. . "Thomas Howard (3-a duko de Norfolk)"@eo . . . . . . "28"^^ . "52.2224 1.3444" . . . "Thomas Howard, III duca di Norfolk"@it . . . "233857"^^ . . . . . "The Duke of Norfolk"@en . "\u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0647\u0648\u0627\u0631\u062F"@ar . "Thomas Howard (3e duc de Norfolk)"@fr . . . . . . . "Howard, Thomas II"@en . . "\u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434, 3-\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u041D\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Thomas Howard, 3rd Duke of Norfolk; 1473 \u2014 25 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1554) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0434\u044F\u0434\u044F \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0436\u0451\u043D \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u0430 VIII \u2014 \u0410\u043D\u043D\u044B \u0411\u043E\u043B\u0435\u0439\u043D \u0438 \u0415\u043A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u044B \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434, \u043E\u0442\u0435\u0446 \u043F\u043E\u044D\u0442\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0421\u0443\u0440\u0440\u0435\u044F. \u0412\u0441\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0443 \u043D\u0430 \u044D\u0448\u0430\u0444\u043E\u0442\u0435, \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E\u0301 \u0436\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u041D\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043A\u0430 \u043E\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u0446 \u0438 \u0441\u044B\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0430\u0441\u043B\u0430 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F. \u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u041F\u043E\u0434\u0432\u044F\u0437\u043A\u0438. \u0415\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0410\u043D\u043D\u0430 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0441\u043A\u0430\u044F \u2014 \u043F\u044F\u0442\u0430\u044F \u0434\u043E\u0447\u044C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 IV \u0438 \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u044B \u0412\u0443\u0434\u0432\u0438\u043B\u043B; \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u2014 \u043B\u0435\u0434\u0438 \u042D\u043B\u0438\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u0421\u0442\u0430\u0444\u0444\u043E\u0440\u0434."@ru . . "Thomas Howard, 3rd Duke of Norfolk by Hans Holbein the Younger, Royal Collection."@en . . . . . . . "Thomas Howard, 3. Duke of Norfolk KG PC (* 1473; \u2020 25. August 1554 in , Norfolk) war ein englischer Staatsmann und Milit\u00E4r unter den K\u00F6nigen Heinrich VII. und Heinrich VIII. W\u00E4hrend der Regierungszeit des letzteren spielte er durchgehend eine wichtige politische Rolle, war Earl Marshal of England, diente als Berater im Kronrat und kommandierte Truppen, am bekanntesten in der Schlacht von Flodden Field \u2013 noch als \u00FCber 80-j\u00E4hriger zog er f\u00FCr K\u00F6nigin Maria I. ins Feld."@de . . . . . . . . "Creighton"@en . . . . . . . . . . . . . "\u7B2C3\u4EE3\u30CE\u30FC\u30D5\u30A9\u30FC\u30AF\u516C\u7235\u30C8\u30DE\u30B9\u30FB\u30CF\u30EF\u30FC\u30C9\uFF08\u82F1\u8A9E: Thomas Howard, 3rd Duke of Norfolk, KG, PC, 1473\u5E74 - 1554\u5E748\u670825\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u8CB4\u65CF\u3001\u5EF7\u81E3\u3002\u7B2C2\u4EE3\u30CE\u30FC\u30D5\u30A9\u30FC\u30AF\u516C\u30C8\u30DE\u30B9\u30FB\u30CF\u30EF\u30FC\u30C9\u3068\u592B\u59BB\u306E\u9577\u7537\u3002 1513\u5E74\u306E\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u8ECD\u306E\u4FB5\u653B\u3092\u7236\u3068\u3068\u3082\u306B\u6483\u9000\u3057\u305F\u3053\u3068\u3067\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC8\u4E16\u306E\u4FE1\u4EFB\u3092\u5F97\u3001\u5BAE\u5EF7\u3067\u6A29\u52E2\u3092\u3075\u308B\u3063\u305F\u30021524\u5E74\u306B\u7B2C3\u4EE3\u30CE\u30FC\u30D5\u30A9\u30FC\u30AF\u516C\u4F4D\u3092\u7D99\u627F\u3002\u59EA2\u4EBA\uFF08\u30A2\u30F3\u30FB\u30D6\u30FC\u30EA\u30F3\u3001\u30AD\u30E3\u30B5\u30EA\u30F3\u30FB\u30CF\u30EF\u30FC\u30C9\uFF09\u3092\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC8\u4E16\u306E\u738B\u5983\u306B\u3057\u305F\u304C\u3001\u3053\u306E2\u4EBA\u306E\u59EA\u306F\u3044\u305A\u308C\u3082\u59E6\u901A\u7F6A\u3067\u51E6\u5211\u3055\u308C\u305F\u3002\u3084\u304C\u3066\u5F7C\u81EA\u8EAB\u3082\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC8\u4E16\u306E\u4FE1\u4EFB\u3092\u5931\u3044\u30011546\u5E74\u306B\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u5854\u306B\u6295\u7344\u3055\u308C\u305F\u304C\u30011553\u5E74\u306B\u30E1\u30A2\u30EA\u30FC1\u4E16\u5373\u4F4D\u306B\u8CA2\u732E\u3057\u305F\u3068\u3055\u308C\u3066\u91C8\u653E\u3068\u5FA9\u6A29\u304C\u8A8D\u3081\u3089\u308C\u305F\u30021554\u5E74\u306B\u6B7B\u53BB\u3001\u7235\u4F4D\u306F\u5B6B\u306E\u30C8\u30DE\u30B9\u304C\u7D99\u627F\u3057\u305F\u3002"@ja . "Thomas Howard (1473 \u2013 25 augustus 1554), was de zoon van Thomas Howard, 2e hertog van Norfolk, en Elisabeth Tilney. Hij voerde tot de dood van zijn vader in 1524 de courtesy title graaf van Surrey en volgde hem toen op als de derde hertog van Norfolk. Zijn eerste huwelijk was met Anna van York (1475-1511), dochter van Eduard IV van Engeland en Elizabeth Woodville. Na haar dood huwde hij met Elisabeth Stafford, dochter van Edward Stafford, 3e hertog van Buckingham en van Eleonora Percy. Zij hadden samen een zoon, de dichter Henry Howard, graaf van Surrey. Het was een ongelukkig huwelijk, aangezien Norfolk zijn overspel met Bess Holland, gezelschapsdame van zijn echtgenote, niet verborg en gewelddadig reageerde wanneer Elisabeth hem dat verweet. Thomas Howard volgde in 1513 zijn jongere broer Edward op als eerste lord van de admiraliteit. Howard was de oom van twee vrouwen van Hendrik VIII, Anna Boleyn en Catherine Howard, die beide op het schavot kwamen. Hij had nog pogingen gedaan de koning te verzoenen met Catherine. In december 1546 werd Howard van hoogverraad beschuldigd en in de Tower opgesloten.Zijn zoon, de dichter Henry Howard, graaf van Surrey, kwam op 20 januari op het schavot. Hendrik tekende Thomas' doodvonnis op 28 januari 1547. Volgens Hume's History of England had de ernstig zieke koning er haast mee, hij vreesde dat de hertog hem zou ontsnappen. Die vrees was terecht, de koning stierf nog dezelfde dag, en het vonnis werd niet uitgevoerd.Howard bleef daarna in de Tower tot hij in 1553 door Maria I werd vrijgelaten en zijn titel terugkreeg. Hij werd opgevolgd door zijn kleinzoon , die later door Elizabeth I ter dood werd veroordeeld."@nl . . "Thomas Howard, 3. Duke of Norfolk KG PC (* 1473; \u2020 25. August 1554 in , Norfolk) war ein englischer Staatsmann und Milit\u00E4r unter den K\u00F6nigen Heinrich VII. und Heinrich VIII. W\u00E4hrend der Regierungszeit des letzteren spielte er durchgehend eine wichtige politische Rolle, war Earl Marshal of England, diente als Berater im Kronrat und kommandierte Truppen, am bekanntesten in der Schlacht von Flodden Field \u2013 noch als \u00FCber 80-j\u00E4hriger zog er f\u00FCr K\u00F6nigin Maria I. ins Feld. Nachdem zwei seiner Nichten, Anne Boleyn und Catherine Howard, als zweite und f\u00FCnfte Ehefrau des K\u00F6nigs jeweils des Ehebruchs angeklagt und hingerichtet worden waren, erregten Howard und seine Familie jedoch zusehends das Misstrauen des K\u00F6nigs. 1547 wurden er und sein \u00E4ltester Sohn, Henry Howard, Earl of Surrey, wegen Hochverrats verhaftet und zum Tode verurteilt. Sein Sohn wurde hingerichtet, Howard entging zwar der Hinrichtung, weil der K\u00F6nig verstarb, verbrachte aber, nun bereits \u00FCber 70-j\u00E4hrig, die n\u00E4chsten sieben Jahre unter K\u00F6nig Eduard VI. im Tower. Er wurde erst 1554 unter Maria I. wieder freigelassen und erhielt alle seine W\u00FCrden zur\u00FCck."@de . . . . . "\u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434, \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441, 3-\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u041D\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043A"@ru . . . . . . "52.2224006652832"^^ . . . . "St. Michael's Church at Framlingham in Suffolk"@en . . . . . . . . "Tom\u00E1s Howard, 3.\u00BA Duque de Norfolk"@pt . . . . . . . . . . . "Thomas Howard, 3:e hertig av Norfolk"@sv . . . . . . "Thomas Howard, III duque de Norfolk, KG (1473 \u2013 25 de agosto de 1554) fue un importante pol\u00EDtico Tudor. Era t\u00EDo de Ana Bolena y Catherine Howard, dos de las esposas de Enrique VIII de Inglaterra, y desempe\u00F1\u00F3 un papel importante en las maquinaciones en torno a estas relaciones. Tras perder el favor del rey, fue despose\u00EDdo de su ducado y encarcelado en la Torre de Londres, pero fue liberado tras la ascensi\u00F3n al trono de Mar\u00EDa I de Inglaterra. Ayud\u00F3 a la reina a asegurar su trono, estableciendo las bases para el acercamiento entre su familia (cat\u00F3lica) y la l\u00EDnea real (protestante) que continuar\u00EDa con su sobrina-nieta, la reina Isabel I de Inglaterra."@es . . . . "Thomas Howard (1473 \u2013 25 augustus 1554), was de zoon van Thomas Howard, 2e hertog van Norfolk, en Elisabeth Tilney. Hij voerde tot de dood van zijn vader in 1524 de courtesy title graaf van Surrey en volgde hem toen op als de derde hertog van Norfolk. Zijn eerste huwelijk was met Anna van York (1475-1511), dochter van Eduard IV van Engeland en Elizabeth Woodville. Thomas Howard volgde in 1513 zijn jongere broer Edward op als eerste lord van de admiraliteit. Hij werd opgevolgd door zijn kleinzoon , die later door Elizabeth I ter dood werd veroordeeld."@nl . . . . . "Tom\u00E1s Howard, 3.\u00BA Duque de Norfolk (em ingl\u00EAs: Thomas Howard; 1473 \u2014 1554) foi um destacado pol\u00EDtico durante a Dinastia Tudor."@pt . . . . . . "\u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434 3-\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u041D\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043A(\u0430\u043D\u0433\u043B. Thomas Howard, 3rd Duke of Norfolk;1473 \u2014 25 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1554) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u0434\u044F\u0434\u044C\u043A\u043E \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445\u0430 VIII \u2014 \u0442\u0430 , \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0435\u0442\u0430 . \u0412\u0441\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0441\u043A\u043B\u0430\u043B\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438 \u043D\u0430\u0435\u0448\u0430\u0444\u043E\u0442\u0456, \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0436 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u043B\u043E\u0433\u043E\u041D\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440\u0438 \u0432\u0440\u044F\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F. \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438 \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0443 \u041F\u0456\u0434\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438."@uk . . . . . . . . . "\u30C8\u30DE\u30B9\u30FB\u30CF\u30EF\u30FC\u30C9 (\u7B2C3\u4EE3\u30CE\u30FC\u30D5\u30A9\u30FC\u30AF\u516C)"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "Mandell"@en . . . . "\u7B2C\u4E09\u4EE3\u8BFA\u798F\u514B\u516C\u7235\u6258\u9A6C\u65AF\u00B7\u970D\u534E\u5FB7\uFF0CKG PC\uFF08Thomas Howard, 3rd Duke of Norfolk\uFF0C1473\u5E74\uFF0D1554\u5E748\u670825\u65E5\uFF09\u662F\u82F1\u56FD\u90FD\u94CE\u738B\u671D\u7684\u91CD\u8981\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u3002\u82F1\u738B\u4EA8\u5229\u516B\u4E16\u516D\u4EFB\u59BB\u5B50\u4E2D\u7684\u4E24\u4EFB\uFF0C\u5373\u5B89\u59AE\u00B7\u535A\u6797\u548C\u51EF\u745F\u7433\u00B7\u970D\u534E\u5FB7\uFF0C\u90FD\u662F\u4ED6\u7684\u5B50\u4F84\u8F88\u3002\u5728\u4E24\u4EBA\u5AC1\u7ED9\u56FD\u738B\u7684\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u6258\u9A6C\u65AF\u00B7\u970D\u534E\u5FB7\u90FD\u66FE\u79EF\u6781\u51FA\u8C0B\u5212\u7B56\uFF0C\u53D1\u6325\u4E86\u91CD\u8981\u4F5C\u7528\u3002\u4E0D\u5E78\u4E14\u5DE7\u5408\u7684\u662F\uFF0C\u5B89\u59AE\u548C\u51EF\u745F\u7433\u6700\u540E\u90FD\u6389\u4E86\u8111\u888B\u30021546\u5E74\u6258\u9A6C\u65AF\u5931\u8DB3\uFF0C\u88AB\u5265\u593A\u4E86\u516C\u7235\u5934\u8854\u5E76\u6295\u5165\u4F26\u6566\u5854\u3002\u82E5\u4E0D\u662F\u4EA8\u5229\u516B\u4E16\u5728\u6B21\u5E74\u5C31\u53BB\u4E16\uFF0C\u4ED6\u591A\u534A\u96BE\u9003\u4E00\u6B7B\u3002 \u4FE1\u5949\u5929\u4E3B\u6559\u7684\u739B\u4E3D\u4E00\u4E16\u5973\u738B\u767B\u57FA\u4E4B\u540E\uFF0C\u6258\u9A6C\u65AF\u00B7\u970D\u534E\u5FB7\u88AB\u91CA\u653E\u3002\u4F5C\u4E3A\u56DE\u62A5\u540C\u4E3A\u5929\u4E3B\u6559\u5F92\u7684\u6258\u9A6C\u65AF\u52AA\u529B\u5E2E\u52A9\u5973\u738B\u7EF4\u62A4\u548C\u5DE9\u56FA\u5176\u6743\u529B\uFF0C\u4F46\u4E5F\u56E0\u6B64\u5F97\u7F6A\u4E86\u4FE1\u5949\u65B0\u6559\u7684\u738B\u5BA4\u6210\u5458\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u746A\u9E97\u7684\u540C\u7236\u5F02\u6BCD\u59B9\u59B9\u4F0A\u4E3D\u838E\u767D\u4E00\u4E16\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1553"^^ . . . . . "Thomas Howard, III duca di Norfolk (10 marzo 1473 \u2013 25 agosto 1554), \u00E8 stato un nobile e politico inglese. Howard era lo zio di due delle mogli di Enrico VIII d'Inghilterra, Anna Bolena e Catherine Howard, e gioc\u00F2 un ruolo considerevole nelle macchinazioni dietro questi rapporti. Dopo la sua caduta venne imprigionato nella Torre di Londra con la conseguente perdita del Ducato, venne rilasciato con l'ascesa al trono di Maria I d'Inghilterra. Contribu\u00EC alla protezione del trono di Maria, preparando il terreno per la divisione tra la sua famiglia cattolica e la linea reale protestante, la quale sar\u00E0 poi portata avanti da Elisabetta I d'Inghilterra."@it . . . "\u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434 3-\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u041D\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043A(\u0430\u043D\u0433\u043B. Thomas Howard, 3rd Duke of Norfolk;1473 \u2014 25 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1554) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u0434\u044F\u0434\u044C\u043A\u043E \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445\u0430 VIII \u2014 \u0442\u0430 , \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0435\u0442\u0430 . \u0412\u0441\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0441\u043A\u043B\u0430\u043B\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438 \u043D\u0430\u0435\u0448\u0430\u0444\u043E\u0442\u0456, \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0436 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u043B\u043E\u0433\u043E\u041D\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440\u0438 \u0432\u0440\u044F\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F. \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438 \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0443 \u041F\u0456\u0434\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438."@uk . . . . . . . . . "Thomas Howard, earl av Surrey, sedermera 3:e hertig av Norfolk, f\u00F6dd 1473, d\u00F6d 25 augusti 1554 i Kenninghall i Norfolk, var en engelsk statsman. Han var son till Thomas Howard, 2:e hertig av Norfolk, och blev genom sitt gifterm\u00E5l 1495 med Edvard IV:s dotter Anna av York besl\u00E4ktad med kungahuset (i sitt andra \u00E4ktenskap gift med Elizabeth Stafford). Han var bror till Elizabeth och Edmund Howard, varigenom han blev s\u00E5v\u00E4l Anne Boleyns morbror som Katarina Howards farbror. Han anf\u00F6rde f\u00F6rtruppen i slaget vid Flodden 1513 och fick 1514 titeln earl av Surrey."@sv . . . . "\u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0647\u0648\u0627\u0631\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Thomas Howard, 3. Duke of Norfolk )\u200F (\u0648. 1473 \u2013 1554 \u0645) \u0647\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 81 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . . . . . . . . "2"^^ . . . "64"^^ . "\u7B2C\u4E09\u4EE3\u8BFA\u798F\u514B\u516C\u7235\u6258\u9A6C\u65AF\u00B7\u970D\u534E\u5FB7\uFF0CKG PC\uFF08Thomas Howard, 3rd Duke of Norfolk\uFF0C1473\u5E74\uFF0D1554\u5E748\u670825\u65E5\uFF09\u662F\u82F1\u56FD\u90FD\u94CE\u738B\u671D\u7684\u91CD\u8981\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u3002\u82F1\u738B\u4EA8\u5229\u516B\u4E16\u516D\u4EFB\u59BB\u5B50\u4E2D\u7684\u4E24\u4EFB\uFF0C\u5373\u5B89\u59AE\u00B7\u535A\u6797\u548C\u51EF\u745F\u7433\u00B7\u970D\u534E\u5FB7\uFF0C\u90FD\u662F\u4ED6\u7684\u5B50\u4F84\u8F88\u3002\u5728\u4E24\u4EBA\u5AC1\u7ED9\u56FD\u738B\u7684\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u6258\u9A6C\u65AF\u00B7\u970D\u534E\u5FB7\u90FD\u66FE\u79EF\u6781\u51FA\u8C0B\u5212\u7B56\uFF0C\u53D1\u6325\u4E86\u91CD\u8981\u4F5C\u7528\u3002\u4E0D\u5E78\u4E14\u5DE7\u5408\u7684\u662F\uFF0C\u5B89\u59AE\u548C\u51EF\u745F\u7433\u6700\u540E\u90FD\u6389\u4E86\u8111\u888B\u30021546\u5E74\u6258\u9A6C\u65AF\u5931\u8DB3\uFF0C\u88AB\u5265\u593A\u4E86\u516C\u7235\u5934\u8854\u5E76\u6295\u5165\u4F26\u6566\u5854\u3002\u82E5\u4E0D\u662F\u4EA8\u5229\u516B\u4E16\u5728\u6B21\u5E74\u5C31\u53BB\u4E16\uFF0C\u4ED6\u591A\u534A\u96BE\u9003\u4E00\u6B7B\u3002 \u4FE1\u5949\u5929\u4E3B\u6559\u7684\u739B\u4E3D\u4E00\u4E16\u5973\u738B\u767B\u57FA\u4E4B\u540E\uFF0C\u6258\u9A6C\u65AF\u00B7\u970D\u534E\u5FB7\u88AB\u91CA\u653E\u3002\u4F5C\u4E3A\u56DE\u62A5\u540C\u4E3A\u5929\u4E3B\u6559\u5F92\u7684\u6258\u9A6C\u65AF\u52AA\u529B\u5E2E\u52A9\u5973\u738B\u7EF4\u62A4\u548C\u5DE9\u56FA\u5176\u6743\u529B\uFF0C\u4F46\u4E5F\u56E0\u6B64\u5F97\u7F6A\u4E86\u4FE1\u5949\u65B0\u6559\u7684\u738B\u5BA4\u6210\u5458\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u746A\u9E97\u7684\u540C\u7236\u5F02\u6BCD\u59B9\u59B9\u4F0A\u4E3D\u838E\u767D\u4E00\u4E16\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "Thomas Howard (1473 \u2013 25 ao\u00FBt 1554), 3e duc de Norfolk, est un homme politique et un courtisan du r\u00E8gne d'Henri VIII. Il est l'oncle de deux des \u00E9pouses du roi Henri VIII, \u00E0 savoir Anne Boleyn et Catherine Howard, toutes deux d\u00E9capit\u00E9es, et a jou\u00E9 un r\u00F4le majeur dans les machinations affectant ces mariages royaux. Apr\u00E8s \u00EAtre tomb\u00E9 en disgr\u00E2ce en 1546, il est d\u00E9pouill\u00E9 de son duch\u00E9 et emprisonn\u00E9 dans la Tour de Londres, \u00E9vitant l'ex\u00E9cution \u00E0 la mort d'Henri VIII le 28 janvier 1547. Il est lib\u00E9r\u00E9 \u00E0 l'av\u00E8nement de la reine catholique, Marie Ire, qu'il a aid\u00E9e \u00E0 assurer son tr\u00F4ne, ouvrant ainsi la voie \u00E0 des tensions entre sa famille catholique et la lign\u00E9e royale protestante qui sera poursuivie par la demi-s\u0153ur de Marie Ire, \u00C9lisabeth Ire."@fr . . . . . . . "Thomas Howard (ur. 1473 - zm. 1554) angielski arystokrata, ksi\u0105\u017C\u0119 Norfolk od 1524 r., pierworodny syn Thomasa Howarda i Elizabeth Tilney, wuj dw\u00F3ch kr\u00F3lowych Anglii: Anny Boleyn i Katarzyny Howard, jeden z najbardziej prominentnych polityk\u00F3w za czas\u00F3w dynastii Tudor\u00F3w."@pl . "\u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434, 3-\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u041D\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Thomas Howard, 3rd Duke of Norfolk; 1473 \u2014 25 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1554) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0434\u044F\u0434\u044F \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0436\u0451\u043D \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u0430 VIII \u2014 \u0410\u043D\u043D\u044B \u0411\u043E\u043B\u0435\u0439\u043D \u0438 \u0415\u043A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u044B \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434, \u043E\u0442\u0435\u0446 \u043F\u043E\u044D\u0442\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0421\u0443\u0440\u0440\u0435\u044F. \u0412\u0441\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0443 \u043D\u0430 \u044D\u0448\u0430\u0444\u043E\u0442\u0435, \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E\u0301 \u0436\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u041D\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043A\u0430 \u043E\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u0446 \u0438 \u0441\u044B\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0430\u0441\u043B\u0430 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F. \u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u041F\u043E\u0434\u0432\u044F\u0437\u043A\u0438. \u0415\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0410\u043D\u043D\u0430 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0441\u043A\u0430\u044F \u2014 \u043F\u044F\u0442\u0430\u044F \u0434\u043E\u0447\u044C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 IV \u0438 \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u044B \u0412\u0443\u0434\u0432\u0438\u043B\u043B; \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u2014 \u043B\u0435\u0434\u0438 \u042D\u043B\u0438\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u0421\u0442\u0430\u0444\u0444\u043E\u0440\u0434."@ru . . . . "--08-25"^^ . . . . . "Thomas Howard, 3rd Duke of Norfolk, KG, PC (1473 \u2013 25 August 1554) was a prominent English politician and nobleman of the Tudor era. He was an uncle of two of the wives of King Henry VIII, Anne Boleyn and Catherine Howard, both of whom were beheaded, and played a major role in the machinations affecting these royal marriages. After falling from favour in 1546, he was stripped of his Dukedom and imprisoned in the Tower of London, avoiding execution when Henry VIII died on 28 January 1547. He was released on the accession of the Roman Catholic queen, Mary I, whom he aided in securing her throne, thus setting the stage for tensions between his Catholic family and the Protestant royal line that would be continued by Mary I's half-sister, Elizabeth I."@en . . . . . . . . "1546-12-12"^^ . "Katherine Howard, Countess of Derby"@en . . . . . . . . . . . "Thomas HOWARD (3-a duko de Norfolk) (n. 1473, m. la 25-an de a\u016Dgusto 1554) estis tudora politikisto kaj onklo de du edzinoj de Henriko la 8-a (Anglio), Anne Boleyn kaj ."@eo . . "1473"^^ . . . . . . . . . "1.34440004825592"^^ . . . . . . "Thomas Howard, earl av Surrey, sedermera 3:e hertig av Norfolk, f\u00F6dd 1473, d\u00F6d 25 augusti 1554 i Kenninghall i Norfolk, var en engelsk statsman. Han var son till Thomas Howard, 2:e hertig av Norfolk, och blev genom sitt gifterm\u00E5l 1495 med Edvard IV:s dotter Anna av York besl\u00E4ktad med kungahuset (i sitt andra \u00E4ktenskap gift med Elizabeth Stafford). Han var bror till Elizabeth och Edmund Howard, varigenom han blev s\u00E5v\u00E4l Anne Boleyns morbror som Katarina Howards farbror. Han anf\u00F6rde f\u00F6rtruppen i slaget vid Flodden 1513 och fick 1514 titeln earl av Surrey. 1513 blev Howard riksamiral, var 1520\u20131521 lordl\u00F6jtnant p\u00E5 Irland, blev 1522 faderns eftertr\u00E4dare som riksskattm\u00E4stare och \u00E4rvde 1524 hans hertigv\u00E4rdighet. Han ledde 1521\u20131522 ett par mot de franska kusterna och f\u00F6retog 1523 under omfattande h\u00E4rjningar ett f\u00E4ltt\u00E5g in\u00E5t Skottland. Till kardinal Wolseys fall bidrog Howard nitiskt, men bem\u00F6dade sig f\u00F6rg\u00E4ves om att vinna samma inflytande som denne ut\u00F6vat \u00F6ver kungen, och f\u00F6rblev Henrik VIII:s lydiga redskap, till exempel vid undertryckandet 1536 av de nordengelska katolikernas uppror (pilgrimage of grace) och vid \u00F6ver hans systerdotter, drottning Anne Boleyn, samma \u00E5r. Han bel\u00F6nades med rika f\u00F6rl\u00E4ningar av de klostergodss om indragits till kronan. \u00C5r 1533 hade han \u00E4ven lyckats f\u00F6rhandla fram ett \u00E4ktenskap mellan dottern Mary och kungens o\u00E4kte son Henrik Fitzroy, 1:e hertig av Richmond och Somerset, vilket var ett tecken p\u00E5 familjen Howards inflytande. Howard motarbetade som god katolik Thomas Cromwells protestantiska politik och framlade 1539 i \u00F6verhuset f\u00F6rslag om antagande av de str\u00E4ngt katolska \"\". Efter Cromwells fall gynnade han kungens passion f\u00F6r hans brorsdotter Katarina Howard, men vann ej heller genom hennes upph\u00F6jande till drottning sin maktlystnads m\u00E5l och upptog d\u00E4rf\u00F6r med likgiltighet, att hon 1542 delade Anne Boleyns \u00F6de. Under Henrik VIII:s sista levnads\u00E5r uppblossade en h\u00E4ftig strid om makten under den unge tronf\u00F6ljarens minder\u00E5righet mellan Howard och sl\u00E4kten Seymour, vars huvudman, Edward Seymour, lyckades intala kungen att Howard och hans son Henry umgicks med h\u00F6gf\u00F6rr\u00E4diska planer p\u00E5 att i katolskt syfte \u00E4ndra tronf\u00F6ljden. De insattes b\u00E4gge i Towern, december 1546, och d\u00F6mdes till d\u00F6den. Sonen avr\u00E4ttades, och Howard skulle 28 januari 1547 underg\u00E5 samma \u00F6de, men r\u00E4ddades genom underr\u00E4ttelsen att kungen p\u00E5 natten avlidit. Han kvarh\u00F6lls emellertid i f\u00E4ngelset till Marias tronbestigning 1553, d\u00E5 han \u00E5terfick sin hertigtitel och plats i r\u00E5det. Howard fr\u00E4mjade nu planerna p\u00E5 drottningens f\u00F6rm\u00E4lning med Filip II och deltog trots sin h\u00F6ga \u00E5lder 1554 i undertryckandet av Wyatts protestantiska upprorsf\u00F6rs\u00F6k."@sv . . . . "\u7B2C\u4E09\u4EE3\u8BFA\u798F\u514B\u516C\u7235\u6258\u9A6C\u65AF\u00B7\u970D\u534E\u5FB7"@zh . . "POINT(1.3444000482559 52.222400665283)"^^ . "The Duke of Norfolk"@en . . . . . . . . "Thomas Howard, 3. Duke of Norfolk"@de . . . . . . . . . "Thomas Howard, III duque de Norfolk, KG (1473 \u2013 25 de agosto de 1554) fue un importante pol\u00EDtico Tudor. Era t\u00EDo de Ana Bolena y Catherine Howard, dos de las esposas de Enrique VIII de Inglaterra, y desempe\u00F1\u00F3 un papel importante en las maquinaciones en torno a estas relaciones. Tras perder el favor del rey, fue despose\u00EDdo de su ducado y encarcelado en la Torre de Londres, pero fue liberado tras la ascensi\u00F3n al trono de Mar\u00EDa I de Inglaterra. Ayud\u00F3 a la reina a asegurar su trono, estableciendo las bases para el acercamiento entre su familia (cat\u00F3lica) y la l\u00EDnea real (protestante) que continuar\u00EDa con su sobrina-nieta, la reina Isabel I de Inglaterra."@es . . . . . "3"^^ . . . . . "Thomas Howard, III duca di Norfolk (10 marzo 1473 \u2013 25 agosto 1554), \u00E8 stato un nobile e politico inglese. Howard era lo zio di due delle mogli di Enrico VIII d'Inghilterra, Anna Bolena e Catherine Howard, e gioc\u00F2 un ruolo considerevole nelle macchinazioni dietro questi rapporti. Dopo la sua caduta venne imprigionato nella Torre di Londra con la conseguente perdita del Ducato, venne rilasciato con l'ascesa al trono di Maria I d'Inghilterra. Contribu\u00EC alla protezione del trono di Maria, preparando il terreno per la divisione tra la sua famiglia cattolica e la linea reale protestante, la quale sar\u00E0 poi portata avanti da Elisabetta I d'Inghilterra."@it . . . . . . . . . "\u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434 3-\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u041D\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043A\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . . "1118944417"^^ . . . "Thomas Howard, III duque de Norfolk"@es . . . . "Thomas Howard, 3rd Duke of Norfolk, KG, PC (1473 \u2013 25 August 1554) was a prominent English politician and nobleman of the Tudor era. He was an uncle of two of the wives of King Henry VIII, Anne Boleyn and Catherine Howard, both of whom were beheaded, and played a major role in the machinations affecting these royal marriages. After falling from favour in 1546, he was stripped of his Dukedom and imprisoned in the Tower of London, avoiding execution when Henry VIII died on 28 January 1547."@en . . . . . . "Thomas Howard (1473 \u2013 25 ao\u00FBt 1554), 3e duc de Norfolk, est un homme politique et un courtisan du r\u00E8gne d'Henri VIII. Il est l'oncle de deux des \u00E9pouses du roi Henri VIII, \u00E0 savoir Anne Boleyn et Catherine Howard, toutes deux d\u00E9capit\u00E9es, et a jou\u00E9 un r\u00F4le majeur dans les machinations affectant ces mariages royaux. Apr\u00E8s \u00EAtre tomb\u00E9 en disgr\u00E2ce en 1546, il est d\u00E9pouill\u00E9 de son duch\u00E9 et emprisonn\u00E9 dans la Tour de Londres, \u00E9vitant l'ex\u00E9cution \u00E0 la mort d'Henri VIII le 28 janvier 1547."@fr . . . . "26436"^^ . . . . . . . . . . "Thomas Howard (1473-1554)"@nl . "Thomas Howard, 3rd Duke of Norfolk"@en . . . . . . . . "Thomas Howard (ur. 1473 - zm. 1554) angielski arystokrata, ksi\u0105\u017C\u0119 Norfolk od 1524 r., pierworodny syn Thomasa Howarda i Elizabeth Tilney, wuj dw\u00F3ch kr\u00F3lowych Anglii: Anny Boleyn i Katarzyny Howard, jeden z najbardziej prominentnych polityk\u00F3w za czas\u00F3w dynastii Tudor\u00F3w."@pl . . . "1522-12-04"^^ . . . . . . . "Tom\u00E1s Howard, 3.\u00BA Duque de Norfolk (em ingl\u00EAs: Thomas Howard; 1473 \u2014 1554) foi um destacado pol\u00EDtico durante a Dinastia Tudor."@pt . . . . . . . "1514"^^ . . . . "1513"^^ . . . . . . . . . . "1533"^^ . . . "Thomas HOWARD (3-a duko de Norfolk) (n. 1473, m. la 25-an de a\u016Dgusto 1554) estis tudora politikisto kaj onklo de du edzinoj de Henriko la 8-a (Anglio), Anne Boleyn kaj ."@eo . . "1524"^^ . . "1522"^^ . . . . "Thomas Howard (3. ksi\u0105\u017C\u0119 Norfolk)"@pl . . . . . . . . . "\u7B2C3\u4EE3\u30CE\u30FC\u30D5\u30A9\u30FC\u30AF\u516C\u7235\u30C8\u30DE\u30B9\u30FB\u30CF\u30EF\u30FC\u30C9\uFF08\u82F1\u8A9E: Thomas Howard, 3rd Duke of Norfolk, KG, PC, 1473\u5E74 - 1554\u5E748\u670825\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u8CB4\u65CF\u3001\u5EF7\u81E3\u3002\u7B2C2\u4EE3\u30CE\u30FC\u30D5\u30A9\u30FC\u30AF\u516C\u30C8\u30DE\u30B9\u30FB\u30CF\u30EF\u30FC\u30C9\u3068\u592B\u59BB\u306E\u9577\u7537\u3002 1513\u5E74\u306E\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u8ECD\u306E\u4FB5\u653B\u3092\u7236\u3068\u3068\u3082\u306B\u6483\u9000\u3057\u305F\u3053\u3068\u3067\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC8\u4E16\u306E\u4FE1\u4EFB\u3092\u5F97\u3001\u5BAE\u5EF7\u3067\u6A29\u52E2\u3092\u3075\u308B\u3063\u305F\u30021524\u5E74\u306B\u7B2C3\u4EE3\u30CE\u30FC\u30D5\u30A9\u30FC\u30AF\u516C\u4F4D\u3092\u7D99\u627F\u3002\u59EA2\u4EBA\uFF08\u30A2\u30F3\u30FB\u30D6\u30FC\u30EA\u30F3\u3001\u30AD\u30E3\u30B5\u30EA\u30F3\u30FB\u30CF\u30EF\u30FC\u30C9\uFF09\u3092\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC8\u4E16\u306E\u738B\u5983\u306B\u3057\u305F\u304C\u3001\u3053\u306E2\u4EBA\u306E\u59EA\u306F\u3044\u305A\u308C\u3082\u59E6\u901A\u7F6A\u3067\u51E6\u5211\u3055\u308C\u305F\u3002\u3084\u304C\u3066\u5F7C\u81EA\u8EAB\u3082\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC8\u4E16\u306E\u4FE1\u4EFB\u3092\u5931\u3044\u30011546\u5E74\u306B\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u5854\u306B\u6295\u7344\u3055\u308C\u305F\u304C\u30011553\u5E74\u306B\u30E1\u30A2\u30EA\u30FC1\u4E16\u5373\u4F4D\u306B\u8CA2\u732E\u3057\u305F\u3068\u3055\u308C\u3066\u91C8\u653E\u3068\u5FA9\u6A29\u304C\u8A8D\u3081\u3089\u308C\u305F\u30021554\u5E74\u306B\u6B7B\u53BB\u3001\u7235\u4F4D\u306F\u5B6B\u306E\u30C8\u30DE\u30B9\u304C\u7D99\u627F\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "\u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0647\u0648\u0627\u0631\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Thomas Howard, 3. Duke of Norfolk )\u200F (\u0648. 1473 \u2013 1554 \u0645) \u0647\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 81 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . .