. . "Teodulfo de Orle\u00E3es (em latim: Theodulfus Aurelianensis; Arag\u00E3o, c.750/760 \u2013 Angers, 18 de dezembro de 821) foi um escritor, poeta e bispo de Orle\u00E3es (entre cerca de 798 e 818) durante os reinados de Carlos Magno e Lu\u00EDs, o Piedoso. Foi um dos protagonistas do chamado Renascimento carol\u00EDngio e uma figura importante durante as muitas reformas realizadas na Igreja durante o Imp\u00E9rio Carol\u00EDngio. Al\u00E9m disso, \u00E9 quase certo que ele seja o autor do \"Libri Carolini\", \"em grande medida a mais completa afirma\u00E7\u00E3o da atitude ocidental frente \u00E0 arte representacional que nos legou a Idade M\u00E9dia\"."@pt . . "Theodulf von Orl\u00E9ans (lat. Theodulfus Aurelianensis, * um 750(/60); \u2020 821 in Le Mans oder Angers) war ein westgotischer Gelehrter und Dichter, Berater Karls des Gro\u00DFen, Bischof von Orl\u00E9ans und Abt von Fleury."@de . . . . "Theodulf van Orl\u00E9ans"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Teodulf z Orleanu, Theodulf, Theodulfus, Theodulfe (ur. ok. 760 w Hiszpanii, zm. 18 grudnia 821 w Angers) \u2013 biskup Orleanu, teolog, poeta i uczony doby karoli\u0144skiej. Z pochodzenia Got, nauki pobiera\u0142 w opactwie Saint-Beno\u00EEt. Przed 794 zosta\u0142 cz\u0142onkiem dworu kr\u00F3lewskiego Karola Wielkiego, gdzie by\u0142, obok Alkuina, najbardziej wybitn\u0105 i uczon\u0105 osobisto\u015Bci\u0105. W 798 Karol Wielki podarowa\u0142 mu biskupstwo Orleanu i kilka opactw. Pr\u00F3bowa\u0142 ujednolici\u0107 tekst Wulgaty."@pl . . "Theodulf of Orl\u00E9ans (Saragossa, Spain, c. 750(/60) \u2013 18 December 821) was a writer, poet and the Bishop of Orl\u00E9ans (c. 798 to 818) during the reign of Charlemagne and Louis the Pious. He was a key member of the Carolingian Renaissance and an important figure during the many reforms of the church under Charlemagne, as well as almost certainly the author of the Libri Carolini, \"much the fullest statement of the Western attitude to representational art that has been left to us by the Middle Ages\". He is mainly remembered for this and the survival of the private oratory or chapel made for his villa at Germigny-des-Pr\u00E9s, with a mosaic probably from about 806. In Bible manuscripts produced under his influence, the Book of Baruch and the Letter of Jeremiah (as Chapter 6 of the Book of Baruch) bec"@en . . . "\u0422\u0435\u043E\u0434\u0443\u0301\u043B\u044C\u0444 (\u043B\u0430\u0442. Theodulfus Aurelianensis; 750/760\u2014821, \u041B\u0435-\u041C\u0430\u043D \u0438\u043B\u0438 \u0410\u043D\u0436\u0435\u0440) \u2014 \u043F\u043E\u044D\u0442 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0430, \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442 \u0424\u043B\u0451\u0440\u0438. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438. \u041F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u0422\u0435\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C\u0444 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0435\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u043E\u043C."@ru . . . . . . . "\u0422\u0435\u043E\u0434\u0443\u0301\u043B\u044C\u0444 (\u043B\u0430\u0442. Theodulfus Aurelianensis; 750/760\u2014821, \u041B\u0435-\u041C\u0430\u043D \u0438\u043B\u0438 \u0410\u043D\u0436\u0435\u0440) \u2014 \u043F\u043E\u044D\u0442 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0430, \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442 \u0424\u043B\u0451\u0440\u0438. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438. \u041F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u0422\u0435\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C\u0444 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0435\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u043E\u043C."@ru . . "Teodulfo, o Teodolfo, latino: Theodulfus o Teudulfus (760 circa \u2013 Angers, 821), \u00E8 stato un poeta, teologo e vescovo di Orl\u00E9ans durante i regni di Carlo Magno e Ludovico il Pio."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Theodulf of Orl\u00E9ans"@en . . "Teodulf z Orleanu"@pl . . . "Th\u00E9odulf d'Orl\u00E9ans"@fr . "5205659"^^ . . . . . "Teodulf av Orl\u00E9ans"@sv . . . . . . . "Teodulf z Orleanu, Theodulf, Theodulfus, Theodulfe (ur. ok. 760 w Hiszpanii, zm. 18 grudnia 821 w Angers) \u2013 biskup Orleanu, teolog, poeta i uczony doby karoli\u0144skiej. Z pochodzenia Got, nauki pobiera\u0142 w opactwie Saint-Beno\u00EEt. Przed 794 zosta\u0142 cz\u0142onkiem dworu kr\u00F3lewskiego Karola Wielkiego, gdzie by\u0142, obok Alkuina, najbardziej wybitn\u0105 i uczon\u0105 osobisto\u015Bci\u0105. W 798 Karol Wielki podarowa\u0142 mu biskupstwo Orleanu i kilka opactw. W swojej diecezji pracowa\u0142 z powodzeniem jako reformator zar\u00F3wno duchowie\u0144stwa, jak i ludno\u015Bci, jak na to wskazuj\u0105 jego dwa kapitularze, z kt\u00F3rego jeden ma czterdzie\u015Bci sze\u015B\u0107 rozdzia\u0142\u00F3w. Popiera\u0142 szkolnictwo, znany by\u0142 te\u017C jako mecenas i mi\u0142o\u015Bnik sztuki. Autor pie\u015Bni \"Gloria, laus et honor\", jeden z najwybitniejszych tw\u00F3rc\u00F3w hymn\u00F3w okresu karoli\u0144skiego. Sw\u00F3j urz\u0105d sprawowa\u0142 nadal po \u015Bmierci Karola Wielkiego, ale p\u00F3\u017Aniej, na skutek oskar\u017Cania o udzia\u0142 w spisku kr\u00F3la Bernarda z W\u0142och, zosta\u0142 w 818 z\u0142o\u017Cony z urz\u0119du i zes\u0142any do Angers, gdzie zmar\u0142. Pr\u00F3bowa\u0142 ujednolici\u0107 tekst Wulgaty."@pl . . . . . . . . . . "Th\u00E9odulf d'Orl\u00E9ans (ou Th\u00E9odulfe, Th\u00E9odulphe ; en latin Theodulfus Aurelianensis), n\u00E9 vers 755 en Espagne et mort le 18 d\u00E9cembre 820 (plut\u00F4t que 821) \u00E0 Angers, est un homme d'\u00C9glise et un lettr\u00E9 de l'\u00E9poque carolingienne, \u00E9v\u00EAque d'Orl\u00E9ans, protagoniste de la \u00AB Renaissance carolingienne \u00BB. Il a \u00E9t\u00E9 canonis\u00E9 par l'\u00C9glise et est f\u00EAt\u00E9 le 1er mai."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Teodulfo (tambi\u00E9n conocido como Teodulfo de Orleans; en franc\u00E9s, Th\u00E9odulf o Th\u00E9odulfe; en lat\u00EDn: Theodelphus) (Arag\u00F3n, \u00BF750? \u2013 Angers, 18 de diciembre de 821) fue un religioso y santo hispano-godo que lleg\u00F3 a ser nombrado obispo de Orleans."@es . . . . "\u0422\u0435\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C\u0444"@ru . "Teodulf d'Orleans (Nord d'Espanya, potser Saragossa, ca. 750/760 - Orleans, 821) fou bisbe d'Orleans entre el 797 i 818. \u00C9s venerat com a sant per l'Esgl\u00E9sia cat\u00F2lica. Teodulf era d'origen visigot i havia nascut al nord d'Hisp\u00E0nia, potser a Saragossa. La seva fam\u00EDlia va fugir de la invasi\u00F3 musulmana i es va refugiar al sud de Fran\u00E7a, a l'Aquit\u00E0nia. Dedicat a l'estudi fou un notable te\u00F2leg, poeta i savi. Va ensenyar a It\u00E0lia, on el va con\u00E8ixer Carlemany vers 774 i va ser cridat a la cort on va participar en el renaixement carolingi al costat d'erudits com Alcu\u00ED de York o el llombard Pau Diaca. Fou membre de l'acad\u00E8mia palatina i el 797 o 798, Carlemany el va fer nomenar bisbe d'Orleans."@ca . "Teodulfo"@it . . "Teodulfo"@es . . . . "Teodulf av Orl\u00E9ans (franska: Th\u00E9odulfe) (f\u00F6dd: 750-760, d\u00F6d: 18 december 821) fransk biskop, diktare, teolog och personlig r\u00E5dgivare till Karl den store. Teodulf var sannolikt av visigotisk h\u00E4rkomst och utn\u00E4mndes till biskop av Orl\u00E9ans omkring 798. Han skrev teologiska utredningar, som De ordine baptismi och f\u00F6rsvarade id\u00E9n att den Helige Anden utgick ocks\u00E5 fr\u00E5n Sonen och inte, som h\u00E4vdades av den grekisk-ortodoxa kyrkan, endast fr\u00E5n Fadern. Det manifesterades genom anv\u00E4ndandet av ordet Filioque (\"och av Sonen\") och ledde till slut till en \u00F6ppen schism mellan den grekiska och den romerska kyrka. Teodulf deltog i h\u00E4ndelserna i Rom 800. (?)"@sv . . . . . "12767"^^ . "Teodulf d'Orleans (Nord d'Espanya, potser Saragossa, ca. 750/760 - Orleans, 821) fou bisbe d'Orleans entre el 797 i 818. \u00C9s venerat com a sant per l'Esgl\u00E9sia cat\u00F2lica. Teodulf era d'origen visigot i havia nascut al nord d'Hisp\u00E0nia, potser a Saragossa. La seva fam\u00EDlia va fugir de la invasi\u00F3 musulmana i es va refugiar al sud de Fran\u00E7a, a l'Aquit\u00E0nia. Dedicat a l'estudi fou un notable te\u00F2leg, poeta i savi. Va ensenyar a It\u00E0lia, on el va con\u00E8ixer Carlemany vers 774 i va ser cridat a la cort on va participar en el renaixement carolingi al costat d'erudits com Alcu\u00ED de York o el llombard Pau Diaca. Fou membre de l'acad\u00E8mia palatina i el 797 o 798, Carlemany el va fer nomenar bisbe d'Orleans. El 798 fou designat com un dels missi dominici encarregats d'alguns afers a Septim\u00E0nia i al sud dels Pirineus. En total els missi domini eren quatre: dos eclesi\u00E0stics i dos seglars; l'altra eclesi\u00E0stic fou Leidrat, bisbe de Li\u00F3 (798-814) i els dos seculars segurament eren comtes per\u00F2 no se sap quins. Teodulf va escriure un relat de la seva tasca que els va portar a tota la Narbonesa o Septim\u00E0nia. Van sortir de Li\u00F3 seguint el Roine i van entrar a Septim\u00E0nia per Nimes que descriu com una vila considerable; despr\u00E9s van anar a Magalona i Substancion, deixant Agde a l'esquerra, arribant llavors a Besiers i d'all\u00ED a Narbona, ciutat que Teodulf elogia i compara a la d'Arle. Tamb\u00E9 elogia la rebuda dels habitants als que anomena com els seus parents (consanguineos). De Narbona van anar a Carcassona i d'aquesta a Redae (Ras\u00E8s) des d'on van retornar a Narbona, on es va celebrar un placitum o assemblea de la prov\u00EDncia on es van trobar gran nombre d'eclesi\u00E0stics i seculars. En acabar, els comissaris van anar a Proven\u00E7a i van acabar la comissi\u00F3 a Cavaillon. Se sap que Leidrat va anar, per orde especial de Carlemany, al sud dels Pirineus per imposar al bisbe F\u00E8lix d'Urgell que abjur\u00E9s de la seva heretgia i an\u00E9s a un concili que tindria lloc el 800 a Aquisgr\u00E0. A la tornada, Teodulf va exercir com a bisbe i fou alhora abat de Fleury, despr\u00E9s abadia de Saint-Beno\u00EEt-sur-Loire. El 800 va assistir a la coronaci\u00F3 de l'emperador i el 804 va succeir Alcu\u00ED com a conseller teol\u00F2gic de Carlemany. Poc despr\u00E9s de la mort d'aquest, el 28 de gener del 814, fou sospit\u00F3s de participar en la revolta del rei Bernat d'It\u00E0lia contra el seu pare l'emperador Llu\u00EDs el Piet\u00F3s el 817, per la qual cosa fou destitu\u00EFt com a bisbe i fou empresonat (818) a Angers, segurament a l'abadia de Saint-Aubin, on va morir el 821. Va ser el creador de les escoles que van formar els quadres de comandament de l'imperi. Fou un dels autors dels Libri Carolini que combatien la prohibici\u00F3 del culte a les imatges establerta pel concili de Nicea II. Venerat com a sant, la seva mem\u00F2ria es commemora l'1 de maig."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . "Teodulf av Orl\u00E9ans (franska: Th\u00E9odulfe) (f\u00F6dd: 750-760, d\u00F6d: 18 december 821) fransk biskop, diktare, teolog och personlig r\u00E5dgivare till Karl den store. Teodulf var sannolikt av visigotisk h\u00E4rkomst och utn\u00E4mndes till biskop av Orl\u00E9ans omkring 798. Han skrev teologiska utredningar, som De ordine baptismi och f\u00F6rsvarade id\u00E9n att den Helige Anden utgick ocks\u00E5 fr\u00E5n Sonen och inte, som h\u00E4vdades av den grekisk-ortodoxa kyrkan, endast fr\u00E5n Fadern. Det manifesterades genom anv\u00E4ndandet av ordet Filioque (\"och av Sonen\") och ledde till slut till en \u00F6ppen schism mellan den grekiska och den romerska kyrka. Teodulf deltog i h\u00E4ndelserna i Rom 800. (?) Teodulf ans\u00E5g \u00E4ven att kvinnan \u00E4r svag och underl\u00E4gsen mannen och att det i h\u00F6gsta grad \u00E4r ol\u00E4mpligt att hon vidr\u00F6r heliga ting i kyrkan. [1] Teodulf, som verkade under Karl den stores regeringstid, l\u00E4t 806 uppf\u00F6ra ett palatskapell intill sin privata villa i Germigny-des-Pr\u00E9s vid floden Loire. Detta palatskapell f\u00F6rst\u00F6rdes av normander, och i sin nuvarande restaurerade skepnad fr\u00E5n 1800-talet \u00E4r det ett av mycket f\u00E5 bevarade exemplen p\u00E5 arkitekturen p\u00E5 fransk mark fr\u00E5n Karl den stores tid. Se vidare: Konstens historia: Frankrike. Teodulf skrev ocks\u00E5 f\u00F6r tiden originella, latinska dikter och hade stor betydelse inom hymndiktningen till exempel med Gloria, laus et honor, tonsatt av Egidus Binchois och Antoine Brumel under 1400-talet. I Teodulfs korrespondens finns beskrivningar av kretsen kring Karl den store. Under Ludvig den fromme misst\u00E4nktes Teodulf vara delaktig i en sammansv\u00E4rjning 817 och f\u00F6rvisades till Angers. Teodulf dog i f\u00E4ngelse i Angers 821."@sv . "Teodulfo, o Teodolfo, latino: Theodulfus o Teudulfus (760 circa \u2013 Angers, 821), \u00E8 stato un poeta, teologo e vescovo di Orl\u00E9ans durante i regni di Carlo Magno e Ludovico il Pio."@it . . . . "Teodulf d'Orleans"@ca . . . . . . . . . . . . "Theodulf of Orl\u00E9ans (Saragossa, Spain, c. 750(/60) \u2013 18 December 821) was a writer, poet and the Bishop of Orl\u00E9ans (c. 798 to 818) during the reign of Charlemagne and Louis the Pious. He was a key member of the Carolingian Renaissance and an important figure during the many reforms of the church under Charlemagne, as well as almost certainly the author of the Libri Carolini, \"much the fullest statement of the Western attitude to representational art that has been left to us by the Middle Ages\". He is mainly remembered for this and the survival of the private oratory or chapel made for his villa at Germigny-des-Pr\u00E9s, with a mosaic probably from about 806. In Bible manuscripts produced under his influence, the Book of Baruch and the Letter of Jeremiah (as Chapter 6 of the Book of Baruch) became part of the Western (Vulgate) Bible canon."@en . . . "Teodulfo de Orle\u00E3es (em latim: Theodulfus Aurelianensis; Arag\u00E3o, c.750/760 \u2013 Angers, 18 de dezembro de 821) foi um escritor, poeta e bispo de Orle\u00E3es (entre cerca de 798 e 818) durante os reinados de Carlos Magno e Lu\u00EDs, o Piedoso. Foi um dos protagonistas do chamado Renascimento carol\u00EDngio e uma figura importante durante as muitas reformas realizadas na Igreja durante o Imp\u00E9rio Carol\u00EDngio. Al\u00E9m disso, \u00E9 quase certo que ele seja o autor do \"Libri Carolini\", \"em grande medida a mais completa afirma\u00E7\u00E3o da atitude ocidental frente \u00E0 arte representacional que nos legou a Idade M\u00E9dia\". Finalmente, Teodulfo \u00E9 lembrado tamb\u00E9m por que seu orat\u00F3rio privado (ou capela), constru\u00EDdo em sua villa em Germigny-des-Pr\u00E9s, sobreviveu e nele se pode admirar um mosaico datando, provavelmente, de 806."@pt . . . . . . . "Th\u00E9odulf d'Orl\u00E9ans (ou Th\u00E9odulfe, Th\u00E9odulphe ; en latin Theodulfus Aurelianensis), n\u00E9 vers 755 en Espagne et mort le 18 d\u00E9cembre 820 (plut\u00F4t que 821) \u00E0 Angers, est un homme d'\u00C9glise et un lettr\u00E9 de l'\u00E9poque carolingienne, \u00E9v\u00EAque d'Orl\u00E9ans, protagoniste de la \u00AB Renaissance carolingienne \u00BB. Il a \u00E9t\u00E9 canonis\u00E9 par l'\u00C9glise et est f\u00EAt\u00E9 le 1er mai."@fr . . . . . . . "Theodulf van Orl\u00E9ans (circa 750-760 - 821 te Angers) was als theoloog, dichter en kenner van de klassieke oudheid verbonden aan de wetenschappelijke kring die Karel de Grote om zich had gevormd."@nl . "Teodulfo de Orle\u00E3es"@pt . . . . . . . . . . "1113716459"^^ . "Theodulf von Orl\u00E9ans"@de . "Theodulf van Orl\u00E9ans (circa 750-760 - 821 te Angers) was als theoloog, dichter en kenner van de klassieke oudheid verbonden aan de wetenschappelijke kring die Karel de Grote om zich had gevormd."@nl . . . . "Teodulfo (tambi\u00E9n conocido como Teodulfo de Orleans; en franc\u00E9s, Th\u00E9odulf o Th\u00E9odulfe; en lat\u00EDn: Theodelphus) (Arag\u00F3n, \u00BF750? \u2013 Angers, 18 de diciembre de 821) fue un religioso y santo hispano-godo que lleg\u00F3 a ser nombrado obispo de Orleans."@es . . . . "Theodulf von Orl\u00E9ans (lat. Theodulfus Aurelianensis, * um 750(/60); \u2020 821 in Le Mans oder Angers) war ein westgotischer Gelehrter und Dichter, Berater Karls des Gro\u00DFen, Bischof von Orl\u00E9ans und Abt von Fleury. Theodulfs Nachruhm beruht vor allem auf seinen Gedichten, von denen rund 80 noch erhalten sind. \u00DCber seine Herkunft, wahrscheinlich aus westgotischem Adel Spaniens, und \u00FCber seine Ausbildung, die jedenfalls juristische Kenntnisse einschloss und ihn in seinen sprachlich-stilistischen F\u00E4higkeiten \u00FCber die Zeitgenossen heraushebt, liegen keine genauen Angaben vor. Theodulf avancierte am Hof Karls des Gro\u00DFen und wurde von ihm vor Juli 798 zum Abt von Fleury und zum Bischof von Orl\u00E9ans ernannt. 798 war er gemeinsam mit Leidrad von Lyon als missus dominicus, d. h. richterlicher Stellvertreter des K\u00F6nigs, in S\u00FCdfrankreich, visitierte dort Septimanien und amtierte vorwiegend in Narbonne. Die Reise schildert er in seinem Carmen contra judices, das die Verh\u00E4ltnisse im s\u00FCdlichen Frankenreich kritisiert und in seinen Ermahnungen an die Richter und F\u00FChrer der Region eine Art F\u00FCrstenspiegel darstellt. Ebenfalls 798 schlug Alkuin Karl vor, Theodulf an der Pr\u00FCfung der Schriften des Bischofs Felix von Urgell gegen den Adoptianismus zu beteiligen, eine Schrift Theodulfs ist hierzu jedoch nicht erhalten. Die lange umstrittene Frage, ob er an der Entstehung der Libri Carolini beteiligt war, in denen Karl eine Stellungnahme gegen die Beschl\u00FCsse des 2. Konzils von Nic\u00E4a (787) zum Bilderstreit ausarbeiten lie\u00DF, d\u00FCrfte mit der Neuedition von Ann Freeman zu seinen Gunsten entschieden sein. Unabh\u00E4ngig von Alkuin veranstaltete Theodulf um 800 eine eigene Revision des lateinischen Bibeltexts der Vulgata des Hieronymus. Dieser Arbeit, die in sechs Codices erhalten ist, werden von der modernen Forschung beachtliche Qualit\u00E4ten zuerkannt. Im Unterschied zu Alkuins Text blieb sie jedoch weitgehend folgenlos. Im Jahr 800 empfing Theodulf Karl in Orl\u00E9ans und begleitete ihn nach Rom, wo er Papst Leo III. gegen seine r\u00F6mischen Ankl\u00E4ger verteidigte und an der Kr\u00F6nung Karls teilnahm. Um 800 und zwischen 800 und 813 lie\u00DF er zur Neuordnung seiner Di\u00F6zese zwei Kapitularien ausarbeiten, von denen das erste gro\u00DFen Einfluss in den mittelalterlichen Kapitularien und Kanones erlangte und auch ins Altenglische \u00FCbersetzt wurde. Unter den Kirchen, die er in seiner Di\u00F6zese erbauen lie\u00DF, befindet sich die am 3. Januar 805 oder 806 geweihte Kirche von Germigny-des-Pr\u00E9s, heute einer der \u00E4ltesten erhaltenen Kirchenbauten Frankreichs, errichtet auf dem Grundriss eines griechischen Kreuzes nach dem Vorbild des Aachener Doms. In Germigny-des-Pr\u00E9s kann man noch heute die im Jahr 1820 wiederentdeckten und seither restaurierten Mosaike byzantinischen Stils betrachten, die auf ein von Theodulf beauftragtes Bildprogramm zur\u00FCckgehen d\u00FCrften. Theodulf verfasste f\u00FCr Karl ein Gutachten De processione spiritus sanctu zum Streit \u00FCber das \u201Efilioque\u201C, der auf der Aachener Synode von 809 beraten wurde (wobei Kaiser Karl dann aber dem Gegengutachten des Arn von Salzburg den Vorzug gab), desgleichen um 812 ein Gutachten De ordine baptismi. Als Karl 814 starb, war Theodulf unter den Zeugen seines Testaments. Auch zu Karls Sohn und Nachfolger Ludwig dem Frommen stand er zun\u00E4chst in guter Beziehung. Als Papst Stephan IV. zur Kr\u00F6nung Ludwigs 816 nach Reims kam, geh\u00F6rte Theodulf zu den geistlichen W\u00FCrdentr\u00E4gern, die dem Papst entgegengeschickt wurden. Kurz darauf fiel er jedoch in Ungnade. Er wurde 817 der Mitwisserschaft an der Verschw\u00F6rung von Ludwigs Neffen Bernhard von Italien bezichtigt, 818 auf einer Synode in Aachen verurteilt und seiner \u00C4mter enthoben und verbrachte die letzten drei Jahre seines Lebens in Haft und Exil. Sein liturgisch bedeutsamer Hymnus Gloria, laus et honor, der am Palmsonntag gesungen wird, soll nach einer von Jacobus de Voragine in die Legenda aurea \u00FCbernommenen Legende w\u00E4hrend der Haft in Angers entstanden und von Theodulf am Fenster seiner Zelle so ergreifend gesungen worden sein, dass Ludwig, der in der Palmsonntagprozession von 821 unter dem Fenster vor\u00FCberkam, ihn aus der Haft begnadigte und wieder in sein Bischofsamt einsetzte."@de . .