. . . . . . . "Tamagotchi"@in . . . . . . . . "\u0422\u0430\u043C\u0430\u0433\u043E\u0301\u0447\u0456 \u2014 \u0432\u0456\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435\u0446\u044C. \u0406\u0434\u0435\u044F \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0456\u0433\u0440\u0430\u0448\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0438. \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u044F\u043F. \u5375 [\u0442\u0430\u043C\u0430\u0433\u043E] \u2014 \u00AB\u044F\u0439\u0446\u0435\u00BB \u0456 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u3061 [\u0447\u0456], \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0442\u044F \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0437\u044F\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434 \u044F\u043F. \u30A6\u30A9\u30C3\u30C1 [\u0443\u043E\u0447\u0447\u0456] (\u0432\u0456\u0434 \u0430\u043D\u0433\u043B. watch \u2014 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043D\u0430\u0433\u043B\u044F\u0434) \u0430\u0431\u043E \u044F\u043F. \u53CB \u8FBE [\u0442\u043E\u043C\u043E\u0434\u0430\u0447\u0456] \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433. \u0422\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430\u043C\u0430\u0433\u043E\u0447\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438 \u00AB\u0434\u0440\u0443\u0433-\u044F\u0439\u0446\u0435\u00BB."@uk . "33552"^^ . "To Tamagotchi Connection (\u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE) \u03AE Tamagotchi Connexion (\u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7) (\u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u305F\u307E\u3054\u3063\u3061) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u03C6\u03BF\u03C1\u03B7\u03C4\u03CC \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B6\u03C9\u03AC\u03BA\u03B9, \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 . \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0399\u03B1\u03C0\u03CE\u03BD\u03C9\u03BD Akihiro Yokoi \u03C4\u03B7\u03C2 WiZ \u03BA\u03B1\u03B9 Aki Maita \u03C4\u03BF 1996. \u03A0\u03C9\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 23 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1996. \u039C\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 2010, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC 76 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03A4\u03B1\u03BC\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C4\u03C3\u03B9 \u03C0\u03C9\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 , \u03B7 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \"Tamagotchi\" \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \"\u305F\u307E\u3054\" (tamago) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \"\u03B1\u03C5\u03B3\u03CC\" \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \"watch\" \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \"\u03C1\u03BF\u03BB\u03CC\u03B9\". \u03A4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03CD \u03A4\u03B1\u03BC\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C4\u03C3\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 Tamagotch."@el . "\u305F\u307E\u3054\u3063\u3061"@ja . . . . "Tamagotchi"@ca . . . "\u5854\u9EBB\u53EF\u5409"@zh . . "When we were stuck on talk of the spectacular 3D graphics of Mario 64 and racing games, we saw a huge hit in the form of Tamagotchi \u2014 a tiny key chain boasting pictures made up of no more than 10 or 20 dots. At that time, I thought that Mario 64 had lost to Tamagochi. [laughs. Miyamoto quickly adds in English: \"I'm serious.\"]"@en . . . . "\u062A\u0645\u0627\u063A\u0648\u062A\u0634\u064A (\u305F\u307E\u3054\u3063\u3061 \u062A\u0645\u0627\u063A\u0648\u062A\u0634\u064A) \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0623\u0644\u064A\u0641 \u0631\u0642\u0645\u064A\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0622\u0643\u064A \u0645\u064A\u062A\u0627 \u0633\u0646\u0629 1996\u060C \u0648\u064A\u0628\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0627\u0646\u062F\u0627\u064A. \u0648\u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 2008 \u062A\u0645 \u0628\u064A\u0639 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0642\u0644 \u0639\u0646 70 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0647 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u062A\u0645\u0627\u063A\u0648\u062A\u0634\u064A \u0641\u064A \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0628\u064A\u0636\u0627\u0648\u064A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0645\u0641\u0627\u062A\u064A\u062D (a \u0648b \u0648c) \u0644\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627: \n* \u0625\u0637\u0639\u0627\u0645 \u062A\u0645\u0627\u063A\u0648\u062A\u0634\u064A \n* \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u062A\u0645\u0627\u063A\u0648\u062A\u0634\u064A \n* \u062A\u0646\u0638\u064A\u0641 \u0641\u0636\u0644\u0627\u062A \u062A\u0645\u0627\u063A\u0648\u062A\u0634\u064A \n* \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0630\u064A\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062D \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \n* \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0623\u0635\u062F\u0642\u0627\u0621 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646"@ar . . . . . . . "Un Tamagotchi (\u305F\u307E\u3054\u3063\u3061 Tamagotchi?) es una mascota virtual creada por Aki Maita y comercializada por Bandai el 23 de noviembre de 1996 en Jap\u00F3n. El Tamagotchi es un aparato electr\u00F3nico con la forma y el tama\u00F1o de un huevo, que tiene una pantalla en blanco y negro pixelada, donde se puede ver una mascota virtual.\u200B Debajo de la pantalla hay 3 botones (A -seleccionar-, B -aceptar- y C -cancelar-) que permiten moverse por el men\u00FA. A Europa y a Estados Unidos lleg\u00F3 en mayo de 1997 y desde esa fecha hasta 1998 fue su mayor \u00E9poca de apogeo. En 1999 su popularidad baj\u00F3 con alg\u00FAn per\u00EDodo espor\u00E1dico de nueva popularidad, como con la salida de Tamagotchi Connexion en 2004, y parecido al que sucede con las peonzas, la comba y otros objetos de juego en los patios de recreo. Existen muchas formas y modalidades del Tamagotchi.\u200B En 1997 hizo merecedores del Premio Ig Nobel de Econom\u00EDa a sus creadores, Akihiro Yokoi y Aki Maita."@es . "The Tamagotchi (Japanese: \u305F\u307E\u3054\u3063\u3061, IPA: [tama\u0261ot\uA71Ct\u0255i], \"Egg Watch\") is a handheld digital pet that was created in Japan by Akihiro Yokoi of WiZ and Aki Maita of Bandai. It was released by Bandai on November 23, 1996 in Japan and in the USA on May 1, 1997, quickly becoming one of the biggest toy fads of the late 1990s and the early 2000s. As of March 2021, over 83 million units have been sold worldwide. Most Tamagotchi are housed in a small egg-shaped handheld video game with an interface consisting of three buttons, with the Tamagotchi Pix adding a shutter on the top to activate the camera. According to Bandai, the name is a portmanteau combining the two Japanese words tamago (\u305F\u307E\u3054), which means \"egg\", and uotchi (\u30A6\u30AA\u30C3\u30C1) \"watch\". After the original English spelling of watch, the name is sometimes romanized as Tamagotch without the \"i\" in Japan. Most Tamagotchi characters' names end in chi (\u3061) in Japanese, with few exceptions."@en . . "Tamagotchi (\u305F\u307E\u3054\u3063\u3061 Tamagotchi?) \u00E4r en i varierande f\u00E4rger, som uppfanns av Aki Maita fr\u00E5n Japan och utvecklades av leksaksf\u00F6retaget Bandai. Den sl\u00E4pptes i den 23 november 1996 i Japan, och den 1 maj 1997 i USA. Namnet \"Tamagotchi\" \u00E4r en kombination av det japanska ordet f\u00F6r \u00E4gg, \"\u305F\u307E\u3054\" (tamago \"\u305F\u307E\u3054\"?), och det engelska ordet f\u00F6r armbandsur, \"watch\" (japanska \"\u30A6\u30AA\u30C3\u30C1\" (uotchi \"\u30A6\u30AA\u30C3\u30C1\"?)). I Japan romaniseras namnet d\u00E4rf\u00F6r som \"Tamagotch\", utan \"i\" p\u00E5 slutet."@sv . . . "Tamagotchi"@en . . . . . . "Un Tamagotchi (\u305F\u307E\u3054\u3063\u3061) est un animal de compagnie virtuel japonais, cr\u00E9\u00E9 en 1996 par la soci\u00E9t\u00E9 japonaise Bandai. Son nom est un mot-valise cr\u00E9\u00E9 \u00E0 partir des mots \u00AB \u0153uf \u00BB (\u5375, tamago) et \u00AB montre \u00BB (en fait la retranscription en katakana du mot anglais watch) (\u30A6\u30A9\u30C3\u30C1, wotchi). Le jeu consiste \u00E0 simuler l'\u00E9ducation d'un animal \u00E0 l'aide d'une console miniature, de la taille d'une montre, dot\u00E9e d'un programme informatique."@fr . "Een Tamagotchi (Japans: \u305F\u307E\u3054\u3063\u3061) is een virtueel huisdier ontworpen door en op de markt gebracht door de Japanse speelgoedfabrikant Bandai. In 1996/1997 zorgde het voor een wereldwijde rage. De naam Tamagotchi is samengesteld uit het Japanse woord voor ei, 'tamago', en het Engelse woord 'watch' (klok). Een Tamagotchi heeft de vorm van een plastic ei (ongeveer 5 cm in doorsnee) en bevat een kleine computer met een lcd-schermpje. Onder het schermpje zitten drie knopjes. Het ei kan gebruikt worden als sleutelhanger en bevordert zo dat de eigenaar de Tamagotchi constant bij zich heeft. De eieren hebben verschillende kleuren en illustraties, waardoor het bovendien een verzamelobject is."@nl . . . . . . . "\u305F\u307E\u3054\u3063\u3061\u306F1996\u5E7411\u670823\u65E5\u306B\u30D0\u30F3\u30C0\u30A4\u304B\u3089\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30AD\u30FC\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u96FB\u5B50\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308A\u3001\u306E\u3053\u3068\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u540D\u79F0\u306E\u7531\u6765\u306F\u300C\u305F\u307E\u3054\uFF08Tamago\uFF09\u300D\u3068\u300C\u30A6\u30AA\u30C3\u30C1\uFF08Watch\u3001\u8155\u6642\u8A08\uFF09\u300D\u3002\u4F01\u753B\u3001\u958B\u767A\u306F\u6A2A\u4E95\u662D\u88D5\u3002 \u300C\u305F\u307E\u3054\u3063\u3061\u300D\u306E\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8868\u8A18\u306F\u65E5\u672C\u8A9E\u7248\u3067\u306FTamagotch\u307E\u305F\u306FTamagotchi\uFF08i\u304C\u3064\u3044\u3066\u3044\u308B\uFF09\u3002\u82F1\u8A9E\u7248\u3067\u306FTamagotchi\u3002\u7565\u79F0\u8868\u8A18\u306FTMGC\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tamagotchi (\u305F\u307E\u3054\u3063\u3061 Tamagotchi?) \u00E8 un gioco elettronico portatile giapponese creato da Akihiro Yokoi e Aki Maita, e prodotto da Bandai. Si presenta come una console in miniatura, in forma di uovo, con un piccolo schermo e un'interfaccia composta da tre tasti. Il gioco consiste in un simulatore di vita il cui scopo \u00E8 quello di prendersi cura di un piccolo animaletto, dandogli il necessario per vivere e impartendogli la giusta educazione. Il gioco \u00E8 stato messo in commercio da Bandai a partire dal 23 novembre 1996 in Giappone e il 1\u00BA maggio 1997 nel resto del mondo. Nel corso degli anni Bandai ne ha prodotto anche numerose versioni migliorate e con nuove funzionalit\u00E0. Dal gioco elettronico sono stati tratti anche diversi videogiochi, manga e anime. Tamagotchi ha riscosso un notevole successo, vendendo pi\u00F9 di 82 milioni di esemplari e diventando uno dei giochi di maggior tendenza e un fenomeno di massa a cavallo tra gli anni novanta e duemila."@it . . . . . . . . . . . . "1996"^^ . . . . . . . "Tamagotchi"@el . . . . . . . . "Tamagotchi (jap. \u305F\u307E\u3054\u3063\u3061) \u2013 elektroniczna zabawka, zaprojektowana w Japonii przez Akihiro Yokoi oraz Aki Mait\u0119. Zosta\u0142a wydana przez Bandai 23 listopada 1996 roku. Zabawka ma kszta\u0142t jajka. Wyposa\u017Cona jest w trzy niewielkie przyciski oraz wy\u015Bwietlacz ciek\u0142okrystaliczny. Urz\u0105dzeniem steruje prosty, wbudowany mikroprocesor. Gra polega na opiece nad wirtualnym zwierz\u0105tkiem, kt\u00F3re nale\u017Cy karmi\u0107, my\u0107 i sprz\u0105ta\u0107 po nim. Wykonywanie dost\u0119pnych podczas rozgrywki czynno\u015Bci pozwala prze\u017Cy\u0107 wirtualnemu stworzeniu. Ze wzgl\u0119du na rosn\u0105c\u0105 popularno\u015B\u0107 gry, na rynku szybko pojawi\u0142o si\u0119 wiele falsyfikat\u00F3w. W 2010 roku sprzedano ponad 76 milion\u00F3w sztuk, natomiast w 2017 - ponad 82 mln."@pl . "Tamagotchi"@it . . . "To Tamagotchi Connection (\u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE) \u03AE Tamagotchi Connexion (\u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7) (\u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u305F\u307E\u3054\u3063\u3061) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u03C6\u03BF\u03C1\u03B7\u03C4\u03CC \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B6\u03C9\u03AC\u03BA\u03B9, \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 . \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0399\u03B1\u03C0\u03CE\u03BD\u03C9\u03BD Akihiro Yokoi \u03C4\u03B7\u03C2 WiZ \u03BA\u03B1\u03B9 Aki Maita \u03C4\u03BF 1996. \u03A0\u03C9\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 23 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1996. \u039C\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 2010, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC 76 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03A4\u03B1\u03BC\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C4\u03C3\u03B9 \u03C0\u03C9\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 , \u03B7 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \"Tamagotchi\" \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \"\u305F\u307E\u3054\" (tamago) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \"\u03B1\u03C5\u03B3\u03CC\" \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \"watch\" \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \"\u03C1\u03BF\u03BB\u03CC\u03B9\". \u03A4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03CD \u03A4\u03B1\u03BC\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C4\u03C3\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 Tamagotch."@el . . "\u0422\u0430\u043C\u0430\u0433\u043E\u0301\u0447\u0438 (\u044F\u043F. \u305F\u307E\u3054\u3063\u3061 \u0442\u0430\u043C\u0430\u0433\u043E\u0442\u0442\u0438, \u043D\u0435\u0441\u043A\u043B.) \u2014 \u0438\u0433\u0440\u0443\u0448\u043A\u0430, \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0442\u043E\u043C\u0435\u0446. \u0418\u0434\u0435\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Bandai \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u043C\u0443 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044E \u0438\u0433\u0440\u0443\u0448\u0435\u043A \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u044B. \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u043E\u0442 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0432: \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043C\u0430\u0433\u043E (\u044F\u043F. \u305F\u307E\u3054, \u00AB\u044F\u0439\u0446\u043E\u00BB) \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0446\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0443\u043E\u0442\u0442\u0438 (\u044F\u043F. \u30A6\u30A9\u30C3\u30C1, \u043E\u0442 \u00ABWatch\u00BB \u2014 \u0447\u0430\u0441\u044B)."@ru . "\u0422\u0430\u043C\u0430\u0433\u043E\u0301\u0447\u0456 \u2014 \u0432\u0456\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435\u0446\u044C. \u0406\u0434\u0435\u044F \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0456\u0433\u0440\u0430\u0448\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0438. \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u044F\u043F. \u5375 [\u0442\u0430\u043C\u0430\u0433\u043E] \u2014 \u00AB\u044F\u0439\u0446\u0435\u00BB \u0456 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u3061 [\u0447\u0456], \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0442\u044F \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0437\u044F\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434 \u044F\u043F. \u30A6\u30A9\u30C3\u30C1 [\u0443\u043E\u0447\u0447\u0456] (\u0432\u0456\u0434 \u0430\u043D\u0433\u043B. watch \u2014 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043D\u0430\u0433\u043B\u044F\u0434) \u0430\u0431\u043E \u044F\u043F. \u53CB \u8FBE [\u0442\u043E\u043C\u043E\u0434\u0430\u0447\u0456] \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433. \u0422\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430\u043C\u0430\u0433\u043E\u0447\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438 \u00AB\u0434\u0440\u0443\u0433-\u044F\u0439\u0446\u0435\u00BB."@uk . . . . . . . . . "\u62D3\u9EBB\u6B4C\u5B50\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u305F\u307E\u3054\u3063\u3061\uFF0C\u7F57\u9A6C\u5B57\uFF1ATamagotchi\uFF09\u662F\u842C\u4EE3\uFF08BANDAI\uFF09\u65BC1996\u5E7411\u670823\u65E5\u63A8\u51FA\u7684\u4E00\u7A2E\u638C\u4E0A\u96FB\u5B50\u5BF5\u7269\uFF0C\u7531\u7684\u3001\u842C\u4EE3\u7684\u672C\u9109\u6B66\u4E00\uFF08\u672C\u90F7\u6B66\u4E00\uFF09\u548C\u771F\u677F\u4E9E\u7D00\uFF08\u771F\u677F\u4E9C\u7D00\uFF09\u65BC1995\u5E746\u6708\u4F01\u5283\u30011996\u5E7411\u670823\u65E5\u767C\u552E\u3002\u5176\u540D\u5B57\u70BA\u65E5\u6587\u7684\u300C\u305F\u307E\u3054\u300D\uFF08Tamago\uFF0C\u86CB\uFF09\u548C\u300C\u30A6\u30A9\u30C3\u30C1\u300D\uFF08watch\uFF0C\u624B\u8868\uFF09\u7684\u7D50\u5408\uFF0C\u65E9\u671F\u4E2D\u6587\u901A\u7A31\u70BA\u300C\u96FB\u5B50\u96DE\u300D\uFF0C\u53C8\u6709\u300C\u7535\u5B50\u5BA0\u7269\u86CB\u3001\u5BA0\u7269\u673A\u3001\u5BA0\u7269\u86CB\u300D\u7B49\u591A\u79CD\u5F62\u50CF\u540D\u79F0\u3002\u7576\u6642\u5B83\u5728\u4E16\u754C\u7BC4\u570D\u6380\u8D77\u4E86\u4E00\u9663\u990A\u96FB\u5B50\u5BF5\u7269\u7684\u71B1\u6F6E\uFF0C\u5176\u7D55\u4F73\u7684\u5E02\u5834\u696D\u7E3E\u66F4\u4EE4\u5230\u7576\u6642\u9762\u81E8\u88AB\u5408\u4F75\u5371\u6A5F\u7684\u842C\u4EE3\u7684\u7D93\u6FDF\u72C0\u6CC1\u51FA\u73FE\u8F49\u6A5F\u3002 \u5854\u9EBB\u53EF\u5409\u7684\u5916\u5F62\u901A\u5E38\u90FD\u662F\u86CB\u5F62\uFF0C\u9019\u4E5F\u662F\u5B83\u5728\u4E2D\u6587\u88E1\u88AB\u7A31\u70BA\u300C\u96FB\u5B50\u96DE\u300D\u7684\u539F\u56E0\u4E4B\u4E00\uFF0C\u60DF\u5176\u4E2D\u88AB\u98FC\u990A\u7684\u865B\u64EC\u89D2\u8272\u5176\u5BE6\u4E0D\u662F\u96DE\uFF0C\u4F9D\u767C\u660E\u8005\u7684\u89D2\u8272\u8A2D\u5B9A\uFF0C\u5B83\u662F\u4F86\u81EA\u5854\u9EBB\u53EF\u5409\u661F\u7684\u5916\u661F\u751F\u7269\u3002 \u5854\u9EBB\u53EF\u5409\u67093\u500B\u6309\u9375\uFF0C\u8B93\u4F7F\u7528\u8005\u53EF\u4EE5\u64CD\u7E31\u5176\u300C\u5BF5\u7269\u300D\u7684\u4E00\u4E9B\u884C\u52D5\uFF0C\u4F8B\u5982\uFF1A \n* \u9935\u98FC\uFF1A\u7D66\u5854\u9EBB\u53EF\u5409\u5404\u7A2E\u98DF\u7269\u6216\u8005\u96F6\u98DF\uFF0C\u9019\u6703\u5F71\u97FF\u5B83\u7684\u5065\u5EB7\u3001\u9AD4\u91CD\u3001\u98FD\u8DB3\u611F\u548C\u5FC3\u60C5\u3002 \n* \u904A\u73A9\uFF1A\u8207\u5854\u9EBB\u53EF\u5409\u4E00\u9F4A\u73A9\u904A\u6232\uFF0C\u4EE5\u6B64\u63D0\u5347\u5B83\u7684\u958B\u5FC3\u7A0B\u5EA6\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u53EF\u4EE5\u8CFA\u53D6\u91D1\u9322\uFF0C\u4F46\u9019\u6703\u4F7F\u5854\u9EBB\u53EF\u5409\u7684\u9AD4\u91CD\u8207\u98FD\u8DB3\u611F\u6E1B\u5C11\u3002 \n* \u6253\u6383\uFF1A\u6E05\u6F54\u5854\u9EBB\u53EF\u5409\u7684\u5C45\u4F4F\u74B0\u5883\uFF0C\u5018\u82E5\u5C45\u4F4F\u74B0\u5883\u6709\u904E\u591A\u7A62\u7269\uFF0C\u5854\u9EBB\u53EF\u5409\u5C07\u6703\u751F\u75C5\u3002 \n* \u67E5\u8A62\uFF1A\u67E5\u770B\u5854\u9EBB\u53EF\u5409\u7684\u72C0\u614B\uFF0C\u4F8B\u5982\u5E74\u9F61\u3001\u9AD4\u91CD\u3001\u98FD\u8DB3\u611F\u548C\u5FC3\u60C5\u3002"@zh . . . . "( \uC77C\uBCF8 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB2E4\uB9C8\uACE0\uCE58! \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB2E4\uB9C8\uACE0\uCE58(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u305F\u307E\u3054\u3063\u3061 \uB2E4\uB9C8\uACE0\uCE58[*])\uB294 \uC77C\uBCF8\uC5B4 \uB2E8\uC5B4 \u2018\uB2E4\uB9C8\uACE0(\u305F\u307E\u3054, \uB2EC\uAC40)\u2019\uC640 \uC601\uC5B4 \uB2E8\uC5B4 \u2018\uC6CC\uCE58(watch, \uC2DC\uACC4)\u2019\uC758 \uD569\uC131\uC5B4\uB85C 1996\uB144 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC8FC\uBD80 \uC544\uD0A4 \uB9C8\uC774\uD0C0\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD574 \uC774\uD6C4 \uBC18\uB2E4\uC774\uAC00 \uC544\uC774\uB514\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC11C \uC2DC\uC7A5\uC5D0 \uB0B4\uB193\uC740 \uD734\uB300\uC6A9 \uB514\uC9C0\uD138 \uBC18\uB824\uB3D9\uBB3C\uC774\uB2E4. \uB2E4\uB9C8\uACE0\uCE58\uB294 \uC791\uACE0 \uAC04\uB2E8\uD55C \uB2EC\uAC40 \uBAA8\uC591\uC758 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC548\uC5D0 \uC0B4\uBA70, \uD50C\uB808\uC774\uC5B4\uB294 \uC67C\uCABD\uBD80\uD130 A, B, C, \uC774 \uC138 \uAC1C\uC758 \uBC84\uD2BC\uC744 \uC774\uC6A9\uD574 \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uC774 \uB2E4\uB9C8\uACE0\uCE58\uC640 \uB2E4\uC591\uD55C \uBC29\uBC95\uC73C\uB85C \uB180\uC544\uC904 \uC218 \uC788\uB2E4. \"\uB2E4\uB9C8\uACE0\uCE58 \uC378\"\uC774\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uD55C\uAD6D\uC5B4\uAC00 \uC9C0\uC6D0\uB418\uB294 \uB2E4\uB9C8\uACE0\uCE58\uAC00 \uCD9C\uC2DC\uB418\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uCD5C\uADFC '\uBC84\uBE14\uD2F0 \uB2E4\uB9C8\uACE0\uCE58', '\uC58C\uC58C\uC7BC \uD558\uC6B0\uC2A4'\uAC00 \uCD9C\uC2DC\uB418\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uB2E4\uB9C8\uACE0\uCE58\uB294 \uCD9C\uC2DC \uC774\uD6C4 \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uD3ED\uBC1C\uC801\uC778 \uC778\uAE30\uB97C \uC5BB\uC5C8\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uB274\uC695\uC5D0\uC11C\uB294 1997\uB144 5\uC6D4 \uB2E8 3\uC77C \uB9CC\uC5D0 3\uB9CC \uAC1C\uB77C\uB294 \uB180\uB77C\uC6B4 \uD310\uB9E4\uB7C9\uC744 \uAE30\uB85D\uD588\uB2E4. \uB2E4\uB9C8\uACE0\uCE58\uB294 \uC774\uD6C4 \uAC8C\uC784\uBCF4\uC774, \uB2CC\uD150\uB3C4 DS, \uC704, \uB2CC\uD150\uB3C4 3DS\uC6A9 \uAC8C\uC784 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB85C\uB3C4 \uAC1C\uBC1C\uB418\uC5C8\uB2E4.\uD604\uC7AC \uC77C\uBCF8\uC5B4 \uD310 \uCD5C\uC2E0 \uBC84\uC804\uC740 \"\uB2E4\uB9C8\uACE0\uCE58 \uC2A4\uC704\uCE20\"\uC774\uB2E4. \uB610\uD55C, \uD55C\uAD6D \uBC84\uC804\uB3C4 \uB098\uC654\uB294\uB370 \uC774\uAC83\uC740 \"\uB2E4\uB9C8\uACE0\uCE58 \uC378\"\uC774\uB2E4. (\uB458 \uB2E4 2019 ~ 2020\uB144 \uAE30\uC900), 2020\uB144 6\uC6D4 \uAE30\uC900, \uC774\uAC83\uC740 \uC5D0\uBC14\uCE58\uC774\uBA70, 2020\uB144 10\uC6D4 \uAE30\uC900 \uADC0\uBA78\uC758 \uB2E4\uB9C8\uACE0\uCE58\uC774\uB2E4. \uCD5C\uADFC\uC5D0\uB294 \uAE30\uC874\uC758 \uB2E4\uB9C8\uACE0\uCE58\uC5D0 \uCE74\uBA54\uB77C\uAC00 \uC7A5\uCC29\uB418\uACE0 \uD654\uBA74\uC740 \uD751\uBC31\uC774 \uC544\uB2CC \uCEEC\uB7EC\uB85C \uBC14\uB010 '\uD53D\uC2A4(Pix)'\uAC00 2021\uB144 7\uC6D4\uBD80\uD130 \uD310\uB9E4\uB41C\uB2E4\uACE0 \uBC1C\uD45C\uD558\uC600\uACE0, \uC77C\uBCF8\uC5D0\uB294 2021\uB144 11\uC6D4 23\uC77C\uC5D0 '\uB2E4\uB9C8\uACE0\uCE58 \uC2A4\uB9C8\uD2B8'\uB77C\uB294 \uD310\uB9E4\uB41C\uB2E4\uACE0 \uBC1C\uB9E4\uD558\uC600\uB2E4. 2009\uB144\uC5D0\uB294 OLM\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uD558\uACE0 TV \uB3C4\uCFC4 \uACC4\uC5F4\uC5D0\uC11C \uBC29\uC601\uD55C \uB3D9\uBA85\uC758 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC2DC\uB9AC\uC988\uAC00 \uACF5\uAC1C\uB418\uC5C8\uB2E4\uACE0\uD55C\uB2E4."@ko . . . . "Tamagotchi\uFF08bahasa Jepang\uFF1ATamagotch \u305F\u307E\u3054\u3063\u3061\uFF09adalah konsol permainan yang mudah dibawa. Ini diluncurkan oleh perusahan permainan Jepang, Bandai, pada tanggal 23 November tahun 1996 di Jepang. Tamagotchi menjadi sangat terkenal sehingga\u3000menjadi kejadian alam masyarakat sekitar tahun 1997. Asal namanya \"telur (bahasa Jepang: tamago \u305F\u307E\u3054)\" dan \"jam tangan(bahasa Inggris: watch)\"."@in . "Tamagotchi (\u305F\u307E\u3054\u3063\u3061 Tamagotchi?) \u00E4r en i varierande f\u00E4rger, som uppfanns av Aki Maita fr\u00E5n Japan och utvecklades av leksaksf\u00F6retaget Bandai. Den sl\u00E4pptes i den 23 november 1996 i Japan, och den 1 maj 1997 i USA. Namnet \"Tamagotchi\" \u00E4r en kombination av det japanska ordet f\u00F6r \u00E4gg, \"\u305F\u307E\u3054\" (tamago \"\u305F\u307E\u3054\"?), och det engelska ordet f\u00F6r armbandsur, \"watch\" (japanska \"\u30A6\u30AA\u30C3\u30C1\" (uotchi \"\u30A6\u30AA\u30C3\u30C1\"?)). I Japan romaniseras namnet d\u00E4rf\u00F6r som \"Tamagotch\", utan \"i\" p\u00E5 slutet."@sv . . . . . "\u062A\u0645\u0627\u063A\u0648\u062A\u0634\u064A"@ar . . . . "Tamago\u0109i"@eo . . . . . . "Tamagotchi (japonsky \u305F\u307E\u3054\u3063\u3061 Tamago\u010D\u010Di) je kapesn\u00ED elektronick\u00E1 hra\u010Dka vytvo\u0159en\u00E1 v roce 1996 autorem Aki Maita a prod\u00E1van\u00E1 japonskou hra\u010Dk\u00E1\u0159skou spole\u010Dnost\u00ED Bandai. P\u0159edstavuje dom\u00E1c\u00ED zv\u00ED\u0159\u00E1tko, o kter\u00E9 se mus\u00ED pe\u010Dovat a starat se, aby bylo spokojen\u00E9. U\u017Eivatel mus\u00ED sv\u00E9 tamago\u010Di zejm\u00E9na \u201Ekrmit\u201C a \u201Ehr\u00E1t si\u201C s n\u00EDm, tyto \u010Dinnosti jsou prov\u00E1d\u011Bny symbolicky v\u00FDb\u011Brem p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FDch voleb pomoc\u00ED tla\u010D\u00EDtek. Osobnost hra\u010Dky se v z\u00E1vislosti na poskytovan\u00E9 p\u00E9\u010Di postupn\u011B vyv\u00EDj\u00ED. Tamago\u010Di m\u00E1 podobu mal\u00E9ho elektronick\u00E9ho p\u0159\u00EDstroje vej\u010Dit\u00E9ho tvaru, jemu\u017E dominuje v\u00FDrazn\u00FD displej. Na displeji je mal\u00E1 \u010Dernob\u00EDl\u00E1 postavi\u010Dka, kter\u00E1 postupn\u011B roste. Proch\u00E1z\u00ED st\u00E1dii v\u00FDvoje \u2013 vaj\u00ED\u010Dko, nemluvn\u011B, d\u00EDt\u011B, dosp\u00EDvaj\u00EDc\u00ED, dosp\u011Bl\u00FD. U verze familitchi je je\u0161t\u011B rodi\u010D. Tato postavi\u010Dka se ovl\u00E1d\u00E1 pomoc\u00ED t\u0159\u00ED tla\u010D\u00EDtek: 1.A, 2.B, 3.C. Zv\u00ED\u0159"@cs . . . . . . . "Tamagotchi Connection V1, released in 2004"@en . . . . . "Tamagotchi (\u305F\u307E\u3054\u3063\u3061 Tamagotchi?) \u00E8 un gioco elettronico portatile giapponese creato da Akihiro Yokoi e Aki Maita, e prodotto da Bandai. Si presenta come una console in miniatura, in forma di uovo, con un piccolo schermo e un'interfaccia composta da tre tasti. Il gioco consiste in un simulatore di vita il cui scopo \u00E8 quello di prendersi cura di un piccolo animaletto, dandogli il necessario per vivere e impartendogli la giusta educazione."@it . . . . . . . . . . . . . . "Tamagotchi\uFF08bahasa Jepang\uFF1ATamagotch \u305F\u307E\u3054\u3063\u3061\uFF09adalah konsol permainan yang mudah dibawa. Ini diluncurkan oleh perusahan permainan Jepang, Bandai, pada tanggal 23 November tahun 1996 di Jepang. Tamagotchi menjadi sangat terkenal sehingga\u3000menjadi kejadian alam masyarakat sekitar tahun 1997. Asal namanya \"telur (bahasa Jepang: tamago \u305F\u307E\u3054)\" dan \"jam tangan(bahasa Inggris: watch)\"."@in . . . . "O tamagotchi (\u305F\u307E\u3054\u3063\u3061 tamagocchi?) \u00E9 uma franquia de m\u00EDdia japonesa, distribu\u00EDda pela Bandai e criada por Akihiro Yokoi e Aki Maita. O primeiro lan\u00E7amento da franquia foi um brinquedo em que se cria um animal de estima\u00E7\u00E3o virtual lan\u00E7ado em 1996. O tamagotchi teve um relan\u00E7amento em 2017 pela Bandai, no Jap\u00E3o."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "Tamago\u0109i a\u016D Tamagotchi (\u305F\u307E\u3054\u3063\u3061 Tamagotchi?) estas ludilo, nome man-tenata cifereca dorlotbesto, kreita en Japanio de Akihiro Yokoi \u6A2A\u4E95\u662D\u88D5 de WiZ kaj Aki Maita de . \u011Ci estis unuafoje vendata de Bandai la 23an de Novembro 1996, en Japanio. Je 2010, \u0109irka\u016D 76 milionoj da Tamago\u0109ioj estis venditaj tutmonde. Plej Tamago\u0109i estas metitaj en malgrandaj ovoformaj komputiloj kun interfaco kutime konsistanta el tri butonoj, kvankam la nombro de butonoj povas varii. La\u016D Bandai, la nomo estas vortokunfando kombinanta la japanan vorton \"\u305F\u307E\u3054\" (tamago), kiu signifas \"ovo\", kaj la angla vorto \"horlo\u011Do\". Sekve, la nomo estis foje latinigita kiel \"Tamagotch\" sen \"i\" en Japanio. Plej rolulaj nomoj Tamagotchi finas per 'tchi' a\u016D '\u3063\u3061' en Japana, kun kelkaj esceptoj."@eo . "O tamagotchi (\u305F\u307E\u3054\u3063\u3061 tamagocchi?) \u00E9 uma franquia de m\u00EDdia japonesa, distribu\u00EDda pela Bandai e criada por Akihiro Yokoi e Aki Maita. O primeiro lan\u00E7amento da franquia foi um brinquedo em que se cria um animal de estima\u00E7\u00E3o virtual lan\u00E7ado em 1996. O tamagotchi teve um relan\u00E7amento em 2017 pela Bandai, no Jap\u00E3o."@pt . . . . "Tamago\u0109i a\u016D Tamagotchi (\u305F\u307E\u3054\u3063\u3061 Tamagotchi?) estas ludilo, nome man-tenata cifereca dorlotbesto, kreita en Japanio de Akihiro Yokoi \u6A2A\u4E95\u662D\u88D5 de WiZ kaj Aki Maita de . \u011Ci estis unuafoje vendata de Bandai la 23an de Novembro 1996, en Japanio. Je 2010, \u0109irka\u016D 76 milionoj da Tamago\u0109ioj estis venditaj tutmonde. Plej Tamago\u0109i estas metitaj en malgrandaj ovoformaj komputiloj kun interfaco kutime konsistanta el tri butonoj, kvankam la nombro de butonoj povas varii."@eo . "\u0422\u0430\u043C\u0430\u0433\u043E\u0447\u0456"@uk . . . . . . "Un Tamagotchi (\u305F\u307E\u3054\u3063\u3061) est un animal de compagnie virtuel japonais, cr\u00E9\u00E9 en 1996 par la soci\u00E9t\u00E9 japonaise Bandai. Son nom est un mot-valise cr\u00E9\u00E9 \u00E0 partir des mots \u00AB \u0153uf \u00BB (\u5375, tamago) et \u00AB montre \u00BB (en fait la retranscription en katakana du mot anglais watch) (\u30A6\u30A9\u30C3\u30C1, wotchi). Le jeu consiste \u00E0 simuler l'\u00E9ducation d'un animal \u00E0 l'aide d'une console miniature, de la taille d'une montre, dot\u00E9e d'un programme informatique."@fr . . . . . . . . . . "right"@en . . . "\u062A\u0645\u0627\u063A\u0648\u062A\u0634\u064A (\u305F\u307E\u3054\u3063\u3061 \u062A\u0645\u0627\u063A\u0648\u062A\u0634\u064A) \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0623\u0644\u064A\u0641 \u0631\u0642\u0645\u064A\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0622\u0643\u064A \u0645\u064A\u062A\u0627 \u0633\u0646\u0629 1996\u060C \u0648\u064A\u0628\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0627\u0646\u062F\u0627\u064A. \u0648\u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 2008 \u062A\u0645 \u0628\u064A\u0639 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0642\u0644 \u0639\u0646 70 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0647 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u062A\u0645\u0627\u063A\u0648\u062A\u0634\u064A \u0641\u064A \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0628\u064A\u0636\u0627\u0648\u064A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0645\u0641\u0627\u062A\u064A\u062D (a \u0648b \u0648c) \u0644\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627: \n* \u0625\u0637\u0639\u0627\u0645 \u062A\u0645\u0627\u063A\u0648\u062A\u0634\u064A \n* \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u062A\u0645\u0627\u063A\u0648\u062A\u0634\u064A \n* \u062A\u0646\u0638\u064A\u0641 \u0641\u0636\u0644\u0627\u062A \u062A\u0645\u0627\u063A\u0648\u062A\u0634\u064A \n* \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0630\u064A\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062D \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \n* \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0623\u0635\u062F\u0642\u0627\u0621 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646"@ar . . . . . "Tamagotchi"@en . . . . . "Tamago\u010Di"@cs . . "The Tamagotchi (Japanese: \u305F\u307E\u3054\u3063\u3061, IPA: [tama\u0261ot\uA71Ct\u0255i], \"Egg Watch\") is a handheld digital pet that was created in Japan by Akihiro Yokoi of WiZ and Aki Maita of Bandai. It was released by Bandai on November 23, 1996 in Japan and in the USA on May 1, 1997, quickly becoming one of the biggest toy fads of the late 1990s and the early 2000s. As of March 2021, over 83 million units have been sold worldwide. Most Tamagotchi are housed in a small egg-shaped handheld video game with an interface consisting of three buttons, with the Tamagotchi Pix adding a shutter on the top to activate the camera."@en . . . . "Tamagotchi"@de . "335213"^^ . . . . . . "Tamagotchi (japonsky \u305F\u307E\u3054\u3063\u3061 Tamago\u010D\u010Di) je kapesn\u00ED elektronick\u00E1 hra\u010Dka vytvo\u0159en\u00E1 v roce 1996 autorem Aki Maita a prod\u00E1van\u00E1 japonskou hra\u010Dk\u00E1\u0159skou spole\u010Dnost\u00ED Bandai. P\u0159edstavuje dom\u00E1c\u00ED zv\u00ED\u0159\u00E1tko, o kter\u00E9 se mus\u00ED pe\u010Dovat a starat se, aby bylo spokojen\u00E9. U\u017Eivatel mus\u00ED sv\u00E9 tamago\u010Di zejm\u00E9na \u201Ekrmit\u201C a \u201Ehr\u00E1t si\u201C s n\u00EDm, tyto \u010Dinnosti jsou prov\u00E1d\u011Bny symbolicky v\u00FDb\u011Brem p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FDch voleb pomoc\u00ED tla\u010D\u00EDtek. Osobnost hra\u010Dky se v z\u00E1vislosti na poskytovan\u00E9 p\u00E9\u010Di postupn\u011B vyv\u00EDj\u00ED. Tamago\u010Di m\u00E1 podobu mal\u00E9ho elektronick\u00E9ho p\u0159\u00EDstroje vej\u010Dit\u00E9ho tvaru, jemu\u017E dominuje v\u00FDrazn\u00FD displej. Na displeji je mal\u00E1 \u010Dernob\u00EDl\u00E1 postavi\u010Dka, kter\u00E1 postupn\u011B roste. Proch\u00E1z\u00ED st\u00E1dii v\u00FDvoje \u2013 vaj\u00ED\u010Dko, nemluvn\u011B, d\u00EDt\u011B, dosp\u00EDvaj\u00EDc\u00ED, dosp\u011Bl\u00FD. U verze familitchi je je\u0161t\u011B rodi\u010D. Tato postavi\u010Dka se ovl\u00E1d\u00E1 pomoc\u00ED t\u0159\u00ED tla\u010D\u00EDtek: 1.A, 2.B, 3.C. Zv\u00ED\u0159\u00E1tko je pln\u011B upout\u00E1no na va\u0161e pokyny, \u010D\u00EDm v\u00EDce se o toto zv\u00ED\u0159\u00E1tko u\u017Eivatel star\u00E1, t\u00EDm d\u00E9le a l\u00E9pe mu \u017Eije i vydr\u017E\u00ED. N\u011Bkdy se m\u016F\u017Ee do\u017E\u00EDt a\u017E 20 nebo 25 dn\u016F, pokud se o n\u011Bj ale u\u017Eivatel nestar\u00E1, je dost pravd\u011Bpodobn\u00E9, \u017Ee se mu jednoho dne m\u00EDsto zv\u00ED\u0159\u00E1tka objev\u00ED hrobe\u010Dek. To u\u017E je ale pozd\u011B. V\u011Bt\u0161ina verz\u00ED se d\u00E1 takzvan\u011B restartovat a je mo\u017En\u00E9 si postavi\u010Dku nov\u011B vytvo\u0159it, i v\u00FDvoj bude stejn\u00FD \u2013 od vaj\u00ED\u010Dka po dosp\u011Bl\u00E9ho/hrobe\u010Dek. Tamago\u010Di m\u00EDvaj\u00ED re\u017Eim pauzy. Existuj\u00ED r\u016Fzn\u00E9 verze Tamago\u010Di \u2013 jak norm\u00E1ln\u00ED \u010Dernob\u00EDl\u00E9, tak i barevn\u00E9 a stylov\u00E9 nebo Tamagotchi familitchi, kde si m\u016F\u017Eete za\u0159\u00EDdit celou rodinku sv\u00FDch postavi\u010Dek."@cs . . . . . . "Tamagotchi (jap. \u305F\u307E\u3054\u3063\u3061) \u2013 elektroniczna zabawka, zaprojektowana w Japonii przez Akihiro Yokoi oraz Aki Mait\u0119. Zosta\u0142a wydana przez Bandai 23 listopada 1996 roku. Zabawka ma kszta\u0142t jajka. Wyposa\u017Cona jest w trzy niewielkie przyciski oraz wy\u015Bwietlacz ciek\u0142okrystaliczny. Urz\u0105dzeniem steruje prosty, wbudowany mikroprocesor. Gra polega na opiece nad wirtualnym zwierz\u0105tkiem, kt\u00F3re nale\u017Cy karmi\u0107, my\u0107 i sprz\u0105ta\u0107 po nim. Wykonywanie dost\u0119pnych podczas rozgrywki czynno\u015Bci pozwala prze\u017Cy\u0107 wirtualnemu stworzeniu. Ze wzgl\u0119du na rosn\u0105c\u0105 popularno\u015B\u0107 gry, na rynku szybko pojawi\u0142o si\u0119 wiele falsyfikat\u00F3w. W 2010 roku sprzedano ponad 76 milion\u00F3w sztuk, natomiast w 2017 - ponad 82 mln."@pl . "Das Tamagotchi (jap. \u305F\u307E\u3054\u3063\u3061, Wortsch\u00F6pfung aus tamago \u201AEi\u2018 und wottchi zu englisch watch \u201AUhr\u2018; in Japan urspr\u00FCnglich als \u201ETamagotch\u201C romanisiert) ist ein aus Japan stammendes Elektronikspielzeug, das ab 1997 weltweit popul\u00E4r war, im Jahr 2004 in der Connexion-Versionen und 2017 zum 20-j\u00E4hrigen Jubil\u00E4um neu aufgelegt wurde."@de . "Un Tamagotchi (\u305F\u307E\u3054\u3063\u3061 Tamagotchi?) es una mascota virtual creada por Aki Maita y comercializada por Bandai el 23 de noviembre de 1996 en Jap\u00F3n. El Tamagotchi es un aparato electr\u00F3nico con la forma y el tama\u00F1o de un huevo, que tiene una pantalla en blanco y negro pixelada, donde se puede ver una mascota virtual.\u200B Debajo de la pantalla hay 3 botones (A -seleccionar-, B -aceptar- y C -cancelar-) que permiten moverse por el men\u00FA. En 1997 hizo merecedores del Premio Ig Nobel de Econom\u00EDa a sus creadores, Akihiro Yokoi y Aki Maita."@es . . . . . "Tamagotchi"@pl . . . . . "Das Tamagotchi (jap. \u305F\u307E\u3054\u3063\u3061, Wortsch\u00F6pfung aus tamago \u201AEi\u2018 und wottchi zu englisch watch \u201AUhr\u2018; in Japan urspr\u00FCnglich als \u201ETamagotch\u201C romanisiert) ist ein aus Japan stammendes Elektronikspielzeug, das ab 1997 weltweit popul\u00E4r war, im Jahr 2004 in der Connexion-Versionen und 2017 zum 20-j\u00E4hrigen Jubil\u00E4um neu aufgelegt wurde."@de . . . . . "present"@en . . . . . . . . . "\u62D3\u9EBB\u6B4C\u5B50\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u305F\u307E\u3054\u3063\u3061\uFF0C\u7F57\u9A6C\u5B57\uFF1ATamagotchi\uFF09\u662F\u842C\u4EE3\uFF08BANDAI\uFF09\u65BC1996\u5E7411\u670823\u65E5\u63A8\u51FA\u7684\u4E00\u7A2E\u638C\u4E0A\u96FB\u5B50\u5BF5\u7269\uFF0C\u7531\u7684\u3001\u842C\u4EE3\u7684\u672C\u9109\u6B66\u4E00\uFF08\u672C\u90F7\u6B66\u4E00\uFF09\u548C\u771F\u677F\u4E9E\u7D00\uFF08\u771F\u677F\u4E9C\u7D00\uFF09\u65BC1995\u5E746\u6708\u4F01\u5283\u30011996\u5E7411\u670823\u65E5\u767C\u552E\u3002\u5176\u540D\u5B57\u70BA\u65E5\u6587\u7684\u300C\u305F\u307E\u3054\u300D\uFF08Tamago\uFF0C\u86CB\uFF09\u548C\u300C\u30A6\u30A9\u30C3\u30C1\u300D\uFF08watch\uFF0C\u624B\u8868\uFF09\u7684\u7D50\u5408\uFF0C\u65E9\u671F\u4E2D\u6587\u901A\u7A31\u70BA\u300C\u96FB\u5B50\u96DE\u300D\uFF0C\u53C8\u6709\u300C\u7535\u5B50\u5BA0\u7269\u86CB\u3001\u5BA0\u7269\u673A\u3001\u5BA0\u7269\u86CB\u300D\u7B49\u591A\u79CD\u5F62\u50CF\u540D\u79F0\u3002\u7576\u6642\u5B83\u5728\u4E16\u754C\u7BC4\u570D\u6380\u8D77\u4E86\u4E00\u9663\u990A\u96FB\u5B50\u5BF5\u7269\u7684\u71B1\u6F6E\uFF0C\u5176\u7D55\u4F73\u7684\u5E02\u5834\u696D\u7E3E\u66F4\u4EE4\u5230\u7576\u6642\u9762\u81E8\u88AB\u5408\u4F75\u5371\u6A5F\u7684\u842C\u4EE3\u7684\u7D93\u6FDF\u72C0\u6CC1\u51FA\u73FE\u8F49\u6A5F\u3002 \u5854\u9EBB\u53EF\u5409\u7684\u5916\u5F62\u901A\u5E38\u90FD\u662F\u86CB\u5F62\uFF0C\u9019\u4E5F\u662F\u5B83\u5728\u4E2D\u6587\u88E1\u88AB\u7A31\u70BA\u300C\u96FB\u5B50\u96DE\u300D\u7684\u539F\u56E0\u4E4B\u4E00\uFF0C\u60DF\u5176\u4E2D\u88AB\u98FC\u990A\u7684\u865B\u64EC\u89D2\u8272\u5176\u5BE6\u4E0D\u662F\u96DE\uFF0C\u4F9D\u767C\u660E\u8005\u7684\u89D2\u8272\u8A2D\u5B9A\uFF0C\u5B83\u662F\u4F86\u81EA\u5854\u9EBB\u53EF\u5409\u661F\u7684\u5916\u661F\u751F\u7269\u3002 \u5854\u9EBB\u53EF\u5409\u67093\u500B\u6309\u9375\uFF0C\u8B93\u4F7F\u7528\u8005\u53EF\u4EE5\u64CD\u7E31\u5176\u300C\u5BF5\u7269\u300D\u7684\u4E00\u4E9B\u884C\u52D5\uFF0C\u4F8B\u5982\uFF1A \n* \u9935\u98FC\uFF1A\u7D66\u5854\u9EBB\u53EF\u5409\u5404\u7A2E\u98DF\u7269\u6216\u8005\u96F6\u98DF\uFF0C\u9019\u6703\u5F71\u97FF\u5B83\u7684\u5065\u5EB7\u3001\u9AD4\u91CD\u3001\u98FD\u8DB3\u611F\u548C\u5FC3\u60C5\u3002 \n* \u904A\u73A9\uFF1A\u8207\u5854\u9EBB\u53EF\u5409\u4E00\u9F4A\u73A9\u904A\u6232\uFF0C\u4EE5\u6B64\u63D0\u5347\u5B83\u7684\u958B\u5FC3\u7A0B\u5EA6\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u53EF\u4EE5\u8CFA\u53D6\u91D1\u9322\uFF0C\u4F46\u9019\u6703\u4F7F\u5854\u9EBB\u53EF\u5409\u7684\u9AD4\u91CD\u8207\u98FD\u8DB3\u611F\u6E1B\u5C11\u3002 \n* \u6253\u6383\uFF1A\u6E05\u6F54\u5854\u9EBB\u53EF\u5409\u7684\u5C45\u4F4F\u74B0\u5883\uFF0C\u5018\u82E5\u5C45\u4F4F\u74B0\u5883\u6709\u904E\u591A\u7A62\u7269\uFF0C\u5854\u9EBB\u53EF\u5409\u5C07\u6703\u751F\u75C5\u3002 \n* \u67E5\u8A62\uFF1A\u67E5\u770B\u5854\u9EBB\u53EF\u5409\u7684\u72C0\u614B\uFF0C\u4F8B\u5982\u5E74\u9F61\u3001\u9AD4\u91CD\u3001\u98FD\u8DB3\u611F\u548C\u5FC3\u60C5\u3002"@zh . . "\u0422\u0430\u043C\u0430\u0433\u043E\u0447\u0438"@ru . . . "Tamagotchi"@pt . . . . . . . . "\uB2E4\uB9C8\uACE0\uCE58"@ko . . . . . . . . "( \uC77C\uBCF8 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB2E4\uB9C8\uACE0\uCE58! \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB2E4\uB9C8\uACE0\uCE58(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u305F\u307E\u3054\u3063\u3061 \uB2E4\uB9C8\uACE0\uCE58[*])\uB294 \uC77C\uBCF8\uC5B4 \uB2E8\uC5B4 \u2018\uB2E4\uB9C8\uACE0(\u305F\u307E\u3054, \uB2EC\uAC40)\u2019\uC640 \uC601\uC5B4 \uB2E8\uC5B4 \u2018\uC6CC\uCE58(watch, \uC2DC\uACC4)\u2019\uC758 \uD569\uC131\uC5B4\uB85C 1996\uB144 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC8FC\uBD80 \uC544\uD0A4 \uB9C8\uC774\uD0C0\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD574 \uC774\uD6C4 \uBC18\uB2E4\uC774\uAC00 \uC544\uC774\uB514\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC11C \uC2DC\uC7A5\uC5D0 \uB0B4\uB193\uC740 \uD734\uB300\uC6A9 \uB514\uC9C0\uD138 \uBC18\uB824\uB3D9\uBB3C\uC774\uB2E4. \uB2E4\uB9C8\uACE0\uCE58\uB294 \uC791\uACE0 \uAC04\uB2E8\uD55C \uB2EC\uAC40 \uBAA8\uC591\uC758 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC548\uC5D0 \uC0B4\uBA70, \uD50C\uB808\uC774\uC5B4\uB294 \uC67C\uCABD\uBD80\uD130 A, B, C, \uC774 \uC138 \uAC1C\uC758 \uBC84\uD2BC\uC744 \uC774\uC6A9\uD574 \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uC774 \uB2E4\uB9C8\uACE0\uCE58\uC640 \uB2E4\uC591\uD55C \uBC29\uBC95\uC73C\uB85C \uB180\uC544\uC904 \uC218 \uC788\uB2E4. \"\uB2E4\uB9C8\uACE0\uCE58 \uC378\"\uC774\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uD55C\uAD6D\uC5B4\uAC00 \uC9C0\uC6D0\uB418\uB294 \uB2E4\uB9C8\uACE0\uCE58\uAC00 \uCD9C\uC2DC\uB418\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uCD5C\uADFC '\uBC84\uBE14\uD2F0 \uB2E4\uB9C8\uACE0\uCE58', '\uC58C\uC58C\uC7BC \uD558\uC6B0\uC2A4'\uAC00 \uCD9C\uC2DC\uB418\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. 2009\uB144\uC5D0\uB294 OLM\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uD558\uACE0 TV \uB3C4\uCFC4 \uACC4\uC5F4\uC5D0\uC11C \uBC29\uC601\uD55C \uB3D9\uBA85\uC758 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC2DC\uB9AC\uC988\uAC00 \uACF5\uAC1C\uB418\uC5C8\uB2E4\uACE0\uD55C\uB2E4."@ko . . "Un Tamagotchi (provinent de la uni\u00F3 entre \u5375 (\u305F\u307E\u3054 , tamago?, ou en japon\u00E8s) i \u30A6\u30AA\u30C3\u30C1 (uotchi , rellotge en japon\u00E8s?), agafant la forma semblant a \u53CB\u9054 (tomodachi , amic?)] \u00E9s una mascota digital creada el 1996 per i comercialitzada per Bandai. El Tamagotchi \u00E9s un aparell electr\u00F2nic amb la forma i mida d'un ou, que t\u00E9 una pantalla en blanc i negre pixelada, que cont\u00E9 la mascota virtual. Nom\u00E9s tres botons (A -seleccionar-, B -acceptar- i C -cancel\u00B7lar-) permeten a l'usuari despla\u00E7ar-se per la pantalla."@ca . "Tamagotchi"@nl . . . "Un Tamagotchi (provinent de la uni\u00F3 entre \u5375 (\u305F\u307E\u3054 , tamago?, ou en japon\u00E8s) i \u30A6\u30AA\u30C3\u30C1 (uotchi , rellotge en japon\u00E8s?), agafant la forma semblant a \u53CB\u9054 (tomodachi , amic?)] \u00E9s una mascota digital creada el 1996 per i comercialitzada per Bandai. El Tamagotchi \u00E9s un aparell electr\u00F2nic amb la forma i mida d'un ou, que t\u00E9 una pantalla en blanc i negre pixelada, que cont\u00E9 la mascota virtual. Nom\u00E9s tres botons (A -seleccionar-, B -acceptar- i C -cancel\u00B7lar-) permeten a l'usuari despla\u00E7ar-se per la pantalla."@ca . . . "Tamagotchi"@sv . . "25.0"^^ . . . . . . . "1122022301"^^ . . . "\u2014Shigeru Miyamoto"@en . . . "\u305F\u307E\u3054\u3063\u3061\u306F1996\u5E7411\u670823\u65E5\u306B\u30D0\u30F3\u30C0\u30A4\u304B\u3089\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30AD\u30FC\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u96FB\u5B50\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308A\u3001\u306E\u3053\u3068\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u540D\u79F0\u306E\u7531\u6765\u306F\u300C\u305F\u307E\u3054\uFF08Tamago\uFF09\u300D\u3068\u300C\u30A6\u30AA\u30C3\u30C1\uFF08Watch\u3001\u8155\u6642\u8A08\uFF09\u300D\u3002\u4F01\u753B\u3001\u958B\u767A\u306F\u6A2A\u4E95\u662D\u88D5\u3002 \u300C\u305F\u307E\u3054\u3063\u3061\u300D\u306E\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8868\u8A18\u306F\u65E5\u672C\u8A9E\u7248\u3067\u306FTamagotch\u307E\u305F\u306FTamagotchi\uFF08i\u304C\u3064\u3044\u3066\u3044\u308B\uFF09\u3002\u82F1\u8A9E\u7248\u3067\u306FTamagotchi\u3002\u7565\u79F0\u8868\u8A18\u306FTMGC\u3002"@ja . "Een Tamagotchi (Japans: \u305F\u307E\u3054\u3063\u3061) is een virtueel huisdier ontworpen door en op de markt gebracht door de Japanse speelgoedfabrikant Bandai. In 1996/1997 zorgde het voor een wereldwijde rage. De naam Tamagotchi is samengesteld uit het Japanse woord voor ei, 'tamago', en het Engelse woord 'watch' (klok). Een Tamagotchi heeft de vorm van een plastic ei (ongeveer 5 cm in doorsnee) en bevat een kleine computer met een lcd-schermpje. Onder het schermpje zitten drie knopjes. Het ei kan gebruikt worden als sleutelhanger en bevordert zo dat de eigenaar de Tamagotchi constant bij zich heeft. De eieren hebben verschillende kleuren en illustraties, waardoor het bovendien een verzamelobject is."@nl . "Tamagotchi"@es . . "Tamagotchi"@fr . "\u0422\u0430\u043C\u0430\u0433\u043E\u0301\u0447\u0438 (\u044F\u043F. \u305F\u307E\u3054\u3063\u3061 \u0442\u0430\u043C\u0430\u0433\u043E\u0442\u0442\u0438, \u043D\u0435\u0441\u043A\u043B.) \u2014 \u0438\u0433\u0440\u0443\u0448\u043A\u0430, \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0442\u043E\u043C\u0435\u0446. \u0418\u0434\u0435\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Bandai \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u043C\u0443 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044E \u0438\u0433\u0440\u0443\u0448\u0435\u043A \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u044B. \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u043E\u0442 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0432: \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043C\u0430\u0433\u043E (\u044F\u043F. \u305F\u307E\u3054, \u00AB\u044F\u0439\u0446\u043E\u00BB) \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0446\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0443\u043E\u0442\u0442\u0438 (\u044F\u043F. \u30A6\u30A9\u30C3\u30C1, \u043E\u0442 \u00ABWatch\u00BB \u2014 \u0447\u0430\u0441\u044B)."@ru . . . . . . .