. . . . . . . . . . . . . . . . "El Capit\u00E1n Thomas Drummond (Edimburgo, 1797 - 1840) fue un pol\u00EDtico e ingeniero civil escoc\u00E9s, conocido por ser el inventor de la luz de Drummond. Miembro del Partido Whig, fue uno de los preparadores de la Reforma de 1832, lo que le hizo merecer posteriormente el nombramiento como Sub-Secretario para Irlanda, posici\u00F3n que ocup\u00F3 de 1835 hasta su muerte, en 1840. Drummond fue respetado por los irlandeses, a quienes trat\u00F3 con imparcialidad."@es . "\u0414\u0440\u0443\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434, \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441"@ru . . "7601"^^ . . . . "Mount Jerome Dublin"@en . . . "Thomas Drummond"@en . . . . . . . . . . . "Drummond lamp"@en . . . . . . . "\u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u0414\u0440\u0443\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Thomas Drummond) (10 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1797, \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 15 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1840, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D, \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F, \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440, \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u00AB\u0434\u0440\u0443\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430\u00BB \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A. \u0421\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A \u0412\u0438\u0433\u043E\u0432, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 , \u0438 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0434\u0432\u0438\u043D\u0443\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442 \u041C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0435\u0433\u043E \u0421\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044F \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Under-Secretary for Ireland), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u043D \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0441 1835 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0432 1840-\u043C."@ru . . . . . . "Thomas Drummond"@de . . . . "240"^^ . . . . . . . "Kapitein Thomas Drummond (Edinburgh, 10 oktober 1797 - 15 april 1840) was een Schotse legerofficier, civiel ingenieur en hoge ambtenaar. Hij gebruikte het kalklicht (dat in sommige talen ook wel Drummondlicht wordt genoemd) dat werd gebruikt in het trigonometrische onderzoek van Groot-Brittanni\u00EB en . Hij krijgt soms ten onrechte de eer voor de uitvinding van schijnwerpers, ten koste van Sir . Het was echter Drummond die de waarde ervan in de landmeetkunde inzag."@nl . . "Capit\u00E3o Thomas Drummond (Edimburgo, 1797 - 1840) foi um pol\u00EDtico e engenheiro civil escoc\u00EAs, inventor da lumin\u00E1ria Drummond. Membro do Partido Whig, foi ums dos preparadores da Reforma de 1832, o que lhe fez merecer posteriormente a nomea\u00E7\u00E3o como Sub-Secret\u00E1rio para a Irlanda, posi\u00E7\u00E3o que ocupou de 1835 at\u00E9 sua morte, em 1840. Drummond foi respeitado pelos irlandeses, a quem tratou com imparcialidade."@pt . . . . . . . . . "three daughters"@en . . . "1797"^^ . "Thomas Drummond"@nl . . . . . . "Thomas Drummond"@sv . . . "Kapitein Thomas Drummond (Edinburgh, 10 oktober 1797 - 15 april 1840) was een Schotse legerofficier, civiel ingenieur en hoge ambtenaar. Hij gebruikte het kalklicht (dat in sommige talen ook wel Drummondlicht wordt genoemd) dat werd gebruikt in het trigonometrische onderzoek van Groot-Brittanni\u00EB en . Hij krijgt soms ten onrechte de eer voor de uitvinding van schijnwerpers, ten koste van Sir . Het was echter Drummond die de waarde ervan in de landmeetkunde inzag."@nl . . . . . . "Cartography"@en . . "Edinburgh, Scotland"@en . . . "1840"^^ . . . . . . . . "Drummond Thomas signature.jpg"@en . . . . . . "Thomas Drummond, f\u00F6dd 10 oktober 1797 i Edinburgh, d\u00F6d 15 april 1840, var en brittisk uppfinnare och administrat\u00F6r. Drummond uppfann som officer i brittiska ingenj\u00F6rsk\u00E5ren 1825 det s\u00E5 kallade Drummonds kalkljus i samband med sitt arbete med triangelm\u00E4tningar. Drummonds kalkljus best\u00E5r av en ljusk\u00E4lla best\u00E5ende av en l\u00E5ga i knallgas som riktas mot en cylinder av kalk, krita eller magnesium, som d\u00E4rigenom b\u00F6rjar gl\u00F6da och ger ett intensivt, vitt ljus. Drummond blev 1831 bekant med Henry Brougham, inf\u00F6rdes av denne i inflytelserika whigkretsar och \u00E4gnade sig sedan helt \u00E5t politiken. \u00C5r 1835 blev han understatssekreterare f\u00F6r Irland och var d\u00E4refter till sin d\u00F6d \u00F6ns verklige styresman. Han omorganiserade Dublins f\u00F6rut el\u00E4ndiga polisv\u00E4sen, br\u00F6t Oranienordens lagl\u00F6sa godtycke i Ulster, styrde med opartisk r\u00E4ttvisa, insk\u00E4rpte hos gods\u00E4garna, att \"egendom medf\u00F6r sina f\u00F6rpliktelser lika v\u00E4l som sina r\u00E4ttigheter\" och lyckades f\u00F6rm\u00E5 Daniel O'Connell att inst\u00E4lla sin h\u00E4ftiga \"repeal-agitation\" (f\u00F6r uppl\u00F6sning av unionen med Storbritannien)."@sv . . . . . . "c. 1838 by Henry William Pickersgill"@en . "Thomas Drummond (* 10. Oktober 1797 in Edinburgh, Schottland; \u2020 15. April 1840 in Dublin, Irland) war ein britischer Offizier, Ingenieur, und Staatsbediensteter. Das von ihm eingef\u00FChrte Kalklicht tr\u00E4gt auch den Namen Drummondsches Licht. Von 1835 bis zu seinem Tod 1840 war Drummond der Untersekret\u00E4r f\u00FCr Irland und damit einer der vier der h\u00F6chsten britischen Beamten in Irland."@de . . . "2496740"^^ . "Thomas Drummond"@en . . . "1835"^^ . . . . . . . . . . . . . "Thomas Drummond (* 10. Oktober 1797 in Edinburgh, Schottland; \u2020 15. April 1840 in Dublin, Irland) war ein britischer Offizier, Ingenieur, und Staatsbediensteter. Das von ihm eingef\u00FChrte Kalklicht tr\u00E4gt auch den Namen Drummondsches Licht. Nach seiner Schulausbildung wurde Drummond Kadett an der Royal Military Academy, wo er zum k\u00F6niglichen Ingenieur ausgebildet wurde. Nachdem er in Edinburgh in einer Beh\u00F6rde und als Vermesser im schottischen Hochland gearbeitet hatte, ging er an neue Beh\u00F6rde f\u00FCr Landvermessung nach Irland. Dort demonstrierte er 1824, dass das Kalklicht noch in 68 Meilen zu sehen war und damit deutlich weiter als die bis dahin verwendeten Gas- oder \u00D6llampen. Von 1835 bis zu seinem Tod 1840 war Drummond der Untersekret\u00E4r f\u00FCr Irland und damit einer der vier der h\u00F6chsten britischen Beamten in Irland."@de . . . . . . "Thomas Drummond"@en . "Captain Thomas Drummond (10 October 1797 \u2013 15 April 1840), from Edinburgh was a Scottish army officer, civil engineer and senior public official. He used the Drummond light which was employed in the trigonometrical survey of Great Britain and Ireland. He is sometimes mistakenly given credit for the invention of limelight, at the expense of Sir Goldsworthy Gurney. It was Drummond, however, who realised its value in surveying."@en . . . "\u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u0414\u0440\u0443\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Thomas Drummond) (10 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1797, \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 15 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1840, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D, \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F, \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440, \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u00AB\u0434\u0440\u0443\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430\u00BB \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A. \u0421\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A \u0412\u0438\u0433\u043E\u0432, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 , \u0438 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0434\u0432\u0438\u043D\u0443\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442 \u041C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0435\u0433\u043E \u0421\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044F \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Under-Secretary for Ireland), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u043D \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0441 1835 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0432 1840-\u043C."@ru . "Thomas Drummond (ingeniero)"@es . . "--04-15"^^ . . . . . . . "1797-10-10"^^ . . . . . . . "El Capit\u00E1n Thomas Drummond (Edimburgo, 1797 - 1840) fue un pol\u00EDtico e ingeniero civil escoc\u00E9s, conocido por ser el inventor de la luz de Drummond. Miembro del Partido Whig, fue uno de los preparadores de la Reforma de 1832, lo que le hizo merecer posteriormente el nombramiento como Sub-Secretario para Irlanda, posici\u00F3n que ocup\u00F3 de 1835 hasta su muerte, en 1840. Drummond fue respetado por los irlandeses, a quienes trat\u00F3 con imparcialidad."@es . . . "1115699192"^^ . . . "1797-10-10"^^ . . . "Thomas Drummond"@pt . . . . "Capit\u00E3o Thomas Drummond (Edimburgo, 1797 - 1840) foi um pol\u00EDtico e engenheiro civil escoc\u00EAs, inventor da lumin\u00E1ria Drummond. Membro do Partido Whig, foi ums dos preparadores da Reforma de 1832, o que lhe fez merecer posteriormente a nomea\u00E7\u00E3o como Sub-Secret\u00E1rio para a Irlanda, posi\u00E7\u00E3o que ocupou de 1835 at\u00E9 sua morte, em 1840. Drummond foi respeitado pelos irlandeses, a quem tratou com imparcialidade."@pt . . . "Thomas Drummond, f\u00F6dd 10 oktober 1797 i Edinburgh, d\u00F6d 15 april 1840, var en brittisk uppfinnare och administrat\u00F6r. Drummond uppfann som officer i brittiska ingenj\u00F6rsk\u00E5ren 1825 det s\u00E5 kallade Drummonds kalkljus i samband med sitt arbete med triangelm\u00E4tningar. Drummonds kalkljus best\u00E5r av en ljusk\u00E4lla best\u00E5ende av en l\u00E5ga i knallgas som riktas mot en cylinder av kalk, krita eller magnesium, som d\u00E4rigenom b\u00F6rjar gl\u00F6da och ger ett intensivt, vitt ljus."@sv . "Captain Thomas Drummond (10 October 1797 \u2013 15 April 1840), from Edinburgh was a Scottish army officer, civil engineer and senior public official. He used the Drummond light which was employed in the trigonometrical survey of Great Britain and Ireland. He is sometimes mistakenly given credit for the invention of limelight, at the expense of Sir Goldsworthy Gurney. It was Drummond, however, who realised its value in surveying."@en .