. . . . . . . . . . . "6287"^^ . . . . . "Das Komitat Sathmar (ungarisch Szatm\u00E1r v\u00E1rmegye, lateinisch comitatus Szathmariensis) war eine Verwaltungseinheit (Komitat/Gespanschaft) im K\u00F6nigreich Ungarn. Heute liegt der kleinere Teil (etwa 1/4 des Gebiets) im Nordosten Ungarns, der gr\u00F6\u00DFere Teil (etwa 3/4 des Gebiets) im Nordwesten Rum\u00E4niens (im heutigen Kreis Satu Mare). Ein kleiner Teil um den Ort Welyka Palad (damals ungarisch Nagypal\u00E1d) geh\u00F6rt heute zur Ukraine (in der Oblast Transkarpatien)."@de . "the Kingdom of Hungary"@en . "Le comitat de Szatm\u00E1r (Szatm\u00E1r v\u00E1rmegye en hongrois, comitatul Satu-Mare (ou S\u0103tmar) en roumain, komitat Sathmar en allemand, comitatus Szatmariensis en latin) est un ancien comitat de Hongrie, au sein de l'Autriche-Hongrie."@fr . . . "Szatmar coatofarms.jpg"@en . . . . . . . . . . . . "11"^^ . . "Szatm\u00E1r County"@en . "Treaty of Trianon"@en . . . "County recreated"@en . . . . . . "\u0421\u0430\u0301\u0442\u043C\u0430\u0440, \u0421\u0430\u0301\u0442\u043C\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0430\u0301\u0442 (\u0443\u0433\u043E\u0440. Szatm\u00E1r v\u00E1rmegye, \u0440\u0443\u043C. comitatul S\u0103tmar, \u043B\u0430\u0442. comitatus Szatmariensis) \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0430\u0442 \u0432 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041D\u043E\u0434\u044C\u043A\u0430\u0440\u043E\u0439 (\u0443\u0433\u043E\u0440. Nagyk\u00E1roly, \u043D\u0438\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041A\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0432 \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u0457). \u0406\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0434\u043E 1919 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0421\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0430\u0442\u0443 (\u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1/4 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0456) \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438 \u0432 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0434\u044C\u0454 \u0421\u0430\u0431\u043E\u043B\u0447-\u0421\u0430\u0442\u043C\u0430\u0440-\u0411\u0435\u0440\u0435\u0491, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 (\u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 3/4 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0456) \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u0457 (\u043F\u043E\u0432\u0456\u0442 \u0421\u0430\u0442\u0443-\u041C\u0430\u0440\u0435 \u0442\u0430 \u041C\u0430\u0440\u043C\u0430\u0440\u043E\u0448). \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0437 \u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0441\u0435\u043B\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0434\u044C \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 (\u0417\u0430\u043A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456)."@uk . . "Merged into Szatm\u00E1r-Bereg County"@en . . . "Szatm\u00E1r"@en . . . "Comitato di Szatm\u00E1r"@it . . . . . "Het comitaat Szatm\u00E1r (Hongaars: Szatm\u00E1r v\u00E1rmegye; Latijn: comitatus Szathmariensis) is een historisch Hongaars comitaat. Tegenwoordig ligt het comitaat voor ongeveer driekwart in Roemeni\u00EB en \u00E9\u00E9n kwart in Hongarije; een klein deel ligt in Transkarpati\u00EB (Oekra\u00EFne), rondom het dorp (Hongaars:Nagypal\u00E1d). Het bestond tot 1918. De hoofdstad was Nagyk\u00E1roly, het huidige Carei."@nl . . "1110126826"^^ . "1945-01-20"^^ . "Szatm\u00E1r county between 1876 and 1920"@en . . . . "Szatm\u00E1r County (Hungarian: Szatm\u00E1r v\u00E1rmegye [\u02C8s\u0252tma\u02D0r \u02C8va\u02D0rm\u025B\u025F\u025B]) was an administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary, situated south of the river Tisza. Most of its territory is now divided between Romania and Hungary, while a very small area is part of Ukraine.The capital of the county was Nagyk\u00E1roly (now Carei)."@en . "Szatm\u00E1r estis historia re\u011Da departemento en nord-orienta parto de la Hungara Re\u011Dlando. \u011Cin limis departementoj Bereg, Ugocsa kaj M\u00E1ramaros, Szabolcs, Bihar, Szil\u00E1gy kaj Szolnok-Doboka. \n* Departementejo: Nagyk\u00E1roly \n* Areo: 6257 km\u00B2 \n* Lo\u011Dantaro: 323.768 en 1910"@eo . . . . . . "1920-06-04"^^ . "Il comitato di Szatm\u00E1r (in ungherese Szatm\u00E1r v\u00E1rmegye, in romeno Comitatul S\u0103tmar, in tedesco Komitat Sathmar) \u00E8 stato un antico comitato del Regno d'Ungheria, situato a sud del Tibisco ed oggi diviso tra Ungheria e Romania, cui appartiene in massima parte. Capoluogo del comitato era la citt\u00E0 di Nagyk\u00E1roly, oggi nota col nome romeno di Carei. Il comitato di Szatm\u00E1r confinava con gli altri comitati di Szabolcs, Bereg, Ugocsa, M\u00E1ramaros, Szolnok-Doboka, Szil\u00E1gy e Bihar."@it . "\u0421\u0430\u0301\u0442\u043C\u0430\u0440, \u0421\u0430\u0301\u0442\u043C\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0430\u0301\u0442 (\u0443\u0433\u043E\u0440. Szatm\u00E1r v\u00E1rmegye, \u0440\u0443\u043C. comitatul S\u0103tmar, \u043B\u0430\u0442. comitatus Szatmariensis) \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0430\u0442 \u0432 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041D\u043E\u0434\u044C\u043A\u0430\u0440\u043E\u0439 (\u0443\u0433\u043E\u0440. Nagyk\u00E1roly, \u043D\u0438\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041A\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0432 \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u0457). \u0406\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0434\u043E 1919 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0421\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0430\u0442\u0443 (\u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1/4 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0456) \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438 \u0432 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0434\u044C\u0454 \u0421\u0430\u0431\u043E\u043B\u0447-\u0421\u0430\u0442\u043C\u0430\u0440-\u0411\u0435\u0440\u0435\u0491, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 (\u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 3/4 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0456) \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u0457 (\u043F\u043E\u0432\u0456\u0442 \u0421\u0430\u0442\u0443-\u041C\u0430\u0440\u0435 \u0442\u0430 \u041C\u0430\u0440\u043C\u0430\u0440\u043E\u0448). \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0437 \u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0441\u0435\u043B\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0434\u044C \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 (\u0417\u0430\u043A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456)."@uk . . "Szatm\u00E1r"@fr . "County of the Kingdom of Hungary"@en . . "Komitat Sathmar"@de . "1923-12-31"^^ . . . . . . . "Szatm\u00E1r"@nl . "22.46666717529297"^^ . . "Le comitat de Szatm\u00E1r (Szatm\u00E1r v\u00E1rmegye en hongrois, comitatul Satu-Mare (ou S\u0103tmar) en roumain, komitat Sathmar en allemand, comitatus Szatmariensis en latin) est un ancien comitat de Hongrie, au sein de l'Autriche-Hongrie."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "926192"^^ . . . "Szatm\u00E1r County"@en . . ""@en . "47.68333333333333 22.466666666666665" . "Il comitato di Szatm\u00E1r (in ungherese Szatm\u00E1r v\u00E1rmegye, in romeno Comitatul S\u0103tmar, in tedesco Komitat Sathmar) \u00E8 stato un antico comitato del Regno d'Ungheria, situato a sud del Tibisco ed oggi diviso tra Ungheria e Romania, cui appartiene in massima parte. Capoluogo del comitato era la citt\u00E0 di Nagyk\u00E1roly, oggi nota col nome romeno di Carei. Il comitato di Szatm\u00E1r confinava con gli altri comitati di Szabolcs, Bereg, Ugocsa, M\u00E1ramaros, Szolnok-Doboka, Szil\u00E1gy e Bihar."@it . "Merged into Szatm\u00E1r-Ugocsa-Bereg County"@en . "Szatm\u00E1r County"@en . "\u0421\u0430\u0442\u043C\u0430\u0440"@uk . . . . . . . "Szatm\u00E1r"@en . "Carei; Satu Mare is the current name of the capital."@en . "Szatmar.png"@en . . . . . "Szatm\u00E1r (historia departemento)"@eo . . . "POINT(22.466667175293 47.683334350586)"^^ . . "Hungary"@en . "Szatm\u00E1r County (Hungarian: Szatm\u00E1r v\u00E1rmegye [\u02C8s\u0252tma\u02D0r \u02C8va\u02D0rm\u025B\u025F\u025B]) was an administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary, situated south of the river Tisza. Most of its territory is now divided between Romania and Hungary, while a very small area is part of Ukraine.The capital of the county was Nagyk\u00E1roly (now Carei)."@en . "1910"^^ . "Het comitaat Szatm\u00E1r (Hongaars: Szatm\u00E1r v\u00E1rmegye; Latijn: comitatus Szathmariensis) is een historisch Hongaars comitaat. Tegenwoordig ligt het comitaat voor ongeveer driekwart in Roemeni\u00EB en \u00E9\u00E9n kwart in Hongarije; een klein deel ligt in Transkarpati\u00EB (Oekra\u00EFne), rondom het dorp (Hongaars:Nagypal\u00E1d). Het bestond tot 1918. De hoofdstad was Nagyk\u00E1roly, het huidige Carei."@nl . . . . . . "Das Komitat Sathmar (ungarisch Szatm\u00E1r v\u00E1rmegye, lateinisch comitatus Szathmariensis) war eine Verwaltungseinheit (Komitat/Gespanschaft) im K\u00F6nigreich Ungarn. Heute liegt der kleinere Teil (etwa 1/4 des Gebiets) im Nordosten Ungarns, der gr\u00F6\u00DFere Teil (etwa 3/4 des Gebiets) im Nordwesten Rum\u00E4niens (im heutigen Kreis Satu Mare). Ein kleiner Teil um den Ort Welyka Palad (damals ungarisch Nagypal\u00E1d) geh\u00F6rt heute zur Ukraine (in der Oblast Transkarpatien)."@de . . . . . "Ukraine"@en . . . . . . "Szatm\u00E1r; Nagyk\u00E1roly ; M\u00E1t\u00E9szalka ; Szatm\u00E1rn\u00E9meti"@en . ""@en . . . . . . . . . . "10674"^^ . . "County of the Principality of Transylvania"@en . "396632"^^ . "County of the Eastern Hungarian Kingdom"@en . . . . . "47.68333435058594"^^ . . . . . . . . . "1938-12-22"^^ . . "Szatm\u00E1r estis historia re\u011Da departemento en nord-orienta parto de la Hungara Re\u011Dlando. \u011Cin limis departementoj Bereg, Ugocsa kaj M\u00E1ramaros, Szabolcs, Bihar, Szil\u00E1gy kaj Szolnok-Doboka. \n* Departementejo: Nagyk\u00E1roly \n* Areo: 6257 km\u00B2 \n* Lo\u011Dantaro: 323.768 en 1910"@eo . . . . . . . . .