. . . "Tight oil"@en . . . . . "1092657011"^^ . . . . "\u30BF\u30A4\u30C8\u30AA\u30A4\u30EB\uFF08\u82F1\u8A9E: Tight oil\uFF09\u3068\u306F\u3001\u9801\u5CA9\uFF08\u30B7\u30A7\u30FC\u30EB\uFF09\u306A\u3069\u306E\u5730\u5C64\u304B\u3089\u63A1\u53D6\u3055\u308C\u308B\u975E\u5728\u6765\u578B\u306E\u539F\u6CB9\u3002\u30E9\u30A4\u30C8\u30BF\u30A4\u30C8\u30AA\u30A4\u30EB\uFF08\u82F1\u8A9E: light tight oil\uFF09\u3068\u3082\u8A00\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5F8C\u8FF0\u306E\u901A\u308A\u3001\u5831\u9053\u3067\u306F\u30B7\u30A7\u30FC\u30EB\u30AA\u30A4\u30EB\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tight oil (\u043D\u0430\u0444\u0442\u0430 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432; \u043D\u0430\u0444\u0442\u0430 (\u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E)\u0449\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 shale oil, light tight oil, LTO) \u2014 \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043D\u0435\u0432\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0444\u0442\u0438, \u0449\u043E \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0437 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E (\u0449\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445), \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A \u0441\u043B\u0430\u043D\u0446\u0456, \u0449\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043A\u043E\u0432\u0438\u043A\u0438, \u0432\u0430\u043F\u043D\u044F\u043A\u0438."@uk . "\u30BF\u30A4\u30C8\u30AA\u30A4\u30EB\uFF08\u82F1\u8A9E: Tight oil\uFF09\u3068\u306F\u3001\u9801\u5CA9\uFF08\u30B7\u30A7\u30FC\u30EB\uFF09\u306A\u3069\u306E\u5730\u5C64\u304B\u3089\u63A1\u53D6\u3055\u308C\u308B\u975E\u5728\u6765\u578B\u306E\u539F\u6CB9\u3002\u30E9\u30A4\u30C8\u30BF\u30A4\u30C8\u30AA\u30A4\u30EB\uFF08\u82F1\u8A9E: light tight oil\uFF09\u3068\u3082\u8A00\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5F8C\u8FF0\u306E\u901A\u308A\u3001\u5831\u9053\u3067\u306F\u30B7\u30A7\u30FC\u30EB\u30AA\u30A4\u30EB\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "Tight oil (\u043D\u0430\u0444\u0442\u0430 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432; \u043D\u0430\u0444\u0442\u0430 (\u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E)\u0449\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 shale oil, light tight oil, LTO) \u2014 \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043D\u0435\u0432\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0444\u0442\u0438, \u0449\u043E \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0437 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E (\u0449\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445), \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A \u0441\u043B\u0430\u043D\u0446\u0456, \u0449\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043A\u043E\u0432\u0438\u043A\u0438, \u0432\u0430\u043F\u043D\u044F\u043A\u0438."@uk . "Le p\u00E9trole l\u00E9ger de r\u00E9servoirs \u00E9tanches (ou p\u00E9trole de r\u00E9servoirs \u00E9tanches, en anglais light tight oil ou tight oil) est un p\u00E9trole tir\u00E9 de gisements de roches \u00E0 tr\u00E8s faible porosit\u00E9, c'est-\u00E0-dire dont la perm\u00E9abilit\u00E9 est tr\u00E8s faible. Le p\u00E9trole de schiste (parfois appel\u00E9 p\u00E9trole de shale) en est un type. L'exploitation \u00E9conomique des r\u00E9servoir \u00E9tanches demande le m\u00EAme type de technologie de fracturation hydraulique que la production de gaz de schiste."@fr . . . "Tight oil (also known as shale oil, shale-hosted oil or light tight oil, abbreviated LTO) is light crude oil contained in unconventional petroleum-bearing formations of low permeability, often shale or tight sandstone. Economic production from tight oil formations requires the same hydraulic fracturing and often uses the same horizontal well technology used in the production of shale gas. While sometimes called \"shale oil\", tight oil should not be confused with oil shale (shale rich in kerogen) or shale oil (oil produced from oil shales). Therefore, the International Energy Agency recommends using the term \"light tight oil\" for oil produced from shales or other very low permeability formations, while the World Energy Resources 2013 report by the World Energy Council uses the terms \"tight o"@en . "\u041D\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0449\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432"@uk . . "\u7DFB\u5BC6\u6CB9"@zh . . "31646712"^^ . . . . . "Premnafto"@eo . . "Le p\u00E9trole l\u00E9ger de r\u00E9servoirs \u00E9tanches (ou p\u00E9trole de r\u00E9servoirs \u00E9tanches, en anglais light tight oil ou tight oil) est un p\u00E9trole tir\u00E9 de gisements de roches \u00E0 tr\u00E8s faible porosit\u00E9, c'est-\u00E0-dire dont la perm\u00E9abilit\u00E9 est tr\u00E8s faible. Le p\u00E9trole de schiste (parfois appel\u00E9 p\u00E9trole de shale) en est un type. L'exploitation \u00E9conomique des r\u00E9servoir \u00E9tanches demande le m\u00EAme type de technologie de fracturation hydraulique que la production de gaz de schiste. Avec les sables bitumineux (oil sands) et les p\u00E9troles extra-lourds (extra-heavy oil), le p\u00E9trole l\u00E9ger de r\u00E9servoirs \u00E9tanches fait partie des types de p\u00E9trole non conventionnel, parmi d'autres. Le d\u00E9veloppement des extractions de p\u00E9trole non conventionnel sont stimul\u00E9es par l'industrie du p\u00E9trole pour tenter de pallier le d\u00E9clin de production du p\u00E9trole conventionnel."@fr . . "Premnafto, a\u016D iom ne\u011Duste skistonafto a\u016D ardeznafto, estas malpeza petrolo enhavata en petrol-havaj formacioj de malalta akvimuneco, ofte el materialo de premita sablo\u015Dtono, foje ne\u011Duste konsiderata el skisto a\u016D ardezo. Ekonomia produktado el premnaftaj formacioj postulas kaj ofte uzas la saman puto-teknologion de hidra\u016Dlika fendado uzata en la produktado de skistogaso. Kvankam foje nomata \"ardeznafto\", la premnafto devas ne esti konfuzata kun la naftoardezo (materialo ri\u0109a en kerogeno) a\u016D la skistonafto (nome nafto produktita el naftoskistoj). Tiel, la Internacia Energia Agentejo rekomendas uzi la terminon \"light tight oil\" (malpeza prempetrolo) por petrolo produktita el skista\u0135oj a\u016D aliaj tre malalte akvimunaj formacioj, kvankam la informo de la World Energy Resources 2013 de la Monda En"@eo . . . . "\u30BF\u30A4\u30C8\u30AA\u30A4\u30EB"@ja . . . . "Premnafto, a\u016D iom ne\u011Duste skistonafto a\u016D ardeznafto, estas malpeza petrolo enhavata en petrol-havaj formacioj de malalta akvimuneco, ofte el materialo de premita sablo\u015Dtono, foje ne\u011Duste konsiderata el skisto a\u016D ardezo. Ekonomia produktado el premnaftaj formacioj postulas kaj ofte uzas la saman puto-teknologion de hidra\u016Dlika fendado uzata en la produktado de skistogaso. Kvankam foje nomata \"ardeznafto\", la premnafto devas ne esti konfuzata kun la naftoardezo (materialo ri\u0109a en kerogeno) a\u016D la skistonafto (nome nafto produktita el naftoskistoj). Tiel, la Internacia Energia Agentejo rekomendas uzi la terminon \"light tight oil\" (malpeza prempetrolo) por petrolo produktita el skista\u0135oj a\u016D aliaj tre malalte akvimunaj formacioj, kvankam la informo de la World Energy Resources 2013 de la Monda Energikonsilio uzas la terminojn \"tight oil\" (premnafto) kaj \"shale-hosted oil\" (tavolhejma nafto)."@eo . . . . . . . . "\u7DFB\u5BC6\u6CB9\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ATight oil\uFF09\uFF08\u4E5F\u7A31\u70BA\u9801\u5CA9\u6CB9\u3001\u9801\u5CA9\u5132\u5C64\u6CB9\u6216\u8F15\u8CEA\u7DFB\u5BC6\u6CB9\uFF0C\u7C21\u7A31 LTO\uFF09\u662F\u5728\u4F4E\u6EF2\u900F\u7387\u800C\u542B\u6CB9\u5730\u5C64\u4E2D\u7684\u8F15\u8CEA\u539F\u6CB9\uFF0C\u901A\u5E38\u70BA\u9801\u5CA9\u6216\u7DFB\u5BC6\u7802\u5CA9\u3002 \u6709\u7D93\u6FDF\u6548\u76CA\u7684\u7DFB\u5BC6\u6CB9\u5730\u5C64\u751F\u7522\uFF0C\u9700\u8981\u6C34\u529B\u58D3\u88C2\u548C\u6C34\u5E73\u4E95\u6280\u8853\uFF0C\u8207\u751F\u7522\u9801\u5CA9\u6C23\u76F8\u540C\u3002\u7DFB\u5BC6\u6CB9\u8207\u6CB9\u9801\u5CA9\uFF08\u5BCC\u542B\u4E7E\u916A\u6839\u7684\u9801\u5CA9\uFF09\u6216\u9801\u5CA9\u6CB9\uFF08\u5F9E\u6CB9\u9801\u5CA9\u4E2D\u63D0\u53D6\u7684\u6CB9\uFF09\u5E38\u88AB\u6DF7\u6DC6\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u570B\u969B\u80FD\u6E90\u7F72\u5EFA\u8B70\u4F7F\u7528\u201C\u8F15\u8CEA\u7DFB\u5BC6\u6CB9\u201D\u4E00\u8A5E\u4F86\u6307\u4EE3\u9801\u5CA9\u6216\u5176\u4ED6\u6EF2\u900F\u7387\u975E\u5E38\u4F4E\u7684\u5730\u5C64\u751F\u7522\u7684\u77F3\u6CB9\uFF0C\u800C\u4E16\u754C\u80FD\u6E90\u7406\u4E8B\u6703\u7684 2013 \u5E74\u4E16\u754C\u80FD\u6E90\u5831\u544A\u5247\u4F7F\u7528\u201C\u7DFB\u5BC6\u6CB9\u201D\u548C\u201C\u9801\u5CA9\u5132\u5C64\u6CB9\u201D\u3002"@zh . "P\u00E9trole l\u00E9ger de r\u00E9servoirs \u00E9tanches"@fr . . . "16002"^^ . . . . "\u7DFB\u5BC6\u6CB9\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ATight oil\uFF09\uFF08\u4E5F\u7A31\u70BA\u9801\u5CA9\u6CB9\u3001\u9801\u5CA9\u5132\u5C64\u6CB9\u6216\u8F15\u8CEA\u7DFB\u5BC6\u6CB9\uFF0C\u7C21\u7A31 LTO\uFF09\u662F\u5728\u4F4E\u6EF2\u900F\u7387\u800C\u542B\u6CB9\u5730\u5C64\u4E2D\u7684\u8F15\u8CEA\u539F\u6CB9\uFF0C\u901A\u5E38\u70BA\u9801\u5CA9\u6216\u7DFB\u5BC6\u7802\u5CA9\u3002 \u6709\u7D93\u6FDF\u6548\u76CA\u7684\u7DFB\u5BC6\u6CB9\u5730\u5C64\u751F\u7522\uFF0C\u9700\u8981\u6C34\u529B\u58D3\u88C2\u548C\u6C34\u5E73\u4E95\u6280\u8853\uFF0C\u8207\u751F\u7522\u9801\u5CA9\u6C23\u76F8\u540C\u3002\u7DFB\u5BC6\u6CB9\u8207\u6CB9\u9801\u5CA9\uFF08\u5BCC\u542B\u4E7E\u916A\u6839\u7684\u9801\u5CA9\uFF09\u6216\u9801\u5CA9\u6CB9\uFF08\u5F9E\u6CB9\u9801\u5CA9\u4E2D\u63D0\u53D6\u7684\u6CB9\uFF09\u5E38\u88AB\u6DF7\u6DC6\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u570B\u969B\u80FD\u6E90\u7F72\u5EFA\u8B70\u4F7F\u7528\u201C\u8F15\u8CEA\u7DFB\u5BC6\u6CB9\u201D\u4E00\u8A5E\u4F86\u6307\u4EE3\u9801\u5CA9\u6216\u5176\u4ED6\u6EF2\u900F\u7387\u975E\u5E38\u4F4E\u7684\u5730\u5C64\u751F\u7522\u7684\u77F3\u6CB9\uFF0C\u800C\u4E16\u754C\u80FD\u6E90\u7406\u4E8B\u6703\u7684 2013 \u5E74\u4E16\u754C\u80FD\u6E90\u5831\u544A\u5247\u4F7F\u7528\u201C\u7DFB\u5BC6\u6CB9\u201D\u548C\u201C\u9801\u5CA9\u5132\u5C64\u6CB9\u201D\u3002"@zh . . "Tight oil (also known as shale oil, shale-hosted oil or light tight oil, abbreviated LTO) is light crude oil contained in unconventional petroleum-bearing formations of low permeability, often shale or tight sandstone. Economic production from tight oil formations requires the same hydraulic fracturing and often uses the same horizontal well technology used in the production of shale gas. While sometimes called \"shale oil\", tight oil should not be confused with oil shale (shale rich in kerogen) or shale oil (oil produced from oil shales). Therefore, the International Energy Agency recommends using the term \"light tight oil\" for oil produced from shales or other very low permeability formations, while the World Energy Resources 2013 report by the World Energy Council uses the terms \"tight oil\" and \"shale-hosted oil\". In May 2013 the International Energy Agency in its Medium-Term Oil Market Report (MTOMR) said that the North American oil production surge led by unconventional oils - US light tight oil (LTO) and Canadian oil sands - had produced a global supply shock that would reshape the way oil is transported, stored, refined and marketed."@en . . .