. "James Fenimore Cooper"@en . . . "O \u00DAltimo Dos Moicanos (The Last Of The Mohicans: A Narrative Of 1757) \u00E9 um romance hist\u00F3rico de James Fenimore Cooper. Foi lan\u00E7ado em 1826. Baseia-se em acontecimentos relativos \u00E0 Guerra Franco-Ind\u00EDgena (1754-1763), aos quais foram adicionados elementos ficcionais. \u00C9 uma das obras mais representativas do romantismo estadunidense."@pt . "Posledn\u00ED Mohyk\u00E1n (The Last of the Mohicans) je nejslavn\u011Bj\u0161\u00ED rom\u00E1n americk\u00E9ho spisovatele Jamese Fenimora Coopera z roku 1826. Jde o druh\u00FD d\u00EDl rom\u00E1nov\u00E9 pentalogie P\u0159\u00EDb\u011Bhy Ko\u017Een\u00E9 pun\u010Dochy (Leatherstocking Tales), kam je\u0161t\u011B pat\u0159\u00ED rom\u00E1ny Lovec jelen\u016F (1841, The Deerslayer), Stopa\u0159 (1840, The Pathfinder), Pr\u016Fkopn\u00EDci (1823, The Pioneers) a Pr\u00E9rie (1827, The Prairie) a ve kter\u00E9 je vyl\u00ED\u010Den \u017Eivot z\u00E1les\u00E1ka Nathaniela Bumppa a jeho p\u0159\u00EDtele, indi\u00E1nsk\u00E9ho n\u00E1\u010Deln\u00EDka kmene Mohyk\u00E1n\u016F \u010Cinga\u010Dg\u00FAka neboli Velk\u00E9ho hada. Posledn\u00ED Mohyk\u00E1n je historicko-dobrodru\u017En\u00FD rom\u00E1n, mnoh\u00FDmi pova\u017Eov\u00E1n za nejlep\u0161\u00ED indi\u00E1nku v\u0161ech dob. P\u0159\u00EDb\u011Bh se odehr\u00E1v\u00E1 v n\u011Bkolika srpnov\u00FDch dnech roku 1757 za sedmilet\u00E9 v\u00E1lky mezi Francouzi a Angli\u010Dany (1756\u20131763), jej\u00EDm\u017E d\u016Fsledkem byl konec koloni\u00E1ln\u00EDho panstv\u00ED Francouz\u016F na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00EDch Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch a Kanady. Dobu d\u011Bje lze datovat zcela p\u0159esn\u011B, proto\u017Ee Cooper popsal skute\u010Dnou historickou ud\u00E1lost \u2013 masakr britsk\u00E9 pos\u00E1dky pevnosti William Henry Indi\u00E1ny z kmene Huron\u016F za tich\u00E9ho p\u0159ihl\u00ED\u017Een\u00ED Francouz\u016F, kter\u00FDm se tato pos\u00E1dka p\u0159edt\u00EDm vzdala a byl j\u00ED, dle dohod, umo\u017En\u011Bn voln\u00FD odchod."@cs . "Le Dernier des Mohicans (The Last of the Mohicans) est un roman historique am\u00E9ricain de James Fenimore Cooper, publi\u00E9 pour la premi\u00E8re fois en janvier 1826, notamment par un \u00E9diteur appr\u00E9ci\u00E9 et diffus\u00E9 \u00E0 l'\u00E9poque, nomm\u00E9 Carey & Lea. Deuxi\u00E8me des cinq ouvrages composant le cycle des Histoires de Bas-de-Cuir (Leatherstocking), il se situe entre Le Tueur de daims (The Deerslayer) et Le Lac Ontario (The Pathfinder)."@fr . . . . . "English"@en . . . . "( \uC601\uD654\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBAA8\uD788\uCE78 \uC871\uC758 \uCD5C\uD6C4 (\uC601\uD654) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB77C\uC2A4\uD2B8 \uBAA8\uD788\uCE78 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uBAA8\uD788\uCE78\uC871\uC758 \uCD5C\uD6C4(The Last of the Mohicans: A Narrative of 1757, 1826\uB144)\uB294 \uC81C\uC784\uC2A4 \uD398\uB2C8\uBAA8\uC5B4 \uCFE0\uD37C\uC758 \uC5ED\uC0AC \uC18C\uC124\uC774\uB2E4. \uB300\uD45C\uC791\uC73C\uB85C \u300A\uAC00\uC8FD\uC2A4\uD0C0\uD0B9 \uC774\uC57C\uAE30\u300B(Leatherstocking Tales)\uB85C \uCD1D\uCE6D\uB418\uB294 5\uD3B8\uC758 \uBCC0\uACBD \uB85C\uB9E8\uC2A4 \uAC00\uC6B4\uB370 \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC791\uD488\uC73C\uB85C \uAC00\uC7A5 \uC720\uBA85\uD55C \uC791\uD488\uC774\uB2E4. 14\uB144 \uD6C4\uC778 1840\uB144\uC5D0 \uB098\uC624\uAC8C \uB418\uB294 \u300A\uB354 \uD328\uC2A4\uD30C\uC778\uB354\u300B(The Pathfinder)\uAC00 \uD6C4\uC18D\uC791\uC774\uB2E4. \uC774 \uC774\uC57C\uAE30\uC758 \uC2DC\uAC04\uC801 \uBC30\uACBD\uC740 1757\uB144 \uD504\uB791\uC2A4\uC640 \uC601\uAD6D\uC774 \uBC8C\uC778 \u2018\uD504\uB80C\uCE58 \uC778\uB514\uC5B8 \uC804\uC7C1\u2019\uC774\uB2E4. \uC774 \uC804\uC7C1 \uB3D9\uC548 \uD504\uB791\uC2A4\uB294 \uBD81\uB3D9\uBD80 \uBCC0\uBC29 \uC9C0\uB300\uC5D0\uC11C \uC22B\uC790\uAC00 \uD6E8\uC52C \uC6B0\uC6D4\uD55C \uC601\uAD6D \uC8FC\uBBFC\uACFC \uC2F8\uC6B0\uAE30 \uC704\uD574 \uBBF8\uAD6D \uC778\uB514\uC5B8 \uC5F0\uD569\uAD70\uC5D0\uAC8C \uB9CE\uC740 \uC758\uC874\uC744 \uD588\uB2E4. \uBE44\uD3C9\uAC00\uB4E4\uC774 \uC124\uC815\uC0C1\uC758 \uC624\uB958\uB97C \uC9C0\uC801\uD558\uAE34 \uD588\uC73C\uB098, \uC774 \uC18C\uC124\uC740 \uB2F9\uC2DC \uC601\uC5B4 \uC18C\uC124 \uAC00\uC6B4\uB370 \uAC00\uC7A5 \uC778\uAE30 \uC18C\uC124 \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uC600\uB2E4. \uADF8 \uAE38\uC774\uC640 \uC815\uD615\uC801\uC778 \uC0B0\uBB38\uCCB4 \uD615\uC2DD\uC740 \uD6C4\uB300 \uB3C5\uC790\uAC00 \uBCF4\uAE30\uC5D0 \uC9C0\uB8E8\uD558\uACA0\uC9C0\uB9CC, \u300A\uBAA8\uD788\uCE78 \uC871\uC758 \uCD5C\uD6C4\u300B\uB294 \uBBF8\uAD6D \uBB38\uD559 \uACFC\uC815\uC5D0\uC11C \uC5EC\uC804\uD788 \uB110\uB9AC \uC77D\uD788\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC5EC\uB7EC \uCC28\uB840 \uC601\uD654\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5C8, TV\uC758 \uC601\uD654\uB098 \uB9CC\uD654 \uC18C\uC7AC\uB85C \uB2E4\uB8E8\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . "United States"@en . . . . . "De laatste der Mohikanen (boek)"@nl . . . . . . . . . . "O \u00DAltimo Dos Moicanos (The Last Of The Mohicans: A Narrative Of 1757) \u00E9 um romance hist\u00F3rico de James Fenimore Cooper. Foi lan\u00E7ado em 1826. Baseia-se em acontecimentos relativos \u00E0 Guerra Franco-Ind\u00EDgena (1754-1763), aos quais foram adicionados elementos ficcionais. \u00C9 uma das obras mais representativas do romantismo estadunidense."@pt . . "1123003192"^^ . "El \u00FAltimo mohicano, a veces tambi\u00E9n traducido como El \u00FAltimo de los mohicanos (t\u00EDtulo original en ingl\u00E9s, The Last of the Mohicans: A Narrative of 1757), es una novela hist\u00F3rica del autor estadounidense James Fenimore Cooper, publicada por vez primera en febrero de 1826. Es el segundo libro de la pentalog\u00EDa y el m\u00E1s conocido. , publicado 14 a\u00F1os despu\u00E9s en 1840, es su secuela.\u200B La historia se desarrolla en el a\u00F1o 1757, durante la guerra franco-india (la guerra de los Siete A\u00F1os), cuando Francia y Gran Breta\u00F1a combatieron por el dominio de las colonias de Norteam\u00E9rica. Durante esta guerra, los franceses recabaron la ayuda de tribus nativas americanas para luchar contra los m\u00E1s numerosos colonos brit\u00E1nicos en esta regi\u00F3n. Cooper llam\u00F3 a uno de sus principales personajes Uncas por el bien conocido sachem (un jefe principal) mohegan que hab\u00EDa sido aliado de los ingleses en la Connecticut del siglo XVII. Cooper parece confundir o fusionar los nombres de dos tribus, los mohegan y los mahican o mohicanos. El bien conocido libro de Cooper contribuy\u00F3 a confundir el conocimiento popular de las tribus hasta la actualidad. Despu\u00E9s de la muerte de John Uncas en 1842, el \u00FAltimo descendiente masculino de Uncas, el Newark Daily Advertiser escribi\u00F3 \u00ABLast of the Mohegans Gone\u00BB, lamentando la extinci\u00F3n de la tribu.\u200B El escritor no se percat\u00F3 de que el pueblo mohegan a\u00FAn exist\u00EDa. Siguen sobreviviendo hoy y son una tribu reconocida federalmente con sede en Connecticut. Los mahican viv\u00EDan en el y siguen sobreviviendo hoy como un tribu ind\u00EDgena o nativa reconocida federalmente como la en Wisconsin. La novela fue una de las m\u00E1s populares en ingl\u00E9s en su \u00E9poca, aunque los cr\u00EDticos identificaron fallos narrativos. Su largura y su estilo formal de prosa han limitado su atractivo para lectores posteriores, aunque El \u00FAltimo mohicano sigue siendo muy le\u00EDda en cursos de literatura de Estados Unidos. El personaje dice la frase de la que se saca el t\u00EDtulo, cuando dice: \u00ABCuando Uncas siga mis pasos, no quedar\u00E1 ya nadie de la sangre de los sagamores, pues mi hijo es el \u00FAltimo de los mohicanos.\u00BB\u200B Tambi\u00E9n se menciona el t\u00EDtulo hacia el final del libro, cuando dice: \u00ABHe vivido para ver al \u00FAltimo guerrero de la sabia raza de los mohicanos\u00BB.\u200B"@es . . . "\u0622\u062E\u0631 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0647\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 (\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629)"@ar . . . "Der letzte Mohikaner ist ein 1826 erstmals erschienener historischer Roman des amerikanischen Schriftstellers James Fenimore Cooper (1789\u20131851), dessen Handlung zur Zeit des Siebenj\u00E4hrigen Krieges in Nordamerika angesiedelt ist. Er ist der zweite Roman aus der \u201ELederstrumpf\u201C-Serie um den Trapper Natty Bumppo. Nicht nur im Titel thematisiert der Roman auch den Untergang nordamerikanischer Indianerst\u00E4mme durch die vorr\u00FCckenden europ\u00E4ischen Siedler. Schon im 19. Jahrhundert in Deutschland popul\u00E4r, wurde das gefl\u00FCgelte Wort \u201Eder letzte Mohikaner\u201C f\u00FCr viele letzt\u00FCberlebende Zeitzeugen oder Anh\u00E4nger einer Idee sprichw\u00F6rtlich."@de . . "Azken Mohikanoa"@eu . . "The Last of the Mohicans"@en . . . . "\u6700\u5F8C\u7684\u6469\u6839\u6230\u58EB"@zh . . . . . . . . "\u0622\u062E\u0631 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0647\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646: \u062D\u0643\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1757 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Last of the Mohicans: A Narrative of 1757)\u200F \u0647\u064A \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0635\u062F\u0631\u062A \u0639\u0627\u0645 1826\u0645 \u0628\u0642\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0641\u064A\u0646\u064A\u0645\u0648\u0631 \u0643\u0648\u0628\u0631. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u062E\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629 \u062D\u0643\u0627\u064A\u0627\u062A \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0627\u0644\u062C\u0644\u0648\u062F \u0648\u0623\u0634\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631. \u0623\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0627\u062B\u0641\u0627\u064A\u0646\u062F\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u0634\u0631\u062A \u0628\u0639\u062F 14 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1840\u0645 \u0641\u0647\u064A \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062A\u062A\u0645\u0629 \u0644\u0647\u0627. \u0648\u062A\u062F\u0648\u0631 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1757\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 (\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639) \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062D\u0627\u0631\u0628\u062A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0628\u062D\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0646\u0648\u062F\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0639\u062A\u0645\u062F\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062E\u0627\u0635\u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0623\u0642\u0644 \u0639\u062F\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646. \u062A\u062F\u0648\u0631 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0623\u062D\u0631\u0627\u0634 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643\u060C \u0648\u062A\u0631\u0648\u064A \u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0628\u0646\u062A\u064A \u0627\u0644\u0639\u0642\u064A\u062F \u0645\u0648\u0646\u0631\u0648\u060C \u0623\u0644\u064A\u0633 \u0648\u0643\u0648\u0631\u0627\u060C \u0646\u062D\u0648 \u0648\u062C\u0647\u0629 \u0622\u0645\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0648\u0631\u062A \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0647\u0646\u0631\u064A. \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0641\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u062A\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0633\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0646\u0627\u062A\u064A \u0628\u0648\u0645\u0628\u0648\u060C \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F \u062F\u0646\u0643\u0627\u0646 \u0647\u064A\u0648\u0627\u0631\u062F\u060C \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u0648\u062F \u062A\u0634\u0646\u063A\u0627\u062A\u0634\u0648\u0643 \u0648\u0623\u0648\u0646\u0643\u0627\u0633\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0647\u0648 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0635\u063A\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0641\u064A \u0645\u0647\u062F\u0647\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064A. \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0641\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u00AB\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629\u00BB \u0645\u0646\u0630 \u0632\u0645\u0646 \u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u00AB\u0630\u0627\u062A \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u00BB. \u0648\u0627\u0642\u062A\u064F\u0628\u0650\u0633\u062A \u0645\u0631\u0627\u062A \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0648\u0628\u0644\u063A\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0631\u0633\u0648\u0645."@ar . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u043C\u043E\u0433\u0438\u043A\u0430\u043D"@ru . "La lasta el la Mohikanoj (a\u016D \"La lasta mohikano\", en la angla: The Last of the Mohicans) estas la dua libro en la serio \"Leda \u015Dtrumpo\" konsistanta el kvin libroj de James Fenimore Cooper. La libro unue estis publikigita en februaro 1826. En la centro de la intrigo estas la kura\u011Da arbaresploristo Nathaniel (Natty) Bumppo kaj liaj kamaradoj en ilia batalo kontra\u016D la malamikaj francoj kaj indianoj. La\u016D la libro, kelkaj plenlongaj filmoj estis faritaj, la plej lastatempa el kiuj estas \"The Last Mohican\" (1992) de Michael Mann,"@eo . "L'ultimo dei Mohicani"@it . . . . . . . . . "The Last of the Mohicans"@en . "The Last of the Mohicans: A Narrative of 1757 (1826) adalah sebuah novel sejarah yang ditulis oleh James Fenimore Cooper. Novel ini merupakan buku kedua dalam . yang diterbitkan 14 tahun kemudian pada tahun 1840 merupakan sekuel dari novel ini. The Last of the Mohicans berlatar pada tahun 1757 pada masa Perang Tujuh Tahun ketika Prancis dan Britania Raya berebut kekuasaan di Amerika Utara. Dalam perang ini, baik Prancis maupun Britania mengerahkan sekutu penduduk asli mereka, tetapi Prancis lebih bergantung kepada para penduduk asli karena jumlah orang Prancis di timur laut kalah dengan jumlah pemukim Britania. Novel ini berlatar di alam liar di New York hulu, dan mengisahkan upaya untuk membawa dua anak perempuan Kolonel Munro, Alice dan Cora, ke tempat tujuan yang aman di . Di dalam karavan yang menjaga kedua perempuan tersebut, terdapat , Mayor Duncan Heyward, dan dua orang asli Chingachgook dan Uncas. Menurut Encyclopedia of Media and Propaganda in Wartime America, novel ini merupakan salah satu \"novel paling populer dalam bahasa Inggris\" semenjak penerbitannya dan saat ini masih banyak dibaca dalam kelas-kelas . Novel ini juga telah diadaptasi menjadi film, serial televisi, dan kartun."@in . . . . . . . "L'ultimo dei Mohicani (The Last of the Mohicans) \u00E8 un romanzo d'avventura scritto da James Fenimore Cooper (1789-1851) e pubblicato per la prima volta nel 1826. Fu il romanzo pi\u00F9 letto al suo tempo tra quelli dell'autore ed \u00E8 oggi considerato il suo romanzo migliore."@it . . . . . . . . . "H.C. Carey & I. Lea"@en . . . "The Last of the Mohicans"@eo . . "The Last of the Mohicans"@in . . "Azken Mohikanoa (ingelesez The Last of the Mohicans) James Fenimore Cooper idazle estatubatuarrak idatzitako eleberri historikoa da. 1826ko urtarrilean argitaratu zen, eleberriaren ondoren eta baino lehen, pentalogiaren barnean. Eleberri epikoen generoan sartzen da. Lanaren ospeari esker, Cooper izan zen, atzerrian ospea eskuratu zuen lehenetariko amerikar idazlea. Oraindik-orain ez dago euskaratua. Literatura aldetik oso prosa jantzia du, XIX. mendeko liburu bat izanik. Istorioa 1757an kokatzen da Frantsesen eta Indiarren Gerraren garaian: Frantzia eta Britainia Handia gerran daude, Iparramerikar kolonien (gaurko AEB eta Kanada) kontrola eskuratzeko. Gerra hartan, frantsesek bertako tribuak erabili zituzten, britaniarren kontra borrokatzeko. Egin diren adaptazio zinematografiko anitzetan, oro har, honako hauek izan dira jatorrizko eleberriarekiko aldaketa esanguratsuenak: indiarrei eskainiriko tarte zabala, ez baitzen hori Cooperen asmoa, eta harreman erromantikoen garrantzia, oso arin aipatzen baitira eleberrian, aipatzen direnean."@eu . . . . . . "\u00AB\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u043C\u043E\u0433\u0438\u043A\u0430\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Last of the Mohicans) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0424\u0435\u043D\u0438\u043C\u043E\u0440\u0430 \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440\u0430, \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1826 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u043E\u0439 \u0432 \u043F\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043E \u041A\u043E\u0436\u0430\u043D\u043E\u043C \u0427\u0443\u043B\u043A\u0435 (\u043A\u0430\u043A \u043F\u043E \u0434\u0430\u0442\u0435 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043F\u043E \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u044D\u043F\u043E\u043F\u0435\u0438), \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043E \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0438\u0440\u0435 \u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u043E\u0431\u044B\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432. \u041D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u0432 1833 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . "Posledn\u00ED Mohyk\u00E1n (The Last of the Mohicans) je nejslavn\u011Bj\u0161\u00ED rom\u00E1n americk\u00E9ho spisovatele Jamese Fenimora Coopera z roku 1826. Jde o druh\u00FD d\u00EDl rom\u00E1nov\u00E9 pentalogie P\u0159\u00EDb\u011Bhy Ko\u017Een\u00E9 pun\u010Dochy (Leatherstocking Tales), kam je\u0161t\u011B pat\u0159\u00ED rom\u00E1ny Lovec jelen\u016F (1841, The Deerslayer), Stopa\u0159 (1840, The Pathfinder), Pr\u016Fkopn\u00EDci (1823, The Pioneers) a Pr\u00E9rie (1827, The Prairie) a ve kter\u00E9 je vyl\u00ED\u010Den \u017Eivot z\u00E1les\u00E1ka Nathaniela Bumppa a jeho p\u0159\u00EDtele, indi\u00E1nsk\u00E9ho n\u00E1\u010Deln\u00EDka kmene Mohyk\u00E1n\u016F \u010Cinga\u010Dg\u00FAka neboli Velk\u00E9ho hada."@cs . . . "The Last of the Mohicans: A Narrative of 1757 (1826) adalah sebuah novel sejarah yang ditulis oleh James Fenimore Cooper. Novel ini merupakan buku kedua dalam . yang diterbitkan 14 tahun kemudian pada tahun 1840 merupakan sekuel dari novel ini. The Last of the Mohicans berlatar pada tahun 1757 pada masa Perang Tujuh Tahun ketika Prancis dan Britania Raya berebut kekuasaan di Amerika Utara. Dalam perang ini, baik Prancis maupun Britania mengerahkan sekutu penduduk asli mereka, tetapi Prancis lebih bergantung kepada para penduduk asli karena jumlah orang Prancis di timur laut kalah dengan jumlah pemukim Britania."@in . . . . . . . . . . . . "Leatherstocking Tales"@en . . . . . . . . "\u30E2\u30D2\u30AB\u30F3\u65CF\u306E\u6700\u5F8C"@ja . . "Le Dernier des Mohicans (The Last of the Mohicans) est un roman historique am\u00E9ricain de James Fenimore Cooper, publi\u00E9 pour la premi\u00E8re fois en janvier 1826, notamment par un \u00E9diteur appr\u00E9ci\u00E9 et diffus\u00E9 \u00E0 l'\u00E9poque, nomm\u00E9 Carey & Lea. Deuxi\u00E8me des cinq ouvrages composant le cycle des Histoires de Bas-de-Cuir (Leatherstocking), il se situe entre Le Tueur de daims (The Deerslayer) et Le Lac Ontario (The Pathfinder)."@fr . . . "Den siste mohikanen (originaltitel The Last of the Mohicans) \u00E4r en historisk roman skriven av James Fenimore Cooper som publicerades f\u00F6rsta g\u00E5ngen 1826, p\u00E5 svenska utkom den 1828. N\u00E4r Cooper skrev bokens titel \u00E4r det m\u00F6jligt att han kan ha f\u00F6rv\u00E4xlat mohikaner med moheganer."@sv . . . . . "Ostatni Mohikanin (ang. The Last of the Mohicans) \u2013 powie\u015B\u0107 przygodowo-historyczna autorstwa ameryka\u0144skiego pisarza Jamesa Fenimore\u2019a Coopera opublikowana w roku 1826. Stanowi drugi, najbardziej znany tom z cyklu pt. Pi\u0119cioksi\u0105g przyg\u00F3d Sokolego Oka. W Polsce po raz pierwszy powie\u015B\u0107 zosta\u0142a wydana w 1830 roku w przek\u0142adzie pod tytu\u0142em Ostatni Mohikan. Ksi\u0105\u017Cka ma najbardziej zwarty w\u0105tek z ca\u0142ej serii. Wydarzenia rozgrywaj\u0105 si\u0119 w po\u0142owie XVIII wieku na terenach brytyjskich kolonii w Ameryce P\u00F3\u0142nocnej (Prowincja Nowy Jork) podczas wojny francusko-brytyjskiej."@pl . . . . . . . . . . . . . "( \uC601\uD654\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBAA8\uD788\uCE78 \uC871\uC758 \uCD5C\uD6C4 (\uC601\uD654) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB77C\uC2A4\uD2B8 \uBAA8\uD788\uCE78 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uBAA8\uD788\uCE78\uC871\uC758 \uCD5C\uD6C4(The Last of the Mohicans: A Narrative of 1757, 1826\uB144)\uB294 \uC81C\uC784\uC2A4 \uD398\uB2C8\uBAA8\uC5B4 \uCFE0\uD37C\uC758 \uC5ED\uC0AC \uC18C\uC124\uC774\uB2E4. \uB300\uD45C\uC791\uC73C\uB85C \u300A\uAC00\uC8FD\uC2A4\uD0C0\uD0B9 \uC774\uC57C\uAE30\u300B(Leatherstocking Tales)\uB85C \uCD1D\uCE6D\uB418\uB294 5\uD3B8\uC758 \uBCC0\uACBD \uB85C\uB9E8\uC2A4 \uAC00\uC6B4\uB370 \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC791\uD488\uC73C\uB85C \uAC00\uC7A5 \uC720\uBA85\uD55C \uC791\uD488\uC774\uB2E4. 14\uB144 \uD6C4\uC778 1840\uB144\uC5D0 \uB098\uC624\uAC8C \uB418\uB294 \u300A\uB354 \uD328\uC2A4\uD30C\uC778\uB354\u300B(The Pathfinder)\uAC00 \uD6C4\uC18D\uC791\uC774\uB2E4. \uC774 \uC774\uC57C\uAE30\uC758 \uC2DC\uAC04\uC801 \uBC30\uACBD\uC740 1757\uB144 \uD504\uB791\uC2A4\uC640 \uC601\uAD6D\uC774 \uBC8C\uC778 \u2018\uD504\uB80C\uCE58 \uC778\uB514\uC5B8 \uC804\uC7C1\u2019\uC774\uB2E4. \uC774 \uC804\uC7C1 \uB3D9\uC548 \uD504\uB791\uC2A4\uB294 \uBD81\uB3D9\uBD80 \uBCC0\uBC29 \uC9C0\uB300\uC5D0\uC11C \uC22B\uC790\uAC00 \uD6E8\uC52C \uC6B0\uC6D4\uD55C \uC601\uAD6D \uC8FC\uBBFC\uACFC \uC2F8\uC6B0\uAE30 \uC704\uD574 \uBBF8\uAD6D \uC778\uB514\uC5B8 \uC5F0\uD569\uAD70\uC5D0\uAC8C \uB9CE\uC740 \uC758\uC874\uC744 \uD588\uB2E4. \uCFE0\uD37C\uB294 17\uC138\uAE30 \uCF54\uB124\uD2F0\uCEF7 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uC601\uAD6D\uC778\uACFC \uB3D9\uB9F9 \uB9FA\uC5C8\uB358 \uC720\uBA85\uD55C \uC0AC\uCF10(\uC218\uC7A5)\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uB530\uC11C \u2018\uC6C5\uCE74\uC2A4\u2019(Uncas)\uB85C \uC774\uB984\uC9C0\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC774\uB984\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC791\uAC00\uB294 \u2018\uBAA8\uD5E4\uAC04\u2019(Mohegan)\uACFC \uC5ED\uC0AC\uC801\uC73C\uB85C \uD5C8\uB4DC\uC2A8 \uAC15\uC744 \uB530\uB77C \uB274\uC695\uC5D0 \uAE30\uBC18\uC744 \uB454 \u2018\uBAA8\uD788\uCE78 \uC871\u2019(Mohican)\uC744 \uD63C\uB3D9\uD55C \uB4EF\uD558\uB2E4. \uBAA8\uD788\uCE78\uC871\uC740 \uADF8\uAC00 \uC791\uD488\uC758 \uBC30\uACBD\uC73C\uB85C \uD558\uB294 \uC911\uC559 \uBAA8\uD638\uD06C \uACC4\uACE1 \uC601\uC5ED\uC5D0 \uB354 \uAC00\uAE4C\uC6E0\uB2E4. \uBE44\uD3C9\uAC00\uB4E4\uC774 \uC124\uC815\uC0C1\uC758 \uC624\uB958\uB97C \uC9C0\uC801\uD558\uAE34 \uD588\uC73C\uB098, \uC774 \uC18C\uC124\uC740 \uB2F9\uC2DC \uC601\uC5B4 \uC18C\uC124 \uAC00\uC6B4\uB370 \uAC00\uC7A5 \uC778\uAE30 \uC18C\uC124 \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uC600\uB2E4. \uADF8 \uAE38\uC774\uC640 \uC815\uD615\uC801\uC778 \uC0B0\uBB38\uCCB4 \uD615\uC2DD\uC740 \uD6C4\uB300 \uB3C5\uC790\uAC00 \uBCF4\uAE30\uC5D0 \uC9C0\uB8E8\uD558\uACA0\uC9C0\uB9CC, \u300A\uBAA8\uD788\uCE78 \uC871\uC758 \uCD5C\uD6C4\u300B\uB294 \uBBF8\uAD6D \uBB38\uD559 \uACFC\uC815\uC5D0\uC11C \uC5EC\uC804\uD788 \uB110\uB9AC \uC77D\uD788\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC5EC\uB7EC \uCC28\uB840 \uC601\uD654\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5C8, TV\uC758 \uC601\uD654\uB098 \uB9CC\uD654 \uC18C\uC7AC\uB85C \uB2E4\uB8E8\uC5C8\uB2E4. \uC601\uAD6D\uAD70 \uC7A5\uAD50\uC758 \uB450 \uB538\uC744 \uC601\uAD6D\uAD70 \uAE30\uC9C0\uC5D0 \uD638\uC1A1\uD558\uB294 \uD55C \uBB34\uB9AC\uAC00 \uD504\uB791\uC2A4\uAD70 \uC9C0\uC6D0\uD558\uB294 \uC778\uB514\uC5B8\uC758 \uC2B5\uACA9\uC744 \uBC1B\uC544 \uC545\uC804\uACE0\uD22C\uD55C\uB2E4. \uC601\uAD6D\uAD70 \uC9C0\uC6D0\uD558\uB294 \uBCC0\uACBD \uAC1C\uCC99\uBBFC \uB0B4\uD2F0 \uBC94\uD3EC\uC640 \uADF8\uC758 \uCE5C\uAD6C\uC778 \uBAA8\uD788\uCE78\uC871\uC758 \uCD94\uC7A5\uACFC \uADF8\uC758 \uC544\uB4E4\uC774 \uD06C\uAC8C \uD65C\uC57D\uD55C\uB2E4. \uCAD3\uACE0 \uCAD3\uAE30\uB294 \uC2A4\uB9B4\uC774 \uB118\uCE58\uB294 \uC791\uD488\uC73C\uB85C \uC11C\uBD80\uADF9\uC758 \uC6D0\uC870\uB77C \uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "813.2" . . . "\u300A\u6700\u5F8C\u7684\u58A8\u5E0C\u6839\u4EBA\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Last of the Mohicans\uFF09\uFF0C\u53C8\u8B6F\u300A\u5927\u5730\u82F1\u8C6A\u300B(\u6731\u751F\u8C6A\u8B6F\u672C)\uFF0C\u662F\u5341\u4E5D\u4E16\u7D00\u7F8E\u570B\u6D6A\u6F2B\u4E3B\u7FA9\u4F5C\u5BB6\u8A79\u59C6\u58EB\u00B7\u83F2\u5C3C\u83AB\u00B7\u5EAB\u67CF\u57281826\u5E74\u51FA\u7248\u7684\u4E00\u672C\u63CF\u5BEB\u7F8E\u570B\u5341\u516B\u4E16\u7D00\u7368\u7ACB\u7CBE\u795E\u7684\u5C0F\u8AAA\uFF0C\u662F\u300A\u76AE\u896A\u5B50\u6545\u4E8B\u96C6\u300B(Leather-Stocking Tales)\u7CFB\u5217\u4E2D\u7684\u7B2C\u4E8C\u96C6\u3002\u6545\u4E8B\u4EE5\u82F1\u8ECD\u8207\u6CD5\u8ECD\u5728\u7F8E\u6D32\u5927\u9678\u4E0A\u722D\u596A\u6B96\u6C11\u5730\u7684\u82F1\u6CD5\u4E03\u5E74\u6230\u722D\u70BA\u6545\u4E8B\u80CC\u666F\uFF0C\u4EE5\u65CF\u7FA4\u9B25\u722D\u548C\u4EBA\u8CEA\u6551\u63F4\u70BA\u6545\u4E8B\u4E3B\u8EF8\uFF0C\u7A7F\u63D2\u4E86\u7375\u4EBA\u672C\u6CE2\u8207\u82F1\u570B\u5973\u5B69\u5BC7\u62C9\u7684\u6200\u611B\u6545\u4E8B\u3002"@zh . . . "El \u00FAltimo mohicano"@es . . . . . "\u300A\u6700\u5F8C\u7684\u58A8\u5E0C\u6839\u4EBA\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Last of the Mohicans\uFF09\uFF0C\u53C8\u8B6F\u300A\u5927\u5730\u82F1\u8C6A\u300B(\u6731\u751F\u8C6A\u8B6F\u672C)\uFF0C\u662F\u5341\u4E5D\u4E16\u7D00\u7F8E\u570B\u6D6A\u6F2B\u4E3B\u7FA9\u4F5C\u5BB6\u8A79\u59C6\u58EB\u00B7\u83F2\u5C3C\u83AB\u00B7\u5EAB\u67CF\u57281826\u5E74\u51FA\u7248\u7684\u4E00\u672C\u63CF\u5BEB\u7F8E\u570B\u5341\u516B\u4E16\u7D00\u7368\u7ACB\u7CBE\u795E\u7684\u5C0F\u8AAA\uFF0C\u662F\u300A\u76AE\u896A\u5B50\u6545\u4E8B\u96C6\u300B(Leather-Stocking Tales)\u7CFB\u5217\u4E2D\u7684\u7B2C\u4E8C\u96C6\u3002\u6545\u4E8B\u4EE5\u82F1\u8ECD\u8207\u6CD5\u8ECD\u5728\u7F8E\u6D32\u5927\u9678\u4E0A\u722D\u596A\u6B96\u6C11\u5730\u7684\u82F1\u6CD5\u4E03\u5E74\u6230\u722D\u70BA\u6545\u4E8B\u80CC\u666F\uFF0C\u4EE5\u65CF\u7FA4\u9B25\u722D\u548C\u4EBA\u8CEA\u6551\u63F4\u70BA\u6545\u4E8B\u4E3B\u8EF8\uFF0C\u7A7F\u63D2\u4E86\u7375\u4EBA\u672C\u6CE2\u8207\u82F1\u570B\u5973\u5B69\u5BC7\u62C9\u7684\u6200\u611B\u6545\u4E8B\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "813.2"^^ . . . . . . "The Last of the Mohicans (De laatste der Mohikanen) is een in januari 1826 gepubliceerde historische roman van James Fenimore Cooper. Het was het tweede deel van The Leatherstocking Tales pentalogy en meteen ook het meest succesvolle. In zijn tijd was het een van de populairste Engelstalige romans. Vanaf het begin werd het om zijn narratieve fouten bekritiseerd. Ook de lengte van het verhaal, in combinatie met de omslachtig uitgewerkte prozastijl, schrikte latere lezers af. Desondanks wordt het werk nog steeds gelezen tijdens cursussen Amerikaanse literatuur. Veertien jaar later, in 1840, schreef Cooper er een vervolg op met de titel The Pathfinder. De protagonist van het verhaal, Uncas, noemde Cooper naar een bestaand persoon. Uncas was geen Mohikaan maar een Mohegaan, wat tot de dag van vandaag aanleiding zou geven tot veel verwarring. Toen zijn laatste afstammeling, John Uncas, in 1842 stierf, schreef de Newark Daily Advertiser \"Laatste der Moheganen gestorven\" ('Last of the Mohegans gone') in een artikel over de uitroeiing van de stam. De schrijver was zich er echter niet van bewust dat er nog steeds Moheganen bestonden, zoals trouwens nu ook nog het geval is. Het verhaal speelt zich af in 1757 tijdens de zevenjarige oorlog, in Amerika gekend als 'the French and Indian War' (Franse- en Indiaanse oorlog), toen Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk streden om de Noord-Amerikaanse koloni\u00EBn. In deze oorlog gingen zowel de Fransen als de Engelsen allianties aan met inheemse Amerikaanse stammen, met soms onvoorspelbare en tragische gevolgen."@nl . . . . . . "The Last of the Mohicans: A Narrative of 1757 is a historical romance written by James Fenimore Cooper in 1826. It is the second book of the Leatherstocking Tales pentalogy and the best known to contemporary audiences. The Pathfinder, published 14 years later in 1840, is its sequel. The Last of the Mohicans is set in 1757, during the French and Indian War (the North American theater of the Seven Years' War), when France and Great Britain battled for control of North America. During this war, both the French and the British used Native American allies, but the French were particularly dependent, as they were outnumbered in the Northeast frontier areas by the British. Specifically, the events of the novel are set immediately before, during, and after the Siege of Fort William Henry. The novel is set primarily in the area of Lake George, New York, detailing the transport of the two daughters of Colonel Munro, Alice and Cora, to a safe destination at Fort William Henry. Among the caravan guarding the women are the frontiersman Natty Bumppo, Major Duncan Heyward, singing teacher David Gamut, and the Indians Chingachgook and Uncas, the latter two being the novel's title characters. These characters are sometimes seen as a microcosm of the budding American society, particularly with regard to their racial composition. The novel has been one of the most popular English-language novels since its publication and is frequently assigned reading in American literature courses. It has been adapted numerous times and in many languages for films, TV movies, and cartoons."@en . . . . . . . . . . . . . "Posledn\u00ED Mohyk\u00E1n"@cs . . . . . . . . . . . . . . . "\u300E\u30E2\u30D2\u30AB\u30F3\u65CF\u306E\u6700\u5F8C\u300F\uFF08\u30E2\u30D2\u30AB\u30F3\u305E\u304F\u306E\u3055\u3044\u3054\u3001\u539F\u984C: The Last of the Mohicans\uFF09\u306F\u3001\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30BA\u30FB\u30D5\u30A7\u30CB\u30E2\u30A2\u30FB\u30AF\u30FC\u30D1\u30FC\u306B\u3088\u308B\u9577\u7BC7\u6B74\u53F2\u5C0F\u8AAC\u3002\u521D\u7248\u306F1826\u5E741\u6708\u3002"@ja . "Azken Mohikanoa (ingelesez The Last of the Mohicans) James Fenimore Cooper idazle estatubatuarrak idatzitako eleberri historikoa da. 1826ko urtarrilean argitaratu zen, eleberriaren ondoren eta baino lehen, pentalogiaren barnean. Eleberri epikoen generoan sartzen da. Lanaren ospeari esker, Cooper izan zen, atzerrian ospea eskuratu zuen lehenetariko amerikar idazlea. Oraindik-orain ez dago euskaratua."@eu . . . . . . "L'ultimo dei Mohicani (The Last of the Mohicans) \u00E8 un romanzo d'avventura scritto da James Fenimore Cooper (1789-1851) e pubblicato per la prima volta nel 1826. Fu il romanzo pi\u00F9 letto al suo tempo tra quelli dell'autore ed \u00E8 oggi considerato il suo romanzo migliore."@it . . . . . . . . . "Le Dernier des Mohicans"@fr . . . . . . "La lasta el la Mohikanoj (a\u016D \"La lasta mohikano\", en la angla: The Last of the Mohicans) estas la dua libro en la serio \"Leda \u015Dtrumpo\" konsistanta el kvin libroj de James Fenimore Cooper. La libro unue estis publikigita en februaro 1826. En la centro de la intrigo estas la kura\u011Da arbaresploristo Nathaniel (Natty) Bumppo kaj liaj kamaradoj en ilia batalo kontra\u016D la malamikaj francoj kaj indianoj. La\u016D la libro, kelkaj plenlongaj filmoj estis faritaj, la plej lastatempa el kiuj estas \"The Last Mohican\" (1992) de Michael Mann,"@eo . . . . . . . . "\u00AB\u041E\u0441\u0442\u0430\u0301\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0437 \u043C\u043E\u0433\u0456\u043A\u0430\u0301\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Last of the Mohicans) \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0424\u0435\u043D\u0456\u043C\u043E\u0440\u0430 \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440\u0430, \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 1826 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E \u0428\u043A\u0456\u0440\u044F\u043D\u0443 \u041F\u0430\u043D\u0447\u043E\u0445\u0443 (\u044F\u043A \u0437\u0430 \u0434\u0430\u0442\u043E\u044E \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0437\u0430 \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0454\u044E \u0435\u043F\u043E\u043F\u0435\u0457), \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0438\u0440\u0456 \u0456 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0443\u0454 \u0441\u0432\u043E\u0454\u0440\u0456\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0456 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0457\u0432 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u044F \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u2014 \u0423\u043D\u043A\u0430\u0441\u0430 \u2014 \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E (1588\u20141683), \u0432\u043E\u0436\u0434\u044F-\u0441\u0430\u0445\u0435\u043C\u0430 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0456 (\u043D\u0435 \u043F\u043B\u0443\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u043C\u043E\u0433\u0456\u043A\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438), \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0446\u0456\u0432 \u0443 17 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456 \u0432 \u041A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u0442\u0456."@uk . "Der letzte Mohikaner ist ein 1826 erstmals erschienener historischer Roman des amerikanischen Schriftstellers James Fenimore Cooper (1789\u20131851), dessen Handlung zur Zeit des Siebenj\u00E4hrigen Krieges in Nordamerika angesiedelt ist. Er ist der zweite Roman aus der \u201ELederstrumpf\u201C-Serie um den Trapper Natty Bumppo. Nicht nur im Titel thematisiert der Roman auch den Untergang nordamerikanischer Indianerst\u00E4mme durch die vorr\u00FCckenden europ\u00E4ischen Siedler. Schon im 19. Jahrhundert in Deutschland popul\u00E4r, wurde das gefl\u00FCgelte Wort \u201Eder letzte Mohikaner\u201C f\u00FCr viele letzt\u00FCberlebende Zeitzeugen oder Anh\u00E4nger einer Idee sprichw\u00F6rtlich. Der italienische Forschungsreisende Giacomo Beltrami, der 1823 einige Monate beim Volk der Sioux gelebt hatte, bezichtigte James Fenimore Cooper nach der Ver\u00F6ffentlichung seines Romans des Plagiats, da in dessen Roman von 1826 die Beschreibungen der Indianer, ihrer Charaktere, ihr Auftreten und ihrer Br\u00E4uche mit denen in Beltramis 1824 erstmals in New Orleans ver\u00F6ffentlichten Buch La d\u00E9couverte des sources du Mississippi nahezu identisch waren."@de . . . . . . . . "February 1826"@en . . . . "370284"^^ . . . . . "Ostatni Mohikanin (ang. The Last of the Mohicans) \u2013 powie\u015B\u0107 przygodowo-historyczna autorstwa ameryka\u0144skiego pisarza Jamesa Fenimore\u2019a Coopera opublikowana w roku 1826. Stanowi drugi, najbardziej znany tom z cyklu pt. Pi\u0119cioksi\u0105g przyg\u00F3d Sokolego Oka. W Polsce po raz pierwszy powie\u015B\u0107 zosta\u0142a wydana w 1830 roku w przek\u0142adzie pod tytu\u0142em Ostatni Mohikan. Ksi\u0105\u017Cka ma najbardziej zwarty w\u0105tek z ca\u0142ej serii. Wydarzenia rozgrywaj\u0105 si\u0119 w po\u0142owie XVIII wieku na terenach brytyjskich kolonii w Ameryce P\u00F3\u0142nocnej (Prowincja Nowy Jork) podczas wojny francusko-brytyjskiej. Po poddaniu Fortu William Henry bronionego przez Brytyjczyk\u00F3w i ameryka\u0144skich osadnik\u00F3w, dochodzi do masakry jego obro\u0144c\u00F3w przez sprzymierzonych z Francuzami Huron\u00F3w. Sokole Oko wraz ze swoimi india\u0144skimi przyjaci\u00F3\u0142mi \u2013 Mohikanami Chingachgookiem i jego synem Unkasem \u2013 ratuj\u0105 c\u00F3rki angielskiego dow\u00F3dcy \u2013 Kor\u0119 i Alicj\u0119. Kora oraz Unkas zostaj\u0105 jednak zabici przez wodza Huron\u00F3w, Magu\u0119, kt\u00F3ry t\u0119 walk\u0119 r\u00F3wnie\u017C przyp\u0142aci\u0142 \u017Cyciem. Chingachgook, pozbawiony syna, pozostaje ostatnim \u017Cywym Mohikaninem. Powie\u015B\u0107 cechuj\u0105 doskona\u0142e opisy przyrody, wartka i pe\u0142na dramatyzmu akcja, barwna narracja oraz dobrze zarysowane sylwetki bohater\u00F3w. Powie\u015B\u0107 by\u0142a kilkakrotnie ekranizowana (m.in. w 1992 roku \u2013 jako film pt. Ostatni Mohikanin)."@pl . "Den siste mohikanen (originaltitel The Last of the Mohicans) \u00E4r en historisk roman skriven av James Fenimore Cooper som publicerades f\u00F6rsta g\u00E5ngen 1826, p\u00E5 svenska utkom den 1828. N\u00E4r Cooper skrev bokens titel \u00E4r det m\u00F6jligt att han kan ha f\u00F6rv\u00E4xlat mohikaner med moheganer."@sv . . . . "The Last of the Mohicans (De laatste der Mohikanen) is een in januari 1826 gepubliceerde historische roman van James Fenimore Cooper. Het was het tweede deel van The Leatherstocking Tales pentalogy en meteen ook het meest succesvolle."@nl . . . "The Last of the Mohicans (romance)"@pt . . . . "The Last of the Mohicans"@en . . . . "\u00AB\u041E\u0441\u0442\u0430\u0301\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0437 \u043C\u043E\u0433\u0456\u043A\u0430\u0301\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Last of the Mohicans) \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0424\u0435\u043D\u0456\u043C\u043E\u0440\u0430 \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440\u0430, \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 1826 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E \u0428\u043A\u0456\u0440\u044F\u043D\u0443 \u041F\u0430\u043D\u0447\u043E\u0445\u0443 (\u044F\u043A \u0437\u0430 \u0434\u0430\u0442\u043E\u044E \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0437\u0430 \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0454\u044E \u0435\u043F\u043E\u043F\u0435\u0457), \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0438\u0440\u0456 \u0456 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0443\u0454 \u0441\u0432\u043E\u0454\u0440\u0456\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0456 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0457\u0432 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432. \u041F\u043E\u0434\u0456\u0457, \u0437\u043C\u0430\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0443 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456, \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 1757 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E-\u0456\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 (\u0421\u0435\u043C\u0438\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438), \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u0456 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F \u0431\u043E\u0440\u043E\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u0434 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F\u043C\u0438. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0456 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438 \u0437 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u044F \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u2014 \u0423\u043D\u043A\u0430\u0441\u0430 \u2014 \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E (1588\u20141683), \u0432\u043E\u0436\u0434\u044F-\u0441\u0430\u0445\u0435\u043C\u0430 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0456 (\u043D\u0435 \u043F\u043B\u0443\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u043C\u043E\u0433\u0456\u043A\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438), \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0446\u0456\u0432 \u0443 17 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456 \u0432 \u041A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u0442\u0456."@uk . . . "Ostatni Mohikanin"@pl . . "\uBAA8\uD788\uCE78 \uC871\uC758 \uCD5C\uD6C4"@ko . . . . . . "\u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0437 \u043C\u043E\u0433\u0456\u043A\u0430\u043D (\u0440\u043E\u043C\u0430\u043D)"@uk . . . . . . . . . . . . "36960"^^ . . . . . . "Den siste mohikanen"@sv . . . . . . . . "940"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0622\u062E\u0631 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0647\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646: \u062D\u0643\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1757 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Last of the Mohicans: A Narrative of 1757)\u200F \u0647\u064A \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0635\u062F\u0631\u062A \u0639\u0627\u0645 1826\u0645 \u0628\u0642\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0641\u064A\u0646\u064A\u0645\u0648\u0631 \u0643\u0648\u0628\u0631. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u062E\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629 \u062D\u0643\u0627\u064A\u0627\u062A \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0627\u0644\u062C\u0644\u0648\u062F \u0648\u0623\u0634\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631. \u0623\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0627\u062B\u0641\u0627\u064A\u0646\u062F\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u0634\u0631\u062A \u0628\u0639\u062F 14 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1840\u0645 \u0641\u0647\u064A \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062A\u062A\u0645\u0629 \u0644\u0647\u0627. \u0648\u062A\u062F\u0648\u0631 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1757\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 (\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639) \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062D\u0627\u0631\u0628\u062A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0628\u062D\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0646\u0648\u062F\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0639\u062A\u0645\u062F\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062E\u0627\u0635\u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0623\u0642\u0644 \u0639\u062F\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646."@ar . "H.C. Carey & I. Lea" . . . . . . . . . . "El \u00FAltimo mohicano, a veces tambi\u00E9n traducido como El \u00FAltimo de los mohicanos (t\u00EDtulo original en ingl\u00E9s, The Last of the Mohicans: A Narrative of 1757), es una novela hist\u00F3rica del autor estadounidense James Fenimore Cooper, publicada por vez primera en febrero de 1826. Es el segundo libro de la pentalog\u00EDa y el m\u00E1s conocido. , publicado 14 a\u00F1os despu\u00E9s en 1840, es su secuela.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . "Der letzte Mohikaner"@de . . . "The Last of the Mohicans"@en . "\u300E\u30E2\u30D2\u30AB\u30F3\u65CF\u306E\u6700\u5F8C\u300F\uFF08\u30E2\u30D2\u30AB\u30F3\u305E\u304F\u306E\u3055\u3044\u3054\u3001\u539F\u984C: The Last of the Mohicans\uFF09\u306F\u3001\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30BA\u30FB\u30D5\u30A7\u30CB\u30E2\u30A2\u30FB\u30AF\u30FC\u30D1\u30FC\u306B\u3088\u308B\u9577\u7BC7\u6B74\u53F2\u5C0F\u8AAC\u3002\u521D\u7248\u306F1826\u5E741\u6708\u3002"@ja . . . . "The Last of the Mohicans: A Narrative of 1757 is a historical romance written by James Fenimore Cooper in 1826. It is the second book of the Leatherstocking Tales pentalogy and the best known to contemporary audiences. The Pathfinder, published 14 years later in 1840, is its sequel. The Last of the Mohicans is set in 1757, during the French and Indian War (the North American theater of the Seven Years' War), when France and Great Britain battled for control of North America. During this war, both the French and the British used Native American allies, but the French were particularly dependent, as they were outnumbered in the Northeast frontier areas by the British. Specifically, the events of the novel are set immediately before, during, and after the Siege of Fort William Henry."@en . "\u00AB\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u043C\u043E\u0433\u0438\u043A\u0430\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Last of the Mohicans) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0424\u0435\u043D\u0438\u043C\u043E\u0440\u0430 \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440\u0430, \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1826 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u043E\u0439 \u0432 \u043F\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043E \u041A\u043E\u0436\u0430\u043D\u043E\u043C \u0427\u0443\u043B\u043A\u0435 (\u043A\u0430\u043A \u043F\u043E \u0434\u0430\u0442\u0435 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043F\u043E \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u044D\u043F\u043E\u043F\u0435\u0438), \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043E \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0438\u0440\u0435 \u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u043E\u0431\u044B\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432. \u041D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u0432 1833 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . "Illustration from 1896 edition, by F. T. Merrill. The drawing depicts Hawk-eye fighting Magua in the cave where Alice is held captive."@en . . . . .