. . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\u0436\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440 \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . "Fiodor Fiodorowicz Komissar\u017Cewski (ros. \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440 \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\u0436\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 ur. 23 maja 1882 w Wenecji, zm. 17 kwietnia 1954 w Darien) - znany na zachodzie jako Theodore Komisarjevsky, rosyjski re\u017Cyser teatralny. Brat rosyjskiej aktorki Wiery Komissar\u017Cewskiej. W latach 1910-18 prowadzi\u0142 studio teatralne w Moskwie, po rewolucji pa\u017Adziernikowej wyemigrowa\u0142 z Rosji, wprowadzi\u0142 na sceny ameryka\u0144skie i europejskie rosyjskie XIX-wieczne sztuki teatralne."@pl . . . . . . . . . . . "11360"^^ . . . "Theodore Komisarjevsky"@en . "Fyodor Fyodorovich Komissarzhevsky (Russian: \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440 \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\u0436\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439; 23 May 1882 \u2013 17 April 1954), or Theodore Komisarjevsky, was a Russian, later British, theatrical director and designer. He began his career in Moscow, but had his greatest influence in London. He was noted for groundbreaking productions of plays by Chekhov and Shakespeare."@en . . . . . . . . . . . . "Fiodor Komissar\u017Cewski"@pl . . . . . . . . . "\u30BB\u30AA\u30C9\u30A2\u30FB\u30B3\u30DF\u30B5\u30EB\u30B8\u30A7\u30D5\u30B9\u30AD\u30FC(\u5168\u540D\u3000Fedor Fedorovich Komissarzhevskii\u30011886\u5E746\u67084\u65E5 - 1954\u5E744\u670816\u65E5)\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u6F14\u51FA\u5BB6\u3002\u30F4\u30A7\u30E9\u30FB\u30B3\u30DF\u30B5\u30EB\u30B8\u30A7\u30D5\u30B9\u30AB\u30E4\u306F\u59C9\u3002"@ja . . . . . . . . "3922829"^^ . "\u30BB\u30AA\u30C9\u30A2\u30FB\u30B3\u30DF\u30B5\u30EB\u30B8\u30A7\u30D5\u30B9\u30AD\u30FC"@ja . . . . "Fyodor Fyodorovich Komissarzhevsky (Russian: \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440 \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\u0436\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439; 23 May 1882 \u2013 17 April 1954), or Theodore Komisarjevsky, was a Russian, later British, theatrical director and designer. He began his career in Moscow, but had his greatest influence in London. He was noted for groundbreaking productions of plays by Chekhov and Shakespeare."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0424\u0451\u0434\u043E\u0440 \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\u0436\u0435\u0301\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 (23 \u043C\u0430\u044F (4 \u0438\u044E\u043D\u044F) 1882 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0438\u044F \u2014 17 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1954, , \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u043A \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A. \u0421\u044B\u043D \u043F\u0435\u0432\u0446\u0430 \u0424. \u041F. \u041A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\u0436\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0412. \u0424. \u041A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\u0436\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0412. \u0424. \u041A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\u0436\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u044D\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u0441 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0436\u0438\u043B \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u0421\u0428\u0410."@ru . . . . . . "F\u00EBdor F\u00EBdorovi\u010D Komissar\u017Eevskij, meglio conosciuto come Theodor Komisarjevsky (Venezia, 1882 \u2013 Darien, 1946), \u00E8 stato un regista teatrale russo. Dapprima allestitore scenico nel teatro di sua sorella a Pietroburgo, dovenne presto regista teatrale e fond\u00F2 con il celebre Nikolaj Evreinov il Teatro per bambini anziani e il Teatro Komissar\u017Eevskij. Sostenitore di un realismo esulante dalla tradizione, fu costretto a trasferirsi negli USA nel 1929, pochi anni dopo la Rivoluzione d'Ottobre."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "F\u00EBdor Komissar\u017Eevskij"@it . . . . . . . "\u30BB\u30AA\u30C9\u30A2\u30FB\u30B3\u30DF\u30B5\u30EB\u30B8\u30A7\u30D5\u30B9\u30AD\u30FC(\u5168\u540D\u3000Fedor Fedorovich Komissarzhevskii\u30011886\u5E746\u67084\u65E5 - 1954\u5E744\u670816\u65E5)\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u6F14\u51FA\u5BB6\u3002\u30F4\u30A7\u30E9\u30FB\u30B3\u30DF\u30B5\u30EB\u30B8\u30A7\u30D5\u30B9\u30AB\u30E4\u306F\u59C9\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fiodor Fiodorowicz Komissar\u017Cewski (ros. \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440 \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\u0436\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 ur. 23 maja 1882 w Wenecji, zm. 17 kwietnia 1954 w Darien) - znany na zachodzie jako Theodore Komisarjevsky, rosyjski re\u017Cyser teatralny. Brat rosyjskiej aktorki Wiery Komissar\u017Cewskiej. W latach 1910-18 prowadzi\u0142 studio teatralne w Moskwie, po rewolucji pa\u017Adziernikowej wyemigrowa\u0142 z Rosji, wprowadzi\u0142 na sceny ameryka\u0144skie i europejskie rosyjskie XIX-wieczne sztuki teatralne."@pl . . . . . . . . . . "1113130225"^^ . . . . "\u0424\u0451\u0434\u043E\u0440 \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\u0436\u0435\u0301\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 (23 \u043C\u0430\u044F (4 \u0438\u044E\u043D\u044F) 1882 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0438\u044F \u2014 17 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1954, , \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u043A \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A. \u0421\u044B\u043D \u043F\u0435\u0432\u0446\u0430 \u0424. \u041F. \u041A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\u0436\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0412. \u0424. \u041A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\u0436\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0412. \u0424. \u041A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\u0436\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u044D\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u0441 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0436\u0438\u043B \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u0421\u0428\u0410."@ru . . . "F\u00EBdor F\u00EBdorovi\u010D Komissar\u017Eevskij, meglio conosciuto come Theodor Komisarjevsky (Venezia, 1882 \u2013 Darien, 1946), \u00E8 stato un regista teatrale russo. Dapprima allestitore scenico nel teatro di sua sorella a Pietroburgo, dovenne presto regista teatrale e fond\u00F2 con il celebre Nikolaj Evreinov il Teatro per bambini anziani e il Teatro Komissar\u017Eevskij. Sostenitore di un realismo esulante dalla tradizione, fu costretto a trasferirsi negli USA nel 1929, pochi anni dopo la Rivoluzione d'Ottobre."@it .