"Le Dernier Jour de Pomp\u00E9i (1830-1833) est une peinture monumentale actuellement conserv\u00E9e au Mus\u00E9e russe de Saint-P\u00E9tersbourg, \u0153uvre la plus connue du peintre russe Karl Brioullov. Elle valut \u00E0 son auteur une notori\u00E9t\u00E9 internationale et l'admiration d'Alexandre Pouchkine, qui lui d\u00E9dia un po\u00E8me. La toile est achev\u00E9e en 1833. Elle est conserv\u00E9e au Mus\u00E9e russe, sous num\u00E9ro d'inventaire no \u0416-5084. Ses dimensions sont de 456,5 \u00D7 651 cm. Le tableau repr\u00E9sente les \u00E9v\u00E8nements de Pomp\u00E9i au moment de l'\u00E9ruption du V\u00E9suve en 79 de notre \u00E8re."@fr . . "The Last Day of Pompeii is a large history painting by Karl Bryullov produced in 1830\u20131833 on the subject of the eruption of Mount Vesuvius in AD 79. It is notable for its positioning between Neoclassicism, the predominant style in Russia at the time, and Romanticism as increasingly practised in France. The painting was received to near universal acclaim and made Bryullov the first Russian painter to have an international reputation. In Russia it was seen as proving that Russian art was as good as art practised in the rest of Europe. It inspired Edward Bulwer-Lytton's world famous novel The Last Days of Pompeii. Critics in France and Russia both noted, however, that the perfection of the classically modelled bodies seemed to be out of keeping with their desperate plight and the overall the"@en . . "1830"^^ . . . . . . . . "The Last Day of Pompeii is a large history painting by Karl Bryullov produced in 1830\u20131833 on the subject of the eruption of Mount Vesuvius in AD 79. It is notable for its positioning between Neoclassicism, the predominant style in Russia at the time, and Romanticism as increasingly practised in France. The painting was received to near universal acclaim and made Bryullov the first Russian painter to have an international reputation. In Russia it was seen as proving that Russian art was as good as art practised in the rest of Europe. It inspired Edward Bulwer-Lytton's world famous novel The Last Days of Pompeii. Critics in France and Russia both noted, however, that the perfection of the classically modelled bodies seemed to be out of keeping with their desperate plight and the overall theme of the painting, which was a Romantic one of the sublime power of nature to destroy man's creations."@en . . . . . . . . "\u00AB\u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0457\u00BB (\u0440\u043E\u0441. \u00AB\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0438\u00BB) \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 \u0411\u0440\u044E\u043B\u043B\u043E\u0432\u0430 (1799\u20141852), \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u044F\u043A\u043E\u044E \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0430 \u0432 1833 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0417\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0457 \u0432 \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0437\u0456 (\u0456\u043D\u0432. \u0416-5084). \u0420\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440 \u2014 456,5 \u00D7 651 \u0441\u043C. \u041D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0432 \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u044F\u0445 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0412\u0435\u0437\u0443\u0432\u0456\u044E, \u044F\u043A\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u043E\u0441\u044C 24 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 79 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . . . . . . "cm"@en . . "The Last Day of Pompeii"@en . . "1257186"^^ . . "\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0438"@ru . . . . . . . . . . . . . . "\uD3FC\uD398\uC774 \uCD5C\uD6C4\uC758 \uB0A0 (\uCE74\uB97C \uBE0C\uB960\uB85C\uD504)"@ko . . . . . "\u00AB\u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0457\u00BB (\u0440\u043E\u0441. \u00AB\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0438\u00BB) \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 \u0411\u0440\u044E\u043B\u043B\u043E\u0432\u0430 (1799\u20141852), \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u044F\u043A\u043E\u044E \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0430 \u0432 1833 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0417\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0457 \u0432 \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0437\u0456 (\u0456\u043D\u0432. \u0416-5084). \u0420\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440 \u2014 456,5 \u00D7 651 \u0441\u043C. \u041D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0432 \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u044F\u0445 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0412\u0435\u0437\u0443\u0432\u0456\u044E, \u044F\u043A\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u043E\u0441\u044C 24 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 79 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041A\u0430\u0440\u043B \u0411\u0440\u044E\u043B\u043B\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043A\u043E\u043F\u043A\u0430\u0445 \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0457 \u0432\u043B\u0456\u0442\u043A\u0443 1827 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u043F\u043E\u0457\u0437\u0434\u043A\u0438 \u0434\u043E \u041D\u0435\u0430\u043F\u043E\u043B\u044F, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0456 \u0441\u043F\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0434\u0443\u043C\u043A\u0443 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0438 \u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u0456 \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0457. \u0417\u0430\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C . \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0437\u0430\u0439\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u2014 \u0437 1827 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0411\u0440\u044E\u043B\u043B\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u043D\u0430\u0447\u0435\u0440\u043A\u0438 \u0439 \u0435\u0441\u043A\u0456\u0437\u0438, \u0434\u043E 1833 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0442\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0443 1830\u20141833 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0434 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u041A\u0430\u0440\u043B \u0411\u0440\u044E\u043B\u043B\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0457 \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0439 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0456. \u041F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0457\u0457 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043C\u043A\u043E \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430: \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u044F\u0432, \u0449\u043E \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0456 \u00AB\u043D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0448\u043E\u044E \u043F\u043E\u0434\u0456\u0454\u044E \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0411\u0440\u044E\u043B\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0457\u00BB, \u00AB\u0432\u0441\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0441\u0442\u0456\u043A\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0434\u0438\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u043D\u0435\u044E\u00BB. \u0417 \u0420\u0438\u043C\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u043B\u0438 \u0434\u043E \u041C\u0456\u043B\u0430\u043D\u0430, \u0434\u0435 \u0432\u043E\u043D\u043E \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0430 \u041C\u0456\u043B\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0446\u0456 1833 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0430\u0434\u0445\u043D\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445\u043E\u043C \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0432 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457, \u0457\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u0456\u0439 \u0414\u0435\u043C\u0456\u0434\u043E\u0432 \u0434\u043E\u0431\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0434\u043E \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043B\u043E\u043D\u0443, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 1834 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0434\u0435 \u0442\u0432\u0456\u0440 \u0411\u0440\u044E\u043B\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C. \u0423\u043B\u0456\u0442\u043A\u0443 1834 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0443 \u00AB\u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0457\u00BB \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0437 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043E \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, \u0434\u0435 \u0414\u0435\u043C\u0456\u0434\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0457\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0456 \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0456 I. \u0423 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u0456 1834 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043E \u0432 \u0415\u0440\u043C\u0456\u0442\u0430\u0436\u0456, \u0430 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043B \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u0443. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445, \u0457\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0440\u0448 \u00AB\u0412\u0435\u0437\u0443\u0432\u0456\u0439 \u0437\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u00BB \u043F\u043E\u0435\u0442 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u041F\u0443\u0448\u043A\u0456\u043D, \u0430 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0413\u043E\u0433\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044E, \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0432\u0456\u043D \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u0432 \u00AB\u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0457\u00BB \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u044F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u0438\u0445 \u044F\u0432\u0438\u0449 XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0442\u0430 \u00AB\u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0438\u043C \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0443, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0434\u043E\u0432\u0433\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0443 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443\u0441\u044C \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u043B\u0435\u0442\u0430\u0440\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456\u00BB. \u0423 1851 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0456\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0415\u0440\u043C\u0456\u0442\u0430\u0436\u0443, \u0430 \u0432 1897 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0457\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u0435\u044E \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 III (\u043D\u0438\u043D\u0456 \u2014 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439). \u041C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0438\u0446\u044F \u0413\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0442\u044C\u0454\u0432\u0430 \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0430, \u0449\u043E \u043C\u043E\u043D\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E \u00AB\u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0457\u00BB \u0431\u0443\u043B\u043E \u00AB\u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u043E\u044E \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u043E\u044E\u00BB \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0411\u0440\u044E\u043B\u043B\u043E\u0432\u0430. \u0417\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0438\u0446\u0456 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043B\u0430\u043D\u0438 \u0421\u0442\u0435\u043F\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E\u0457, \u0446\u0435\u0439 \u0442\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u00AB\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u0447\u0435\u0440\u0433\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u044C \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0438, \u0430 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435\u043C, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u0440\u0438\u043B\u043E \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u044E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430\u00BB."@uk . . . . . . . . . . . . "Le Dernier Jour de Pomp\u00E9i (Brioullov)"@fr . . . . . . . . . . "The Last Day of Pompeii"@en . . "\u300E\u30DD\u30F3\u30DA\u30A4\u6700\u5F8C\u306E\u65E5\u300F\uFF08\u30DD\u30F3\u30DA\u30A4\u3055\u3044\u3054\u306E\u3072\u3001\u9732: \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0438\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u753B\u5BB6\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30D6\u30EA\u30E5\u30FC\u30ED\u30D5\u306B\u3088\u308A1833\u5E74\u306B\u63CF\u304B\u308C\u305F\u7D75\u753B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0645\u0628\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A: \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0438) \u0647\u064A \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0643\u0627\u0631\u0644 \u0628\u0631\u064A\u0648\u0644\u0648\u0641 \u0631\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A (1830-1833) \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062B\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062C\u0628\u0644 \u0641\u064A\u0632\u0648\u0641 \u0641\u064A 79 \u0645. \u0648\u0647\u064A \u062C\u062F\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629 \u0644\u062A\u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062F \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062A\u0632\u0627\u064A\u062F \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0644\u0627\u0642\u062A \u0627\u0644\u0644\u0648\u062D\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062D\u0633\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u064B\u0627\u060C \u0645\u0645\u0627 \u062C\u0639\u0644 \u0628\u0631\u064A\u0648\u0644\u0648\u0641 \u0623\u0648\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0645 \u0631\u0648\u0633\u064A \u064A\u062A\u0645\u062A\u0639 \u0628\u0633\u0645\u0639\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u0643\u0627\u0646 \u064A\u064F\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u062F\u0644\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0641\u0646 \u062C\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u064F\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0641\u064A \u0628\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627."@ar . . "Oil on canvas"@en . "\u30DD\u30F3\u30DA\u30A4\u6700\u5F8C\u306E\u65E5 (\u30D6\u30EA\u30E5\u30FC\u30ED\u30D5\u306E\u7D75\u753B)"@ja . . . . "Der letzte Tag von Pompeji ist ein gro\u00DFformatiges Historiengem\u00E4lde des russischen Malers Karl Pawlowitsch Brjullow aus den Jahren 1830 bis 1833. Es misst 456.5 \u00D7 651 cm und wurde mit \u00D6lfarben auf Leinwand gemalt. Das Bild zeigt den Ausbruch des Vesuvs am 24. August des Jahres 79 n. Chr. Stilistisch vereint es den russischen Klassizismus mit der Romantik franz\u00F6sischer Pr\u00E4gung."@de . "in"@en . . . . . . . . "1036683778"^^ . . . "\u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0645\u0628\u064A"@ar . "Der letzte Tag von Pompeji ist ein gro\u00DFformatiges Historiengem\u00E4lde des russischen Malers Karl Pawlowitsch Brjullow aus den Jahren 1830 bis 1833. Es misst 456.5 \u00D7 651 cm und wurde mit \u00D6lfarben auf Leinwand gemalt. Das Bild zeigt den Ausbruch des Vesuvs am 24. August des Jahres 79 n. Chr. Stilistisch vereint es den russischen Klassizismus mit der Romantik franz\u00F6sischer Pr\u00E4gung."@de . . . . . . . . . "\u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0457"@uk . . . . "\u00AB\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0301\u0438\u00BB \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 \u0411\u0440\u044E\u043B\u043B\u043E\u0432\u0430 (1799\u20141852), \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0430 \u0432 1833 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0425\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u0443\u0437\u0435\u0435 \u0432 \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435 (\u0438\u043D\u0432. \u0416-5084). \u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u2014 456,5 \u00D7 651 \u0441\u043C. \u041D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0435 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044B \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u0432 \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u044F\u0445 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0412\u0435\u0437\u0443\u0432\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u0432 79 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0440\u044B. \u041A\u0430\u0440\u043B \u0411\u0440\u044E\u043B\u043B\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0431\u044B\u0432\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043F\u043A\u0430\u0445 \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0439 \u043B\u0435\u0442\u043E\u043C 1827 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0437\u0434\u043A\u0438 \u0432 \u041D\u0435\u0430\u043F\u043E\u043B\u044C, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435 \u0435\u043C\u0443 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u0430 \u043C\u044B\u0441\u043B\u044C \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u0438 \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0439. \u0417\u0430\u043A\u0430\u0437\u0447\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0442\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0439 \u0414\u0435\u043C\u0438\u0434\u043E\u0432. \u0412 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442 \u2014 \u0441 1827 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0411\u0440\u044E\u043B\u043B\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0431\u0440\u043E\u0441\u043A\u0438 \u0438 \u044D\u0441\u043A\u0438\u0437\u044B, \u0434\u043E 1833 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0442\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 1830\u20141833 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043D\u0430\u0434 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043E\u0439 \u041A\u0430\u0440\u043B \u0411\u0440\u044E\u043B\u043B\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0435\u0451 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435. \u041F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u00AB\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0438\u00BB \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u043E\u0441\u043B\u0430: \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0420\u043E\u0436\u0430\u043B\u0438\u043D \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435 \u00AB\u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B \u0411\u0440\u044E\u043B\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438\u00BB, \u00AB\u0432\u0435\u0441\u044C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0441\u0442\u0435\u043A\u0430\u043B\u0441\u044F \u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0435\u0439\u00BB. \u0418\u0437 \u0420\u0438\u043C\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u043B\u0438 \u0432 \u041C\u0438\u043B\u0430\u043D, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D\u043E \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0430 \u041C\u0438\u043B\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0435 1833 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412\u0434\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u043E\u043C \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0435\u0451 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u0435\u0446 \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0439 \u0414\u0435\u043C\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0434\u043E\u0431\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043B\u043E\u043D\u0430, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 1834 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0411\u0440\u044E\u043B\u043B\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u044E \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C. \u041B\u0435\u0442\u043E\u043C 1834 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u00AB\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0438\u00BB \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0433\u0434\u0435 \u0414\u0435\u043C\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u043D\u0451\u0441 \u0435\u0451 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0443 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u044E I. \u0412 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 1834 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u042D\u0440\u043C\u0438\u0442\u0430\u0436\u0435, \u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043B \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u044B\u043C \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u043E\u043C, \u0435\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0412\u0435\u0437\u0443\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0435\u0432 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B\u00BB \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u041F\u0443\u0448\u043A\u0438\u043D, \u0430 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0413\u043E\u0433\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u044E, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u043D \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B \u00AB\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0438\u00BB \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u044F\u0440\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u00AB\u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u044B\u043C \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0431\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432 \u043A\u0430\u043A\u043E\u043C-\u0442\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u043B\u0435\u0442\u0430\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438\u00BB. \u0412 1851 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u042D\u0440\u043C\u0438\u0442\u0430\u0436, \u0430 \u0432 1897 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u0443\u044E \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044E \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 III (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u2014 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439). \u0418\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0435\u0434 \u0410\u043B\u043B\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0435\u0449\u0430\u0433\u0438\u043D\u0430 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u043B\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0442\u043D\u0430 \u00AB\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0438\u00BB \u00AB\u0431\u044B\u043B \u043D\u0435\u0441\u043B\u044B\u0445\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438\u00BB. \u0425\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0433 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u044F, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u0443\u0432\u0448\u0435\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438\u0439\u043D\u043E\u0435 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0442\u0435\u043C \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u00AB\u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0443\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u044C \u0432\u043E\u0448\u0451\u043B \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u00BB. \u041F\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0435\u0434\u0430 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043B\u0430\u043D\u044B \u0421\u0442\u0435\u043F\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0411\u0440\u044E\u043B\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u00AB\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B, \u0430 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0443\u0441\u043A\u043E\u0440\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044E \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430\u00BB."@ru . "The Last Day of Pompeii"@en . . . "16284"^^ . . . . "\u00AB\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0301\u0438\u00BB \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 \u0411\u0440\u044E\u043B\u043B\u043E\u0432\u0430 (1799\u20141852), \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0430 \u0432 1833 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0425\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u0443\u0437\u0435\u0435 \u0432 \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435 (\u0438\u043D\u0432. \u0416-5084). \u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u2014 456,5 \u00D7 651 \u0441\u043C. \u041D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0435 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044B \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u0432 \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u044F\u0445 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0412\u0435\u0437\u0443\u0432\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u0432 79 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0440\u044B."@ru . . "651"^^ . . "El \u00FAltimo d\u00EDa de Pompeya (1830-1833) es una pintura monumental que se encuentra actualmente en el Museo Ruso de San Petersburgo, la obra m\u00E1s famosa del pintor ruso Karl Briulov. Se gan\u00F3 la notoriedad internacional de su autor y la admiraci\u00F3n de Aleksandr Pushkin, quien le dedic\u00F3 un poema. La pintura fue terminada en 1833. Se conserva en el Museo Ruso con el n\u00FAmero de inventario \u0416-5084. Sus dimensiones son 466 \u00D7 651 cm, \u200B \u200B\u200B Representa los acontecimientos de Pompeya en el momento de la Erupci\u00F3n del Vesubio en 79.\u200B Karl Briulov visit\u00F3 las excavaciones de Pompeya en el verano de 1827, durante un viaje a N\u00E1poles,\u200B\u200B y fue all\u00ED donde se le ocurri\u00F3 la idea de pintar un gran lienzo dedicado a la destrucci\u00F3n de Pompeya.\u200B\u200B El patrocinador de este cuadro fue el pr\u00EDncipe Anatole Demidoff. En total, el trabajo sobre esta pintura dur\u00F3 unos seis a\u00F1os, desde 1827, cuando Briulov redact\u00F3 los primeros bocetos, hasta 1833. La versi\u00F3n final de este gran lienzo se realiz\u00F3 entre 1830 y 1833.\u200B Despu\u00E9s de terminar el trabajo de su pintura, Briulov comenz\u00F3 a mostrarla en su taller de Roma. La popularidad de El \u00FAltimo d\u00EDa de Pompeya y de su autor era cada vez mayor: el escritor Nikolai Rojaline escribe que en Roma \u00ABel acontecimiento principal es una exposici\u00F3n de pintura en el taller de Briulov\u00BB, \u00ABtoda la ciudad se ha apresurado a admirarla\u00BB.\u200B Desde Roma la pintura fue transportada a Mil\u00E1n donde fue presentada en la exposici\u00F3n de arte de 1833.11 Inspirado por el \u00E9xito de la pintura en Italia, su propietario Anatole Demidoff la present\u00F3 en la exposici\u00F3n del Sal\u00F3n de Par\u00EDs de escultura, inaugurada en marzo de 1834 en Par\u00EDs,\u200B\u200B donde su autor gan\u00F3 la gran medalla de oro por ella.\u200B En el verano de 1834, el cuadro fue enviado desde Francia a San Petersburgo,15 donde Demidoff lo present\u00F3 al emperador Nicol\u00E1s I. En agosto de 1834 la pintura fue colocada en el Hermitage, y a finales de septiembre en una sala separada de la Academia Imperial de las Artes para la vista del p\u00FAblico.\u200B\u200B\u200B El cuadro tuvo un gran \u00E9xito y el poeta Aleksandr Pushkin escribi\u00F3 su poema Le crat\u00E8re du V\u00E9suve s'est ouvert. En cuanto al escritor Nicol\u00E1s Gogol, escribi\u00F3 un art\u00EDculo en el que calificaba a Le dernier jour de Pompeya como uno de los fen\u00F3menos m\u00E1s luminosos del siglo XIX \u00ABy de una resurrecci\u00F3n luminosa de la pintura que hab\u00EDa permanecido durante mucho tiempo en un estado semilet\u00E1rgico\u00BB.\u200B En 1851, la pintura entr\u00F3 en el Nuevo Hermitage,21, y en 1897 fue transferida a la colecci\u00F3n del difunto emperador Alejandro III de Rusia (hoy Museo Ruso).\u200B\u200B La cr\u00EDtica de arte Alla Vareshchaguina se\u00F1ala que el tema de la pintura El \u00FAltimo d\u00EDa de Pompeya era desconocido en la pr\u00E1ctica de la pintura hist\u00F3rica cl\u00E1sica. El artista no muestra las haza\u00F1as de un h\u00E9roe, sino un desastre natural que ha golpeado a muchas personas, que por primera vez trajo la pintura hist\u00F3rica a la corriente principal del p\u00FAblico popular en lugar de permanecer confinado en un peque\u00F1o c\u00EDrculo aristocr\u00E1tico.\u200B\u200B Seg\u00FAn Svetlana Stepanova el trabajo de Briulov se ha convertido no \u00FAnicamente en uno de los logros de la escuela nacional rusa de pintura, sino tambi\u00E9n en un fen\u00F3meno real que ha acelerado la evoluci\u00F3n del arte en Rusia.\u200B"@es . "Gli ultimi giorni di Pompei (dipinto)"@it . . . . . . . . . . . . . . . "El \u00FAltimo d\u00EDa de Pompeya (1830-1833) es una pintura monumental que se encuentra actualmente en el Museo Ruso de San Petersburgo, la obra m\u00E1s famosa del pintor ruso Karl Briulov. Se gan\u00F3 la notoriedad internacional de su autor y la admiraci\u00F3n de Aleksandr Pushkin, quien le dedic\u00F3 un poema. La pintura fue terminada en 1833. Se conserva en el Museo Ruso con el n\u00FAmero de inventario \u0416-5084. Sus dimensiones son 466 \u00D7 651 cm, \u200B \u200B\u200B Representa los acontecimientos de Pompeya en el momento de la Erupci\u00F3n del Vesubio en 79.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0645\u0628\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A: \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0438) \u0647\u064A \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0643\u0627\u0631\u0644 \u0628\u0631\u064A\u0648\u0644\u0648\u0641 \u0631\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A (1830-1833) \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062B\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062C\u0628\u0644 \u0641\u064A\u0632\u0648\u0641 \u0641\u064A 79 \u0645. \u0648\u0647\u064A \u062C\u062F\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629 \u0644\u062A\u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062F \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062A\u0632\u0627\u064A\u062F \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0644\u0627\u0642\u062A \u0627\u0644\u0644\u0648\u062D\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062D\u0633\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u064B\u0627\u060C \u0645\u0645\u0627 \u062C\u0639\u0644 \u0628\u0631\u064A\u0648\u0644\u0648\u0641 \u0623\u0648\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0645 \u0631\u0648\u0633\u064A \u064A\u062A\u0645\u062A\u0639 \u0628\u0633\u0645\u0639\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u0643\u0627\u0646 \u064A\u064F\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u062F\u0644\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0641\u0646 \u062C\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u064F\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0641\u064A \u0628\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627."@ar . . . . . . . "456.5"^^ . . . . "\u300E\u30DD\u30F3\u30DA\u30A4\u6700\u5F8C\u306E\u65E5\u300F\uFF08\u30DD\u30F3\u30DA\u30A4\u3055\u3044\u3054\u306E\u3072\u3001\u9732: \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0438\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u753B\u5BB6\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30D6\u30EA\u30E5\u30FC\u30ED\u30D5\u306B\u3088\u308A1833\u5E74\u306B\u63CF\u304B\u308C\u305F\u7D75\u753B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Der letzte Tag von Pompeji (Gem\u00E4lde)"@de . . "El \u00FAltimo d\u00EDa de Pompeya (Karl Briulov)"@es . . . . . . . . "Karl Brullov - The Last Day of Pompeii - Google Art Project.jpg"@en . "Le Dernier Jour de Pomp\u00E9i (1830-1833) est une peinture monumentale actuellement conserv\u00E9e au Mus\u00E9e russe de Saint-P\u00E9tersbourg, \u0153uvre la plus connue du peintre russe Karl Brioullov. Elle valut \u00E0 son auteur une notori\u00E9t\u00E9 internationale et l'admiration d'Alexandre Pouchkine, qui lui d\u00E9dia un po\u00E8me. La toile est achev\u00E9e en 1833. Elle est conserv\u00E9e au Mus\u00E9e russe, sous num\u00E9ro d'inventaire no \u0416-5084. Ses dimensions sont de 456,5 \u00D7 651 cm. Le tableau repr\u00E9sente les \u00E9v\u00E8nements de Pomp\u00E9i au moment de l'\u00E9ruption du V\u00E9suve en 79 de notre \u00E8re. Karl Brioullov visite les fouilles de Pomp\u00E9i durant l'\u00E9t\u00E9 1827, lors d'un voyage \u00E0 Naples, et c'est l\u00E0 que lui vient l'id\u00E9e de peindre une grande toile consacr\u00E9e \u00E0 la destruction de Pomp\u00E9i. Le commanditaire de cette toile est le prince Anatole Demidoff. En tout, le travail sur ce tableau a pris environ six ans, depuis 1827, quand Brioullov \u00E9tablit les premiers croquis et esquisses, jusqu'en 1833. La version finale de cette grande toile a \u00E9t\u00E9 r\u00E9alis\u00E9e entre les ann\u00E9es 1830 et 1833. Apr\u00E8s avoir termin\u00E9 le travail sur son tableau, Brioullov commence \u00E0 le montrer dans son atelier de Rome. La popularit\u00E9 de Le Dernier Jour de Pompe\u00EF et de son auteur connait une croissance ph\u00E9nom\u00E9nale : l'\u00E9crivain (ru) \u00E9crit qu'\u00E0 Rome \u00AB le principal \u00E9v\u00E8nement est une exposition de peinture dans le studio de Brioullov \u00BB, \u00AB toute la ville s'est pr\u00E9cipit\u00E9e pour l'admirer \u00BB. De Rome, la toile a \u00E9t\u00E9 transport\u00E9e \u00E0 Milan o\u00F9 elle a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9sent\u00E9e lors de l'exposition artistique de 1833. Inspir\u00E9 par le succ\u00E8s du tableau en Italie, son propri\u00E9taire Anatole Demidoff le pr\u00E9sente \u00E0 l'exposition du Salon de peinture et de sculpture, ouverte en mars 1834 \u00E0 Paris, o\u00F9 son auteur Karl Brioullov obtient la grande m\u00E9daille d'or pour celui-ci. L'\u00E9t\u00E9 1834, le tableau Le Dernier Jour de Pompe\u00EF est envoy\u00E9 de France \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg, o\u00F9 Demidoff le pr\u00E9sente \u00E0 l'empereur Nicolas Ier. En ao\u00FBt 1834, le tableau est plac\u00E9 \u00E0 l'Ermitage, puis \u00E0 la fin septembre dans une salle s\u00E9par\u00E9e de l'Acad\u00E9mie russe des Beaux-Arts pour que le public puisse le voir. Le tableau a connu un \u00E9norme succ\u00E8s et le po\u00E8te Alexandre Pouchkine lui a consacr\u00E9 son po\u00E8me Le crat\u00E8re du V\u00E9suve s'est ouvertQuant \u00E0 l'\u00E9crivain Nicolas Gogol, il \u00E9crit un article dans lequel il appelle Le Dernier Jour de Pomp\u00E9i un des ph\u00E9nom\u00E8nes les plus lumineux du XIXe si\u00E8cle \u00AB et une r\u00E9surrection lumineuse de la peinture rest\u00E9e longtemps dans un \u00E9tat semi-l\u00E9thargique \u00BB. En 1851, le tableau entre au Nouvel Ermitage, et, en 1897, il est transf\u00E9r\u00E9 dans la collection de feu l'empereur Alexandre III (aujourd'hui Mus\u00E9e russe). La critique d'art Alla Verechtchaguina note que le sujet de la toile Le Dernier Jour de Pomp\u00E9i \u00E9tait inconnu dans la pratique de la peinture historique classique. L'artiste ne montre pas les exploits d'un h\u00E9ros, mais une catastrophe naturelle qui a frapp\u00E9 beaucoup de gens, ce qui a fait entrer pour la premi\u00E8re fois la peinture historique dans le grand public populaire au lieu de rester confin\u00E9e dans un petit cercle aristocratique. Selon la critique (ru), l'\u0153uvre de Brioullov est devenue non seulement l'une des r\u00E9alisations de l'\u00E9cole nationale de peinture russe, mais aussi un vrai ph\u00E9nom\u00E8ne qui a acc\u00E9l\u00E9r\u00E9 l'\u00E9volution de l'art en Russie ."@fr . . . . . .