. "The Swan and the Wanderer"@en . . . "Timo Koivusalo"@en . . . . . "1788"^^ . . "6120.0"^^ . . . . . . . . . "0154750" . . . "\u00AB\u041B\u0435\u0431\u0435\u0434\u044C \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043A\u00BB (\u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043A \u0438 \u043B\u0435\u0431\u0435\u0434\u044C\u00BB, \u0444\u0438\u043D. Kulkuri ja joutsen) \u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0422\u0438\u043C\u043E \u041A\u043E\u0439\u0432\u0443\u0441\u0430\u043B\u043E, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0432 1999 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0432\u0446\u043E\u0432 \u0422\u0430\u043F\u0438\u043E \u0420\u0430\u0443\u0442\u0430\u0432\u0430\u0430\u0440\u0430 \u0438 \u0420\u0435\u0439\u043D\u043E \u0425\u0435\u043B\u0438\u0441\u043C\u0430\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u0422\u0430\u043F\u0438\u043E \u0420\u0430\u0443\u0442\u0430\u0432\u0430\u0430\u0440\u0430. \u0412 2000 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u00BB (\u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB)."@ru . . "The Swan and the Wanderer (Finnish: Kulkuri ja joutsen) is a Finnish film telling the story of two very popular Finnish singer/songwriters, Tapio Rautavaara and Reino Helismaa (Martti Suosalo), who worked together until their relationship got frictious for a long time. The film covers the years from 1949 to 1965, the date of Helismaa's death. The film also tells about the change in Finland during those years."@en . . . . . . . . . "Kulkuri ja joutsen (bahasa Indonesia: Gelandangan dan angsa), juga dikenal sebagai The Swan and the Wanderer dalam judul berbahasa Inggris, adalah sebuah film drama-biografi Finlandia dirilis pada tahun 1999. Film ini disutradarai dan ditulis oleh . Film ini dikenal untuk pemeran-pemerannya yang merupakan aktor-aktor bintang Finlandia: , , , , , dan masih banyak lagi. Film ini sukses besar di tahun 2000, dan menang dalam kategori Aktor Terbaik."@in . "\u00AB\u041B\u0435\u0431\u0435\u0434\u044C \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043A\u00BB (\u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043A \u0438 \u043B\u0435\u0431\u0435\u0434\u044C\u00BB, \u0444\u0438\u043D. Kulkuri ja joutsen) \u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0422\u0438\u043C\u043E \u041A\u043E\u0439\u0432\u0443\u0441\u0430\u043B\u043E, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0432 1999 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0432\u0446\u043E\u0432 \u0422\u0430\u043F\u0438\u043E \u0420\u0430\u0443\u0442\u0430\u0432\u0430\u0430\u0440\u0430 \u0438 \u0420\u0435\u0439\u043D\u043E \u0425\u0435\u043B\u0438\u0441\u043C\u0430\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u0422\u0430\u043F\u0438\u043E \u0420\u0430\u0443\u0442\u0430\u0432\u0430\u0430\u0440\u0430. \u0412 2000 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u00BB (\u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB)."@ru . . . . . "102.0"^^ . "Timo Koivusalo"@en . . . . "Finnish"@en . "15212992"^^ . . . . . . . . . . . "The Swan and the Wanderer"@en . . "Promotional movie poster for the film"@en . . . . "Finland"@en . . . . . . . . . "6120.0"^^ . "Kulkuri ja joutsen (bahasa Indonesia: Gelandangan dan angsa), juga dikenal sebagai The Swan and the Wanderer dalam judul berbahasa Inggris, adalah sebuah film drama-biografi Finlandia dirilis pada tahun 1999. Film ini disutradarai dan ditulis oleh . Film ini dikenal untuk pemeran-pemerannya yang merupakan aktor-aktor bintang Finlandia: , , , , , dan masih banyak lagi. Film ini sukses besar di tahun 2000, dan menang dalam kategori Aktor Terbaik."@in . "The Swan and the Wanderer (Finnish: Kulkuri ja joutsen) is a Finnish film telling the story of two very popular Finnish singer/songwriters, Tapio Rautavaara and Reino Helismaa (Martti Suosalo), who worked together until their relationship got frictious for a long time. The film covers the years from 1949 to 1965, the date of Helismaa's death. The film also tells about the change in Finland during those years."@en . "Kulkuri ja joutsen"@in . "1104450832"^^ . "The Swan and the Wanderer"@en . "\u041B\u0435\u0431\u0435\u0434\u044C \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043A"@ru . . . .