. . . "tcpdump is een softwarehulpmiddel (packet sniffer) voor de diagnose en analyse van computernetwerken. Het programma draait op de meeste UNIX(-achtige) systemen, zoals Linux, Solaris, HP-UX, AIX en Mac OS X. Hierbij wordt de netwerkkaart in promiscue modus gezet en wordt gebruikgemaakt van libpcap om pakketjes die in het netwerk worden verzonden af te vangen. Er bestaat ook een Windowsversie onder de naam windump, die op zijn beurt gebruikmaakt van de naar Windows geporteerde versie van libpcap. Het programma werd oorspronkelijk geschreven door Van Jacobson, Craig Leres en Steven McCanne van het Lawrence Berkeley Laboratory van de Universiteit van California. \n* Stevens, W. R. (1994) TCP/IP Illustrated, Volume 1 The Protocols Addison-Wesley ISBN 0201633469 \n* Anoniem (2001) Hackers Guide tweede editie SAMS Publishing ISBN 9043004669"@nl . . . . "tcpdump\u3068\u306F\u3001\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u4E0A\u3067\u5229\u7528\u3059\u308B\u4E00\u822C\u7684\u306A\u8A08\u7B97\u6A5F\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u8ABF\u67FB\u30C4\u30FC\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002tcpdump\u306B\u3088\u308A\u3001\u5229\u7528\u8005\u306F\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u305F\u8A08\u7B97\u6A5F\u304C\u3064\u306A\u304C\u3063\u3066\u3044\u308B\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u4E0A\u3092\u6D41\u308C\u308BTCP/IP\u306A\u3069\u306E\u30D1\u30B1\u30C3\u30C8\u3092\u6A2A\u53D6\u3063\u3066\u3001\u8868\u793A\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u304C\u51FA\u6765\u308B\u3002\u3053\u306E\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306F\u958B\u767A\u5F53\u6642\u306B\u30ED\u30FC\u30EC\u30F3\u30B9\u30FB\u30D0\u30FC\u30AF\u30EA\u30FC\u7814\u7A76\u6240\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u7814\u7A76\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306B\u6240\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u305F\u30D0\u30F3\u30FB\u30B8\u30A7\u30A4\u30B3\u30D6\u30BD\u30F3\u3001Craig Leres\u3001Steven McCanne\u306B\u3088\u3063\u3066\u66F8\u304B\u308C\u305F\u3002 tcpdump\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u306EUnix\u7CFB\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u4E0A\u3067\u52D5\u4F5C\u3059\u308B\u3002\u305F\u3068\u3048\u3070\u3001BSD\u7CFBUnix\u3001Solaris\u3001Linux\u3001HP-UX\u3001AIX\u3001macOS\u306A\u3069\u3067\u52D5\u4F5C\u3059\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u306F\u3001tcpdump\u306Fpcap\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u4E0A\u306B\u69CB\u7BC9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 Windows\u306B\u3082\u3001WinDump\u3068\u3044\u3046\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u304C\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001tcpdump\u3092Windows\u4E0A\u3067\u52D5\u304F\u3088\u3046\u306B\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002 tcpdump\u3092\u4F7F\u3046\u3068\u304D\u306B\u306F\u3001\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u3092\u51FA\u529B\u306B\u9069\u5FDC\u3057\u3066\u898B\u308B\u3053\u3068\u304C\u51FA\u6765\u308B\u3002\u3053\u3046\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3001\u5927\u91CF\u306E\u901A\u4FE1\u304C\u884C\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3088\u3046\u306A\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u3067\u3082\u3088\u308A\u7C21\u5358\u306B\u30D1\u30B1\u30C3\u30C8\u306E\u8ABF\u67FB\u3092\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u308B\u3002"@ja . "tcpdump\uB294 \uBA85\uB839 \uC904\uC5D0\uC11C \uC2E4\uD589\uD558\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uD328\uD0B7 \uAC00\uB85C\uCC44\uAE30 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uC774\uB2E4. \uC0AC\uC6A9\uC790\uAC00 TCP/IP\uBFD0 \uC544\uB2C8\uB77C, \uCEF4\uD4E8\uD130\uC5D0 \uBD80\uCC29\uB41C \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C\uB97C \uD1B5\uD574 \uC1A1\uC218\uC2E0\uB418\uB294 \uAE30\uD0C0 \uD328\uD0B7\uC744 \uAC00\uB85C\uCC44\uACE0 \uD45C\uC2DC\uD560 \uC218 \uC788\uAC8C \uB3C4\uC640 \uC900\uB2E4. BSD \uD5C8\uAC00\uC11C\uB97C \uD1B5\uD574 \uBC30\uD3EC\uB418\uB294 tcpdump\uB294 \uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uC774\uB2E4. tcpdump\uB294 \uB9AC\uB205\uC2A4, \uC194\uB77C\uB9AC\uC2A4, BSD, \uB9E5 OS X, HP-UX, AIX \uB530\uC704\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC720\uB2C9\uC2A4 \uACC4\uC5F4 \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C\uC5D0\uC11C \uB3D9\uC791\uD558\uBA70 \uC5EC\uAE30\uC11C libpcap \uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uD328\uD0B7\uC744 \uD3EC\uD68D\uD55C\uB2E4. \uC708\uB3C4\uC6B0\uC6A9 tcpdump \uC774\uC2DD\uD310\uC73C\uB85C\uB294 WinDump\uAC00 \uC788\uC73C\uBA70, \uC774\uB294 libpcap\uC758 \uC708\uB3C4 \uC774\uC2DD\uD310\uC778 WinPcap\uC744 \uC774\uC6A9\uD55C\uB2E4."@ko . . . . "tcpdump (\u0432\u0456\u0434 TCP \u0456 \u0430\u043D\u0433\u043B. dump \u2014 \u0437\u0432\u0430\u043B\u0438\u0449\u0435, \u0441\u043A\u0438\u0434\u0430\u0442\u0438) \u2014 \u0441\u043D\u0456\u0444\u0435\u0440, \u0443\u0442\u0438\u043B\u0456\u0442\u0430 UNIX, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0446\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F tcpdump: \n* \u041D\u0430\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C \n* \u041D\u0430\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0456 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0446\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443"@uk . . . . . . . . . . . "tcpdump is a data-network packet analyzer computer program that runs under a command line interface. It allows the user to display TCP/IP and other packets being transmitted or received over a network to which the computer is attached. Distributed under the BSD license, tcpdump is free software. Tcpdump works on most Unix-like operating systems: Linux, Solaris, FreeBSD, DragonFly BSD, NetBSD, OpenBSD, OpenWrt, macOS, HP-UX 11i, and AIX. In those systems, tcpdump uses the libpcap library to capture packets. The port of tcpdump for Windows is called WinDump; it uses WinPcap, the Windows version of libpcap."@en . . "Tcpdump"@fr . . "1988"^^ . "Tcpdump"@cs . . . "Tcpdump"@sv . . . . . . . . "tcpdump\u3068\u306F\u3001\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u4E0A\u3067\u5229\u7528\u3059\u308B\u4E00\u822C\u7684\u306A\u8A08\u7B97\u6A5F\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u8ABF\u67FB\u30C4\u30FC\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002tcpdump\u306B\u3088\u308A\u3001\u5229\u7528\u8005\u306F\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u305F\u8A08\u7B97\u6A5F\u304C\u3064\u306A\u304C\u3063\u3066\u3044\u308B\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u4E0A\u3092\u6D41\u308C\u308BTCP/IP\u306A\u3069\u306E\u30D1\u30B1\u30C3\u30C8\u3092\u6A2A\u53D6\u3063\u3066\u3001\u8868\u793A\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u304C\u51FA\u6765\u308B\u3002\u3053\u306E\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306F\u958B\u767A\u5F53\u6642\u306B\u30ED\u30FC\u30EC\u30F3\u30B9\u30FB\u30D0\u30FC\u30AF\u30EA\u30FC\u7814\u7A76\u6240\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u7814\u7A76\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306B\u6240\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u305F\u30D0\u30F3\u30FB\u30B8\u30A7\u30A4\u30B3\u30D6\u30BD\u30F3\u3001Craig Leres\u3001Steven McCanne\u306B\u3088\u3063\u3066\u66F8\u304B\u308C\u305F\u3002 tcpdump\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u306EUnix\u7CFB\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u4E0A\u3067\u52D5\u4F5C\u3059\u308B\u3002\u305F\u3068\u3048\u3070\u3001BSD\u7CFBUnix\u3001Solaris\u3001Linux\u3001HP-UX\u3001AIX\u3001macOS\u306A\u3069\u3067\u52D5\u4F5C\u3059\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u306F\u3001tcpdump\u306Fpcap\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u4E0A\u306B\u69CB\u7BC9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 Windows\u306B\u3082\u3001WinDump\u3068\u3044\u3046\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u304C\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001tcpdump\u3092Windows\u4E0A\u3067\u52D5\u304F\u3088\u3046\u306B\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002 Unix\u7CFB\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3084\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u591A\u304F\u306E\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u306F\u3001tcpdump\u3092\u4F7F\u3046\u306B\u306F\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306B\u306A\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u3002\u306A\u305C\u306A\u3089\u3001tcpdump\u306F\u30D7\u30ED\u30DF\u30B9\u30AD\u30E3\u30B9\u30FB\u30E2\u30FC\u30C9\u3092\u5229\u7528\u3059\u308B\u304B\u3089\u3067\u3042\u308B\u3002-Z \u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u4F7F\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u30AD\u30E3\u30D7\u30C1\u30E3\u3092\u30BB\u30C3\u30C8\u30A2\u30C3\u30D7\u3057\u305F\u5F8C\u3067\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u6A29\u9650\u3092\u7834\u68C4\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u307E\u305F\u5225\u306EUnix\u7CFB\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u306F\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u6A29\u9650\u306A\u3057\u3067\u30D1\u30B1\u30C3\u30C8\u30AD\u30E3\u30D7\u30C1\u30E3\u306E\u30E1\u30AB\u30CB\u30BA\u30E0\u3092\u5229\u7528\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u306B\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u308B\u3002 tcpdump\u3092\u4F7F\u3046\u3068\u304D\u306B\u306F\u3001\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u3092\u51FA\u529B\u306B\u9069\u5FDC\u3057\u3066\u898B\u308B\u3053\u3068\u304C\u51FA\u6765\u308B\u3002\u3053\u3046\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3001\u5927\u91CF\u306E\u901A\u4FE1\u304C\u884C\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3088\u3046\u306A\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u3067\u3082\u3088\u308A\u7C21\u5358\u306B\u30D1\u30B1\u30C3\u30C8\u306E\u8ABF\u67FB\u3092\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u308B\u3002"@ja . . . . . "4.99"^^ . . . . . . . . "Tcpdump"@de . . . "1085852007"^^ . "Linux, Solaris, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, DragonFly BSD, macOS, Android, and additional *NIX systems, Windows"@en . . . "tcpdump"@en . . . . . . . . . . "Tcpdump"@nl . . . "Tcpdump es una herramienta para l\u00EDnea de comandos cuya utilidad principal es analizar el tr\u00E1fico que circula por la red. Permite al usuario capturar y mostrar en tiempo real los paquetes transmitidos y recibidos por la red a la cual el ordenador est\u00E1 conectado. Fue escrito por Van Jacobson, Craig Leres, y Steven McCanne mientras trabajaban en el Grupo de Investigaci\u00F3n de Red del Laboratorio Lawrence Berkeley. M\u00E1s tarde el programa fue ampliado por Andrew Tridgell. Existe una adaptaci\u00F3n de tcpdump para los sistemas Microsoft Windows llamada WinDump y que hace uso de la biblioteca Winpcap."@es . . . . . . "tcpdump \u2013 sniffer s\u0142u\u017C\u0105cy do \u015Bledzenia komunikacji w sieciach komputerowych. Pozwala na pe\u0142ne lub selektywne przechwytywanie, wy\u015Bwietlanie i zapisywanie do pliku pakiet\u00F3w TCP/IP oraz innych protoko\u0142\u00F3w transmitowanych lub odbieranych w sieci komputerowej do kt\u00F3rej pod\u0142\u0105czony jest komputer u\u017Cytkownika. Autorami oryginalnej wersji s\u0105 , Craig Leres i Steven McCanne pracuj\u0105cy w\u00F3wczas w Lawrence Berkeley Laboratory."@pl . . "Tcpdump"@ja . . . . "TCPDump \u00E4r en s\u00E5 kallad sniffer som anv\u00E4nds f\u00F6r att avlyssna paket som g\u00E5r in/ut i ett n\u00E4tverk. Programmet \u00E4r skrivet i programmeringsspr\u00E5ket C."@sv . . . . . . . "tcpdump ist eine freie Software zur \u00DCberwachung und Auswertung von Netzwerkverkehr. Sie wurde von Van Jacobson, Craig Leres und Steven McCanne geschrieben, wird aber mittlerweile von vielen anderen weiterentwickelt. Tcpdump arbeitet im Textmodus und wird \u00FCber die Kommandozeile gesteuert. Tcpdump ist verf\u00FCgbar f\u00FCr die meisten Unix-Systeme und Unix-Derivate, wie AIX, BSD, Linux, Solaris und wird von vielen Herstellern bereits im Grundsystem mitgeliefert. F\u00FCr Windows steht die Portierung WinDump zur Verf\u00FCgung. Aufgrund des direkten Zugriffs auf die Hardware ben\u00F6tigt der Benutzer zur Ausf\u00FChrung der Software unter Unix und vielen anderen Systemen die privilegierten Rechte des root-Benutzers (Ausnahme: unter BSD-Derivaten, Mac OS X, SunOS und Solaris reicht es, wenn der Benutzer die entsprechenden Rechte f\u00FCr die Netzwerk-Ger\u00E4tedatei hat). Das Programm liest Daten in Form von Paketen, die \u00FCber das Netzwerk gesendet werden, und stellt diese auf dem Bildschirm dar oder speichert sie in Dateien. Durch die Umstellung eines Netzwerkadapters in den Promiscuous Mode ist es dar\u00FCber hinaus m\u00F6glich, Pakete, die nicht f\u00FCr diesen Netzwerkadapter bestimmt sind, zu empfangen und auszuwerten. Zus\u00E4tzlich erm\u00F6glicht tcpdump die Auswertung von vorher in Dateien gespeicherten Paketen. Mittels Parametern, die bei Programmstart auf der Kommandozeile angegeben werden m\u00FCssen, steuert der Benutzer das Verhalten von tcpdump und \u00FCbergibt Filter an das Programm, nach denen die Pakete ausgewertet werden. Haupteinsatzgebiete von tcpdump sind: \n* Fehlersuche in Programmen, die \u00FCber das Netzwerk kommunizieren. \n* Fehlersuche im Netzwerkaufbau selbst. \n* Aufzeichnung und Darstellung der Kommunikation anderer Benutzer und Computer. Benutzern, die Zugriff auf Router oder Gateways innerhalb eines Netzwerkes haben, wird es hiermit erm\u00F6glicht, die Kommunikation zwischen verschiedenen Teilnehmern des Netzwerkes zu \u00FCberwachen und mitzuschneiden. Da einige Protokolle ihre \u00DCbertragung unverschl\u00FCsselt abwickeln, ist es auf diese Weise m\u00F6glich, Passw\u00F6rter und Benutzerdaten aus dem Netzwerk zu erhalten."@de . . . "Tcpdump es una herramienta para l\u00EDnea de comandos cuya utilidad principal es analizar el tr\u00E1fico que circula por la red. Permite al usuario capturar y mostrar en tiempo real los paquetes transmitidos y recibidos por la red a la cual el ordenador est\u00E1 conectado. Fue escrito por Van Jacobson, Craig Leres, y Steven McCanne mientras trabajaban en el Grupo de Investigaci\u00F3n de Red del Laboratorio Lawrence Berkeley. M\u00E1s tarde el programa fue ampliado por Andrew Tridgell. Tcpdump funciona en la mayor\u00EDa de los sistemas operativos UNIX: Linux, Solaris, BSD, Mac OS X, HP-UX y AIX entre otros. En esos sistemas, tcpdump hace uso de la biblioteca libpcap para capturar los paquetes que circulan por la red. Existe una adaptaci\u00F3n de tcpdump para los sistemas Microsoft Windows llamada WinDump y que hace uso de la biblioteca Winpcap. En UNIX y otros sistemas operativos es necesario tener privilegios de administrador (root) para utilizar tcpdump. El usuario puede aplicar varios filtros para que la salida sea m\u00E1s depurada. Un filtro es una expresi\u00F3n que va detr\u00E1s de las opciones y que nos permite seleccionar los paquetes que estamos buscando. En ausencia de filtros tcpdump volcar\u00E1 todo el tr\u00E1fico que vea el adaptador de red seleccionado."@es . . . . "O tcpdump \u00E9 uma ferramenta utilizada para monitorar os pacotes trafegados numa rede de computadores, sendo amplamente utilizada. Foi originalmente escrita em 1988 por Van Jacobson, Sally Floyd, Vern Paxson e Steven McCanne, no Laborat\u00F3rio Nacional Lawrence Berkeley e publicada sob a licen\u00E7a BSD."@pt . "Tcpdump"@pl . . "170533"^^ . . . . . "tcpdump est un analyseur de paquets en ligne de commande. Il permet d'obtenir le d\u00E9tail du trafic visible depuis une interface r\u00E9seau. L'outil distribu\u00E9 par les distributions GNU/Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD et Mac OS X d\u00E9pend de la biblioth\u00E8que logicielle libpcap. Leur portage sous Windows est connu sous les appellations WinPCAP/WinDUMP."@fr . "tcpdump est un analyseur de paquets en ligne de commande. Il permet d'obtenir le d\u00E9tail du trafic visible depuis une interface r\u00E9seau. L'outil distribu\u00E9 par les distributions GNU/Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD et Mac OS X d\u00E9pend de la biblioth\u00E8que logicielle libpcap. Leur portage sous Windows est connu sous les appellations WinPCAP/WinDUMP."@fr . "tcpdump ist eine freie Software zur \u00DCberwachung und Auswertung von Netzwerkverkehr. Sie wurde von Van Jacobson, Craig Leres und Steven McCanne geschrieben, wird aber mittlerweile von vielen anderen weiterentwickelt. Tcpdump arbeitet im Textmodus und wird \u00FCber die Kommandozeile gesteuert. Zus\u00E4tzlich erm\u00F6glicht tcpdump die Auswertung von vorher in Dateien gespeicherten Paketen. Mittels Parametern, die bei Programmstart auf der Kommandozeile angegeben werden m\u00FCssen, steuert der Benutzer das Verhalten von tcpdump und \u00FCbergibt Filter an das Programm, nach denen die Pakete ausgewertet werden."@de . . "tcpdump\u662F\u4E00\u4E2A\u8FD0\u884C\u5728\u547D\u4EE4\u884C\u4E0B\u7684\u6578\u64DA\u5305\u5206\u6790\u5668\u3002\u5B83\u5141\u8BB8\u7528\u6237\u62E6\u622A\u548C\u663E\u793A\u53D1\u9001\u6216\u6536\u5230\u8FC7\u7F51\u7EDC\u8FDE\u63A5\u5230\u8BE5\u8BA1\u7B97\u673A\u7684TCP/IP\u548C\u5176\u4ED6\u6570\u636E\u5305\u3002tcpdump \u662F\u4E00\u4E2A\u5728BSD\u8BB8\u53EF\u8BC1\u4E0B\u53D1\u5E03\u7684\u81EA\u7531\u8F6F\u4EF6\u3002 tcpdump \u9002\u7528\u4E8E\u5927\u591A\u6570\u7684\u7C7BUnix\u7CFB\u7EDF \u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\uFF1A\u5305\u62ECLinux\u3001Solaris\u3001BSD\u3001Mac OS X\u3001HP-UX\u548CAIX \u7B49\u7B49\u3002\u5728\u8FD9\u4E9B\u7CFB\u7EDF\u4E2D\uFF0Ctcpdump \u9700\u8981\u4F7F\u7528\u8FD9\u4E2A\u6355\u6349\u6570\u636E\u7684\u5E93\u3002\u5176\u5728Windows\u4E0B\u7684\u7248\u672C\u79F0\u4E3A\uFF1B\u5B83\u9700\u8981\u9A71\u52A8\uFF0C\u76F8\u5F53\u4E8E\u5728Linux\u5E73\u53F0\u4E0B\u7684."@zh . . "Tcpdump"@pt . . "Tcpdump"@en . "4.99.1" . "tcpdump je v informatice n\u00E1zev paketov\u00E9ho analyz\u00E9ru, kter\u00FD pracuje v p\u0159\u00EDkazov\u00E9 \u0159\u00E1dce. Pou\u017E\u00EDv\u00E1 se na anal\u00FDzu komunikace v po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FDch s\u00EDt\u00EDch s r\u016Fzn\u00FDmi protokoly, zejm\u00E9na v\u0161ak TCP/IP, k n\u00ED\u017E je po\u010D\u00EDta\u010D p\u0159ipojen. Je distribuov\u00E1n pod BSD licenc\u00ED, tak\u017Ee se jedn\u00E1 o svobodn\u00FD software. Program tcpdump pracuje na v\u011Bt\u0161in\u011B unixov\u00FDch opera\u010Dn\u00EDch syst\u00E9m\u016F (Linux, Solaris, BSD, Mac OS X, HP-UX, AIX a dal\u0161\u00ED). V t\u011Bchto syst\u00E9mech pou\u017E\u00EDv\u00E1 k zachyt\u00E1v\u00E1n\u00ED paket\u016F knihovnu libpcap. Verze pro Microsoft Windows se jmenuje a pou\u017E\u00EDv\u00E1 knihovnu WinPcap, kter\u00E1 je portem libpcap pro Windows."@cs . . "7451"^^ . . "tcpdump\u662F\u4E00\u4E2A\u8FD0\u884C\u5728\u547D\u4EE4\u884C\u4E0B\u7684\u6578\u64DA\u5305\u5206\u6790\u5668\u3002\u5B83\u5141\u8BB8\u7528\u6237\u62E6\u622A\u548C\u663E\u793A\u53D1\u9001\u6216\u6536\u5230\u8FC7\u7F51\u7EDC\u8FDE\u63A5\u5230\u8BE5\u8BA1\u7B97\u673A\u7684TCP/IP\u548C\u5176\u4ED6\u6570\u636E\u5305\u3002tcpdump \u662F\u4E00\u4E2A\u5728BSD\u8BB8\u53EF\u8BC1\u4E0B\u53D1\u5E03\u7684\u81EA\u7531\u8F6F\u4EF6\u3002 tcpdump \u9002\u7528\u4E8E\u5927\u591A\u6570\u7684\u7C7BUnix\u7CFB\u7EDF \u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\uFF1A\u5305\u62ECLinux\u3001Solaris\u3001BSD\u3001Mac OS X\u3001HP-UX\u548CAIX \u7B49\u7B49\u3002\u5728\u8FD9\u4E9B\u7CFB\u7EDF\u4E2D\uFF0Ctcpdump \u9700\u8981\u4F7F\u7528\u8FD9\u4E2A\u6355\u6349\u6570\u636E\u7684\u5E93\u3002\u5176\u5728Windows\u4E0B\u7684\u7248\u672C\u79F0\u4E3A\uFF1B\u5B83\u9700\u8981\u9A71\u52A8\uFF0C\u76F8\u5F53\u4E8E\u5728Linux\u5E73\u53F0\u4E0B\u7684."@zh . . . . . . . "tcpdump console output"@en . . "Tcpdump&libpcap.svg"@en . "tcpdump"@en . . . "Tcpdump"@ko . "O tcpdump \u00E9 uma ferramenta utilizada para monitorar os pacotes trafegados numa rede de computadores, sendo amplamente utilizada. Foi originalmente escrita em 1988 por Van Jacobson, Sally Floyd, Vern Paxson e Steven McCanne, no Laborat\u00F3rio Nacional Lawrence Berkeley e publicada sob a licen\u00E7a BSD."@pt . "200"^^ . . . . "In informatica tcpdump \u00E8 un tool comune per il debug delle reti di computer che funziona da riga di comando. Consente all'utente di intercettare pacchetti e trasmissioni ad esempio nel protocollo TCP/IP condotti attraverso una rete al quale il computer \u00E8 collegato. Fu originariamente scritto da Van Jacobson, Craig Leres e Steven McCanne, che lavoravano, in quel periodo, al Lawrence Berkeley National Laboratory Network Research Group (Gruppo di Ricerca per le reti del Laboratorio Lawrence di Berkeley)."@it . "Tcpdump"@zh . . . . "tcpdump is a data-network packet analyzer computer program that runs under a command line interface. It allows the user to display TCP/IP and other packets being transmitted or received over a network to which the computer is attached. Distributed under the BSD license, tcpdump is free software."@en . . . . . . . . . . "tcpdump (\u043E\u0442 TCP \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B. dump \u2014 \u0441\u0432\u0430\u043B\u043A\u0430, \u0441\u0431\u0440\u0430\u0441\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C) \u2014 \u0443\u0442\u0438\u043B\u0438\u0442\u0430 UNIX (\u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u043B\u043E\u043D \u0434\u043B\u044F Windows), \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0437\u0430\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430. \u0414\u043B\u044F \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u043A \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443 (\u0442\u0430\u043A, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A \u0438\u0437 Jail \u0432\u043E FreeBSD \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u0435\u043D). \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F tcpdump: \n* \u041E\u0442\u043B\u0430\u0434\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439. \n* \u041E\u0442\u043B\u0430\u0434\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C. \u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435:"@ru . . "TCPDump \u00E4r en s\u00E5 kallad sniffer som anv\u00E4nds f\u00F6r att avlyssna paket som g\u00E5r in/ut i ett n\u00E4tverk. Programmet \u00E4r skrivet i programmeringsspr\u00E5ket C."@sv . . . . . . . "tcpdump (\u0432\u0456\u0434 TCP \u0456 \u0430\u043D\u0433\u043B. dump \u2014 \u0437\u0432\u0430\u043B\u0438\u0449\u0435, \u0441\u043A\u0438\u0434\u0430\u0442\u0438) \u2014 \u0441\u043D\u0456\u0444\u0435\u0440, \u0443\u0442\u0438\u043B\u0456\u0442\u0430 UNIX, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0446\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F tcpdump: \n* \u041D\u0430\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C \n* \u041D\u0430\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0456 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0446\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443"@uk . . "Tcpdump"@es . . . . . . . . "In informatica tcpdump \u00E8 un tool comune per il debug delle reti di computer che funziona da riga di comando. Consente all'utente di intercettare pacchetti e trasmissioni ad esempio nel protocollo TCP/IP condotti attraverso una rete al quale il computer \u00E8 collegato. Fu originariamente scritto da Van Jacobson, Craig Leres e Steven McCanne, che lavoravano, in quel periodo, al Lawrence Berkeley National Laboratory Network Research Group (Gruppo di Ricerca per le reti del Laboratorio Lawrence di Berkeley)."@it . "Tcpdump"@it . . . . . . . . . "tcpdump (\u043E\u0442 TCP \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B. dump \u2014 \u0441\u0432\u0430\u043B\u043A\u0430, \u0441\u0431\u0440\u0430\u0441\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C) \u2014 \u0443\u0442\u0438\u043B\u0438\u0442\u0430 UNIX (\u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u043B\u043E\u043D \u0434\u043B\u044F Windows), \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0437\u0430\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430. \u0414\u043B\u044F \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u043A \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443 (\u0442\u0430\u043A, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A \u0438\u0437 Jail \u0432\u043E FreeBSD \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u0435\u043D). \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F tcpdump: \n* \u041E\u0442\u043B\u0430\u0434\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439. \n* \u041E\u0442\u043B\u0430\u0434\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C. \u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435:"@ru . "tcpdump\uB294 \uBA85\uB839 \uC904\uC5D0\uC11C \uC2E4\uD589\uD558\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uD328\uD0B7 \uAC00\uB85C\uCC44\uAE30 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uC774\uB2E4. \uC0AC\uC6A9\uC790\uAC00 TCP/IP\uBFD0 \uC544\uB2C8\uB77C, \uCEF4\uD4E8\uD130\uC5D0 \uBD80\uCC29\uB41C \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C\uB97C \uD1B5\uD574 \uC1A1\uC218\uC2E0\uB418\uB294 \uAE30\uD0C0 \uD328\uD0B7\uC744 \uAC00\uB85C\uCC44\uACE0 \uD45C\uC2DC\uD560 \uC218 \uC788\uAC8C \uB3C4\uC640 \uC900\uB2E4. BSD \uD5C8\uAC00\uC11C\uB97C \uD1B5\uD574 \uBC30\uD3EC\uB418\uB294 tcpdump\uB294 \uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uC774\uB2E4. tcpdump\uB294 \uB9AC\uB205\uC2A4, \uC194\uB77C\uB9AC\uC2A4, BSD, \uB9E5 OS X, HP-UX, AIX \uB530\uC704\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC720\uB2C9\uC2A4 \uACC4\uC5F4 \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C\uC5D0\uC11C \uB3D9\uC791\uD558\uBA70 \uC5EC\uAE30\uC11C libpcap \uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uD328\uD0B7\uC744 \uD3EC\uD68D\uD55C\uB2E4. \uC708\uB3C4\uC6B0\uC6A9 tcpdump \uC774\uC2DD\uD310\uC73C\uB85C\uB294 WinDump\uAC00 \uC788\uC73C\uBA70, \uC774\uB294 libpcap\uC758 \uC708\uB3C4 \uC774\uC2DD\uD310\uC778 WinPcap\uC744 \uC774\uC6A9\uD55C\uB2E4."@ko . "The Tcpdump team"@en . . "tcpdump \u2013 sniffer s\u0142u\u017C\u0105cy do \u015Bledzenia komunikacji w sieciach komputerowych. Pozwala na pe\u0142ne lub selektywne przechwytywanie, wy\u015Bwietlanie i zapisywanie do pliku pakiet\u00F3w TCP/IP oraz innych protoko\u0142\u00F3w transmitowanych lub odbieranych w sieci komputerowej do kt\u00F3rej pod\u0142\u0105czony jest komputer u\u017Cytkownika. Autorami oryginalnej wersji s\u0105 , Craig Leres i Steven McCanne pracuj\u0105cy w\u00F3wczas w Lawrence Berkeley Laboratory. Tcpdump pracuje na wi\u0119kszo\u015Bci platform uniksowych jak np. Linux, Solaris, BSD, Mac OS X, HP-UX i AIX. Na tych systemach tcpdump opiera si\u0119 na bibliotece libpcap, kt\u00F3rej funkcja pcap_loop odpowiedzialna jest za przechwytywanie pakiet\u00F3w a pcap_breakloop terminacj\u0119 przechwytywania. Inne rutyny dodaj\u0105 warstw\u0119 zawieraj\u0105c\u0105 informacje o czasie przechwycenia. Wersja przeniesiona na system Windows dost\u0119pna jest pod nazw\u0105 WinDump, i wsp\u00F3\u0142pracuje z bibliotek\u0105 WinPcap. W wi\u0119kszo\u015Bci system\u00F3w operacyjnych u\u017Cytkownik musi mie\u0107 uprawnienia superu\u017Cytkownika aby m\u00F3c u\u017Cywa\u0107 programu do odbierania danych z sieci, gdy\u017C tylko w tym trybie mo\u017Cliwy jest dost\u0119p do typu RAW."@pl . "Tcpdump"@uk . "tcpdump is een softwarehulpmiddel (packet sniffer) voor de diagnose en analyse van computernetwerken. Het programma draait op de meeste UNIX(-achtige) systemen, zoals Linux, Solaris, HP-UX, AIX en Mac OS X. Hierbij wordt de netwerkkaart in promiscue modus gezet en wordt gebruikgemaakt van libpcap om pakketjes die in het netwerk worden verzonden af te vangen. Er bestaat ook een Windowsversie onder de naam windump, die op zijn beurt gebruikmaakt van de naar Windows geporteerde versie van libpcap."@nl . "Tcpdump"@ru . . "tcpdump je v informatice n\u00E1zev paketov\u00E9ho analyz\u00E9ru, kter\u00FD pracuje v p\u0159\u00EDkazov\u00E9 \u0159\u00E1dce. Pou\u017E\u00EDv\u00E1 se na anal\u00FDzu komunikace v po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FDch s\u00EDt\u00EDch s r\u016Fzn\u00FDmi protokoly, zejm\u00E9na v\u0161ak TCP/IP, k n\u00ED\u017E je po\u010D\u00EDta\u010D p\u0159ipojen. Je distribuov\u00E1n pod BSD licenc\u00ED, tak\u017Ee se jedn\u00E1 o svobodn\u00FD software. Program tcpdump pracuje na v\u011Bt\u0161in\u011B unixov\u00FDch opera\u010Dn\u00EDch syst\u00E9m\u016F (Linux, Solaris, BSD, Mac OS X, HP-UX, AIX a dal\u0161\u00ED). V t\u011Bchto syst\u00E9mech pou\u017E\u00EDv\u00E1 k zachyt\u00E1v\u00E1n\u00ED paket\u016F knihovnu libpcap. Verze pro Microsoft Windows se jmenuje a pou\u017E\u00EDv\u00E1 knihovnu WinPcap, kter\u00E1 je portem libpcap pro Windows."@cs . "2021-06-09"^^ . . "2021-06-09"^^ . .