E4ra delstatshuvudstaden Sydney. Runt Sydney Cove \u00E4r det i huvudsak t\u00E4tbebyggt. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 1 380 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r februari, med i genomsnitt 200 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r juli, med 36 mm nederb\u00F6rd."@sv . "\uC2DC\uB4DC\uB2C8 \uCF54\uBE0C(\uC601\uC5B4: Sydney Cove)\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544 \uC2DC\uB4DC\uB2C8 \uC11C\uD058\uB7EC \uD0A4\uC758 \uB9CC\uC774\uB2E4."@ko . . "Sydney Cove \u00E4r en vik i Australien. Den ligger i delstaten New South Wales, i den syd\u00F6stra delen av landet, n\u00E4ra delstatshuvudstaden Sydney. Runt Sydney Cove \u00E4r det i huvudsak t\u00E4tbebyggt. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 1 380 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r februari, med i genomsnitt 200 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r juli, med 36 mm nederb\u00F6rd."@sv . . . "-33.85861206054688"^^ . "\u30B7\u30C9\u30CB\u30FC\u30FB\u30B3\u30FC\u30D6 (Sydney Cove) \u306F\u3001\u30B7\u30C9\u30CB\u30FC\u6E7E\u306E\u4E2D\u3067\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30B7\u30C9\u30CB\u30FC\u306E\u8857\u306E\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30E9\u30FC\u30FB\u30AD\u30FC\u306E\u3042\u305F\u308A\u3002\u30B3\u30FC\u30D6\u306F\u300C\u5C0F\u3055\u306A\u5165\u6C5F\u300D\u3067\u3042\u308B\u3002 1788\u5E741\u670826\u65E5\u3001\u30A2\u30FC\u30B5\u30FC\u30FB\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\u7387\u3044\u308B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u304C\u4E0A\u9678\u3057\u3066\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u65D7\u3092\u7ACB\u3066\u3001\u690D\u6C11\u5730\u3092\u5BA3\u8A00\u3057\u305F\u3002"@ja . "Cala de S\u00EDdney"@es . "\uC2DC\uB4DC\uB2C8 \uCF54\uBE0C(\uC601\uC5B4: Sydney Cove)\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544 \uC2DC\uB4DC\uB2C8 \uC11C\uD058\uB7EC \uD0A4\uC758 \uB9CC\uC774\uB2E4."@ko . . . . "Sydney Cove"@in . . . . . . "Sydney Cove (Eora: Warrane) is a bay on the southern shore of Sydney Harbour, one of several harbours in Port Jackson, on the coast of Sydney, New South Wales. Sydney Cove is a focal point for community celebrations, due to its central Sydney location between the Sydney Opera House and the Sydney Harbour Bridge. It is also one of the main congregation points for Sydney New Year's Eve."@en . . . . . . . . . "1117356971"^^ . . . . "317451"^^ . . . "\u6089\u5C3C\u7063"@zh . "\u30B7\u30C9\u30CB\u30FC\u30FB\u30B3\u30FC\u30D6"@ja . . . . . . . "Sydney Cove"@sv . "Sydney Cove (in der Sprache der Aborigines Warrane) ist eine kleine Bucht im Port Jackson der australischen Metropole Sydney. Diese Bucht hat historische Bedeutung, da dort die erste Begegnung der lokalen Aborigines der Eora mit den ersten britischen Kolonisten erfolgte wie auch die Gr\u00FCndung der Str\u00E4flingskolonie Australien stattfand und sie Australien damit zu ihrer Kolonie erkl\u00E4rten."@de . . . . . "Sydney Cove (disebut Warrane oleh penduduk Cadigal lokal) adalah sebuah teluk kecil di pantai selatan Port Jackson (umumnya tetapi salah disebut sebagai Sydney Harbour), di tepi negara bagian New South Wales, Australia."@in . "Sydney Cove (bertako jendearen hizkuntzan Warrane, euskaraz Sydneyko badia) Australiako Hegoaldeko Gales Berria estatuan dagoen Port Jackson portu naturalean kokatzen den badia txiki bat da. 1788ko urtarrilaren 26an kapitainak kokaleku lehenbiziko europar bizilekua ezartzeko hautatu zuen, baita eta gaur egun hiria den eta antzina espetxe kolonial izan zen Sydneyren sorlekua ere bada. Gaur egun leku hau guztiz populatua eta eraikinez beteta dago. Bere ezkerraldean itsasadarra zegoen, gaur egun Sydneyko erdigunea eta finantza auzoa dago. Erdialdean berriz, transbordadore edo ferryaren terminala dago. Azkenik, eskuinaldean Sydney Opera House eraikin ospetsua dagoelarik."@eu . . . . . . . . . . . . "Sydney Cove"@fr . "POINT(151.21166992188 -33.858612060547)"^^ . . . . . . . . . . .