. . . "2721095"^^ . "The Sniper (film)"@nl . . "The Sniper is a 1952 American film noir, directed by Edward Dmytryk, written by Harry Brown and based on a story by Edna and Edward Anhalt. The film features Adolphe Menjou, Arthur Franz, Gerald Mohr and Marie Windsor. The film marks Dmytryk's return to directing after he had first been named to the Hollywood blacklist and had a jail term for contempt of Congress. He chose to testify in April 1951, and named fellow members of leftist organizations from his brief time with the Communist Party. Afterward he went into political exile in England for a time. Producer Stanley Kramer was the first to hire him again as a director. The film was shot on location in San Francisco, though the city is not named in the film."@en . . . "L'Homme \u00E0 l'aff\u00FBt (titre original : The Sniper) est un film noir am\u00E9ricain, en noir et blanc, r\u00E9alis\u00E9 par Edward Dmytryk et sorti en 1952. Ce film marque le retour de Edward Dmytryk \u00E0 Hollywood apr\u00E8s un exil politique en Angleterre et un court s\u00E9jour en prison aux \u00C9tats-Unis, dus \u00E0 son appartenance aux Dix d'Hollywood. Dans ce film, il dirige Adolphe Menjou, connu pour \u00EAtre l'un des acteurs les plus anti-communistes, membre de l'House Un-American Activities Committee et de la Motion Picture Alliance for the Preservation of American Ideals."@fr . . . . . "L'Homme \u00E0 l'aff\u00FBt (titre original : The Sniper) est un film noir am\u00E9ricain, en noir et blanc, r\u00E9alis\u00E9 par Edward Dmytryk et sorti en 1952. Ce film marque le retour de Edward Dmytryk \u00E0 Hollywood apr\u00E8s un exil politique en Angleterre et un court s\u00E9jour en prison aux \u00C9tats-Unis, dus \u00E0 son appartenance aux Dix d'Hollywood. Dans ce film, il dirige Adolphe Menjou, connu pour \u00EAtre l'un des acteurs les plus anti-communistes, membre de l'House Un-American Activities Committee et de la Motion Picture Alliance for the Preservation of American Ideals."@fr . . . . . . "5280.0"^^ . . . . . . . "Der unsichtbare Sch\u00FCtze ist ein 1951 entstandener, US-amerikanischer Thriller von Edward Dmytryk mit Adolphe Menjou und Arthur Franz in den Hauptrollen."@de . . . . "The Sniper"@en . . "The Sniper"@en . . "United States"@en . . . . . . . . . . . . . . "50656"^^ . . . . . . . . . . . . . "The Sniper"@pt . "Nessuno mi salver\u00E0 (The Sniper) \u00E8 un film del 1952 diretto da Edward Dmytryk."@it . . "\u0421\u043D\u0430\u0439\u043F\u0435\u0440 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 1952)"@ru . . . . . . . . . . . . . "The Sniper (Brasil: Vol\u00FApia de Matar ) \u00E9 um filme norte-americano de 1952, do g\u00EAnero policial, dirigido por Edward Dmytryk e estrelado por Adolphe Menjou e Ap\u00F3s cumprir pena de seis meses imposta pelo Comit\u00EA de Atividades Antiamericanas e de citar v\u00E1rios colegas perante esse mesmo comit\u00EA, o diretor Dmytryk foi \"reabilitado\" pela ind\u00FAstria cinematogr\u00E1fica. Contratado para realizar The Sniper, foi-lhe imposto, por raz\u00F5es pol\u00EDticas, o nome de Adolphe Menjou, um dos atores que delataram colegas acusados de serem comunistas. Sem o caracter\u00EDstico bigode e com os luxuosos ternos/fatos substitu\u00EDdos por um surrado traje convencional, Menjou entregou uma de suas melhores interpreta\u00E7\u00F5es."@pt . . . . . . . . "Nessuno mi salver\u00E0 (The Sniper) \u00E8 un film del 1952 diretto da Edward Dmytryk."@it . "88.0"^^ . . . "1119648917"^^ . . "120108"^^ . "5280.0"^^ . . . . . . . . . . . . "L'Homme \u00E0 l'aff\u00FBt"@fr . . "The Sniper (Brasil: Vol\u00FApia de Matar ) \u00E9 um filme norte-americano de 1952, do g\u00EAnero policial, dirigido por Edward Dmytryk e estrelado por Adolphe Menjou e Ap\u00F3s cumprir pena de seis meses imposta pelo Comit\u00EA de Atividades Antiamericanas e de citar v\u00E1rios colegas perante esse mesmo comit\u00EA, o diretor Dmytryk foi \"reabilitado\" pela ind\u00FAstria cinematogr\u00E1fica. Contratado para realizar The Sniper, foi-lhe imposto, por raz\u00F5es pol\u00EDticas, o nome de Adolphe Menjou, um dos atores que delataram colegas acusados de serem comunistas."@pt . . . "7719"^^ . . . . . . . . "English"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Theatrical release poster"@en . . . . "27681"^^ . . . "\u0421\u043D\u0430\u0439\u043F\u0435\u0440 (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, 1952)"@uk . "The Sniper is een Amerikaanse film noir uit 1952 onder regie van Edward Dmytryk. Voor het schrijven van het verhaal hiervan werden en genomineerd voor een Oscar."@nl . . . "Nessuno mi salver\u00E0"@it . . . . . . . . . . . "Stanley Kramer Productions"@en . . . "\u00AB\u0421\u043D\u0430\u0439\u043F\u0435\u0440\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Sniper) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u043D\u0443\u0430\u0440 1952 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0415\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0437\u0430 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 . \u041A\u0456\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044E \u0443 1953 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . . . "45161"^^ . . "\u00AB\u0421\u043D\u0430\u0439\u043F\u0435\u0440\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Sniper) \u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043D\u0443\u0430\u0440 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u044B\u043A\u0430, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 1952 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041A\u0430\u043A \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A \u0411\u043E\u0441\u043B\u0438 \u041A\u0440\u043E\u0443\u0442\u0435\u0440, \u00AB\u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0431\u044B \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439\u2026 \u043F\u043E \u043A\u0430\u043A\u043E\u0439-\u0442\u043E \u043D\u0435\u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0437\u0443\u043C\u043D\u0443\u044E \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u044F\u0437\u043D\u044C \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430\u043C, \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E, \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044F\u044F \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u0441\u043A\u0432\u043E\u0437\u044C \u043E\u043A\u043D\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0441 \u043A\u0440\u044B\u0448, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0438 \u0438\u0434\u0443\u0442 \u043F\u043E \u0443\u043B\u0438\u0446\u0430\u043C\u00BB. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0440\u043E\u0437\u044B\u0441\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u044F \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . "Der unsichtbare Sch\u00FCtze"@de . . . . . . . . . . . "The Sniper is a 1952 American film noir, directed by Edward Dmytryk, written by Harry Brown and based on a story by Edna and Edward Anhalt. The film features Adolphe Menjou, Arthur Franz, Gerald Mohr and Marie Windsor."@en . . . . . "Der unsichtbare Sch\u00FCtze ist ein 1951 entstandener, US-amerikanischer Thriller von Edward Dmytryk mit Adolphe Menjou und Arthur Franz in den Hauptrollen."@de . . . "\u00AB\u0421\u043D\u0430\u0439\u043F\u0435\u0440\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Sniper) \u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043D\u0443\u0430\u0440 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u044B\u043A\u0430, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 1952 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041A\u0430\u043A \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A \u0411\u043E\u0441\u043B\u0438 \u041A\u0440\u043E\u0443\u0442\u0435\u0440, \u00AB\u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0431\u044B \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439\u2026 \u043F\u043E \u043A\u0430\u043A\u043E\u0439-\u0442\u043E \u043D\u0435\u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0437\u0443\u043C\u043D\u0443\u044E \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u044F\u0437\u043D\u044C \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430\u043C, \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E, \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044F\u044F \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u0441\u043A\u0432\u043E\u0437\u044C \u043E\u043A\u043D\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0441 \u043A\u0440\u044B\u0448, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0438 \u0438\u0434\u0443\u0442 \u043F\u043E \u0443\u043B\u0438\u0446\u0430\u043C\u00BB. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0440\u043E\u0437\u044B\u0441\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u044F \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442: \u00AB\u0412\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C, \u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445, \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 31.175 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D. \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0430\u0434\u0435\u043A\u0432\u0430\u0442\u043D\u043E \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B, \u043D\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. \u0421\u0438\u043B\u044B \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 \u0431\u0435\u0441\u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044C, \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u0432\u0440\u0430\u0433\u043E\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00BB. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u044B\u043A\u0430 \u0432 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0432\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D \u0432 \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0442\u044E\u0440\u0435\u043C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0440\u043E\u043A \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0443, \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u041A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0430\u043D\u0442\u0438\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0412 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 1951 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D \u0432\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043A\u0438 \u0434\u0430\u043B \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433 \u0438\u0437 \u043B\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044E, \u0438 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u0421\u0442\u0435\u043D\u043B\u0438 \u041A\u0440\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0432 \u0421\u0428\u0410. \u0412 1953 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u044B \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u042D\u0434\u043D\u0430 \u0438 \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u042D\u043D\u0445\u0430\u043B\u0442 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D\u044B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440 \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0439."@ru . . "0045161" . "The Sniper is een Amerikaanse film noir uit 1952 onder regie van Edward Dmytryk. Voor het schrijven van het verhaal hiervan werden en genomineerd voor een Oscar."@nl . . "The Sniper"@en . . . . . . "The Sniper (1952 film)"@en . . . "\u00AB\u0421\u043D\u0430\u0439\u043F\u0435\u0440\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Sniper) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u043D\u0443\u0430\u0440 1952 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0415\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0437\u0430 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 . \u041A\u0456\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044E \u0443 1953 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . . . . .