"Le Troisi\u00E8me An est la troisi\u00E8me ann\u00E9e de probation religieuse, \u00E9tape ultime de la formation de tout j\u00E9suite, qu\u2019il soit pr\u00EAtre ou pas. C\u2019est un approfondissement et une r\u00E9capitulation spirituelle de ce que fut l'ensemble des ann\u00E9es de formation s\u00E9culi\u00E8re et religieuse. Il dure g\u00E9n\u00E9ralement de six \u00E0 neuf mois. Suivant l\u2019exemple de la Compagnie de J\u00E9sus, beaucoup de congr\u00E9gations religieuses apostoliques ont adopt\u00E9 l'id\u00E9e d\u2019un Troisi\u00E8me An comme derni\u00E8re ann\u00E9e de formation religieuse."@fr . "Tertianship is the final period of formation for members of the Society of Jesus. Upon invitation of the Provincial, it usually begins three to five years after completion of graduate studies. It is a time when the candidate for final vows steps back to assess his experience of living and working in the Society of Jesus and to discern whether this is the life to which he is being called by Christ. The Constitutions of the Society indicate that after completing his studies (which were concerned with the cultivation of the intellect), the scholastic should apply himself to the schola affectus (which deals with matters of the heart), by turning now to \"spiritual and corporal\" works, which will help him to make progress in humility and in the denial of selfishness and self-will or self-opinionatedness. Tertianship characteristically takes place either through the course of an academic year or through two consecutive summers. During this time, the Jesuit in formation, called a \"tertian\", will undertake an apostolic placement of teaching or service. The tertian will also return to study the history and foundational documents of the Society and undergo a thirty-day silent retreat based on the Spiritual Exercises of Ignatius of Loyola."@en . . . . . "1065893354"^^ . "2906655"^^ . . "Tercera probaci\u00F3n"@es . . . "Troisi\u00E8me An"@fr . "2531"^^ . . "Tertianship"@en . . . "Tertianship is the final period of formation for members of the Society of Jesus. Upon invitation of the Provincial, it usually begins three to five years after completion of graduate studies. It is a time when the candidate for final vows steps back to assess his experience of living and working in the Society of Jesus and to discern whether this is the life to which he is being called by Christ. The Constitutions of the Society indicate that"@en . . . "Das Tertiat oder Terziat ist im Jesuitenorden (Societas Jesu) die dritte (und letzte) Pr\u00FCfungszeit, bevor die Priester in den Orden eingegliedert werden. W\u00E4hrend die Kandidatur und das Noviziat am Beginn der Ausbildung stehen, absolvieren die Mitglieder des Ordens das Tertiat am Ende ihrer Ausbildung. Dies gilt bei denen, die sich auf das Priesteramt vorbereiten, vor allem bei ihrem Studium der Philosophie und der Theologie. Das Tertiat dient der Erneuerung und Vertiefung ihrer urspr\u00FCnglichen Berufung. Dazu studieren die Teilnehmer \u2013 in der Regel 8 bis 10 Jesuiten unter der Leitung eines Instruktors \u2013 die geistlichen Grundlagen des Ordens, machen erneut die drei\u00DFigt\u00E4gigen Exerzitien und unterziehen sich Zeiten der Erprobung in besonderen pastoralen oder sozialen Situationen (\u201EExperimente\u201C) in der Tradition des Ignatius von Loyola."@de . . . "La Tercera probaci\u00F3n es el tercer a\u00F1o de examen y prueba religiosa, etapa final de la formaci\u00F3n de todo jesuita, ya sea sacerdote o no. Es una profundizaci\u00F3n y una recapitulaci\u00F3n espiritual de lo que fueron todos los a\u00F1os de formaci\u00F3n laica y religiosa. Dura generalmente de seis a nueve meses. Siguiendo el ejemplo de la Compa\u00F1\u00EDa de Jes\u00FAs, muchas congregaciones religiosas apost\u00F3licas han adoptado la idea de una Tercera probaci\u00F3n como \u00FAltimo a\u00F1o de formaci\u00F3n religiosa."@es . "Das Tertiat oder Terziat ist im Jesuitenorden (Societas Jesu) die dritte (und letzte) Pr\u00FCfungszeit, bevor die Priester in den Orden eingegliedert werden. W\u00E4hrend die Kandidatur und das Noviziat am Beginn der Ausbildung stehen, absolvieren die Mitglieder des Ordens das Tertiat am Ende ihrer Ausbildung. Dies gilt bei denen, die sich auf das Priesteramt vorbereiten, vor allem bei ihrem Studium der Philosophie und der Theologie. Das Tertiat dient der Erneuerung und Vertiefung ihrer urspr\u00FCnglichen Berufung. Dazu studieren die Teilnehmer \u2013 in der Regel 8 bis 10 Jesuiten unter der Leitung eines Instruktors \u2013 die geistlichen Grundlagen des Ordens, machen erneut die drei\u00DFigt\u00E4gigen Exerzitien und unterziehen sich Zeiten der Erprobung in besonderen pastoralen oder sozialen Situationen (\u201EExperimente\u201C)"@de . "Tertiat"@de . . "Le Troisi\u00E8me An est la troisi\u00E8me ann\u00E9e de probation religieuse, \u00E9tape ultime de la formation de tout j\u00E9suite, qu\u2019il soit pr\u00EAtre ou pas. C\u2019est un approfondissement et une r\u00E9capitulation spirituelle de ce que fut l'ensemble des ann\u00E9es de formation s\u00E9culi\u00E8re et religieuse. Il dure g\u00E9n\u00E9ralement de six \u00E0 neuf mois. Suivant l\u2019exemple de la Compagnie de J\u00E9sus, beaucoup de congr\u00E9gations religieuses apostoliques ont adopt\u00E9 l'id\u00E9e d\u2019un Troisi\u00E8me An comme derni\u00E8re ann\u00E9e de formation religieuse."@fr . . "La Tercera probaci\u00F3n es el tercer a\u00F1o de examen y prueba religiosa, etapa final de la formaci\u00F3n de todo jesuita, ya sea sacerdote o no. Es una profundizaci\u00F3n y una recapitulaci\u00F3n espiritual de lo que fueron todos los a\u00F1os de formaci\u00F3n laica y religiosa. Dura generalmente de seis a nueve meses. Siguiendo el ejemplo de la Compa\u00F1\u00EDa de Jes\u00FAs, muchas congregaciones religiosas apost\u00F3licas han adoptado la idea de una Tercera probaci\u00F3n como \u00FAltimo a\u00F1o de formaci\u00F3n religiosa."@es . . . .