. . "\"The One with the Blackout\" is the seventh episode of the first season of the NBC television series Friends. The seventh episode of the show overall, it was first broadcast on November 3, 1994. In the episode, there's a blackout in the city, and Chandler gets stuck in an ATM vestibule with Jill Goodacre and Ross attempts to tell Rachel his feelings for her. This episode coined the term \"friend zone\"."@en . . "Jeff Astrof & Mike Sikowitz"@en . . . "\u00AB\u042D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432\u044B\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0432\u0435\u0442\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The One with the Blackout) \u2014 \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0439 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 1 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0414\u0440\u0443\u0437\u044C\u044F\u00BB, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 NBC. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D 3 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1994 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0451\u043C \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435 \u0433\u0430\u0441\u043D\u0435\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0438 \u0440\u0435\u0431\u044F\u0442\u0430\u043C \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C \u0432 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u0442\u0435, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0420\u044D\u0439\u0447\u0435\u043B \u0443\u043C\u0443\u0434\u0440\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0446\u0435\u043C, \u0430 \u0427\u0435\u043D\u0434\u043B\u0435\u0440 \u0441 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u044E Victoria\u2019s Secret. \u041F\u0430\u0443\u043B\u043E \u0438 \u041C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0425\u044D\u043A\u043A\u043B\u0437 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435, \u044D\u0442\u043E\u0442 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D \u0441 \u0441\u0438\u0442\u043A\u043E\u043C\u043E\u043C, \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435, \u0430 \u0432 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u041B\u0438\u0437\u0430 \u041A\u0443\u0434\u0440\u043E\u0443 \u2014 \u00AB\u0411\u0435\u0437 \u0443\u043C\u0430 \u043E\u0442 \u0442\u0435\u0431\u044F\u00BB. \u0414\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u2014 19, \u0432 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 236-\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0442\u043E, \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0444\u0440\u0435\u043D\u0434\u0437\u043E\u043D\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. friend zone \u2014 \u00AB\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u044B\u00BB) \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0435. \u0415\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u043F\u044B\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430\u0432\u044F\u0437\u0430\u0442\u044C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043A\u043E\u0439, \u0430 \u043E\u043D\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0438\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C."@ru . . . "The One with the Blackout eller p\u00E5 svenska Den med Str\u00F6mavbrottet \u00E4r det sjunde avsnittet av den f\u00F6rsta s\u00E4songen av sitcom/komedi-TV-serien V\u00E4nner. Avsnittet s\u00E4ndes f\u00F6rsta g\u00E5ngen den 3 november 1994."@sv . . . . . . . . . . . . . . "\u042D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432\u044B\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0432\u0435\u0442"@ru . . . . . . "5298"^^ . "\u00AB\u042D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432\u044B\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0432\u0435\u0442\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The One with the Blackout) \u2014 \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0439 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 1 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0414\u0440\u0443\u0437\u044C\u044F\u00BB, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 NBC. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D 3 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1994 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0451\u043C \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435 \u0433\u0430\u0441\u043D\u0435\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0438 \u0440\u0435\u0431\u044F\u0442\u0430\u043C \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C \u0432 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u0442\u0435, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0420\u044D\u0439\u0447\u0435\u043B \u0443\u043C\u0443\u0434\u0440\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0446\u0435\u043C, \u0430 \u0427\u0435\u043D\u0434\u043B\u0435\u0440 \u0441 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u044E Victoria\u2019s Secret. \u041F\u0430\u0443\u043B\u043E \u0438 \u041C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0425\u044D\u043A\u043A\u043B\u0437 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435, \u044D\u0442\u043E\u0442 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D \u0441 \u0441\u0438\u0442\u043A\u043E\u043C\u043E\u043C, \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435, \u0430 \u0432 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u041B\u0438\u0437\u0430 \u041A\u0443\u0434\u0440\u043E\u0443 \u2014 \u00AB\u0411\u0435\u0437 \u0443\u043C\u0430 \u043E\u0442 \u0442\u0435\u0431\u044F\u00BB."@ru . "The One with the Blackout"@en . . . "*Jill Goodacre as herself\n*Larry Hankin as Mr. Heckles \n*Cosimo Fusco as Paolo"@en . "Friends"@en . . . . . . . "1120235141"^^ . . . . . "\"The One with the Blackout\" is the seventh episode of the first season of the NBC television series Friends. The seventh episode of the show overall, it was first broadcast on November 3, 1994. In the episode, there's a blackout in the city, and Chandler gets stuck in an ATM vestibule with Jill Goodacre and Ross attempts to tell Rachel his feelings for her. This episode coined the term \"friend zone\"."@en . . . . . "The One with the Blackout"@sv . . . . . . "The One with the Blackout eller p\u00E5 svenska Den med Str\u00F6mavbrottet \u00E4r det sjunde avsnittet av den f\u00F6rsta s\u00E4songen av sitcom/komedi-TV-serien V\u00E4nner. Avsnittet s\u00E4ndes f\u00F6rsta g\u00E5ngen den 3 november 1994."@sv . "712922"^^ . . "7"^^ . . . . . "1994-11-03"^^ . "1"^^ . . . . . . . "List of Friends episodes"@en . . . . .