. . "1967"^^ . "1965"^^ . "\u30E9\u30B9\u30C8\u30FB\u30BF\u30A4\u30E0"@ja . . . "The Last Time"@en . . "The Rolling Stones UK singles"@en . . . "1123200250"^^ . . . "The Last Time (Rolling-Stones-Lied)"@de . "\"The Last Time\" \u00E9 uma can\u00E7\u00E3o da banda brit\u00E2nica The Rolling Stones, o primeiro single do grupo composto por Mick Jagger e Keith Richards. Gravada no RCA Studios em Hollywood, Calif\u00F3rnia, em janeiro de 1965, \"The Last Time\" foi o terceiro single da banda a chegar na primeira posi\u00E7\u00E3o no Reino Unido, passando tr\u00EAs semanas no topo entre mar\u00E7o e abril de 1965. Apesar de ser creditada apenas a Jagger e Richards, o refr\u00E3o \u00E9 id\u00EAntico ao de \"This May Be the Last Time\", uma tradicional can\u00E7\u00E3o gospel gravada em 1954 pelo The Staple Singers. Richards confirmou essa inspira\u00E7\u00E3o em 2003."@pt . . "\u300C\u30E9\u30B9\u30C8\u30FB\u30BF\u30A4\u30E0\u300D(The Last Time) \u306F\u30011965\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u30ED\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3\u30BA\u306E\u697D\u66F2\u3002\u4F5C\u8A5E\u30FB\u4F5C\u66F2\u306F\u30DF\u30C3\u30AF\u30FB\u30B8\u30E3\u30AC\u30FC\u304A\u3088\u3073\u30AD\u30FC\u30B9\u30FB\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30BA\u3002"@ja . . . . . . "RCA, Hollywood, California"@en . . . . . . "The Last Time (canci\u00F3n de The Rolling Stones)"@es . . . . "3.683333333333333"^^ . . . "\u00ABThe Last Time\u00BB \u2014 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B The Rolling Stones, \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 11-12 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1965 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0430, \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u043E\u043C Decca Records \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u043E\u043C London Records \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0441 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0435\u0439 \u00ABPlay with Fire\u00BB \u043D\u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435. \u041A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F \u00ABThe Last Time\u00BB \u043F\u043E\u0434\u043D\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043E #1 \u0432 UK Singles Chart \u0438 #9 \u0432 Billboard Hot 100 \u0438 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 Out of Our Heads (1965 \u0433\u043E\u0434). \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u044B-\u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0445\u0438\u0442\u043E\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Big Hits (High Tide and Green Grass) (1966 \u0433\u043E\u0434)."@ru . . "6205401"^^ . . . . . "yes"@en . . . . "\u00ABThe Last Time\u00BB \u2014 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B The Rolling Stones, \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 11-12 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1965 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0430, \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u043E\u043C Decca Records \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u043E\u043C London Records \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0441 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0435\u0439 \u00ABPlay with Fire\u00BB \u043D\u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435. \u041A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F \u00ABThe Last Time\u00BB \u043F\u043E\u0434\u043D\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043E #1 \u0432 UK Singles Chart \u0438 #9 \u0432 Billboard Hot 100 \u0438 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 Out of Our Heads (1965 \u0433\u043E\u0434). \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u044B-\u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0445\u0438\u0442\u043E\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Big Hits (High Tide and Green Grass) (1966 \u0433\u043E\u0434)."@ru . . . . . . "single"@en . . "The Who UK singles"@en . "221.0"^^ . . "1967-06-28"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u00ABThe Last Time\u00BB \u2014en espa\u00F1ol: \u00ABLa \u00FAltima vez\u00BB\u2014\u200B es una canci\u00F3n de la banda inglesa de rock The Rolling Stones. Fue el tercer sencillo del grupo escrito por Mick Jagger y Keith Richards.\u200B"@es . . "The Last Time"@nl . . . "1965-01-12"^^ . . . . "The Last Time is een lied van de Britse band The Rolling Stones, dat in het begin van 1965 als single werd uitgebracht. Het nummer was geschreven door Mick Jagger en Keith Richards; in het Verenigd Koninkrijk was dit het eerste lied van hun hand dat op single verscheen. Het was daar hun derde nummer 1-hit. In de Verenigde Staten kwam het nummer tot de negende plaats in de Billboard Hot 100, in Nederland haalde het de tweede plaats en in Belgi\u00EB de vierde. De achterkant, Play with Fire, staat op naam van Nanker Phelge, een pseudoniem dat The Rolling Stones gebruikten voor nummers die ze als collectief hadden geschreven. Overigens zijn maar twee leden van de groep, Jagger en Richards, op dat nummer te horen. In verschillende landen, waaronder Nederland (Decca 457 066), Duitsland (Decca DX 2340) en Frankrijk (Decca 457.066) kwam The Last Time in 1965 ook uit op een ep, in combinatie met Heart of Stone, What a Shame en Play with Fire. In Nederland haalde de ep de zesde plaats in de hitparade. Het nummer staat op de Amerikaanse versie van de lp Out of Our Heads."@nl . . . . . . . . . "RollStones-Single1965 TheLastTime.jpg"@en . "1967"^^ . . "1965"^^ . . . "The Last Time (\u043F\u0435\u0441\u043D\u044F The Rolling Stones)"@ru . . . . "The Last Time"@sv . . . . . . . . . . "The Last Time (can\u00E7\u00E3o de The Rolling Stones)"@pt . . "The Last Time ist ein Song der Rockband The Rolling Stones aus dem Jahr 1965."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u300C\u30E9\u30B9\u30C8\u30FB\u30BF\u30A4\u30E0\u300D(The Last Time) \u306F\u30011965\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u30ED\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3\u30BA\u306E\u697D\u66F2\u3002\u4F5C\u8A5E\u30FB\u4F5C\u66F2\u306F\u30DF\u30C3\u30AF\u30FB\u30B8\u30E3\u30AC\u30FC\u304A\u3088\u3073\u30AD\u30FC\u30B9\u30FB\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30BA\u3002"@ja . . . . . "\"The Last Time\" is a song by the English rock band the Rolling Stones, and the band's first original song released as an A-single in the UK. Written by Mick Jagger and Keith Richards, and recorded at RCA Studios in Hollywood, California in January 1965, \"The Last Time\" was the band's third UK single to reach number one on the UK Singles Chart, spending three weeks at the top in March and early April 1965. It reached number two in the Irish Singles Chart in March 1965, and was released on the US version of the album Out of Our Heads on 30 July 1965."@en . . "The Last Time ist ein Song der Rockband The Rolling Stones aus dem Jahr 1965."@de . . . . "--01-12"^^ . . . . . "The Last Time est une chanson du groupe rock britannique The Rolling Stones. Ce fut le premier single \u00E9crit en collaboration par Mick Jagger et Keith Richards \u00E0 atteindre la premi\u00E8re place dans les meilleures ventes britanniques."@fr . "\"The Last Time\" \u00E9 uma can\u00E7\u00E3o da banda brit\u00E2nica The Rolling Stones, o primeiro single do grupo composto por Mick Jagger e Keith Richards. Gravada no RCA Studios em Hollywood, Calif\u00F3rnia, em janeiro de 1965, \"The Last Time\" foi o terceiro single da banda a chegar na primeira posi\u00E7\u00E3o no Reino Unido, passando tr\u00EAs semanas no topo entre mar\u00E7o e abril de 1965. Apesar de ser creditada apenas a Jagger e Richards, o refr\u00E3o \u00E9 id\u00EAntico ao de \"This May Be the Last Time\", uma tradicional can\u00E7\u00E3o gospel gravada em 1954 pelo The Staple Singers. Richards confirmou essa inspira\u00E7\u00E3o em 2003."@pt . . "1967-06-30"^^ . . . . . . . "The Last Time is een lied van de Britse band The Rolling Stones, dat in het begin van 1965 als single werd uitgebracht. Het nummer was geschreven door Mick Jagger en Keith Richards; in het Verenigd Koninkrijk was dit het eerste lied van hun hand dat op single verscheen. Het was daar hun derde nummer 1-hit. In de Verenigde Staten kwam het nummer tot de negende plaats in de Billboard Hot 100, in Nederland haalde het de tweede plaats en in Belgi\u00EB de vierde. Het nummer staat op de Amerikaanse versie van de lp Out of Our Heads."@nl . . . . . . "The Last Time"@en . . . "The Last Time est une chanson du groupe rock britannique The Rolling Stones. Ce fut le premier single \u00E9crit en collaboration par Mick Jagger et Keith Richards \u00E0 atteindre la premi\u00E8re place dans les meilleures ventes britanniques."@fr . . . . . "The Last Time"@fr . . "1965-02-26"^^ . . . . . "De Lane Lea, London"@en . . . . "*Decca \n*London"@en . . . . . . "1965-03-13"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u00ABThe Last Time\u00BB \u2014en espa\u00F1ol: \u00ABLa \u00FAltima vez\u00BB\u2014\u200B es una canci\u00F3n de la banda inglesa de rock The Rolling Stones. Fue el tercer sencillo del grupo escrito por Mick Jagger y Keith Richards.\u200B"@es . "The Last Time \u00E4r en l\u00E5t av den brittiska rockgruppen The Rolling Stones, skriven av bandets s\u00E5ngare Mick Jagger och bandets gitarrist Keith Richards. L\u00E5ten var deras f\u00F6rsta komposition som blev etta i Storbritannien, och den n\u00E5dde #9 i USA. Keith Richards har sagt i en intervju att l\u00E5tens refr\u00E4ng \u00E4r inspirerad av den traditionella gospell\u00E5ten \"This May Be the Last Time\", i detta fallet i en inspelning av The Staple Singers fr\u00E5n 1955. L\u00E5ten sl\u00E4pptes som singel den 26 februari 1965 och i USA den 13 mars 1965 med B-sida \"Play with Fire\" och fanns med p\u00E5 den amerikanska versionen av albumet Out of Our Heads som sl\u00E4pptes den 30 juli 1965. Den fanns inte med p\u00E5 den brittiska versionen, men i vissa europeiska l\u00E4nder fanns den amerikanska versionen tillg\u00E4nglig som brittiskpressad export-LP. Samma \u00E5r spelades l\u00E5ten i n\u00E5gra amerikanska TV-program bland annat The Ed Sullivan Show, Shindig!, och . L\u00E5ten spelades under konserter av gruppen fr\u00E5n 1965-1967, men sedan dr\u00F6jde det fram till st\u00F6dturn\u00E9n f\u00F6r Bridges to Babylon 1997-1998 innan den framf\u00F6rdes p\u00E5 scen igen. 1967 spelade The Who in denna l\u00E5t tillsammans med \"Under My Thumb\" och gav ut den p\u00E5 singel. Tanken var att samla in borgen till Mick Jagger och Keith Richards som \u00E5kt fast efter en drogr\u00E4d. B\u00E5da hann dock sl\u00E4ppas innan singeln kom ut. Den brittiska rockgruppen The Verve anv\u00E4nde 1997 en sample fr\u00E5n en symfonisk inspelning av \"The Last Time\" till sin l\u00E5t \"Bitter Sweet Symphony\". De st\u00E4mdes sedan av Rolling Stones gamle manager Allen Klein som h\u00E4vdade att gruppen anv\u00E4nt sig av en st\u00F6rre del av verket \u00E4n de hade r\u00E4tt till, vilket ledde till att l\u00E5ten krediterades Jagger/Richards, och att inkomsterna fr\u00E5n den gick till Kleins bolag Abkco. 2019 tog det hela \u00E5ter en v\u00E4ndning d\u00E5 Keith Richards och Mick Jagger skrev \u00F6ver r\u00E4ttigheterna till Richard Ashcroft, som d\u00E4refter \u00E5ter kunnat f\u00E5 int\u00E4kter fr\u00E5n l\u00E5ten."@sv . "The Last Time (Rolling Stones song)"@en . . "\"The Last Time\" is a song by the English rock band the Rolling Stones, and the band's first original song released as an A-single in the UK. Written by Mick Jagger and Keith Richards, and recorded at RCA Studios in Hollywood, California in January 1965, \"The Last Time\" was the band's third UK single to reach number one on the UK Singles Chart, spending three weeks at the top in March and early April 1965. It reached number two in the Irish Singles Chart in March 1965, and was released on the US version of the album Out of Our Heads on 30 July 1965."@en . . "16994"^^ . . . . . . . "The Last Time \u00E4r en l\u00E5t av den brittiska rockgruppen The Rolling Stones, skriven av bandets s\u00E5ngare Mick Jagger och bandets gitarrist Keith Richards. L\u00E5ten var deras f\u00F6rsta komposition som blev etta i Storbritannien, och den n\u00E5dde #9 i USA. Keith Richards har sagt i en intervju att l\u00E5tens refr\u00E4ng \u00E4r inspirerad av den traditionella gospell\u00E5ten \"This May Be the Last Time\", i detta fallet i en inspelning av The Staple Singers fr\u00E5n 1955."@sv . . . . . . . . . . . . "1965-02-26"^^ . "1964"^^ . .