"Teodora Ruano"@en . "retired"@en . . "1.68"^^ . . "1969-01-11"^^ . . . . . . "Maria Teodora Adoracion \u201EDori\u201C Ruano Sanch\u00F3n (* 11. Januar 1969 in , Salamanca) ist eine ehemalige spanische Radrennfahrerin. Dori Ruano war eine sehr vielseitige Radsportlerin. 1992 hatte sie ihren ersten gr\u00F6\u00DFeren Erfolg mit einem dritten Platz bei der \u201EEmakumeen Bira\u201C, einem j\u00E4hrlich im Baskenland ausgetragenen Frauenrennen der Kategorie 2.1; 1996 konnte sie die Gesamtwertung des Rennens f\u00FCr sich entscheiden."@de . . . . "Maria Teodora Adoracion \u201EDori\u201C Ruano Sanch\u00F3n (* 11. Januar 1969 in , Salamanca) ist eine ehemalige spanische Radrennfahrerin. Dori Ruano war eine sehr vielseitige Radsportlerin. 1992 hatte sie ihren ersten gr\u00F6\u00DFeren Erfolg mit einem dritten Platz bei der \u201EEmakumeen Bira\u201C, einem j\u00E4hrlich im Baskenland ausgetragenen Frauenrennen der Kategorie 2.1; 1996 konnte sie die Gesamtwertung des Rennens f\u00FCr sich entscheiden. 1995 wurde Ruano Spanische Meisterin im Einzelzeitfahren auf der Stra\u00DFe. In den folgenden Jahren konnte sie mehrfach Podiumspl\u00E4tze bei Spanischen Stra\u00DFenmeisterschaften belegen; 1997 wurde sie zudem Vize-Weltmeisterin im Punktefahren. 1998 wurde Teodora Ruano Sanch\u00F3n Weltmeisterin im Punktefahren sowie erneut Spanische Meisterin im Einzelzeitfahren auf der Stra\u00DFe; 1999, 2003 und 2004 erlangte sie weitere Male den nationalen Titel in dieser Disziplin. 2001 errang sie beide spanische Titel auf der Stra\u00DFe und wurde Dritte bei den Stra\u00DFen-Weltmeisterschaften im Einzelzeitfahren. Teodora Ruano Sanch\u00F3n nahm dreimal an Olympischen Spielen teil, 1992 in Barcelona am Stra\u00DFenrennen, 2000 in Sydney am Punktefahren und am 500-Meter-Zeitfahren und 2004 in Athen am Zeitfahren sowie am Stra\u00DFenrennen, jedoch ohne einen vorderen Platz zu belegen. 2005 trat Teodor Ruano Sanch\u00F3n vom aktiven Radsport zur\u00FCck. Sie ist ausgebildete Sportlehrerin und als Trainerin t\u00E4tig. Sie ist zudem Stadtr\u00E4tin in Salamanca als Mitglied der sozialistischen Arbeiterpartei Spaniens PSOE."@de . . . . . . . "Teodora Ruano"@pt . . . . . . . . "2321"^^ . . "51.0"^^ . . "Mar\u00EDa Teodora Adoracion (\"Dori\") Ruano Sanch\u00F3n (nascida em 11 de janeiro de 1969) \u00E9 uma ex-ciclista espanhola que participava em competi\u00E7\u00F5es de ciclismo de pista e estrada. Representou sua na\u00E7\u00E3o nos Jogos Ol\u00EDmpicos de 1992, 2000 e 2004. Sua maior conquista foi ganhar o t\u00EDtulo mundial na prova de corrida por pontos em 1998."@pt . . . . "Teodora Ruano"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "168.0"^^ . . . "51000.0"^^ . . "Teodora Ruano"@en . . "Mar\u00EDa Teodora Adoracion (\"Dori\") Ruano Sanch\u00F3n (nascida em 11 de janeiro de 1969) \u00E9 uma ex-ciclista espanhola que participava em competi\u00E7\u00F5es de ciclismo de pista e estrada. Representou sua na\u00E7\u00E3o nos Jogos Ol\u00EDmpicos de 1992, 2000 e 2004. Sua maior conquista foi ganhar o t\u00EDtulo mundial na prova de corrida por pontos em 1998."@pt . . . "Mar\u00EDa Teodora Adoraci\u00F3n \u201EDori\u201D Ruano Sanch\u00F3n (ur. 11 stycznia 1969 w ) \u2013 hiszpa\u0144ska kolarka torowa i szosowa, dwukrotna medalistka torowych oraz br\u0105zowa medalistka szosowych mistrzostw \u015Bwiata."@pl . . . . . "Mar\u00EDa Teodora Adoracion Ruano Sanch\u00F3n"@en . "24923188"^^ . . . . . . "\u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u062A\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631\u0627 \u0623\u062F\u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0648\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0646\u0648"@ar . . . . "Teodora Ruano Sanch\u00F3n, surnomm\u00E9e Dori Ruano (n\u00E9e le 11 janvier 1969 \u00E0 Villamayor de Armu\u00F1a) est une coureuse cycliste espagnole. Elle a notamment \u00E9t\u00E9 championne du monde de la course aux points en 1998. Sur route, elle a \u00E9t\u00E9 troisi\u00E8me du championnat du monde du contre-la-montre de 2001. Elle a particip\u00E9 aux Jeux olympiques de 1992, de 2000 et de 2004."@fr . . "Teodora \"Dori\" Ruano Sanch\u00F3n (11 de gener de 1969 a Villamayor, Castella i Lle\u00F3) \u00E9s una ciclista espanyola que va competir tant en ciclisme en pista com en la carretera. Del seu palmar\u00E8s en pista destaquen dues medalles, una d'elles d'or, al Campionat del m\u00F3n de Puntuaci\u00F3. Tamb\u00E9 ha aconseguit nombrosos Campionats d'Espanya. En ruta cal remarcar el bronze al Campionat del M\u00F3n en contrarellotge. Ha participat en tres edicions dels Jocs Ol\u00EDmpics."@ca . . "Teodora Ruano"@en . . "Mar\u00EDa Teodora Adoracion (\"Dori\") Ruano Sanch\u00F3n (born 11 January 1969) is a retired female track and road racing cyclist from Spain. She represented her native country at three Summer Olympics: in 1992, 2000, and 2004. Her biggest achievement was winning the world title in the women's points race at the 1998 UCI Track Cycling World Championships."@en . . . . . . "Mar\u00EDa Teodora Adoraci\u00F3n Ruano Sanch\u00F3n \u2013conocida como Dori Ruano\u2013 (Villamayor de Armu\u00F1a, 11 de enero de 1969) es una deportista y pol\u00EDtica espa\u00F1ola que compiti\u00F3 en ciclismo en las modalidades de ruta y pista. En carretera fue varias veces campeona de Espa\u00F1a en ruta y en contrarreloj; en pista fue especialista en la prueba de puntuaci\u00F3n. Gan\u00F3 dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 1998 y plata en 1997.\u200B En carretera obtuvo la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2001, en la carrera contrarreloj.\u200B"@es . . "\u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u062A\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631\u0627 \u0623\u062F\u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0648\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0646\u0648 \u0633\u0627\u0646\u062A\u0634\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Dori Ruano)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Mar\u00EDa Teodora Adoraci\u00F3n Ruano Sanch\u00F3n\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 11 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1969\u060C \u0641\u064A\u0627\u0645\u0627\u064A\u0648\u0631 \u062F\u064A \u0623\u0631\u0645\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0634\u0644\u0645\u0646\u0642\u0629\u060C \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627) \u062F\u0631\u0627\u062C\u0629 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062D\u0635\u0644\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0645\u0627\u0631 \u0639\u0627\u0645 1998."@ar . . . . . "Teodora Ruano Sanch\u00F3n"@de . "\u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u062A\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631\u0627 \u0623\u062F\u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0648\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0646\u0648 \u0633\u0627\u0646\u062A\u0634\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Dori Ruano)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Mar\u00EDa Teodora Adoraci\u00F3n Ruano Sanch\u00F3n\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 11 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1969\u060C \u0641\u064A\u0627\u0645\u0627\u064A\u0648\u0631 \u062F\u064A \u0623\u0631\u0645\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0634\u0644\u0645\u0646\u0642\u0629\u060C \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627) \u062F\u0631\u0627\u062C\u0629 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062D\u0635\u0644\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0645\u0627\u0631 \u0639\u0627\u0645 1998."@ar . . . . . . "Mar\u00EDa Teodora Adoraci\u00F3n Ruano Sanch\u00F3n \u2013conocida como Dori Ruano\u2013 (Villamayor de Armu\u00F1a, 11 de enero de 1969) es una deportista y pol\u00EDtica espa\u00F1ola que compiti\u00F3 en ciclismo en las modalidades de ruta y pista. En carretera fue varias veces campeona de Espa\u00F1a en ruta y en contrarreloj; en pista fue especialista en la prueba de puntuaci\u00F3n. Gan\u00F3 dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 1998 y plata en 1997.\u200B En carretera obtuvo la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2001, en la carrera contrarreloj.\u200B Particip\u00F3 en tres Juegos Ol\u00EDmpicos de Verano, entre los a\u00F1os 1992 y 2004, obteniendo un diploma ol\u00EDmpico por el s\u00E9ptimo lugar en S\u00EDdney 2000, en la carrera por puntos. En Barcelona 1992 qued\u00F3 en el puesto 42 de la prueba de ruta, en S\u00EDdney 2000 en el 18.\u00BA de la contrarreloj y en Atenas 2004 nuevamente el 18.\u00BA en la contrarreloj.\u200B Desde 2004 cuenta con una escuela de ciclismo que lleva su nombre, de la que ella misma es la directora.\u200B Adem\u00E1s es concejala del Ayuntamiento de Salamanca por el PSOE\u200B y profesora del Centro Internacional de Formaci\u00F3n Deportiva Alto Rendimiento en el curso de Preparaci\u00F3n F\u00EDsica de Ciclismo en Pista.\u200B"@es . . . . . . . . "Mar\u00EDa Teodora Adoracion (\"Dori\") Ruano Sanch\u00F3n (born 11 January 1969) is a retired female track and road racing cyclist from Spain. She represented her native country at three Summer Olympics: in 1992, 2000, and 2004. Her biggest achievement was winning the world title in the women's points race at the 1998 UCI Track Cycling World Championships."@en . "Dori"@en . "Dori Ruano"@es . . . . . "Mar\u00EDa Teodora Adoraci\u00F3n \u201EDori\u201D Ruano Sanch\u00F3n (ur. 11 stycznia 1969 w ) \u2013 hiszpa\u0144ska kolarka torowa i szosowa, dwukrotna medalistka torowych oraz br\u0105zowa medalistka szosowych mistrzostw \u015Bwiata."@pl . "1969-01-11"^^ . . . "Teodora Ruano Sanch\u00F3n, surnomm\u00E9e Dori Ruano (n\u00E9e le 11 janvier 1969 \u00E0 Villamayor de Armu\u00F1a) est une coureuse cycliste espagnole. Elle a notamment \u00E9t\u00E9 championne du monde de la course aux points en 1998. Sur route, elle a \u00E9t\u00E9 troisi\u00E8me du championnat du monde du contre-la-montre de 2001. Elle a particip\u00E9 aux Jeux olympiques de 1992, de 2000 et de 2004."@fr . . . "Teodora \"Dori\" Ruano Sanch\u00F3n (11 de gener de 1969 a Villamayor, Castella i Lle\u00F3) \u00E9s una ciclista espanyola que va competir tant en ciclisme en pista com en la carretera. Del seu palmar\u00E8s en pista destaquen dues medalles, una d'elles d'or, al Campionat del m\u00F3n de Puntuaci\u00F3. Tamb\u00E9 ha aconseguit nombrosos Campionats d'Espanya. En ruta cal remarcar el bronze al Campionat del M\u00F3n en contrarellotge. Ha participat en tres edicions dels Jocs Ol\u00EDmpics."@ca . . "Mar\u00EDa Teodora Adoracion Ruano Sanch\u00F3n"@en . . . . . . . "A retired female track and road racing cyclist from Spain"@en . "1090921984"^^ . "Teodora Ruano"@fr . . . . "Teodora Ruano Sanch\u00F3n"@ca . . . . . . . "Dori"@en . .