. . . . "VI Batalion"@pl . . "1123662436"^^ . ""@en . . . . . . "8.0E7"^^ . . . "\uADF8\uB808\uC774\uD2B8 \uB808\uC774\uB4DC"@ko . . . . . . "The Great Raid \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula b\u00E8l\u00B7lica de 2005 sobre el a l'illa filipina de Luzon, en el marc de la Segona Guerra Mundial. Va ser dirigida per i protagonitzada per , James Franco, Connie Nielsen, , Joseph Fiennes, Motoki Kobayashi i . La filmaci\u00F3 va tenir lloc entre el 4 de juliol i el 6 de novembre de 2002, per\u00F2 la seva publicaci\u00F3 es va retardar diversos cops. \u00C9s una adaptaci\u00F3 de dos llibres, l'obra de The Great Raid on Cabanatuan City, i la de ."@ca . . . "The Great Raid is een Amerikaanse oorlogsfilm uit 2005 onder regie van John Dahl. Deze speelt zich af aan het eind van de Tweede Wereldoorlog. De film is gebaseerd op het gelijknamige boek van en geeft een periode van vijf achtereenvolgende dagen weer."@nl . . . . . . "The Great Raid"@nl . "The Great Raid is een Amerikaanse oorlogsfilm uit 2005 onder regie van John Dahl. Deze speelt zich af aan het eind van de Tweede Wereldoorlog. De film is gebaseerd op het gelijknamige boek van en geeft een periode van vijf achtereenvolgende dagen weer."@nl . . "7920.0"^^ . . . . . . . ""@en . . "VI Batalion (org. The Great Raid) \u2013 ameryka\u0144sko-australijski dramat wojenny z 2002 roku w re\u017C. . Scenariusz filmu oparty zosta\u0142 na autentycznych wydarzeniach opisanych w ksi\u0105\u017Ckach pt. The Great Raid on Cabanatuan (pol. tyt. 6. Batalion. Na ratunek uwi\u0119zionym obro\u0144com Bataanu i Corregidoru) Williama Breuera i Ghost Soldiers (pol. tyt. \u017Bo\u0142nierze widma) Hamptona Sidesa."@pl . . . . . . . "Carlo Bernard"@en . . . . . . . . . . . . "The Great Raid adalah sebuah film perang 2005 tentang di pulau Luzon, Filipina pada Perang Dunia II. Film tersebut disutradarai oleh dan dibintangi oleh Benjamin Bratt, James Franco, Connie Nielsen, Marton Csokas, Joseph Fiennes dengan Motoki Kobayashi dan . Fotografi prinsipal-nya dilakukan dari 4 Juli sampai 6 November 2002, tetapi perilisannya tertunda beberapa kali dari target aslinya yakni musim gugur 2003. Film tersebut diadaptasi dari dua buku, The Great Raid on Cabanatuan karya dan karya . Film tersebut dibuka di bioskop-bioskop di seluruh Amerika Serikat pada 12 Agustus 2005, tiga hari sebelum har peringatan ke-60 ."@in . . "Theatrical poster"@en . "132.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "English"@en . . . . "The Great Raid"@in . . . . . "VI Batalion (org. The Great Raid) \u2013 ameryka\u0144sko-australijski dramat wojenny z 2002 roku w re\u017C. . Scenariusz filmu oparty zosta\u0142 na autentycznych wydarzeniach opisanych w ksi\u0105\u017Ckach pt. The Great Raid on Cabanatuan (pol. tyt. 6. Batalion. Na ratunek uwi\u0119zionym obro\u0144com Bataanu i Corregidoru) Williama Breuera i Ghost Soldiers (pol. tyt. \u017Bo\u0142nierze widma) Hamptona Sidesa."@pl . "The Great Raid"@en . . . . . "The Great Raid"@en . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . "The Great Raid adalah sebuah film perang 2005 tentang di pulau Luzon, Filipina pada Perang Dunia II. Film tersebut disutradarai oleh dan dibintangi oleh Benjamin Bratt, James Franco, Connie Nielsen, Marton Csokas, Joseph Fiennes dengan Motoki Kobayashi dan . Fotografi prinsipal-nya dilakukan dari 4 Juli sampai 6 November 2002, tetapi perilisannya tertunda beberapa kali dari target aslinya yakni musim gugur 2003. Film tersebut diadaptasi dari dua buku, The Great Raid on Cabanatuan karya dan karya ."@in . . . . "1.08E7"^^ . "8.0E7"^^ . . "7920.0"^^ . "United States"@en . . . . . "\u300A\uADF8\uB808\uC774\uD2B8 \uB808\uC774\uB4DC\u300B(The Great Raid)\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC874 \uB2EC \uAC10\uB3C5\uC758 2005\uB144 \uC561\uC158, \uB4DC\uB77C\uB9C8, \uC804\uC7C1 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804 \uC911 \uD544\uB9AC\uD540 \uB8E8\uC190\uC12C\uC758 \uC5F0\uD569\uAD70 \uD3EC\uB85C \uAD6C\uCD9C\uC744 \uC704\uD574 \uC2E4\uD589\uB418\uC5C8\uB358 \uC5D0 \uAD00\uD574 \uB2E4\uB8E8\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBCA4\uC790\uBBFC \uBE0C\uB7AB \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB85C\uB80C\uC2A4 \uBCA4\uB354 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2317900"^^ . . . . . "Japanese"@en . . . . . . . "Filipino"@en . . . . . . . . . . . . . "Le Grand Raid (The Great Raid) est un film de guerre am\u00E9ricain de John Dahl, sorti en 2005, qui raconte l'histoire de la lib\u00E9ration des prisonniers de Cabanatuan sur l'\u00EEle de Lu\u00E7on aux Philippines en janvier 1945 pendant la Seconde Guerre mondiale. Aux \u00C9tats-Unis, le film est class\u00E9 R pour la violence et le langage cru. Le tournage du film a eu lieu du 4 juillet au 6 novembre 2002, mais sa sortie a \u00E9t\u00E9 retard\u00E9e plusieurs fois."@fr . . . . "Scott Chestnut"@en . . . "The Great Raid \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula b\u00E8l\u00B7lica de 2005 sobre el a l'illa filipina de Luzon, en el marc de la Segona Guerra Mundial. Va ser dirigida per i protagonitzada per , James Franco, Connie Nielsen, , Joseph Fiennes, Motoki Kobayashi i . La filmaci\u00F3 va tenir lloc entre el 4 de juliol i el 6 de novembre de 2002, per\u00F2 la seva publicaci\u00F3 es va retardar diversos cops. \u00C9s una adaptaci\u00F3 de dos llibres, l'obra de The Great Raid on Cabanatuan City, i la de ."@ca . . . . . . . "1.08E7"^^ . . . . . . . . . . "\u300A\uADF8\uB808\uC774\uD2B8 \uB808\uC774\uB4DC\u300B(The Great Raid)\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC874 \uB2EC \uAC10\uB3C5\uC758 2005\uB144 \uC561\uC158, \uB4DC\uB77C\uB9C8, \uC804\uC7C1 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804 \uC911 \uD544\uB9AC\uD540 \uB8E8\uC190\uC12C\uC758 \uC5F0\uD569\uAD70 \uD3EC\uB85C \uAD6C\uCD9C\uC744 \uC704\uD574 \uC2E4\uD589\uB418\uC5C8\uB358 \uC5D0 \uAD00\uD574 \uB2E4\uB8E8\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBCA4\uC790\uBBFC \uBE0C\uB7AB \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB85C\uB80C\uC2A4 \uBCA4\uB354 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "The Great Raid \u2013 Tag der Befreiung"@de . "The Great Raid is a 2005 war film about the Raid at Cabanatuan on the island of Luzon, Philippines during World War II. It is directed by John Dahl and stars Benjamin Bratt, James Franco, Connie Nielsen, Marton Csokas, Joseph Fiennes with Motoki Kobayashi and Cesar Montano. The principal photography took place from July 4 to November 6, 2002, but its release was delayed several times from the original target of fall 2003. The film received mixed reviews from critics and was a commercial failure."@en . . . "The Great Raid"@en . "The Great Raid \u2013 Tag der Befreiung ist ein im Jahr 2005 gedrehter US-amerikanisch-australischer Spielfilm. Seine Premiere hatte der Film am 10. August 2005 auf den Philippinen. Er thematisiert die gr\u00F6\u00DFte Befreiungsaktion US-amerikanischer Soldaten aus der Kriegsgefangenschaft, bei der 511 Soldaten nach dreij\u00E4hriger Gefangenschaft befreit werden konnten. Diese Befreiung spielte sich am 30. Januar 1945 w\u00E4hrend des Pazifikkrieges bei der St\u00FCrmung eines Kriegsgefangenenlagers in Cabanat\u00FAan in der philippinischen Provinz Nueva Ecija ab, bei der das 6. Bataillon der United States Army Rangers von philippinischen Guerillas unterst\u00FCtzt wurde. Einer der befreiten Soldaten starb nach der Befreiung. Bei dem Angriff wurden zwei Army Ranger get\u00F6tet, w\u00E4hrend die philippinischen Guerillas 21 Tote zu bekl"@de . . . . . . "The Great Raid - Un pugno di eroi"@it . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0439\u0434 \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E \u0440\u0435\u0439\u0434\u0435 \u043D\u0430 \u041A\u0430\u0431\u0430\u043D\u0430\u0442\u0443\u0430\u043D \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u0414\u0430\u043B\u0435\u043C \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0411. \u0411\u0440\u0435\u0439\u0435\u0440\u0430. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0430 \u043B\u0435\u0433\u043B\u043E \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u041A\u0430\u0431\u0430\u043D\u0430\u0442\u0443\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u0435 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041B\u0443\u0441\u043E\u043D \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u0441\u043D\u044F\u0442 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 4 \u0438\u044E\u043B\u044F \u043F\u043E 6 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043D\u043E \u0435\u0433\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437 \u0441 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430\u043C. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u0432 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0421\u0428\u0410 12 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u043D\u044F \u0434\u043E 60-\u0439 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432\u0449\u0438\u043D\u044B \u0414\u043D\u044F \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u044B \u043D\u0430\u0434 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0435\u0439."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Great Raid is a 2005 war film about the Raid at Cabanatuan on the island of Luzon, Philippines during World War II. It is directed by John Dahl and stars Benjamin Bratt, James Franco, Connie Nielsen, Marton Csokas, Joseph Fiennes with Motoki Kobayashi and Cesar Montano. The principal photography took place from July 4 to November 6, 2002, but its release was delayed several times from the original target of fall 2003. The film received mixed reviews from critics and was a commercial failure. The film showcases the efforts of American soldiers and the Filipino resistance guerrilla, rescuing Allied prisoners of war from a Japanese POW camp."@en . . . . . ""@en . . . . . . . . . . "The Great Raid \u2013 Tag der Befreiung ist ein im Jahr 2005 gedrehter US-amerikanisch-australischer Spielfilm. Seine Premiere hatte der Film am 10. August 2005 auf den Philippinen. Er thematisiert die gr\u00F6\u00DFte Befreiungsaktion US-amerikanischer Soldaten aus der Kriegsgefangenschaft, bei der 511 Soldaten nach dreij\u00E4hriger Gefangenschaft befreit werden konnten. Diese Befreiung spielte sich am 30. Januar 1945 w\u00E4hrend des Pazifikkrieges bei der St\u00FCrmung eines Kriegsgefangenenlagers in Cabanat\u00FAan in der philippinischen Provinz Nueva Ecija ab, bei der das 6. Bataillon der United States Army Rangers von philippinischen Guerillas unterst\u00FCtzt wurde. Einer der befreiten Soldaten starb nach der Befreiung. Bei dem Angriff wurden zwei Army Ranger get\u00F6tet, w\u00E4hrend die philippinischen Guerillas 21 Tote zu beklagen hatten."@de . . . . "The Great Raid - Un pugno di eroi (The Great Raid) \u00E8 un film del 2005 diretto da John Dahl. Si tratta della trasposizione cinematografica del libro Soldati fantasma di . Fornisce uno sfondo storico degli eventi che hanno portato al raid, resoconti dettagliati sulle condizioni del campo, l'eroica volont\u00E0 di sopravvivere dei prigionieri, la pianificazione e la riuscita del salvataggio."@it . "The Great Raid"@ca . . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0439\u0434"@ru . "Le Grand Raid (The Great Raid) est un film de guerre am\u00E9ricain de John Dahl, sorti en 2005, qui raconte l'histoire de la lib\u00E9ration des prisonniers de Cabanatuan sur l'\u00EEle de Lu\u00E7on aux Philippines en janvier 1945 pendant la Seconde Guerre mondiale. Aux \u00C9tats-Unis, le film est class\u00E9 R pour la violence et le langage cru. Le tournage du film a eu lieu du 4 juillet au 6 novembre 2002, mais sa sortie a \u00E9t\u00E9 retard\u00E9e plusieurs fois."@fr . . . "The Great Raid - Un pugno di eroi (The Great Raid) \u00E8 un film del 2005 diretto da John Dahl. Si tratta della trasposizione cinematografica del libro Soldati fantasma di . Fornisce uno sfondo storico degli eventi che hanno portato al raid, resoconti dettagliati sulle condizioni del campo, l'eroica volont\u00E0 di sopravvivere dei prigionieri, la pianificazione e la riuscita del salvataggio."@it . . . . . . . "Le Grand Raid (film, 2005)"@fr . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0439\u0434 \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E \u0440\u0435\u0439\u0434\u0435 \u043D\u0430 \u041A\u0430\u0431\u0430\u043D\u0430\u0442\u0443\u0430\u043D \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u0414\u0430\u043B\u0435\u043C \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0411. \u0411\u0440\u0435\u0439\u0435\u0440\u0430. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0430 \u043B\u0435\u0433\u043B\u043E \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u041A\u0430\u0431\u0430\u043D\u0430\u0442\u0443\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u0435 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041B\u0443\u0441\u043E\u043D \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u0441\u043D\u044F\u0442 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 4 \u0438\u044E\u043B\u044F \u043F\u043E 6 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043D\u043E \u0435\u0433\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437 \u0441 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430\u043C. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u0432 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0421\u0428\u0410 12 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u043D\u044F \u0434\u043E 60-\u0439 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432\u0449\u0438\u043D\u044B \u0414\u043D\u044F \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u044B \u043D\u0430\u0434 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0435\u0439."@ru . . "17679"^^ . "Australia"@en . . . . . . .