. . . "Takuan S\u014Dh\u014D"@en . . . . . . . . . . "1645-01-27"^^ . . "\u0422\u0430\u043A\u0443\u0430\u043D \u0421\u043E\u0445\u043E"@ru . . . . . "Takuan S\u014Dh\u014D (giapp. \u6CA2\u5EB5 \u5B97\u5F6D; 1573 \u2013 1645) \u00E8 stato un monaco buddhista giapponese, una delle figure pi\u00F9 rilevanti dello Zen e in particolare della scuola rinzai."@it . . . . . "1573-12-24"^^ . . . . . . . . . . "\uB2E4\uCFE0\uC548 \uC18C\uD638(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u6FA4\u5EB5\u5B97\u5F6D, 1573\uB144 12\uC6D4 1\uC77C ~ 1645\uB144 12\uC6D4 11\uC77C)\uB294 \uC77C\uBCF8 \uC5D0\uB3C4 \uC2DC\uB300\uC758 \uC2B9\uB824\uC774\uB2E4. \uACFC \uD568\uAED8 \uC784\uC81C\uC885 \uB2E4\uC774\uB3C4\uCFE0\uC9C0 \uD30C \uAC00\uC6B4\uB370 \uAC00\uC7A5 \uC720\uBA85\uD55C \uC778\uBB3C\uC774\uB2E4. 1609\uB144 \uC758 \uC81C153\uB300 \uC9C0\uC8FC\uAC00 \uB418\uC5C8\uACE0, \uACE0\uBBF8\uC988\uB178\uC624 \uCC9C\uD669\uC744 \uBE44\uB86F\uD558\uC5EC \uACE0\uB178\uC5D0 \uB178\uBD80\uD0C0\uB2E4(\u8FD1\u885B\u4FE1\u4F0A), , \uACE0\uB178\uC5D0 \uB178\uBD80\uD788\uB85C(\u8FD1\u885B\u4FE1\u5C0B) \uB4F1 \uC720\uB825\uD55C \uC870\uC815\uC758 \uC2E0\uD558\uB4E4\uACFC \uAD50\uB958\uD558\uC600\uACE0, \uD638\uC18C\uCE74\uC640 \uC720\uC0AC\uC774 \uB4F1\uACFC\uB3C4 \uCC38\uC120 \uBC0F \uC640\uCE74\uB97C \uD1B5\uD558\uC5EC \uAD50\uB958\uD558\uBA70 \uC640\uCE74, \uB2E4\uB3C4, \uC77C\uBCF8\uC2DD \uC870\uACBD \uB4F1\uC5D0 \uB9CE\uC740 \uC601\uD5A5\uC744 \uB07C\uCCE4\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uC774\uC5D0\uBBF8\uC4F0\uB294 \uB3C4\uCE74\uC774\uC9C0\uB97C \uC790\uC8FC \uB4DC\uB098\uB4E4\uC5C8\uACE0, \uC0AC\uCE74\uC774 \uB2E4\uB2E4\uCE74\uC4F0\uC640 \uC758 \uCE21\uADFC\uC774 \uC808 \uB0B4\uC5D0 \uC791\uC740 \uC554\uC790\uB97C \uC6B4\uC601\uD558\uACE0, \uACE0\uBCF4\uB9AC \uC5D4\uC288\uAC00 \uC815\uC6D0\uC744 \uC870\uC601\uD558\uB294 \uB4F1 \uB2E4\uCFE0\uC548\uC740 \uB9C9\uBD80 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uACFC \uB354 \uBC00\uC811\uD55C \uAD00\uACC4\uB97C \uB9FA\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. 1641\uB144\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC774\uB3C4\uCFE0\uC9C0\uC758 \uCD9C\uAC00\uAC00 \uBD80\uD65C\uD558\uC600\uC73C\uBA70, 1645\uB144 12\uC6D4 \uB2E4\uCFE0\uC548\uC740 \"\uBABD\"(\u5922)\uC774\uB77C\uB294 \uD55C \uAE00\uC790\uB97C \uB0A8\uAE30\uACE0 \uC0AC\uB9DD\uD588\uB2E4."@ko . . "Takuan S\u014Dh\u014D (giapp. \u6CA2\u5EB5 \u5B97\u5F6D; 1573 \u2013 1645) \u00E8 stato un monaco buddhista giapponese, una delle figure pi\u00F9 rilevanti dello Zen e in particolare della scuola rinzai."@it . . "Takuan S\u014Dh\u014D"@it . . . . . "\u6CA2\u5EB5\u5B97\u5F6D"@ja . . . . . . . "Takuan S\u014Dh\u014D (ur. 24 grudnia 1573, zm. 27 stycznia 1645; jap. \u6CA2\u5EB5\u5B97\u5F6D) \u2013 japo\u0144ski mistrz zen szko\u0142y rinzai, pisarz, artysta zen, poeta, kaligraf, tw\u00F3rca ogrod\u00F3w i mistrz sztuk walki."@pl . . "\u6CA2\u5EB5 \u5B97\u5F6D\uFF08\u305F\u304F\u3042\u3093 \u305D\u3046\u307B\u3046\u3001\u6FA4\u5EB5 \u5B97\u5F6D\u3001\u5929\u6B63\u5143\u5E7412\u67081\u65E5\uFF081573\u5E7412\u670824\u65E5\uFF09 - \u6B63\u4FDD2\u5E7412\u670811\u65E5\uFF081646\u5E741\u670827\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u5B89\u571F\u6843\u5C71\u6642\u4EE3\u304B\u3089\u6C5F\u6238\u6642\u4EE3\u524D\u671F\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u81E8\u6E08\u5B97\u306E\u50E7\u3002\u5927\u5FB3\u5BFA\u4F4F\u6301\u3002\u8AE1\u306F\u666E\u5149\u56FD\u5E2B\uFF08300\u5E74\u5FCC\u306B\u3042\u305F\u308B\u662D\u548C19\u5E74\uFF081944\u5E74\uFF09\u306B\u5BA3\u4E0B\uFF09\u3002\u53F7\u306B\u6771\u6D77\u30FB\u66AE\u7FC1\u306A\u3069\u3002 \u4F46\u99AC\u56FD\u51FA\u77F3\uFF08\u73FE\u5175\u5EAB\u770C\u8C4A\u5CA1\u5E02\uFF09\u306E\u751F\u307E\u308C\u3002\u7D2B\u8863\u4E8B\u4EF6\u3067\u51FA\u7FBD\u56FD\u306B\u6D41\u7F6A\u3068\u306A\u308A\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u8D66\u3055\u308C\u3066\u6C5F\u6238\u306B\u842C\u677E\u5C71\u6771\u6D77\u5BFA\u3092\u958B\u3044\u305F\u3002\u66F8\u753B\u30FB\u8A69\u6587\u306B\u901A\u3058\u3001\u8336\u306E\u6E6F\uFF08\u8336\u9053\uFF09\u306B\u3082\u89AA\u3057\u307F\u3001\u307E\u305F\u591A\u304F\u306E\u58A8\u8DE1\u3092\u6B8B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E00\u822C\u7684\u306B\u6CA2\u5EB5\u6F2C\u3051\u306E\u8003\u6848\u8005\u3068\u8A00\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u3053\u308C\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u8AF8\u8AAC\u3042\u308B\uFF08\u540C\u9805\u76EE\u3092\u53C2\u7167\u306E\u3053\u3068\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "Takuan S\u014Dh\u014D (\u6CA2\u5EB5 \u5B97\u5F6D, 24 d\u00E9cembre 1573-27 janvier 1645) est n\u00E9 \u00E0 dans la province de Tajima. Fils d', il est issu d'une famille de samoura\u00EFs du clan Miura mais commence ses \u00E9tudes de pr\u00EAtre d\u00E8s l'\u00E2ge de 10 ans en \u00E9tudiant le bouddhisme J\u014Ddo. Il devient plus tard une figure majeure de l'\u00E9cole Rinzai-shu de bouddhisme zen."@fr . . . "\u0422\u0430\u043A\u0443\u0430\u043D \u0421\u043E\u0445\u043E (\u044F\u043F. \u6CA2\u5EB5\u5B97\u5F6D \u0422\u0430\u043A\u0443\u0430\u043D \u0421\u043E:\u0445\u043E:, 1573\u20141645) \u2014 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0434\u0437\u044D\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043B\u043B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0444, \u043F\u043E\u044D\u0442, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A, \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438. \u0418\u0437\u043E\u0431\u0440\u0451\u043B \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442 \u043A\u0432\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0430\u0439\u043A\u043E\u043D\u0430, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0442\u0430\u043A\u0443\u0430\u043D\u00BB."@ru . . . . "\u6FA4\u5EB5\u5B97\u5F6D\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u6CA2\u5EB5\u5B97\u5F6D\uFF0C\u305F\u304F\u3042\u3093 \u305D\u3046\u307B\u3046\uFF0C1573\u5E7412\u670824\u65E5\uFF0D1646\u5E741\u670827\u65E5\uFF09\u662F\u5B89\u571F\u6843\u5C71\u6642\u4EE3\u81F3\u6C5F\u6236\u6642\u4EE3\u524D\u671F\u7684\u81E8\u6FDF\u5B97\u4E4B\u50E7\u3002\u5927\u5FB7\u5BFA\u4F4F\u6301\u3002\u662D\u548C19\u5E74\uFF081944\u5E74\uFF09\uFF0C\u8FFD\u8AE1\u666E\u5149\u570B\u5E2B\u3002\u865F\u6771\u6D77\u3001\u66AE\u7FC1\u7B49\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Takuan S\u014Dh\u014D (japanisch \u6CA2\u5EB5 \u5B97\u5F6D; * 1573; \u2020 1645) war ein Zen-Meister im Japan des 17. Jahrhunderts. Seine Schriften umfassen sechs B\u00E4nde, die gro\u00DFen Einfluss auf die weitere Entwicklung des Zen und der japanischen Kampfk\u00FCnste aus\u00FCbten."@de . . . . . "9600"^^ . "Takuan S\u014Dh\u014D"@en . . . . . . "\u6CA2\u5EB5 \u5B97\u5F6D\uFF08\u305F\u304F\u3042\u3093 \u305D\u3046\u307B\u3046\u3001\u6FA4\u5EB5 \u5B97\u5F6D\u3001\u5929\u6B63\u5143\u5E7412\u67081\u65E5\uFF081573\u5E7412\u670824\u65E5\uFF09 - \u6B63\u4FDD2\u5E7412\u670811\u65E5\uFF081646\u5E741\u670827\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u5B89\u571F\u6843\u5C71\u6642\u4EE3\u304B\u3089\u6C5F\u6238\u6642\u4EE3\u524D\u671F\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u81E8\u6E08\u5B97\u306E\u50E7\u3002\u5927\u5FB3\u5BFA\u4F4F\u6301\u3002\u8AE1\u306F\u666E\u5149\u56FD\u5E2B\uFF08300\u5E74\u5FCC\u306B\u3042\u305F\u308B\u662D\u548C19\u5E74\uFF081944\u5E74\uFF09\u306B\u5BA3\u4E0B\uFF09\u3002\u53F7\u306B\u6771\u6D77\u30FB\u66AE\u7FC1\u306A\u3069\u3002 \u4F46\u99AC\u56FD\u51FA\u77F3\uFF08\u73FE\u5175\u5EAB\u770C\u8C4A\u5CA1\u5E02\uFF09\u306E\u751F\u307E\u308C\u3002\u7D2B\u8863\u4E8B\u4EF6\u3067\u51FA\u7FBD\u56FD\u306B\u6D41\u7F6A\u3068\u306A\u308A\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u8D66\u3055\u308C\u3066\u6C5F\u6238\u306B\u842C\u677E\u5C71\u6771\u6D77\u5BFA\u3092\u958B\u3044\u305F\u3002\u66F8\u753B\u30FB\u8A69\u6587\u306B\u901A\u3058\u3001\u8336\u306E\u6E6F\uFF08\u8336\u9053\uFF09\u306B\u3082\u89AA\u3057\u307F\u3001\u307E\u305F\u591A\u304F\u306E\u58A8\u8DE1\u3092\u6B8B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E00\u822C\u7684\u306B\u6CA2\u5EB5\u6F2C\u3051\u306E\u8003\u6848\u8005\u3068\u8A00\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u3053\u308C\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u8AF8\u8AAC\u3042\u308B\uFF08\u540C\u9805\u76EE\u3092\u53C2\u7167\u306E\u3053\u3068\uFF09\u3002"@ja . "328154"^^ . . . . . "R\u014Dshi"@en . . "\u6FA4\u5EB5\u5B97\u5F6D"@zh . . "Takuan S\u014Dh\u014D (\u6CA2\u5EB5 \u5B97\u5F6D, 24 d\u00E9cembre 1573-27 janvier 1645) est n\u00E9 \u00E0 dans la province de Tajima. Fils d', il est issu d'une famille de samoura\u00EFs du clan Miura mais commence ses \u00E9tudes de pr\u00EAtre d\u00E8s l'\u00E2ge de 10 ans en \u00E9tudiant le bouddhisme J\u014Ddo. Il devient plus tard une figure majeure de l'\u00E9cole Rinzai-shu de bouddhisme zen."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Takuan S\u014Dh\u014D (\u6CA2\u5EB5 \u5B97\u5F6D, December 24, 1573 \u2013 January 27, 1645) was a Japanese Buddhist prelate during the Sengoku and early Edo Periods of Japanese history. He was a major figure in the Rinzai school of Zen Buddhism. Noted for his calligraphy, poetry, tea ceremony, he is also popularly credited with the invention of the takuan pickled radish."@en . . "Takuan S\u014Dh\u014D (ur. 24 grudnia 1573, zm. 27 stycznia 1645; jap. \u6CA2\u5EB5\u5B97\u5F6D) \u2013 japo\u0144ski mistrz zen szko\u0142y rinzai, pisarz, artysta zen, poeta, kaligraf, tw\u00F3rca ogrod\u00F3w i mistrz sztuk walki."@pl . . . . . . . "\uB2E4\uCFE0\uC548 \uC18C\uD638"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1573-12-24"^^ . . . "Takuan S\u014Dh\u014D"@pl . . . . . . . . . . . . "Takuan S\u014Dh\u014D (\u6CA2\u5EB5 \u5B97\u5F6D, December 24, 1573 \u2013 January 27, 1645) was a Japanese Buddhist prelate during the Sengoku and early Edo Periods of Japanese history. He was a major figure in the Rinzai school of Zen Buddhism. Noted for his calligraphy, poetry, tea ceremony, he is also popularly credited with the invention of the takuan pickled radish."@en . "Takuan S\u014Dh\u014D"@en . . . "Japanese"@en . "Takuan S\u014Dh\u014D"@fr . . "\u6FA4\u5EB5\u5B97\u5F6D\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u6CA2\u5EB5\u5B97\u5F6D\uFF0C\u305F\u304F\u3042\u3093 \u305D\u3046\u307B\u3046\uFF0C1573\u5E7412\u670824\u65E5\uFF0D1646\u5E741\u670827\u65E5\uFF09\u662F\u5B89\u571F\u6843\u5C71\u6642\u4EE3\u81F3\u6C5F\u6236\u6642\u4EE3\u524D\u671F\u7684\u81E8\u6FDF\u5B97\u4E4B\u50E7\u3002\u5927\u5FB7\u5BFA\u4F4F\u6301\u3002\u662D\u548C19\u5E74\uFF081944\u5E74\uFF09\uFF0C\u8FFD\u8AE1\u666E\u5149\u570B\u5E2B\u3002\u865F\u6771\u6D77\u3001\u66AE\u7FC1\u7B49\u3002"@zh . . . . "1079503248"^^ . "Takuan S\u014Dh\u014D (japanisch \u6CA2\u5EB5 \u5B97\u5F6D; * 1573; \u2020 1645) war ein Zen-Meister im Japan des 17. Jahrhunderts. Seine Schriften umfassen sechs B\u00E4nde, die gro\u00DFen Einfluss auf die weitere Entwicklung des Zen und der japanischen Kampfk\u00FCnste aus\u00FCbten."@de . . . . . . . . . . . "1645-01-27"^^ . . . . . "Takuan S\u014Dh\u014D"@de . . "\u0422\u0430\u043A\u0443\u0430\u043D \u0421\u043E\u0445\u043E (\u044F\u043F. \u6CA2\u5EB5\u5B97\u5F6D \u0422\u0430\u043A\u0443\u0430\u043D \u0421\u043E:\u0445\u043E:, 1573\u20141645) \u2014 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0434\u0437\u044D\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043B\u043B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0444, \u043F\u043E\u044D\u0442, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A, \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438. \u0418\u0437\u043E\u0431\u0440\u0451\u043B \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442 \u043A\u0432\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0430\u0439\u043A\u043E\u043D\u0430, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0442\u0430\u043A\u0443\u0430\u043D\u00BB."@ru . . . . . . . . . . . . "Edo, Japan"@en . "\uB2E4\uCFE0\uC548 \uC18C\uD638(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u6FA4\u5EB5\u5B97\u5F6D, 1573\uB144 12\uC6D4 1\uC77C ~ 1645\uB144 12\uC6D4 11\uC77C)\uB294 \uC77C\uBCF8 \uC5D0\uB3C4 \uC2DC\uB300\uC758 \uC2B9\uB824\uC774\uB2E4. \uACFC \uD568\uAED8 \uC784\uC81C\uC885 \uB2E4\uC774\uB3C4\uCFE0\uC9C0 \uD30C \uAC00\uC6B4\uB370 \uAC00\uC7A5 \uC720\uBA85\uD55C \uC778\uBB3C\uC774\uB2E4. 1609\uB144 \uC758 \uC81C153\uB300 \uC9C0\uC8FC\uAC00 \uB418\uC5C8\uACE0, \uACE0\uBBF8\uC988\uB178\uC624 \uCC9C\uD669\uC744 \uBE44\uB86F\uD558\uC5EC \uACE0\uB178\uC5D0 \uB178\uBD80\uD0C0\uB2E4(\u8FD1\u885B\u4FE1\u4F0A), , \uACE0\uB178\uC5D0 \uB178\uBD80\uD788\uB85C(\u8FD1\u885B\u4FE1\u5C0B) \uB4F1 \uC720\uB825\uD55C \uC870\uC815\uC758 \uC2E0\uD558\uB4E4\uACFC \uAD50\uB958\uD558\uC600\uACE0, \uD638\uC18C\uCE74\uC640 \uC720\uC0AC\uC774 \uB4F1\uACFC\uB3C4 \uCC38\uC120 \uBC0F \uC640\uCE74\uB97C \uD1B5\uD558\uC5EC \uAD50\uB958\uD558\uBA70 \uC640\uCE74, \uB2E4\uB3C4, \uC77C\uBCF8\uC2DD \uC870\uACBD \uB4F1\uC5D0 \uB9CE\uC740 \uC601\uD5A5\uC744 \uB07C\uCCE4\uB2E4. 1627\uB144 7\uC6D4, \uB2E4\uCFE0\uC548\uC740 \"\uC790\uC758 \uC0AC\uAC74\"\uC5D0 \uC5F0\uB8E8\uB41C\uB2E4. \uC774 \uC0AC\uAC74\uC740 1615\uB144 \uB3C4\uCFE0\uAC00\uC640 \uC774\uC5D0\uC57C\uC2A4\uAC00 \uBC18\uD3EC\uD55C \"\uB2E4\uC774\uB3C4\uCFE0 \uC81C\uBC95\uB3C4\"\uC5D0 \uBA85\uC2DC\uB41C \uB0B4\uC6A9\uACFC \uAD00\uB828\uB418\uC5B4 \uBC1C\uC0DD\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C, \uCC9C\uD669\uC758 \uD5C8\uAC00\uB97C \uBC1B\uACE0 \uB2E4\uC774\uB3C4\uCFE0\uC9C0 \uC8FC\uC9C0\uB85C \uCDE8\uC784\uD560 \uB54C \uBCF4\uB77C\uC0C9 \uC637, \uC989 \uC790\uC758\uB97C \uC785\uB294 \uAC83\uC774 \uC0AC\uC804\uC5D0 \uB9C9\uBD80\uC5D0 \uACE0\uC9C0\uB418\uC5B4\uC57C \uD55C\uB2E4\uB294 \uC870\uD56D\uC744 \uC704\uBC18\uD558\uC600\uB2E4\uB294 \uC774\uC720\uB85C, \uBC95\uB3C4\uAC00 \uC81C\uC815\uB41C \uC774\uD6C4 \uC2B9\uB824\uAC00 \uB41C \uC790\uC758 \uC790\uACA9\uC744 \uBB34\uD6A8\uB85C \uD558\uACE0 \uC790\uC758\uC758 \uCC29\uC6A9\uC744 \uC815\uC9C0\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uC870\uCE58 \uC774\uD6C4 \uB9C9\uBD80\uB294 \uB2E4\uC774\uB3C4\uCFE0\uC9C0\uC758 \uC2B9\uB824\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC758\uACAC\uC744 \uBB3C\uC5C8\uB294\uB370, \uB2E4\uCFE0\uC548\uACFC \uACE0\uAC8C\uC4F0 (\u6C5F\u6708) \uB4F1 \uBD81\uD30C \uC2B9\uB824\uB4E4\uC740 \uBC95\uB3C4\uC758 \uBD80\uC870\uB9AC\uC131\uC744 \uC9C0\uC801\uD55C \uAE00\uC744 \uB9C9\uBD80\uC5D0 \uC62C\uB838\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uB9C9\uBD80\uC5D0\uC11C \uC0C1\uC18C\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC774 \uC2B9\uB85D \uC778 \uACE4\uCE58\uC778 \uC2A4\uB374\uACFC \uB9C9\uBD80\uC5D0 \uB300\uD574 \uBE44\uD310\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4\uB294 \uAC83\uC744 \uBB38\uC81C\uC0BC\uC544, \uB300\uC2B9\uC815 \uC758 \uBCC0\uD638\uC5D0\uB3C4 \uBD88\uAD6C\uD558\uACE0 \uB370\uC640 \uAD6D \uAC00\uBBF8\uB178\uC57C\uB9C8 \uC131 \uC131\uC8FC\uC778 \uB3C4\uD0A4 \uC694\uB9AC\uC720\uD0A4\uC5D0\uAC8C\uB85C \uC720\uBC30\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uB2E4\uCFE0\uC548\uC740 \uB3C4\uD0A4\uB85C\uBD80\uD130 \uD638\uC758\uC801\uC778 \uB300\uC6B0\uB97C \uBC1B\uC73C\uBA70 2\uB144 \uB3D9\uC548 \uAC00\uBBF8\uB178\uC57C\uB9C8\uC5D0\uC11C \uC0DD\uD65C\uD558\uB2E4 \uC5D0\uB3C4\uB85C \uB2E4\uC2DC \uC18C\uD658\uB418\uC5B4, 1634\uB144\uC5D0 \uC0AC\uBA74\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uB2E4\uCFE0\uC548\uC740 \uB2E4\uC774\uB3C4\uCFE0\uC9C0\uC758 \uCD9C\uAC00 \uBCF5\uAD6C \uC6B4\uB3D9\uC744 \uC9C4\uD589\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB2E4 \uB3C4\uCFE0\uAC00\uC640 \uC774\uC5D0\uBBF8\uC4F0\uC758 \uAC80\uC220 \uC0AC\uBC94\uC73C\uB85C \uC77C\uD558\uB358 (\u67F3\u751F\u4F46\u99AC\u5B88\u5B97\u77E9)\uC758 \uC911\uAC1C\uB85C \uC774\uC5D0\uBBF8\uC4F0\uC640 \uB300\uBA74\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uC5D0\uBBF8\uC4F0\uB294 \uB2E4\uCFE0\uC548\uC744 \uC810\uC810 \uAC00\uAE4C\uC774\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, 1637\uB144 10\uC6D4 \uC2DC\uB9C8\uBC14\uB77C\uC758 \uB09C\uC774 \uC77C\uC5B4\uB098\uBA74\uC11C\uBD80\uD130 \uB2E4\uCFE0\uC548\uC740 \uB9C9\uBD80\uC758 \uC911\uC694\uD55C \uC704\uCE58\uC5D0 \uC624\uB974\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uB09C\uC774 \uAE30\uB3C5\uAD50\uB3C4\uC758 \uC9D1\uB2E8 \uBD09\uAE30 \uC591\uC0C1\uC744 \uB748\uB370\uB2E4 \uC7A5\uAE30\uD654\uB418\uC5B4\uAC00\uC790 \uC804\uBB38 \uC9C0\uC2DD\uC744 \uAC00\uC9C4 \uC885\uAD50\uC778\uB4E4\uC774 \uD544\uC694\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uACE0, \uACB0\uAD6D \uB2E4\uCFE0\uC548\uC774 \uB09C\uC758 \uCC98\uB9AC\uB97C \uC704\uC784\uBC1B\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uC5D0\uBBF8\uC4F0\uB294 \uC5D0\uB3C4 \uC778\uADFC\uC758 \uBB34\uC0AC\uC2DC\uC2DC\uB098\uAC00\uC640\uC5D0 \uB97C \uAC74\uB9BD\uD558\uC5EC \uC774 \uC0AC\uAC74\uC5D0 \uB300\uC751\uD558\uB824 \uD588\uB294\uB370, \uB3C4\uCE74\uC774\uC9C0 \uCC3D\uB9BD \uC774\uD6C4 \uB2E4\uCFE0\uC548\uC744 \uC808\uC758 \uAC1C\uC870(\u958B\u7956, \uCCAB \uC8FC\uC9C0)\uB85C \uC784\uBA85\uD558\uC5EC \uB9C9\uBD80\uAC00 \uC81C\uACF5\uD55C 500\uC11D\uC758 \uC601\uC9C0\uB97C \uADFC\uAC70\uB85C \uD574 \uC9C0\uC8FC \uC2E0\uBD84\uC744 \uBCF4\uC7A5\uD574\uC8FC\uB294 \uB3D9\uC2DC\uC5D0, \uC885\uAD50 \uD589\uC815\uC758 \uACE0\uBB38\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD558\uAC8C \uD558\uB824 \uD588\uB358 \uAC83\uC774\uB2E4. \uB2E4\uCFE0\uC548\uC740 \uACE4\uCE58\uC778 \uC2A4\uB374\uACFC \uAC19\uC740 \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uB294 \uAC83\uC740 \uAC70\uBD80\uD588\uC9C0\uB9CC \uC808\uC758 \uCCAB \uC8FC\uC9C0\uAC00 \uB418\uB294 \uAC83\uC740 \uC2B9\uB099\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uC774\uC5D0\uBBF8\uC4F0\uB294 \uB3C4\uCE74\uC774\uC9C0\uB97C \uC790\uC8FC \uB4DC\uB098\uB4E4\uC5C8\uACE0, \uC0AC\uCE74\uC774 \uB2E4\uB2E4\uCE74\uC4F0\uC640 \uC758 \uCE21\uADFC\uC774 \uC808 \uB0B4\uC5D0 \uC791\uC740 \uC554\uC790\uB97C \uC6B4\uC601\uD558\uACE0, \uACE0\uBCF4\uB9AC \uC5D4\uC288\uAC00 \uC815\uC6D0\uC744 \uC870\uC601\uD558\uB294 \uB4F1 \uB2E4\uCFE0\uC548\uC740 \uB9C9\uBD80 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uACFC \uB354 \uBC00\uC811\uD55C \uAD00\uACC4\uB97C \uB9FA\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. 1641\uB144\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC774\uB3C4\uCFE0\uC9C0\uC758 \uCD9C\uAC00\uAC00 \uBD80\uD65C\uD558\uC600\uC73C\uBA70, 1645\uB144 12\uC6D4 \uB2E4\uCFE0\uC548\uC740 \"\uBABD\"(\u5922)\uC774\uB77C\uB294 \uD55C \uAE00\uC790\uB97C \uB0A8\uAE30\uACE0 \uC0AC\uB9DD\uD588\uB2E4."@ko .