. "\u8EBA\u5E73"@zh . . "\u8EBA\u5E73\u3001\u8EBA\u5E73\u4E3B\u7FA9\u662F2021\u5E74\u5F00\u59CB\u5728\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u6D41\u884C\u7684\u7F51\u7EDC\u8BCD\u8BED\u3002\u630790\u540E\u548C00\u540E\u5E74\u8F7B\u4EBA\u5728\u56FD\u5185\u7ECF\u6D4E\u4E0B\u6ED1\u3001\u793E\u4F1A\u9636\u5C42\u56FA\u5B9A\u5BFC\u81F4\u7684\u9636\u5C42\u6D41\u52A8\u56F0\u96BE\u53CA\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u65B0\u51A0\u75AB\u60C5\u9020\u6210\u7684\u793E\u4F1A\u95EE\u9898\u6FC0\u5316\u7684\u5927\u80CC\u666F\u4E0B\u51FA\u4E8E\u5BF9\u73B0\u5B9E\u73AF\u5883\u7684\u5931\u671B\u800C\u505A\u51FA\u7684\u201C\u4E0E\u5176\u8DDF\u968F\u793E\u4F1A\u671F\u671B\u575A\u6301\u594B\u6597\uFF0C\u4E0D\u5982\u9009\u62E9\u2018\u8EBA\u5E73\u2019\uFF0C\u65E0\u6B32\u65E0\u6C42\u201D\u7684\u5904\u4E8B\u6001\u5EA6\u3002\u88AB\u89C6\u4E3A\u662F\u5BF9\u6297\u793E\u4F1A\u201C\u5185\u5377\u5316\u201D\u76841\u79CD\u65B9\u5F0F\u3002\u5176\u5177\u4F53\u5185\u6DB5\u5305\u62EC\u201C\u4E0D\u4E70\u623F\u3001\u4E0D\u4E70\u8F66\u3001\u4E0D\u8C08\u604B\u7231\u3001\u4E0D\u7ED3\u5A5A\u3001\u4E0D\u751F\u5A03\u3001\u4F4E\u6C34\u5E73\u6D88\u8D39\u201D\u3001\u201C\u7EF4\u6301\u6700\u4F4E\u751F\u5B58\u6807\u51C6\uFF0C\u62D2\u7EDD\u6210\u4E3A\u4E2D\u56FD\u8D44\u672C\u5BB6\u8D5A\u94B1\u7684\u673A\u5668\u3001\u88AB\u4E2D\u56FD\u8D44\u672C\u5BB6\u5265\u524A\u7684\u5974\u96B6\u201D\u3002\u8EBA\u5E73\u88AB\u89C6\u4E3A\u662F\u300C\u4F4E\u617E\u671B\u9752\u5E74\u300D\u5C0D\u65BC\u968E\u7D1A\u56FA\u5316\u7684\u4F4E\u6D41\u52D5\u6027\u793E\u6703\u3001\u4E2D\u7522\u968E\u7D1A\u840E\u7E2E\u3001\u5728\u8077\u8CA7\u7AAE\u3001\u8D44\u672C\u5BB6\u5BF9\u5458\u5DE5\u7684\u82DB\u523B\u5F85\u9047\u3001\u52DE\u8CC7\u95DC\u4FC2\u5931\u8AE7\u3001\u4E0D\u5408\u7406\u7684\u793E\u6703\u7D93\u6FDF\u7D50\u69CB\u7B49\u73FE\u6CC1\u7684\u56DE\u61C9\u3002"@zh . . . . . . . . . . "17058"^^ . "Tang ping"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . "t\u01CEng p\u00EDng"@en . "Tang ping"@pt . "\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0644\u0642\u0627\u0621 (\u062A\u0627\u0646\u062C \u0628\u064A\u0646\u062C)"@ar . . "Tangping (\u8EBA\u5E73) ou \u00AB s'allonger \u00E0 plat \u00BB est un terme Internet apparu en R\u00E9publique populaire de Chine en 2021, qui selon certains chercheurs et auteurs, d\u00E9note une contre-culture chinoise. Il fait r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 l'attitude de certains jeunes de rejeter les pressions sociales li\u00E9es \u00E0 la culture du travail, \u00AB au lieu de suivre les attentes de la soci\u00E9t\u00E9 et de persister dans la lutte \u00BB, choisissent de \u00AB rester \u00E0 plat, sans d\u00E9sir ni revendication \u00BB. Elle est consid\u00E9r\u00E9e comme un moyen de lutter contre l'\u00AB involution \u00BB (\u5185\u5377\u5316 n\u00E8iju\u01CEnhu\u00E0) de la soci\u00E9t\u00E9. Le Tangping peut se voir comme une r\u00E9action de rejet de la pression du mod\u00E8le 996 (travailler de 9 heures du matin \u00E0 9 heures du soir, 6 jours par semaine). Le d\u00E9bat sur sa signification a attir\u00E9 des centaines de millions de visites sur Weibo, et le terme a suscit\u00E9 des mises en garde de la part des universitaires et des m\u00E9dias d'\u00C9tat. Le mouvement a \u00E9t\u00E9 d\u00E9crit comme une culture de la r\u00E9sistance passive, du minimalisme et de l'anti-consum\u00E9risme. Contrairement aux hikikomori au Japon, ces jeunes Chinois ne sont pas isol\u00E9s socialement, mais choisissent volontairement de revoir \u00E0 la baisse leurs ambitions professionnelles et adopter un mode de vie frugal, priorisant leur sant\u00E9 mentale au mat\u00E9rialisme."@fr . . "Tang ping"@en . "\u5BDD\u305D\u3079\u308A\u65CF"@ja . . . "Tang ping (Hanzi: \u8EBA\u5E73; Pinyin: t\u01CEng p\u00EDng; harfiah: 'berbaring') atau Tangping adalah sebuah tren yang disebut sebagai penentangan terhadap penekanan masyarakat Tiongkok untuk kerja keras. Novelis Liao Zenghu menyebut berbaring sebagai gerakan pemberontakan, dan The New York Times menyebutnya sebagai aspek Tiongkok. Media negara Tiongkok Xinhua menerbitkan sebuah editorial pada Mei 2021 yang menganggal bahwa berbaring adalah tindakan memalukan. Tren tersebut juga merupakan perlawanan balik melawan budaya , seperti ."@in . . . "let it rot"@en . . . "\uD0D5\uD551\uC871\uC740 \uC911\uAD6D\uC758 \uC2E0\uC870\uC5B4\uC774\uB2E4. \uD0D5\uD551(\u8EBA\u5E73, \uB2F9\uD3C9)\uC740 \"\uD3C9\uD3C9\uD558\uAC8C \uB204\uC6CC\uC788\uAE30\"\uB97C \uB73B\uD558\uB294 \uC911\uAD6D\uC5B4\uC774\uBA70 \uADF8 \uC18D\uB0B4\uB294 \"\uC5F4\uC2EC\uD788 \uB178\uB3D9\uC744 \uD574\uB3C4 \uB300\uAC00\uAC00 \uC5C6\uB294 \uC911\uAD6D \uC0AC\uD68C\uC758 \uB178\uB3D9 \uBB38\uD654\uC5D0\uC11C\uB294 \uCD5C\uC120\uC744 \uB2E4\uD574 \uB215\uB294\uAC8C \uD604\uBA85\uD558\uB2E4.\"\uB77C\uB294 \uB73B\uC774\uB2E4. \uC911\uAD6D \uC778\uD130\uB137\uC5D0\uC11C \uCCAD\uB144 \uC138\uB300 \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C \uACF5\uAC10\uB300\uB97C \uBD88\uB7EC\uC77C\uC73C\uD0A4\uBA70 \uC720\uD589\uC5B4\uB85C \uC790\uB9AC\uB9E4\uAE40\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC678\uAD6D\uC758 \uBE44\uC2B7\uD55C \uC2E0\uC870\uC5B4\uB85C N\uD3EC\uC138\uB300\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "Tang ping (Chinese: \u8EBA\u5E73; pinyin: t\u01CEng p\u00EDng; lit. 'lying flat') is a lifestyle and social protest movement in China beginning in April 2021. It is a rejection of societal pressures to overwork, such as in the 996 working hour system, which is often regarded as a rat race with ever diminishing returns. Those who participate in tang ping instead choose to \"lie down flat and get over the beatings\" via a low-desire, more indifferent attitude towards life. It can be thought as the Chinese equivalent of the Hippie counter-culture movement."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "lying flat"@en . . "Tang ping (Chinese: \u8EBA\u5E73; pinyin: t\u01CEng p\u00EDng; lit. 'lying flat') is a lifestyle and social protest movement in China beginning in April 2021. It is a rejection of societal pressures to overwork, such as in the 996 working hour system, which is often regarded as a rat race with ever diminishing returns. Those who participate in tang ping instead choose to \"lie down flat and get over the beatings\" via a low-desire, more indifferent attitude towards life. It can be thought as the Chinese equivalent of the Hippie counter-culture movement. Novelist Liao Zenghu described \"lying flat\" as a resistance movement, and The New York Times called it part of a nascent Chinese counterculture. It has also been compared to the Great Resignation, a surge of resignations that began in the United States and much of the Western world at roughly the same time. The National Language Resources Monitoring and Research Center, an institution affiliated to Education Ministry of China, listed the word as one of the 10 most popular memes for 2021 in Chinese Internet. Chinese search engine Sogou also listed the word at the top of its list of most trending memes for 2021. Unlike the hikikomori in Japan who are socially withdrawn, these young Chinese people who subscribe to \"lying flat\" are not necessarily socially isolated, but merely choose to lower their professional and economic ambitions and simplify their goals, still being fiscally productive for their own essential needs, and prioritize psychological health over economic materialism. The phrase quiet quitting, meaning doing only what one's job demands and nothing more, which became popular in the United States in 2022, was thought to be inspired by the Tang Ping movement. Another newer related phrase is bai lan (Chinese: \u6446\u70C2; pinyin: b\u01CEi l\u00E0n; lit. 'let it rot'), which means \"to actively embrace a deteriorating situation, rather than trying to turn it around\"."@en . . . . "Tang ping (em chin\u00EAs: \u8EBA\u5E73; em pinyin: t\u01CEng p\u00EDng; em portugu\u00EAs: ficar deitado) \u00E9 um estilo de vida e movimento de protesto social na China que tem por base alguns jovens que rejeitam as press\u00F5es sociais sobre o trabalho duro ou mesmo o excesso de trabalho (como o sistema de 996 horas de trabalho, que geralmente \u00E9 considerado uma corrida de ratos com retornos cada vez menores), e, em vez disso, escolheram \"deitar-se e superar o esfor\u00E7o\" por meio de uma atitude menos desejosa e mais indiferente em rela\u00E7\u00E3o \u00E0 vida. O romancista Liao Zenghu descreveu \"ficar deitado\" como um movimento de resist\u00EAncia, e o The New York Times chamou isso de parte de uma contracultura chinesa nascente. Tamb\u00E9m foi comparado \u00E0 Grande Ren\u00FAncia que come\u00E7ou nos Estados Unidos da Am\u00E9rica (e no mundo ocidental) na mesma \u00E9poc"@pt . . . . . . . . "\u5BDD\u305D\u3079\u308A\u65CF\uFF08\u306D\u305D\u3079\u308A\u305E\u304F\uFF09\u3001\u5BDD\u305D\u3079\u308A\u4E3B\u7FA9\uFF08\u306D\u305D\u3079\u308A\u3057\u3085\u304E\uFF09\u3001\u8EBA\u5E73\u4E3B\u7FA9\uFF08\u30BF\u30F3\u30D4\u30F3\u3057\u3085\u304E\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u306B\u304A\u3044\u3066\u82E5\u8005\u306E\u4E00\u90E8\u304C\u7AF6\u4E89\u793E\u4F1A\u3092\u5FCC\u907F\u3057\u3001\u4F4F\u5B85\u8CFC\u5165\u306A\u3069\u306E\u9AD8\u984D\u6D88\u8CBB\u3001\u7D50\u5A5A\u30FB\u51FA\u7523\u3092\u8AE6\u3081\u308B\u30E9\u30A4\u30D5\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u3067\u3042\u308A\u30012021\u5E744\u6708\u306BSNS\u3067\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u300C\u5BDD\u305D\u3079\u308A\u306F\u6B63\u7FA9\u3060\u300D\u3068\u3044\u3046\u6587\u7AE0\u304C\u8EE2\u8F09\u3055\u308C\u3066\u547C\u79F0\u304C\u5E83\u307E\u3063\u305F\u3002\u5177\u4F53\u7684\u306B\u306F\u3001\"\u4E0D\u8CB7\u623F\u3001\u4E0D\u8CB7\u8ECA\u3001\u4E0D\u8AC7\u604B\u611B\u3001\u4E0D\u7D50\u5A5A\u3001\u4E0D\u751F\u5A03\u3001\u4F4E\u6C34\u5E73\u6D88\u8CBB\"\uFF08\u5BB6\u3092\u8CB7\u308F\u306A\u3044\u3001\u8ECA\u3092\u8CB7\u308F\u306A\u3044\u3001\u604B\u611B\u3057\u306A\u3044\u3001\u7D50\u5A5A\u3057\u306A\u3044\u3001\u5B50\u4F9B\u3092\u4F5C\u3089\u306A\u3044\u3001\u6D88\u8CBB\u306F\u4F4E\u6C34\u6E96\uFF09\u3001\u300C\u6700\u4F4E\u9650\u306E\u751F\u6D3B\u3092\u7DAD\u6301\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3001\u8CC7\u672C\u5BB6\u306E\u91D1\u5132\u3051\u30DE\u30B7\u30FC\u30F3\u3068\u306A\u3063\u3066\u8CC7\u672C\u5BB6\u306B\u643E\u53D6\u3055\u308C\u308B\u5974\u96B7\u3068\u306A\u308B\u3053\u3068\u3092\u62D2\u5426\u3059\u308B\u300D\u3068\u3044\u3063\u305F\u30DD\u30EA\u30B7\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002 \u793E\u4F1A\u6297\u8B70\u904B\u52D5\u3068\u3044\u3046\u9762\u3082\u6301\u3064\u3002\u4E2D\u56FD\u3067\u306F\u53B3\u3057\u3044\u53D7\u9A13\u7AF6\u4E89\u3092\u52DD\u3061\u629C\u3044\u3066\u3082\u3001\u5927\u5B66\u30FB\u5927\u5B66\u9662\u5352\u696D\u8005\u304C\u5897\u3048\u7D9A\u3051\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u3063\u3066\u3001\u6761\u4EF6\u304C\u826F\u3044\u82E5\u8005\u5411\u3051\u6C42\u4EBA\u306F\u5C11\u306A\u3044\u3002\u3053\u3046\u3057\u305F\u793E\u4F1A\u7684\u5727\u529B\u306B\u3088\u308B\u3001\u904E\u52B4\u3092\u5F37\u3044\u308B\u9577\u6642\u9593\u52B4\u50CD\uFF08996\u5DE5\u4F5C\u5236\uFF08\u671D9\u6642\u304B\u3089\u591C9\u6642\u307E\u3067\u90316\u65E5\u9593\u52E4\u52D9\u3001\u3059\u306A\u308F\u3061\u5272\u306B\u5408\u308F\u306A\u3044\u30E9\u30C3\u30C8\u30EC\u30FC\u30B9\uFF09\u3092\u62D2\u5426\u3057\u3001\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u300C\u5BDD\u305D\u3079\u3063\u3066\u885D\u6483\u3092\u4E57\u308A\u8D8A\u3048\u308B\u300D\u3001\u3059\u306A\u308F\u3061\u4F4E\u6B32\u671B\u3092\u9078\u3073\u3001\u7ACB\u8EAB\u51FA\u4E16\u3084\u7269\u8CEA\u4E3B\u7FA9\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u7121\u95A2\u5FC3\u306E\u614B\u5EA6\u3092\u53D6\u308B\u3053\u3068\u3092\u9078\u629E\u3057\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "b\u01CEi l\u00E0n"@en . . . . . . . . . "Tangping (\u8EBA\u5E73) ou \u00AB s'allonger \u00E0 plat \u00BB est un terme Internet apparu en R\u00E9publique populaire de Chine en 2021, qui selon certains chercheurs et auteurs, d\u00E9note une contre-culture chinoise. Il fait r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 l'attitude de certains jeunes de rejeter les pressions sociales li\u00E9es \u00E0 la culture du travail, \u00AB au lieu de suivre les attentes de la soci\u00E9t\u00E9 et de persister dans la lutte \u00BB, choisissent de \u00AB rester \u00E0 plat, sans d\u00E9sir ni revendication \u00BB. Elle est consid\u00E9r\u00E9e comme un moyen de lutter contre l'\u00AB involution \u00BB (\u5185\u5377\u5316 n\u00E8iju\u01CEnhu\u00E0) de la soci\u00E9t\u00E9. Le Tangping peut se voir comme une r\u00E9action de rejet de la pression du mod\u00E8le 996 (travailler de 9 heures du matin \u00E0 9 heures du soir, 6 jours par semaine)."@fr . . "\u8EBA\u5E73\u3001\u8EBA\u5E73\u4E3B\u7FA9\u662F2021\u5E74\u5F00\u59CB\u5728\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u6D41\u884C\u7684\u7F51\u7EDC\u8BCD\u8BED\u3002\u630790\u540E\u548C00\u540E\u5E74\u8F7B\u4EBA\u5728\u56FD\u5185\u7ECF\u6D4E\u4E0B\u6ED1\u3001\u793E\u4F1A\u9636\u5C42\u56FA\u5B9A\u5BFC\u81F4\u7684\u9636\u5C42\u6D41\u52A8\u56F0\u96BE\u53CA\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u65B0\u51A0\u75AB\u60C5\u9020\u6210\u7684\u793E\u4F1A\u95EE\u9898\u6FC0\u5316\u7684\u5927\u80CC\u666F\u4E0B\u51FA\u4E8E\u5BF9\u73B0\u5B9E\u73AF\u5883\u7684\u5931\u671B\u800C\u505A\u51FA\u7684\u201C\u4E0E\u5176\u8DDF\u968F\u793E\u4F1A\u671F\u671B\u575A\u6301\u594B\u6597\uFF0C\u4E0D\u5982\u9009\u62E9\u2018\u8EBA\u5E73\u2019\uFF0C\u65E0\u6B32\u65E0\u6C42\u201D\u7684\u5904\u4E8B\u6001\u5EA6\u3002\u88AB\u89C6\u4E3A\u662F\u5BF9\u6297\u793E\u4F1A\u201C\u5185\u5377\u5316\u201D\u76841\u79CD\u65B9\u5F0F\u3002\u5176\u5177\u4F53\u5185\u6DB5\u5305\u62EC\u201C\u4E0D\u4E70\u623F\u3001\u4E0D\u4E70\u8F66\u3001\u4E0D\u8C08\u604B\u7231\u3001\u4E0D\u7ED3\u5A5A\u3001\u4E0D\u751F\u5A03\u3001\u4F4E\u6C34\u5E73\u6D88\u8D39\u201D\u3001\u201C\u7EF4\u6301\u6700\u4F4E\u751F\u5B58\u6807\u51C6\uFF0C\u62D2\u7EDD\u6210\u4E3A\u4E2D\u56FD\u8D44\u672C\u5BB6\u8D5A\u94B1\u7684\u673A\u5668\u3001\u88AB\u4E2D\u56FD\u8D44\u672C\u5BB6\u5265\u524A\u7684\u5974\u96B6\u201D\u3002\u8EBA\u5E73\u88AB\u89C6\u4E3A\u662F\u300C\u4F4E\u617E\u671B\u9752\u5E74\u300D\u5C0D\u65BC\u968E\u7D1A\u56FA\u5316\u7684\u4F4E\u6D41\u52D5\u6027\u793E\u6703\u3001\u4E2D\u7522\u968E\u7D1A\u840E\u7E2E\u3001\u5728\u8077\u8CA7\u7AAE\u3001\u8D44\u672C\u5BB6\u5BF9\u5458\u5DE5\u7684\u82DB\u523B\u5F85\u9047\u3001\u52DE\u8CC7\u95DC\u4FC2\u5931\u8AE7\u3001\u4E0D\u5408\u7406\u7684\u793E\u6703\u7D93\u6FDF\u7D50\u69CB\u7B49\u73FE\u6CC1\u7684\u56DE\u61C9\u3002"@zh . . . . . "\u0627\u0644\u0625\u0633\u062A\u0644\u0642\u0627\u0621\u060C \u0627\u0644\u0646\u064E\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0638\u0647\u0631\u060C \u0627\u0644\u062A\u064E\u0633\u064E\u0637\u064F\u062D\u060C \u0627\u0644\u062A\u064E\u0645\u064E\u062F\u064F\u062F \u0623\u0648 \u062A\u0627\u0646\u062C \u0628\u064A\u0646\u062C \u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: \u8EBA\u5E73) \u0647\u0648 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0644\u0646\u0645\u0637 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0648\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0625\u062D\u062A\u062C\u0627\u062C \u0645\u064F\u062C\u062A\u0645\u0639\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0631\u0641\u0636\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0627\u062F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0642 (\u0645\u062B\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 996\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u064F\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0639\u0648\u0627\u0626\u062F \u0645\u062A\u0646\u0627\u0642\u0635\u0629 \u0628\u0625\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631.)\u060C \u0641\u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u064A\u064E\u062E\u062A\u0631\u0648\u0627 \u00AB\u0627\u0644\u0625\u0633\u062A\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u064F\u0633\u0637\u062D \u0648\u062A\u0641\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0627\u062A\u00BB \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0628\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0644\u064D \u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629. \u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0644\u064A\u0627\u0648 \u0632\u064A\u0646\u063A\u0648 \u00AB\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u0637\u062D\u00BB \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0645\u064F\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629\u060C \u0648 \u0648\u0635\u0641\u062A\u0647 \u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u062A\u0627\u064A\u0645\u0632 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062C\u064F\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0636\u0627\u062F\u0629 \u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0644\u064A\u062F\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0645\u062A \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u062A\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u062F\u0623\u062A \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 (\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A) \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627. \u0623\u062F\u0631\u062C \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u0648\u062B\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0643\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 10 \u0645\u064A\u0645\u0627\u062A \u0634\u064A\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0644\u0639\u0627\u0645 2021 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0631\u062C \u0645\u062D\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A Sogou \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645\u062A\u0647 \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0645\u0627\u062A \u0634\u064A\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0644\u0639\u0627\u0645 2021. \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0643\u064A\u0643\u0648\u0645\u0648\u0631\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 (\u0648 \u0647\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0627\u0646\u0633\u062D\u0628\u0648\u0627 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0627\u064B)\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0634\u062A\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A \u00AB\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u00BB \u0644\u064A\u0633\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0632\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0645 \u064A\u062E\u062A\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0637\u0645\u0648\u062D\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0628\u0633\u064A\u0637 \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641\u0647\u0645\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644\u0648\u0646 \u064A\u0643\u0633\u0628\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0644\u0633\u062F \u0627\u0644\u0625\u062D\u062A\u064A\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0625\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tangping"@fr . . . . . . . . "Tang ping (em chin\u00EAs: \u8EBA\u5E73; em pinyin: t\u01CEng p\u00EDng; em portugu\u00EAs: ficar deitado) \u00E9 um estilo de vida e movimento de protesto social na China que tem por base alguns jovens que rejeitam as press\u00F5es sociais sobre o trabalho duro ou mesmo o excesso de trabalho (como o sistema de 996 horas de trabalho, que geralmente \u00E9 considerado uma corrida de ratos com retornos cada vez menores), e, em vez disso, escolheram \"deitar-se e superar o esfor\u00E7o\" por meio de uma atitude menos desejosa e mais indiferente em rela\u00E7\u00E3o \u00E0 vida. O romancista Liao Zenghu descreveu \"ficar deitado\" como um movimento de resist\u00EAncia, e o The New York Times chamou isso de parte de uma contracultura chinesa nascente. Tamb\u00E9m foi comparado \u00E0 Grande Ren\u00FAncia que come\u00E7ou nos Estados Unidos da Am\u00E9rica (e no mundo ocidental) na mesma \u00E9poca. O Centro Nacional de Monitoramento e Pesquisa de Recursos de L\u00EDngua, uma institui\u00E7\u00E3o afiliada ao Minist\u00E9rio da Educa\u00E7\u00E3o da China, listou a palavra como um dos 10 memes mais populares para 2021 na Internet chinesa. O mecanismo de busca chin\u00EAs Sogou tamb\u00E9m listou a palavra no topo de sua lista de memes mais populares em 2021. Ao contr\u00E1rio dos hikikomori no Jap\u00E3o (que s\u00E3o socialmente retra\u00EDdos), esses jovens chineses que se encaixam no \"ficar deitado\" n\u00E3o est\u00E3o socialmente isolados, mas apenas optam por diminuir suas ambi\u00E7\u00F5es profissionais e econ\u00F4micas e simplificar seus objetivos, ainda sendo fiscalmente produtivos com suas pr\u00F3prias necessidades essenciais, e priorizando a sa\u00FAde psicol\u00F3gica sobre o materialismo econ\u00F4mico."@pt . . . "68136574"^^ . "1123339371"^^ . . . . . . "\u0422\u0430\u043D \u043F\u0456\u043D (\u043A\u0438\u0442.: \u8EBA\u5E73; \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: t\u01CEng p\u00EDng; \u043B\u0456\u0442.: lying flat, \u043B\u0435\u0436\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043B\u0430\u0437\u043E\u043C) \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0443 \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0457."@uk . . "\u0627\u0644\u0625\u0633\u062A\u0644\u0642\u0627\u0621\u060C \u0627\u0644\u0646\u064E\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0638\u0647\u0631\u060C \u0627\u0644\u062A\u064E\u0633\u064E\u0637\u064F\u062D\u060C \u0627\u0644\u062A\u064E\u0645\u064E\u062F\u064F\u062F \u0623\u0648 \u062A\u0627\u0646\u062C \u0628\u064A\u0646\u062C \u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: \u8EBA\u5E73) \u0647\u0648 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0644\u0646\u0645\u0637 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0648\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0625\u062D\u062A\u062C\u0627\u062C \u0645\u064F\u062C\u062A\u0645\u0639\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0631\u0641\u0636\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0627\u062F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0642 (\u0645\u062B\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 996\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u064F\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0639\u0648\u0627\u0626\u062F \u0645\u062A\u0646\u0627\u0642\u0635\u0629 \u0628\u0625\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631.)\u060C \u0641\u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u064A\u064E\u062E\u062A\u0631\u0648\u0627 \u00AB\u0627\u0644\u0625\u0633\u062A\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u064F\u0633\u0637\u062D \u0648\u062A\u0641\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0627\u062A\u00BB \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0628\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0644\u064D \u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629. \u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0644\u064A\u0627\u0648 \u0632\u064A\u0646\u063A\u0648 \u00AB\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u0637\u062D\u00BB \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0645\u064F\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629\u060C \u0648 \u0648\u0635\u0641\u062A\u0647 \u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u062A\u0627\u064A\u0645\u0632 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062C\u064F\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0636\u0627\u062F\u0629 \u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0644\u064A\u062F\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0645\u062A \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u062A\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u062F\u0623\u062A \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 (\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A) \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627. \u0623\u062F\u0631\u062C \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u0648\u062B\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0643\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 10 \u0645\u064A\u0645\u0627\u062A \u0634\u064A\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0644\u0639\u0627\u0645 2021 \u0641\u064A "@ar . . "\uD0D5\uD551\uC871"@ko . "\u0422\u0430\u043D \u043F\u0456\u043D"@uk . . . . "\u6446\u70C2"@en . . "Tang ping (Hanzi: \u8EBA\u5E73; Pinyin: t\u01CEng p\u00EDng; harfiah: 'berbaring') atau Tangping adalah sebuah tren yang disebut sebagai penentangan terhadap penekanan masyarakat Tiongkok untuk kerja keras. Novelis Liao Zenghu menyebut berbaring sebagai gerakan pemberontakan, dan The New York Times menyebutnya sebagai aspek Tiongkok. Media negara Tiongkok Xinhua menerbitkan sebuah editorial pada Mei 2021 yang menganggal bahwa berbaring adalah tindakan memalukan. Tren tersebut juga merupakan perlawanan balik melawan budaya , seperti ."@in . "\uD0D5\uD551\uC871\uC740 \uC911\uAD6D\uC758 \uC2E0\uC870\uC5B4\uC774\uB2E4. \uD0D5\uD551(\u8EBA\u5E73, \uB2F9\uD3C9)\uC740 \"\uD3C9\uD3C9\uD558\uAC8C \uB204\uC6CC\uC788\uAE30\"\uB97C \uB73B\uD558\uB294 \uC911\uAD6D\uC5B4\uC774\uBA70 \uADF8 \uC18D\uB0B4\uB294 \"\uC5F4\uC2EC\uD788 \uB178\uB3D9\uC744 \uD574\uB3C4 \uB300\uAC00\uAC00 \uC5C6\uB294 \uC911\uAD6D \uC0AC\uD68C\uC758 \uB178\uB3D9 \uBB38\uD654\uC5D0\uC11C\uB294 \uCD5C\uC120\uC744 \uB2E4\uD574 \uB215\uB294\uAC8C \uD604\uBA85\uD558\uB2E4.\"\uB77C\uB294 \uB73B\uC774\uB2E4. \uC911\uAD6D \uC778\uD130\uB137\uC5D0\uC11C \uCCAD\uB144 \uC138\uB300 \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C \uACF5\uAC10\uB300\uB97C \uBD88\uB7EC\uC77C\uC73C\uD0A4\uBA70 \uC720\uD589\uC5B4\uB85C \uC790\uB9AC\uB9E4\uAE40\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC678\uAD6D\uC758 \uBE44\uC2B7\uD55C \uC2E0\uC870\uC5B4\uB85C N\uD3EC\uC138\uB300\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . . "\u5BDD\u305D\u3079\u308A\u65CF\uFF08\u306D\u305D\u3079\u308A\u305E\u304F\uFF09\u3001\u5BDD\u305D\u3079\u308A\u4E3B\u7FA9\uFF08\u306D\u305D\u3079\u308A\u3057\u3085\u304E\uFF09\u3001\u8EBA\u5E73\u4E3B\u7FA9\uFF08\u30BF\u30F3\u30D4\u30F3\u3057\u3085\u304E\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u306B\u304A\u3044\u3066\u82E5\u8005\u306E\u4E00\u90E8\u304C\u7AF6\u4E89\u793E\u4F1A\u3092\u5FCC\u907F\u3057\u3001\u4F4F\u5B85\u8CFC\u5165\u306A\u3069\u306E\u9AD8\u984D\u6D88\u8CBB\u3001\u7D50\u5A5A\u30FB\u51FA\u7523\u3092\u8AE6\u3081\u308B\u30E9\u30A4\u30D5\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u3067\u3042\u308A\u30012021\u5E744\u6708\u306BSNS\u3067\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u300C\u5BDD\u305D\u3079\u308A\u306F\u6B63\u7FA9\u3060\u300D\u3068\u3044\u3046\u6587\u7AE0\u304C\u8EE2\u8F09\u3055\u308C\u3066\u547C\u79F0\u304C\u5E83\u307E\u3063\u305F\u3002\u5177\u4F53\u7684\u306B\u306F\u3001\"\u4E0D\u8CB7\u623F\u3001\u4E0D\u8CB7\u8ECA\u3001\u4E0D\u8AC7\u604B\u611B\u3001\u4E0D\u7D50\u5A5A\u3001\u4E0D\u751F\u5A03\u3001\u4F4E\u6C34\u5E73\u6D88\u8CBB\"\uFF08\u5BB6\u3092\u8CB7\u308F\u306A\u3044\u3001\u8ECA\u3092\u8CB7\u308F\u306A\u3044\u3001\u604B\u611B\u3057\u306A\u3044\u3001\u7D50\u5A5A\u3057\u306A\u3044\u3001\u5B50\u4F9B\u3092\u4F5C\u3089\u306A\u3044\u3001\u6D88\u8CBB\u306F\u4F4E\u6C34\u6E96\uFF09\u3001\u300C\u6700\u4F4E\u9650\u306E\u751F\u6D3B\u3092\u7DAD\u6301\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3001\u8CC7\u672C\u5BB6\u306E\u91D1\u5132\u3051\u30DE\u30B7\u30FC\u30F3\u3068\u306A\u3063\u3066\u8CC7\u672C\u5BB6\u306B\u643E\u53D6\u3055\u308C\u308B\u5974\u96B7\u3068\u306A\u308B\u3053\u3068\u3092\u62D2\u5426\u3059\u308B\u300D\u3068\u3044\u3063\u305F\u30DD\u30EA\u30B7\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002 \u793E\u4F1A\u6297\u8B70\u904B\u52D5\u3068\u3044\u3046\u9762\u3082\u6301\u3064\u3002\u4E2D\u56FD\u3067\u306F\u53B3\u3057\u3044\u53D7\u9A13\u7AF6\u4E89\u3092\u52DD\u3061\u629C\u3044\u3066\u3082\u3001\u5927\u5B66\u30FB\u5927\u5B66\u9662\u5352\u696D\u8005\u304C\u5897\u3048\u7D9A\u3051\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u3063\u3066\u3001\u6761\u4EF6\u304C\u826F\u3044\u82E5\u8005\u5411\u3051\u6C42\u4EBA\u306F\u5C11\u306A\u3044\u3002\u3053\u3046\u3057\u305F\u793E\u4F1A\u7684\u5727\u529B\u306B\u3088\u308B\u3001\u904E\u52B4\u3092\u5F37\u3044\u308B\u9577\u6642\u9593\u52B4\u50CD\uFF08996\u5DE5\u4F5C\u5236\uFF08\u671D9\u6642\u304B\u3089\u591C9\u6642\u307E\u3067\u90316\u65E5\u9593\u52E4\u52D9\u3001\u3059\u306A\u308F\u3061\u5272\u306B\u5408\u308F\u306A\u3044\u30E9\u30C3\u30C8\u30EC\u30FC\u30B9\uFF09\u3092\u62D2\u5426\u3057\u3001\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u300C\u5BDD\u305D\u3079\u3063\u3066\u885D\u6483\u3092\u4E57\u308A\u8D8A\u3048\u308B\u300D\u3001\u3059\u306A\u308F\u3061\u4F4E\u6B32\u671B\u3092\u9078\u3073\u3001\u7ACB\u8EAB\u51FA\u4E16\u3084\u7269\u8CEA\u4E3B\u7FA9\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u7121\u95A2\u5FC3\u306E\u614B\u5EA6\u3092\u53D6\u308B\u3053\u3068\u3092\u9078\u629E\u3057\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u306B\u304A\u3051\u308B\u3072\u304D\u3053\u3082\u308A\u3068\u7570\u306A\u308A\u3001\u300C\u5BDD\u305D\u3079\u308A\u300D\u3092\u652F\u6301\u3059\u308B\u4E2D\u56FD\u306E\u82E5\u8005\u306F\u793E\u4F1A\u7684\u5B64\u7ACB\u3057\u3066\u304A\u3089\u305A\u3001\u5358\u306B\u8077\u696D\u3084\u7D4C\u6E08\u7684\u306A\u91CE\u5FC3\u3092\u4F4E\u304F\u3057\u3066\u76EE\u6A19\u3092\u5358\u7D14\u5316\u3057\u306A\u304C\u3089\u3082\u3001\u81EA\u5206\u306B\u3068\u3063\u3066\u8CA1\u653F\u7684\u306B\u5FC5\u8981\u306A\u751F\u7523\u3092\u5F97\u3066\u304A\u308A\u3001\u7D4C\u6E08\u7684\u7269\u8CEA\u4E3B\u7FA9\u3088\u308A\u3082\u5FC3\u306E\u5065\u5EB7\u3092\u512A\u5148\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "\u0422\u0430\u043D \u043F\u0456\u043D (\u043A\u0438\u0442.: \u8EBA\u5E73; \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: t\u01CEng p\u00EDng; \u043B\u0456\u0442.: lying flat, \u043B\u0435\u0436\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043B\u0430\u0437\u043E\u043C) \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0443 \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0457."@uk .