. . . . "Tidore"@en . . . "13164"^^ . . "Tidore, en indon\u00E9sien Pulau Tidore, est une \u00EEle d'Indon\u00E9sie situ\u00E9e dans la mer des Moluques, \u00E0 l'ouest de Halmahera, dans l'archipel des Moluques. Administrativement, elle fait partie de la kota de de la province des Moluques du Nord."@fr . "Tidore is een eiland in de Molukken in Indonesi\u00EB, vlak bij Halmahera. Het is 116 km\u00B2 groot en het hoogste punt is 1730 m. Het was een sultanaat en een van de bekendste sultans was Bakanuku die zich tegen de VOC keerde."@nl . "\uD2F0\uB3C4\uB808(Tidore)\uB294 \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544 \uB3D9\uBD80 \uB9D0\uB8E8\uCFE0 \uC81C\uB3C4\uC758 \uC12C\uC73C\uB85C, \uD560\uB9C8\uD5E4\uB77C\uC12C \uC11C\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB2E4. \uC2DD\uBBFC\uC9C0 \uC2DC\uAE30 \uC774\uC804\uAE4C\uC9C0 \uD2F0\uB3C4\uB808\uB294 \uBC14\uB85C \uBD81\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uD14C\uB974\uB098\uD14C\uC640 \uD568\uAED8 \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uC8FC\uC694 \uC815\uCE58\uC801, \uACBD\uC81C\uC801 \uC138\uB825\uC774\uC5C8\uB2E4. \uD2F0\uB3C4\uB808\uC758 \uC220\uD0C4\uB4E4\uC740 \uD560\uB9C8\uD5E4\uB77C\uC12C \uB0A8\uCABD \uB300\uBD80\uBD84\uACFC \uB54C\uB85C \uBD80\uB8E8\uC12C, \uC554\uBCF8\uC12C \uBC0F \uB274\uAE30\uB2C8\uC12C \uD574\uC548\uC9C0\uB300\uB97C \uB2E4\uC2A4\uB838\uB2E4. \uD2F0\uB3C4\uB808\uB294 16\uC138\uAE30 \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0\uC640 \uB290\uC2A8\uD55C \uB3D9\uB9F9\uC744 \uB9FA\uC5C8\uACE0, \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0\uC778\uB4E4\uC740 \uC12C\uC5D0 \uC5EC\uB7EC \uC694\uC0C8\uB97C \uAC74\uC124\uD588\uB2E4. \uD2F0\uB3C4\uB808\uC778\uB4E4\uACFC \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0\uC778\uB4E4\uC740 \uC11C\uB85C\uB97C \uBD88\uC2E0\uD558\uB294 \uAE34\uC7A5\uB41C \uAD00\uACC4 \uC18D\uC5D0 \uC788\uC5C8\uC73C\uB098 \uD2F0\uB3C4\uB808\uC5D0\uAC8C \uC788\uC5B4\uC11C \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0\uC758 \uB3C4\uC6C0\uC740 \uC801 \uD14C\uB974\uB098\uD14C\uC640 \uADF8 \uB3D9\uB9F9 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uC138\uB825\uC744 \uACAC\uC81C\uD558\uB294 \uB370 \uD544\uC694\uD588\uB2E4. \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0\uC758 \uC138\uB825\uC740 \uC810\uCC28 \uC904\uC5B4\uB4E4\uC5B4 1663\uB144 \uC644\uC804\uD788 \uC12C\uC5D0\uC11C \uBE60\uC838\uB098\uAC14\uC73C\uBA70, \uD2F0\uB3C4\uB808\uB294 \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uB3C5\uB9BD\uC801\uC778 \uC655\uAD6D\uC73C\uB85C \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uB3D9\uC778\uB3C4\uD68C\uC0AC\uC758 \uC555\uB825\uC5D0 \uC800\uD56D\uD558\uC600\uB2E4. \uC220\uD0C4 \uC0AC\uC774\uD478\uB518(\uC7AC\uC704 1657\uB144-1689\uB144)\uC758 \uCE58\uD558\uC758 \uD2F0\uB3C4\uB808\uB294 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC778\uB4E4\uC758 \uD5A5\uC2E0\uB8CC \uB300\uAE08\uC73C\uB85C \uD2F0\uB3C4\uB808\uC758 \uC804\uD1B5\uC801 \uC18D\uB839\uB4E4\uACFC\uC758 \uAD00\uACC4\uB97C \uAC15\uD654\uD588\uB2E4. \uC774 \uACB0\uACFC\uB85C \uD2F0\uB3C4\uB808\uB294 \uC8FC\uBCC0\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC874\uC911\uC744 \uBC1B\uAC8C \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uD14C\uB974\uB098\uD14C\uC640 \uB2EC\uB9AC \uC790\uAD6D\uC744 \uB2E4\uC2A4\uB9AC\uB294 \uB370 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC758 \uB3C4\uC6C0\uC744 \uBC1B\uC744 \uD544\uC694\uAC00 \uC5C6\uC5C8\uB2E4."@ko . . "\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u062A\u064A\u062F\u0648\u0631 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642 \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627\u060C \u062A\u0642\u0639 \u063A\u0631\u0628 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0647\u0627\u0644\u0645\u0627\u0647\u064A\u0631\u0627. \u0641\u064A \u062D\u0642\u0628\u0629 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u062A\u064A\u062F\u0648\u0631 \u062F\u0648\u0631 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0634\u0631\u0633\u0629 \u0644\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u062A\u064A\u0631\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627. \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u064A\u062F\u0648\u0631 \u0647\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629."@ar . . "1550.37"^^ . . "150.12"^^ . "Tidore Kepulauan (pol. \u201Ewyspiarskie Tidore\u201D) \u2013 okr\u0119g miejski (kota) w Indonezji w prowincji Moluki P\u00F3\u0142nocne. W jego sk\u0142ad wchodzi wyspa Tidore, zachodnia cz\u0119\u015B\u0107 wyspy Halmahera oraz kilka niewielkich wysepek. Okr\u0119g zajmuje powierzchni\u0119 1550,37 km\u00B2. 97,0 tys. mieszka\u0144c\u00F3w (2015). Dzieli si\u0119 na osiem kecamatan\u00F3w: Oba, Oba Selatan, Oba Tengah, Oba Utara, Tidore, Tidore Selatan, Tidore Utara, Tidore Timur."@pl . . . . "Location within Maluku Islands"@en . "Tidore es el nombre de una peque\u00F1a isla, y una ciudad, en las islas Molucas, en Indonesia oriental, localizada muy cerca de la costa occidental de la isla mayor de Halmahera en aguas del mar de Molucas. Su nombre correcto en espa\u00F1ol, desde que fue tierra espa\u00F1ola, es Tidoro.\u200B Tiene una superficie de 116 km\u00B2 y su mayor altitud es el pico Kiematabu, con 1730 m. Administrativamente, pertenece a la provincia de Molucas Septentrional de Indonesia."@es . "921"^^ . . . . . "Mayor"@en . "Tidore \u00E9 uma ilha do arquip\u00E9lago das Molucas, na Indon\u00E9sia. \u00C9 tamb\u00E9m o nome da sua principal cidade. A ilha fica muito pr\u00F3xima da costa ocidental de Halmahera, e \u00E9 banhada pelo mar das Molucas. Tem 116 km\u00B2, cerca de 90 000 habitantes (em 2007) e o relevo \u00E9 dominado pelo pico , com 1730 m de altitude. Administrativamente, pertence \u00E0 prov\u00EDncia das Molucas Setentrionais. Na \u00E9poca pr\u00E9-colonial, Tidore foi um importante centro pol\u00EDtico e econ\u00F3mico regional, ferozmente inimigo da sua vizinha a norte, a ilha Ternate."@pt . . "64548"^^ . . . . "Tidore (indonezie Kota Pagar Alam) estas marhavena urbego en la samnoma insulo Tidore, en insularo Molukoj, en provinco Nordaj Molukoj en nordorienta Indonezio. Tidore konsistas el 8 distriktoj."@eo . "Kota Tidore Kepulauan"@in . "114480"^^ . . . "Tidore"@nl . "+9" . . "Die autonome indonesische Stadt (Kota) der Tidore-Inseln (indonesisch Tidore Kepulauan) ist administrativ als Verwaltungseinheit 2. Ordnung direkt der Provinz der Nordmolukken (indonesisch Nakuku Utara) unterstellt. Hauptstadt und Regierungssitz der Provinz ist seit dem 4. August 2010 ."@de . "Tidore"@en . "City of Tidore Islands"@en . . . . . . . . . . . "2020"^^ . "Tidore"@es . "Indonesia_Maluku#Indonesia_Halmahera#Indonesia"@en . . . . "Tidore \u00E9s el nom d'una illa i una ciutat a les illes Maluku ( Moluques ), en Indon\u00E8sia oriental, poc a l'oest de l'illa major de Halmahera. En l'\u00E8poca precolonial, Tidore que va ser un important centre pol\u00EDtic i econ\u00F2mic regional, fero\u00E7ment enfrontat amb la seva ve\u00EFna septentrional, Ternate. El kolano o rei de Tidore va comen\u00E7ar a estendre els seus dominis al segle XIII i en endavant la tenir un conflicte permanent amb el seu ve\u00ED el regne de Ternate. Al segle xv Tidore i Ternate eren conegudes com les illes de les Esp\u00E8cies. Els sultans de Tidore que van governar gran part de la regi\u00F3 meridional de Halmahera, i ocasionalment van estendre el seu domini a Buru, Ambon i diverses de les illes de la costa de Papua. L'islam el va introduir Shaykh Mansur, un mercader musulm\u00E0. El raja va adoptar el t\u00EDtol de sult\u00E0 vers el 1495 i el nom de Jalal al-Din. El 1521 hi van arribar alguns sobrevivents de l'expedici\u00F3 de \"Magallanes\" (Fernando de Magalhaes) i el 1522 els portuguesos hi van poder obrir una factoria. Tidore que va establir una alian\u00E7a poc estreta amb els espanyols al segle xvi, de manera que els espanyols van erigir una fortalesa d'escassa import\u00E0ncia a l'illa. Si b\u00E9 la desconfian\u00E7a m\u00FAtua entre tidoresos i espanyols era intensa, la pres\u00E8ncia espanyola era de profit per Tidore que al proporcionar ajuda per a resistir les incursions de Ternate, el seu enemic, aix\u00ED com les forces holandeses que comptaven amb una base en aquesta illa. Els portuguesos van intentar establir el seu monopoli del comer\u00E7 de les esp\u00E8cies a lo que el sult\u00E0 es va negar i Tidore va rebre suport espanyol mentre els portuguesos dominaven a Ternate. El 1580 les dues corones es van unir i espanyols i portuguesos es van establir a Tidore i hi van restar fins al 1607 any en qu\u00E8 la Companyia Holandesa de les \u00CDndies Orientals va conquerir Tidore. A mesura que la for\u00E7a espanyola a la regi\u00F3 va disminuir, el que conclouria amb la seva eventual retirada de tota la regi\u00F3 en 1663, Tidore que es va convertir en un dels regnes m\u00E9s independents de la regi\u00F3, resistint els intents de control directe per part de la Companyia Holandesa de les \u00CDndies Orientals. En particular, sota el regne del sult\u00E0 Saifud\u00EDn, entre 1657 i 1689, la cort de Tidore que va emprar els diners obtinguts dels holandesos per la venda d'esp\u00E8cie \u00E9s en presents que van consolidar els lla\u00E7os tradicionals que mantenia amb les regions perif\u00E8riques. Va obtenir aix\u00ED el respecte i la gratitud de moltes poblacions locals, de manera que no va requerir l'ajuda militar holandesa per a mantenir l'ordre en el regne, a difer\u00E8ncia de Ternate. Tidore que va continuar sent un regne independent, encara que amb freq\u00FCents intervencions per part d'Holanda, fins a finals del segle xviii. Igual que Ternate, Tidore que va permetre que el programa holand\u00E8s d'erradicaci\u00F3 dels cultius d'esp\u00E8cies-destinat a consolidar el monopoli del comer\u00E7 d'esp\u00E8cies gr\u00E0cies a la restricci\u00F3 de la producci\u00F3-tingu\u00E9s lloc en els seus territoris. A causa d'aix\u00F2, el regne es va empobrir en el llarg termini, i disminuir la seva capacitat de controlar els territoris confrontants. El 1797 un pr\u00EDncep de la casa reial, Nuku, amb ajut brit\u00E0nic, va intentar recuperar el poder del sultanat i va derrotar a la flota holandesa (ara Holanda estava sota poder de Fran\u00E7a) el 1799; per\u00F2 a la mort de Nuku el 1805, Tidore va perdre import\u00E0ncia. El 1820 va retornar a control holand\u00E8s. El 1905 el tron va quedar vacant i el 1909 l'autonomia fou abolida (els sultanats de Halmahera i Jalolo ja havien estat abolits quan el seu darrer sult\u00E0 fou exiliat el 1832)."@ca . "Tidore ist eine indonesische Insel der Molukken in der Provinz der Nordmolukken (Maluku Utara). Sie liegt zusammen mit der Insel Ternate westlich von Halmahera in der Molukkensee und wird vom 1730 m hohen Vulkan Keimatubu beherrscht."@de . . "\uD2F0\uB3C4\uB808\uC12C"@ko . . . "\u0422\u0456\u0434\u043E\u0440\u0435"@uk . "Tidore \u00E9 uma ilha do arquip\u00E9lago das Molucas, na Indon\u00E9sia. \u00C9 tamb\u00E9m o nome da sua principal cidade. A ilha fica muito pr\u00F3xima da costa ocidental de Halmahera, e \u00E9 banhada pelo mar das Molucas. Tem 116 km\u00B2, cerca de 90 000 habitantes (em 2007) e o relevo \u00E9 dominado pelo pico , com 1730 m de altitude. Administrativamente, pertence \u00E0 prov\u00EDncia das Molucas Setentrionais. Na \u00E9poca pr\u00E9-colonial, Tidore foi um importante centro pol\u00EDtico e econ\u00F3mico regional, ferozmente inimigo da sua vizinha a norte, a ilha Ternate. No tempo colonial, nela foi constru\u00EDdo um forte por Portugal entre 1578 e 1605, ocupada pela Espanha entre 1606 e 1663, pelos Pa\u00EDses Baixos entre 1663 e 1941, pelo Jap\u00E3o entre 1941 e 1943 e novamente pelos Pa\u00EDses Baixos entre 1943 e 1961."@pt . . "Tidore je dlouhodob\u011B ne\u010Dinn\u00FD vulkanick\u00FD komplex a ostrov, nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se Moluck\u00E9m mo\u0159i, nedaleko z\u00E1padn\u00EDho pob\u0159e\u017E\u00ED ostrova Halmahera. Na ji\u017En\u00EDm konci ostrova se do v\u00FD\u0161ky 1 730 m vyp\u00EDn\u00E1 stratovulk\u00E1n Kiematabu, \u010D\u00EDm\u017E tvo\u0159\u00ED nejvy\u0161\u0161\u00ED bod Moluck\u00E9ho souostrov\u00ED. Severn\u00EDmu konci dominuje kaldera Sabala, obsahuj\u00EDc\u00ED dva sope\u010Dn\u00E9 ku\u017Eely. Men\u0161\u00ED ostr\u016Fvek Maitara, le\u017E\u00EDc\u00ED zhruba 1 km severoz\u00E1padn\u00EDm sm\u011Brem, je z hlediska vulkanismu spjat\u00FD s ostrovem Tidore. Kdy do\u0161lo k posledn\u00ED erupci komplexu, nen\u00ED zn\u00E1mo. Odhady hovo\u0159\u00ED o holoc\u00E9nu."@cs . . . . . . . . "Tidore"@de . "\u8482\u591A\u96F7\u5C9B"@zh . . "Tidore Kepulauan adalah salah satu kota yang berada di provinsi Maluku Utara, Indonesia. Kota ini memiliki luas wilayah yaitu 1.550,37 km\u00B2, yang menjadikannya kota terluas ketiga di Indonesia setelah Kota Palangka Raya dan Kota Dumai. Kota Tidore Kepulauan dipimpin oleh wali kota Ali Ibrahim dan wakil wali kota Muhammad Senin (2009 - 2010). Tepat di Kecamatan Oba Utara, Kota Tidore Kepulauan, ibu kota provinsi Maluku Utara berada di Sofifi. Merupakan ibukota ini berada di soasio."@in . . . . . "Toma Loa Se Banari" . . . "\u0422\u0438\u0434\u043E\u0440\u0435 (\u0438\u043D\u0434\u043E\u043D. Pulau Tidore) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u043D\u0451\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0435 \u041C\u043E\u043B\u0443\u043A\u043A\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u0432 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043A \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0425\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445\u0435\u0440\u0430."@ru . . "150120000.0"^^ . . "Tidore ist eine indonesische Insel der Molukken in der Provinz der Nordmolukken (Maluku Utara). Sie liegt zusammen mit der Insel Ternate westlich von Halmahera in der Molukkensee und wird vom 1730 m hohen Vulkan Keimatubu beherrscht."@de . . . . . . . "Tidore-Inseln"@de . "City Flag of Tidore Kepulauan.png"@en . "Tidore (Indonesian: Kota Tidore Kepulauan, lit. \"City of Tidore Islands\") is a city, island, and archipelago in the Maluku Islands of eastern Indonesia, west of the larger island of Halmahera. Part of North Maluku Province, the city includes the island of Tidore (and smaller outlying islands) together with a large part of Halmahera Island to its east. In the pre-colonial era, the Sultanate of Tidore was a major regional political and economic power, and a fierce rival of nearby Ternate, just to the north."@en . . . . "Vice Mayor"@en . . . . . . . "+9"@en . . . "\u8482\u591A\u96F7\uFF08Tidore\uFF09\u662F\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9A\u5317\u9A6C\u9C81\u53E4\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u54C8\u9A6C\u9ED1\u62C9\u5C9B\u4EE5\u897F\u7684\u5C0F\u5C9B\u8482\u591A\u96F7\u5C9B\u4E0A\uFF0C2010\u5E74\u4EBA\u53E3\u666E\u67E5\u517198,025\u4EBA\u3002\u884C\u653F\u533A\u5212\u4E0A\u4E3A\u8482\u591A\u96F7\u7FA4\u5C9B\u5E02\uFF08Kota Tidore Kepulauan\uFF09\uFF0C\u5317\u9A6C\u9C81\u53E4\u7701\u7684\u9996\u5E9C\u7D22\u83F2\u83F2\u4F4D\u4E8E\u8482\u591A\u96F7\u7FA4\u5C9B\u5E02\u4E0B\u7684\u5317\u5965\u5DF4\u533A\uFF08Kecamatan Oba Utara\uFF09\uFF0C\u672A\u6765\u7D22\u83F2\u83F2\u5C06\u4EE5\u8482\u591A\u96F7\u7FA4\u5C9B\u5E02\u5728\u54C8\u9A6C\u9ED1\u62C9\u5C9B\u4E0A\u7684\u56DB\u4E2A\u533A\u4E3A\u8303\u56F4\u5EFA\u7ACB\u884C\u653F\u57CE\u5E02\u3002"@zh . "Muhammad Senin"@en . . "Tidore (Indonesian: Kota Tidore Kepulauan, lit. \"City of Tidore Islands\") is a city, island, and archipelago in the Maluku Islands of eastern Indonesia, west of the larger island of Halmahera. Part of North Maluku Province, the city includes the island of Tidore (and smaller outlying islands) together with a large part of Halmahera Island to its east. In the pre-colonial era, the Sultanate of Tidore was a major regional political and economic power, and a fierce rival of nearby Ternate, just to the north."@en . "City of Tidore Islands"@en . . . "Tidore \u00E4r en \u00F6 (indonesiska Pulau Tidore) i Maluku Utaraprovinsen i Indonesien i v\u00E4stra Stilla havet. \u00D6n ligger inom staden Tidore Kepulauans administration (som omfattar ett betydligt st\u00F6rre omr\u00E5de \u00E4n sj\u00E4lva huvud\u00F6n), d\u00E4r centralorten \u00E4r bel\u00E4gen p\u00E5 den \u00F6stra delen av \u00F6n. \u00D6n kan bara n\u00E5s med fartyg d\u00E5 den saknar flygplats."@sv . . . "Tidore"@en . . . "1550370000.0"^^ . "114480"^^ . . "150.12"^^ . "1388957"^^ . . . "Tidore Kepulauan"@sv . "Tidore (indonezie Kota Pagar Alam) estas marhavena urbego en la samnoma insulo Tidore, en insularo Molukoj, en provinco Nordaj Molukoj en nordorienta Indonezio. Tidore konsistas el 8 distriktoj."@eo . . . "Tidore"@pt . . . . . "Tidore Island, as seen from Ternate Island."@en . . "Ali Ibrahim"@en . "ID Tidore.PNG"@en . . . . "127.4000015258789"^^ . . . "Tidore Kepulauan \u00E4r en stad i den indonesiska provinsen Maluku Utara. Stadsgr\u00E4nsen omfattar huvud\u00F6n Tidore, n\u00E5gra mindre \u00F6ar utanf\u00F6r norra kusten, samt \u00E4ven ett omfattande landomr\u00E5de p\u00E5 Halmahera i \u00F6ster. Den totala folkm\u00E4ngden uppg\u00E5r till cirka 100 000 inv\u00E5nare. Centralorten ligger vid foten av vulkanen , och f\u00F6rutom f\u00F6rvaltningsbyggnader, hamnen och n\u00E5gra hotel finns det \u00E4ven n\u00E5gra historiska byggnader som exempelvis Sultanpalatset."@sv . . . "Tidore (indonesieraz: Pulau Tidore) Indonesiako ekialdean dagoen uharte txiki bat da, Moluketan, Halmahera uharte nagusiaren mendebaldeko kostaldetik oso gertu dagoena. 116 km\u00B2 -ko azalera du eta altuerarik handiena Kiematabu tontorra (1.730 m.) da. Administratiboki Ipar Molukak probintziakoa da."@eu . . . . . . . . . "Tidore Kepulauan"@pl . "\u0422\u0438\u0434\u043E\u0440\u0435 (\u0438\u043D\u0434\u043E\u043D. Pulau Tidore) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u043D\u0451\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0435 \u041C\u043E\u043B\u0443\u043A\u043A\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u0432 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043A \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0425\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445\u0435\u0440\u0430."@ru . . . "Die autonome indonesische Stadt (Kota) der Tidore-Inseln (indonesisch Tidore Kepulauan) ist administrativ als Verwaltungseinheit 2. Ordnung direkt der Provinz der Nordmolukken (indonesisch Nakuku Utara) unterstellt. Hauptstadt und Regierungssitz der Provinz ist seit dem 4. August 2010 ."@de . "978xx" . . . . . . "Tidore"@pl . "0.6833333333333333 127.4" . . . "\u30C6\u30A3\u30C9\u30EC\u5CF6"@ja . . . "Tidore, en indon\u00E9sien Pulau Tidore, est une \u00EEle d'Indon\u00E9sie situ\u00E9e dans la mer des Moluques, \u00E0 l'ouest de Halmahera, dans l'archipel des Moluques. Administrativement, elle fait partie de la kota de de la province des Moluques du Nord."@fr . . "Tidore Kepulauan \u00E4r en stad i den indonesiska provinsen Maluku Utara. Stadsgr\u00E4nsen omfattar huvud\u00F6n Tidore, n\u00E5gra mindre \u00F6ar utanf\u00F6r norra kusten, samt \u00E4ven ett omfattande landomr\u00E5de p\u00E5 Halmahera i \u00F6ster. Den totala folkm\u00E4ngden uppg\u00E5r till cirka 100 000 inv\u00E5nare. Centralorten ligger vid foten av vulkanen , och f\u00F6rutom f\u00F6rvaltningsbyggnader, hamnen och n\u00E5gra hotel finns det \u00E4ven n\u00E5gra historiska byggnader som exempelvis Sultanpalatset."@sv . . . "\u062A\u064A\u062F\u0648\u0631 \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627\u060C \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0644\u0648\u0643\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 103,171 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 1,550.37 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639."@ar . "Toma Loa Se Banari"@en . . . . "1550.37"^^ . . . "POINT(127.40000152588 0.68333333730698)"^^ . . "Tidore (indonez. Pulau Tidore) \u2013 wyspa w archipelagu Moluk\u00F3w we wschodniej Indonezji, kilka kilometr\u00F3w na zach\u00F3d od wi\u0119kszej wyspy Halmahera. Jej powierzchnia wynosi 116,1 km\u00B2. Powsta\u0142a na bazie du\u017Cego stratowulkanu wznosz\u0105cego si\u0119 na wysoko\u015B\u0107 1730 metr\u00F3w n.p.m. (sto\u017Ckowaty szczyt Kiematabu na po\u0142udniowym kra\u0144cu wyspy). P\u00F3\u0142nocna jej cz\u0119\u015B\u0107 zawiera obszern\u0105 kalder\u0119 Sabale, wewn\u0105trz kt\u00F3rej mieszcz\u0105 si\u0119 dwa mniejsze sto\u017Cki wulkaniczne. W czasach przedkolonialnych kr\u00F3lestwo Tidore by\u0142o znacz\u0105c\u0105 si\u0142\u0105 polityczn\u0105 i powa\u017Cnym rywalem pa\u0144stewka Ternate na p\u00F3\u0142nocy. Tidore \u2013 z innymi wysepkami na po\u0142udnie i zach\u00F3d od niej oraz zachodni\u0105 cz\u0119\u015Bci\u0105 wyspy Halmahera \u2013 stanowi dzi\u015B okr\u0119g administracyjny (kota) Tidore Kepulauan w prowincji Moluki P\u00F3\u0142nocne. Okr\u0119g obejmuje 1550,37 kilometr\u00F3w kwadratowych powierzchni i zamieszkany jest przez 96 979 os\u00F3b (dane z 2015). Etniczna ludno\u015B\u0107 Tidore pos\u0142uguje si\u0119 j\u0119zykiem tidore."@pl . . . "Tidore \u00E8 un'isola (116 km\u00B2) di origine vulcanica appartenente all'arcipelago delle Molucche in Indonesia. Le risorse principali dell'isola riguardano i frutti esotici e la pesca. L'isola di Tidore fu occupata da truppe spagnole tra il 1527-1534, 1544-1545 e il 1606-1663."@it . . . . . . . "0.6833333373069763"^^ . "Tidore es el nombre de una peque\u00F1a isla, y una ciudad, en las islas Molucas, en Indonesia oriental, localizada muy cerca de la costa occidental de la isla mayor de Halmahera en aguas del mar de Molucas. Su nombre correcto en espa\u00F1ol, desde que fue tierra espa\u00F1ola, es Tidoro.\u200B Tiene una superficie de 116 km\u00B2 y su mayor altitud es el pico Kiematabu, con 1730 m. Administrativamente, pertenece a la provincia de Molucas Septentrional de Indonesia."@es . . . . "\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u062A\u064A\u062F\u0648\u0631 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642 \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627\u060C \u062A\u0642\u0639 \u063A\u0631\u0628 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0647\u0627\u0644\u0645\u0627\u0647\u064A\u0631\u0627. \u0641\u064A \u062D\u0642\u0628\u0629 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u062A\u064A\u062F\u0648\u0631 \u062F\u0648\u0631 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0634\u0631\u0633\u0629 \u0644\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u062A\u064A\u0631\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627. \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u064A\u062F\u0648\u0631 \u0647\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629."@ar . . "\u30C6\u30A3\u30C9\u30EC\u5CF6\uFF08\u30C6\u30A3\u30C9\u30EC\u3068\u3046\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u30CD\u30B7\u30A2\u8A9E: Tidore\uFF09\u306F\u30A4\u30F3\u30C9\u30CD\u30B7\u30A2\u306E\u30E2\u30EB\u30C3\u30AB\u8AF8\u5CF6\u306B\u3042\u308B\u5CF6\u3002\u30CF\u30EB\u30DE\u30D8\u30E9\u5CF6\u306E\u897F\u6D77\u5CB8\u6C96\u540810km\u306B\u3042\u308A\u3001\u9762\u7A4D\u306F120km2\u3002\u4EBA\u53E3\u306F78,617\u4EBA\uFF082003\u5E74\uFF09\u3002"@ja . "Tidore is een eiland in de Molukken in Indonesi\u00EB, vlak bij Halmahera. Het is 116 km\u00B2 groot en het hoogste punt is 1730 m. Het was een sultanaat en een van de bekendste sultans was Bakanuku die zich tegen de VOC keerde."@nl . . "auto"@en . "Tidore"@sv . . "(+62) 921" . . . "Tidore \u00E8 un'isola (116 km\u00B2) di origine vulcanica appartenente all'arcipelago delle Molucche in Indonesia. Le risorse principali dell'isola riguardano i frutti esotici e la pesca. L'isola di Tidore fu occupata da truppe spagnole tra il 1527-1534, 1544-1545 e il 1606-1663."@it . . . . . . . . . . . . . "\u30C6\u30A3\u30C9\u30EC\u5CF6\uFF08\u30C6\u30A3\u30C9\u30EC\u3068\u3046\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u30CD\u30B7\u30A2\u8A9E: Tidore\uFF09\u306F\u30A4\u30F3\u30C9\u30CD\u30B7\u30A2\u306E\u30E2\u30EB\u30C3\u30AB\u8AF8\u5CF6\u306B\u3042\u308B\u5CF6\u3002\u30CF\u30EB\u30DE\u30D8\u30E9\u5CF6\u306E\u897F\u6D77\u5CB8\u6C96\u540810km\u306B\u3042\u308A\u3001\u9762\u7A4D\u306F120km2\u3002\u4EBA\u53E3\u306F78,617\u4EBA\uFF082003\u5E74\uFF09\u3002"@ja . . . . . "Tidore"@it . . . . . "Tidore Island Indonesia Daytime.jpg"@en . . "auto"@en . . . . . "Tidore"@fr . "Tidore"@cs . . "Tidore Kepulauan (pol. \u201Ewyspiarskie Tidore\u201D) \u2013 okr\u0119g miejski (kota) w Indonezji w prowincji Moluki P\u00F3\u0142nocne. W jego sk\u0142ad wchodzi wyspa Tidore, zachodnia cz\u0119\u015B\u0107 wyspy Halmahera oraz kilka niewielkich wysepek. Okr\u0119g zajmuje powierzchni\u0119 1550,37 km\u00B2. 97,0 tys. mieszka\u0144c\u00F3w (2015). Dzieli si\u0119 na osiem kecamatan\u00F3w: Oba, Oba Selatan, Oba Tengah, Oba Utara, Tidore, Tidore Selatan, Tidore Utara, Tidore Timur."@pl . "\u8482\u591A\u96F7\uFF08Tidore\uFF09\u662F\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9A\u5317\u9A6C\u9C81\u53E4\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u54C8\u9A6C\u9ED1\u62C9\u5C9B\u4EE5\u897F\u7684\u5C0F\u5C9B\u8482\u591A\u96F7\u5C9B\u4E0A\uFF0C2010\u5E74\u4EBA\u53E3\u666E\u67E5\u517198,025\u4EBA\u3002\u884C\u653F\u533A\u5212\u4E0A\u4E3A\u8482\u591A\u96F7\u7FA4\u5C9B\u5E02\uFF08Kota Tidore Kepulauan\uFF09\uFF0C\u5317\u9A6C\u9C81\u53E4\u7701\u7684\u9996\u5E9C\u7D22\u83F2\u83F2\u4F4D\u4E8E\u8482\u591A\u96F7\u7FA4\u5C9B\u5E02\u4E0B\u7684\u5317\u5965\u5DF4\u533A\uFF08Kecamatan Oba Utara\uFF09\uFF0C\u672A\u6765\u7D22\u83F2\u83F2\u5C06\u4EE5\u8482\u591A\u96F7\u7FA4\u5C9B\u5E02\u5728\u54C8\u9A6C\u9ED1\u62C9\u5C9B\u4E0A\u7684\u56DB\u4E2A\u533A\u4E3A\u8303\u56F4\u5EFA\u7ACB\u884C\u653F\u57CE\u5E02\u3002"@zh . . "Tidore \u00E9s el nom d'una illa i una ciutat a les illes Maluku ( Moluques ), en Indon\u00E8sia oriental, poc a l'oest de l'illa major de Halmahera. En l'\u00E8poca precolonial, Tidore que va ser un important centre pol\u00EDtic i econ\u00F2mic regional, fero\u00E7ment enfrontat amb la seva ve\u00EFna septentrional, Ternate."@ca . . "Tidore (indonesieraz: Pulau Tidore) Indonesiako ekialdean dagoen uharte txiki bat da, Moluketan, Halmahera uharte nagusiaren mendebaldeko kostaldetik oso gertu dagoena. 116 km\u00B2 -ko azalera du eta altuerarik handiena Kiematabu tontorra (1.730 m.) da. Administratiboki Ipar Molukak probintziakoa da."@eu . "\u0422\u0438\u0434\u043E\u0440\u0435"@ru . "Lambang Kota Tidore Kepulauan.png"@en . "Tidore"@ca . . . . . . "\u062A\u064A\u062F\u0648\u0631"@ar . "64548"^^ . "Tidore"@eu . . . . . . "1124714548"^^ . . . . . "978"^^ . "\uD2F0\uB3C4\uB808(Tidore)\uB294 \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544 \uB3D9\uBD80 \uB9D0\uB8E8\uCFE0 \uC81C\uB3C4\uC758 \uC12C\uC73C\uB85C, \uD560\uB9C8\uD5E4\uB77C\uC12C \uC11C\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB2E4. \uC2DD\uBBFC\uC9C0 \uC2DC\uAE30 \uC774\uC804\uAE4C\uC9C0 \uD2F0\uB3C4\uB808\uB294 \uBC14\uB85C \uBD81\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uD14C\uB974\uB098\uD14C\uC640 \uD568\uAED8 \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uC8FC\uC694 \uC815\uCE58\uC801, \uACBD\uC81C\uC801 \uC138\uB825\uC774\uC5C8\uB2E4. \uD2F0\uB3C4\uB808\uC758 \uC220\uD0C4\uB4E4\uC740 \uD560\uB9C8\uD5E4\uB77C\uC12C \uB0A8\uCABD \uB300\uBD80\uBD84\uACFC \uB54C\uB85C \uBD80\uB8E8\uC12C, \uC554\uBCF8\uC12C \uBC0F \uB274\uAE30\uB2C8\uC12C \uD574\uC548\uC9C0\uB300\uB97C \uB2E4\uC2A4\uB838\uB2E4. \uD2F0\uB3C4\uB808\uB294 16\uC138\uAE30 \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0\uC640 \uB290\uC2A8\uD55C \uB3D9\uB9F9\uC744 \uB9FA\uC5C8\uACE0, \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0\uC778\uB4E4\uC740 \uC12C\uC5D0 \uC5EC\uB7EC \uC694\uC0C8\uB97C \uAC74\uC124\uD588\uB2E4. \uD2F0\uB3C4\uB808\uC778\uB4E4\uACFC \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0\uC778\uB4E4\uC740 \uC11C\uB85C\uB97C \uBD88\uC2E0\uD558\uB294 \uAE34\uC7A5\uB41C \uAD00\uACC4 \uC18D\uC5D0 \uC788\uC5C8\uC73C\uB098 \uD2F0\uB3C4\uB808\uC5D0\uAC8C \uC788\uC5B4\uC11C \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0\uC758 \uB3C4\uC6C0\uC740 \uC801 \uD14C\uB974\uB098\uD14C\uC640 \uADF8 \uB3D9\uB9F9 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uC138\uB825\uC744 \uACAC\uC81C\uD558\uB294 \uB370 \uD544\uC694\uD588\uB2E4. \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0\uC758 \uC138\uB825\uC740 \uC810\uCC28 \uC904\uC5B4\uB4E4\uC5B4 1663\uB144 \uC644\uC804\uD788 \uC12C\uC5D0\uC11C \uBE60\uC838\uB098\uAC14\uC73C\uBA70, \uD2F0\uB3C4\uB808\uB294 \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uB3C5\uB9BD\uC801\uC778 \uC655\uAD6D\uC73C\uB85C \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uB3D9\uC778\uB3C4\uD68C\uC0AC\uC758 \uC555\uB825\uC5D0 \uC800\uD56D\uD558\uC600\uB2E4. \uC220\uD0C4 \uC0AC\uC774\uD478\uB518(\uC7AC\uC704 1657\uB144-1689\uB144)\uC758 \uCE58\uD558\uC758 \uD2F0\uB3C4\uB808\uB294 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC778\uB4E4\uC758 \uD5A5\uC2E0\uB8CC \uB300\uAE08\uC73C\uB85C \uD2F0\uB3C4\uB808\uC758 \uC804\uD1B5\uC801 \uC18D\uB839\uB4E4\uACFC\uC758 \uAD00\uACC4\uB97C \uAC15\uD654\uD588\uB2E4. \uC774 \uACB0\uACFC\uB85C \uD2F0\uB3C4\uB808\uB294 \uC8FC\uBCC0\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC874\uC911\uC744 \uBC1B\uAC8C \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uD14C\uB974\uB098\uD14C\uC640 \uB2EC\uB9AC \uC790\uAD6D\uC744 \uB2E4\uC2A4\uB9AC\uB294 \uB370 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC758 \uB3C4\uC6C0\uC744 \uBC1B\uC744 \uD544\uC694\uAC00 \uC5C6\uC5C8\uB2E4. \uD2F0\uB3C4\uB808\uB294 18\uC138\uAE30 \uB9D0\uAE4C\uC9C0 \uB54C\uB54C\uB85C \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC758 \uAC04\uC12D\uC774 \uC788\uC5C8\uC74C\uC5D0\uB3C4 \uBD88\uAD6C\uD558\uACE0 \uB3C5\uB9BD\uAD6D\uC73C\uB85C \uB0A8\uC558\uB2E4."@ko . . . . . "Tidore"@eo . . . . "\u062A\u064A\u062F\u0648\u0631 \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627\u060C \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0644\u0648\u0643\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 103,171 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 1,550.37 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639."@ar . . . . "\u062A\u064A\u062F\u0648\u0631 (\u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627)"@ar . "\u8482\u591A\u96F7\u5C9B\uFF08\u5370\u5C3C\u8BED\uFF1APulau Tidore\uFF09\u662F\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9A\u9A6C\u9C81\u53E4\u7FA4\u5C9B\u7684\u4E00\u4E2A\u5C0F\u5C9B\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u54C8\u9A6C\u9ED1\u62C9\u5C9B\u897F\u6D77\u5CB8\u3002\u5C9B\u4E0A\u4E3B\u8981\u57CE\u5E02\u662F\u8482\u591A\u96F7\u3002\u8482\u591A\u96F7\u4E4B\u540D\u6765\u81EA\u8482\u591A\u96F7\u8BEDTo adao Rahe\uFF0C\u610F\u4E3A\u6211\u53EF\u80FD\uFF08\u5DF2\u7ECF\uFF09\u5230\u8FBE\u3002 \u8482\u591A\u96F7\u5C9B\u662F\u4E00\u5EA7\u706B\u5C71\u5C9B\uFF0C\u7531\u590D\u5F0F\u706B\u5C71\u6784\u6210\uFF0C\u4E3B\u8981\u6709Kie Matubu\u3001Kie Marijang\u7B49\u706B\u5C71\uFF0C\u5C9B\u4E0A\u6700\u9AD8\u70B9\u5728Kie Matubu\u706B\u5C71\uFF0C\u6D77\u62D41,730\u7C73\u3002\u73AF\u5C9B\u6709\u6761\u67CF\u6CB9\u8DEF\uFF0C60%\u7684\u8DEF\u9762\u94FA\u88C5\u5DF2\u635F\u574F\u3002 \u8461\u8404\u7259\u4EBA\u66FE\u5728\u5C9B\u897F\u90E8\u4FEE\u5EFA\u4E24\u4E2A\u57CE\u5821\uFF0C\u540D\u4E3ATohulu\u548CToware\uFF0C17\u4E16\u7EAA\u65F6\u88AB\u8377\u5170\u6B96\u6C11\u8005\u6467\u6BC1\u3002"@zh . "Tidore \u00E4r en \u00F6 (indonesiska Pulau Tidore) i Maluku Utaraprovinsen i Indonesien i v\u00E4stra Stilla havet. \u00D6n ligger inom staden Tidore Kepulauans administration (som omfattar ett betydligt st\u00F6rre omr\u00E5de \u00E4n sj\u00E4lva huvud\u00F6n), d\u00E4r centralorten \u00E4r bel\u00E4gen p\u00E5 den \u00F6stra delen av \u00F6n. \u00D6n kan bara n\u00E5s med fartyg d\u00E5 den saknar flygplats."@sv . . . . . . . . "Tidore je dlouhodob\u011B ne\u010Dinn\u00FD vulkanick\u00FD komplex a ostrov, nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se Moluck\u00E9m mo\u0159i, nedaleko z\u00E1padn\u00EDho pob\u0159e\u017E\u00ED ostrova Halmahera. Na ji\u017En\u00EDm konci ostrova se do v\u00FD\u0161ky 1 730 m vyp\u00EDn\u00E1 stratovulk\u00E1n Kiematabu, \u010D\u00EDm\u017E tvo\u0159\u00ED nejvy\u0161\u0161\u00ED bod Moluck\u00E9ho souostrov\u00ED. Severn\u00EDmu konci dominuje kaldera Sabala, obsahuj\u00EDc\u00ED dva sope\u010Dn\u00E9 ku\u017Eely. Men\u0161\u00ED ostr\u016Fvek Maitara, le\u017E\u00EDc\u00ED zhruba 1 km severoz\u00E1padn\u00EDm sm\u011Brem, je z hlediska vulkanismu spjat\u00FD s ostrovem Tidore. Kdy do\u0161lo k posledn\u00ED erupci komplexu, nen\u00ED zn\u00E1mo. Odhady hovo\u0159\u00ED o holoc\u00E9nu."@cs . "Location in Maluku, Halmahera and Indonesia"@en . "\u8482\u591A\u96F7"@zh . "\u8482\u591A\u96F7\u5C9B\uFF08\u5370\u5C3C\u8BED\uFF1APulau Tidore\uFF09\u662F\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9A\u9A6C\u9C81\u53E4\u7FA4\u5C9B\u7684\u4E00\u4E2A\u5C0F\u5C9B\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u54C8\u9A6C\u9ED1\u62C9\u5C9B\u897F\u6D77\u5CB8\u3002\u5C9B\u4E0A\u4E3B\u8981\u57CE\u5E02\u662F\u8482\u591A\u96F7\u3002\u8482\u591A\u96F7\u4E4B\u540D\u6765\u81EA\u8482\u591A\u96F7\u8BEDTo adao Rahe\uFF0C\u610F\u4E3A\u6211\u53EF\u80FD\uFF08\u5DF2\u7ECF\uFF09\u5230\u8FBE\u3002 \u8482\u591A\u96F7\u5C9B\u662F\u4E00\u5EA7\u706B\u5C71\u5C9B\uFF0C\u7531\u590D\u5F0F\u706B\u5C71\u6784\u6210\uFF0C\u4E3B\u8981\u6709Kie Matubu\u3001Kie Marijang\u7B49\u706B\u5C71\uFF0C\u5C9B\u4E0A\u6700\u9AD8\u70B9\u5728Kie Matubu\u706B\u5C71\uFF0C\u6D77\u62D41,730\u7C73\u3002\u73AF\u5C9B\u6709\u6761\u67CF\u6CB9\u8DEF\uFF0C60%\u7684\u8DEF\u9762\u94FA\u88C5\u5DF2\u635F\u574F\u3002 \u8461\u8404\u7259\u4EBA\u66FE\u5728\u5C9B\u897F\u90E8\u4FEE\u5EFA\u4E24\u4E2A\u57CE\u5821\uFF0C\u540D\u4E3ATohulu\u548CToware\uFF0C17\u4E16\u7EAA\u65F6\u88AB\u8377\u5170\u6B96\u6C11\u8005\u6467\u6BC1\u3002"@zh . "Tidore Kepulauan adalah salah satu kota yang berada di provinsi Maluku Utara, Indonesia. Kota ini memiliki luas wilayah yaitu 1.550,37 km\u00B2, yang menjadikannya kota terluas ketiga di Indonesia setelah Kota Palangka Raya dan Kota Dumai. Kota Tidore Kepulauan dipimpin oleh wali kota Ali Ibrahim dan wakil wali kota Muhammad Senin (2009 - 2010). Tepat di Kecamatan Oba Utara, Kota Tidore Kepulauan, ibu kota provinsi Maluku Utara berada di Sofifi. Merupakan ibukota ini berada di soasio."@in . . . "Tidore (indonez. Pulau Tidore) \u2013 wyspa w archipelagu Moluk\u00F3w we wschodniej Indonezji, kilka kilometr\u00F3w na zach\u00F3d od wi\u0119kszej wyspy Halmahera. Jej powierzchnia wynosi 116,1 km\u00B2. Powsta\u0142a na bazie du\u017Cego stratowulkanu wznosz\u0105cego si\u0119 na wysoko\u015B\u0107 1730 metr\u00F3w n.p.m. (sto\u017Ckowaty szczyt Kiematabu na po\u0142udniowym kra\u0144cu wyspy). P\u00F3\u0142nocna jej cz\u0119\u015B\u0107 zawiera obszern\u0105 kalder\u0119 Sabale, wewn\u0105trz kt\u00F3rej mieszcz\u0105 si\u0119 dwa mniejsze sto\u017Cki wulkaniczne. W czasach przedkolonialnych kr\u00F3lestwo Tidore by\u0142o znacz\u0105c\u0105 si\u0142\u0105 polityczn\u0105 i powa\u017Cnym rywalem pa\u0144stewka Ternate na p\u00F3\u0142nocy. Tidore \u2013 z innymi wysepkami na po\u0142udnie i zach\u00F3d od niej oraz zachodni\u0105 cz\u0119\u015Bci\u0105 wyspy Halmahera \u2013 stanowi dzi\u015B okr\u0119g administracyjny (kota) Tidore Kepulauan w prowincji Moluki P\u00F3\u0142nocne. Okr\u0119g obejmuje 1550,37 kilometr\u00F3w kwadratowych powierz"@pl . "bottom"@en .