. . "\u0422\u043E\u043C\u0431\u043E\u043B\u043E (\u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u043C\u0430)"@uk . . . . . . . . . . . . "Tombolo"@fr . . . "Tombolo"@de . . . "Ein Tombolo (Plural Tomboli) ist ein D\u00FCnenstreifen, der eine Insel mit dem Festland verbindet und so zu einer Halbinsel macht oder zwei Inseln miteinander verbindet. Tomboli entstehen durch Ablagerung, verursacht durch Flussm\u00FCndungen, K\u00FCstenstr\u00F6mungen und Wellenbrechung im Inselumfeld. Der Tombolo ist dabei ein Grenzfall zwischen dem st\u00E4ndig \u00FCber der Wasserlinie liegenden Isthmus und der st\u00E4ndig \u00FCberfluteten Meerenge, seine H\u00F6he ist dem Wasserspiegel so nahe, dass er zeitweise - je nach Wasserstand (See, Fluss) bzw. Gezeitenwasserstand - \u00FCber oder unter dem Wasserspiegel liegt."@de . . . . "Un tombolo est un cordon littoral de s\u00E9diments reliant une \u00EEle \u00E0 un continent, deux \u00EEles, ou plus g\u00E9n\u00E9ralement deux \u00E9tendues terrestres. Un marais maritime (naturel ou am\u00E9nag\u00E9) est souvent associ\u00E9 \u00E0 la mise en place du tombolo. Tombolo est un terme g\u00E9omorphologique concernant un cordon littoral entre une \u00EEle ou un \u00EElot et la c\u00F4te (continent ou une autre \u00EEle). Le d\u00E9p\u00F4t s\u00E9dimentaire (sableux ou graveleux) est g\u00E9n\u00E9ralement mis en place par la diffraction du train de vagues due \u00E0 l'\u00EEle : celle-ci prot\u00E8ge la zone situ\u00E9e entre elle et l'autre \u00E9tendue terrestre, provoquant le d\u00E9p\u00F4t des s\u00E9diments \u00E0 l'endroit o\u00F9 les vagues se rencontrent. Dans ce contexte, un tombolo est un isthme sableux."@fr . . . . "Tombolo (geomorfologia)"@it . . "Un t\u00F3mbolo (del italiano tombolo) es un accidente geogr\u00E1fico sedimentario, como por ejemplo una barra, que forma una estrecha lengua de tierra entre una isla o una gran roca alejada de la costa y tierra firme, o entre dos islas o grandes rocas. Ejemplos de t\u00F3mbolos son el pe\u00F1\u00F3n de Ifach, el istmo arenoso que une el pe\u00F1\u00F3n de Gibraltar con el continente, el que une Pe\u00F1\u00EDscola con tierra firme,\u200B o el existente en el cabo Trafalgar. Las ciudades de C\u00E1diz, La Coru\u00F1a, Gij\u00F3n o San Sebasti\u00E1n fueron en su d\u00EDa islas litorales, unidas al continente en la actualidad por t\u00F3mbolos.\u200B"@es . . "En tombolo \u00E4r en landform av sedimentation som ett ed eller en bank som bildar en smal landtunga mellan en \u00F6 och fastlandet, eller mellan tv\u00E5 \u00F6ar. De uppst\u00E5r av att v\u00E5gor refrakterar runt \u00F6n och drar med sig sand och grus fr\u00E5n b\u00E5da sidor av \u00F6n och samlas upp mellan \u00F6n och fastlandet eller mellan de tv\u00E5 \u00F6arna. Skiftande havsniv\u00E5er kan ocks\u00E5 p\u00E5verka uppsamlingen av material n\u00E4r havsniv\u00E5n stiger."@sv . . . . "Tombolo"@en . . . "1121004398"^^ . . "Tonboloa uharte bat lur barnera lotu edo bi uharte bateratzen dituen lur eremu estu bat da, sedimentuz osatua. Adibidez, Euskal Herrian, Donostia hiriko erdigunea, Urgull mendiaren (aitzinean uharte zena) eta arteko gunea zehatzago, tonbolo baten gainean eraikita dago."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Um t\u00F4mbolo (do Latim tumulus, \"t\u00FAmulo\") \u00E9 um istmo de areia, ou terra: ou seja, um acidente geogr\u00E1fico que une uma ilha a um continente, mediante uma estreita faixa (chamada barra) formada da acumula\u00E7\u00E3o de sedimentos. Um conjunto de ilhas ligadas por barras que sobem acima do n\u00EDvel do mar \u00E9 chamado \"aglomerado de t\u00F4mbolos\". Dois t\u00F4mbolos cong\u00E9neres podem formar uma pequena ba\u00EDa chamada laguna. Na costa portuguesa a Pen\u00EDnsula de Peniche \u00E9 um exemplo caracter\u00EDtico desse fen\u00F3meno. No litoral norte catarinense existe o mais complexo t\u00F4mbolo da costa brasileira."@pt . . . . . . . . . . . . . "Il tombolo \u00E8 una formazione sabbiosa, pi\u00F9 o meno ampia, che in genere assume la forma di un cordone di sabbia che congiunge uno scoglio o una piccola isola, detta per questo isola tidale con la terraferma. Si crea col movimento delle onde sul fondale e talvolta pu\u00F2 sparire e poi ricomparire nel giro di pochi giorni. Spesso per\u00F2 \u00E8 un fenomeno duraturo e col tempo pu\u00F2 portare all'unione permanente dell'emergenza rocciosa alla costa, ricoprendosi anche di vegetazione."@it . . . . . . "Il tombolo \u00E8 una formazione sabbiosa, pi\u00F9 o meno ampia, che in genere assume la forma di un cordone di sabbia che congiunge uno scoglio o una piccola isola, detta per questo isola tidale con la terraferma. Si crea col movimento delle onde sul fondale e talvolta pu\u00F2 sparire e poi ricomparire nel giro di pochi giorni. Spesso per\u00F2 \u00E8 un fenomeno duraturo e col tempo pu\u00F2 portare all'unione permanente dell'emergenza rocciosa alla costa, ricoprendosi anche di vegetazione."@it . . "T\u00F4mbolo"@pt . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u043E\u043C\u0431\u043E\u043B\u043E (\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0440\u0435\u043B\u044C\u0435\u0444\u0430)"@ru . . . . . . . . . . . . . . . "T\u00F3mbol"@ca . "Tombolo (geografia)"@pl . "\u0422\u043E\u0301\u043C\u0431\u043E\u043B\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. tombolo \u2014 \u0434\u044E\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043B\u0430\u0442. tumulus \u2014 \u043A\u0443\u0440\u0433\u0430\u043D, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0301\u0439\u043C\u0430) \u2014 \u043A\u043E\u0441\u0430, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0441 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C. \u0412\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043E\u0441\u043B\u0430\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0432\u043E\u043B\u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043D\u0430\u043D\u043E\u0441\u044B. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0439\u043C\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0431\u044B \u0432 \u0432\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0434\u0438\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u0432\u043E\u043B\u043D \u0441 \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u0445 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438, \u0438 \u043D\u0430\u043D\u043E\u0441\u044B \u043E\u0442\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u044C\u0435. \u0421\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0432\u043E\u043B\u043E\u0447\u0435\u043A, \u0440\u043E\u0441\u0442 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u00AB\u043F\u0440\u0438\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044E\u00BB \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043A \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443. \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u0432\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u044B\u043F\u0438 \u0441 \u043B\u0430\u0433\u0443\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0438\u043C\u0438."@ru . "Un t\u00F3mbol (terme derivat de l'itali\u00E0: tombolo i aquest del llat\u00ED tumulus) \u00E9s una formaci\u00F3 geogr\u00E0fica feta per un dip\u00F2sit de sediments pel qual una illa s'uneix al continent per una estreta banda de terra. Quan diverses illes han quedat unides per t\u00F3mbols en barra reben el nom de grups de t\u00F3mbol (tombolo cluster). Dos t\u00F3mbols poden formar una llacuna (lagoon)."@ca . "A tombolo is a sandy or shingle isthmus. A tombolo, from the Italian tombolo, meaning 'pillow' or 'cushion', and sometimes translated incorrectly as ayre (an ayre is a shingle beach of any kind), is a deposition landform by which an island becomes attached to the mainland by a narrow piece of land such as a spit or bar. Once attached, the island is then known as a tied island. Several islands tied together by bars which rise above the water level are called a tombolo cluster. Two or more tombolos may form an enclosure (called a lagoon) that can eventually fill with sediment."@en . . "Un t\u00F3mbol (terme derivat de l'itali\u00E0: tombolo i aquest del llat\u00ED tumulus) \u00E9s una formaci\u00F3 geogr\u00E0fica feta per un dip\u00F2sit de sediments pel qual una illa s'uneix al continent per una estreta banda de terra. Quan diverses illes han quedat unides per t\u00F3mbols en barra reben el nom de grups de t\u00F3mbol (tombolo cluster). Dos t\u00F3mbols poden formar una llacuna (lagoon)."@ca . . . "Um t\u00F4mbolo (do Latim tumulus, \"t\u00FAmulo\") \u00E9 um istmo de areia, ou terra: ou seja, um acidente geogr\u00E1fico que une uma ilha a um continente, mediante uma estreita faixa (chamada barra) formada da acumula\u00E7\u00E3o de sedimentos. Um conjunto de ilhas ligadas por barras que sobem acima do n\u00EDvel do mar \u00E9 chamado \"aglomerado de t\u00F4mbolos\". Dois t\u00F4mbolos cong\u00E9neres podem formar uma pequena ba\u00EDa chamada laguna. Na costa portuguesa a Pen\u00EDnsula de Peniche \u00E9 um exemplo caracter\u00EDtico desse fen\u00F3meno. No litoral norte catarinense existe o mais complexo t\u00F4mbolo da costa brasileira."@pt . . . . . . . . "Un t\u00F3mbolo (del italiano tombolo) es un accidente geogr\u00E1fico sedimentario, como por ejemplo una barra, que forma una estrecha lengua de tierra entre una isla o una gran roca alejada de la costa y tierra firme, o entre dos islas o grandes rocas. Ejemplos de t\u00F3mbolos son el pe\u00F1\u00F3n de Ifach, el istmo arenoso que une el pe\u00F1\u00F3n de Gibraltar con el continente, el que une Pe\u00F1\u00EDscola con tierra firme,\u200B o el existente en el cabo Trafalgar. Las ciudades de C\u00E1diz, La Coru\u00F1a, Gij\u00F3n o San Sebasti\u00E1n fueron en su d\u00EDa islas litorales, unidas al continente en la actualidad por t\u00F3mbolos.\u200B Por lo general, se forman debido a que las islas producen la refracci\u00F3n de las olas, deposit\u00E1ndose arena y canto rodado en donde las olas se encuentran. Un alza en el nivel del mar puede contribuir en la sedimentaci\u00F3n, puesto que el material es empujado hacia arriba. Este es el caso de Chesil Beach, que conecta a la isla de P\u00F3rtland con Dorset, en Inglaterra, y que constituye una cresta de canto rodado ubicada de forma relativamente paralela a la costa, y del puente de Ad\u00E1n o puente de Rama, que en la antig\u00FCedad un\u00EDa India con Sri Lanka. Si todav\u00EDa no se ha unido el obst\u00E1culo con la l\u00EDnea de costa, se denomina hemit\u00F3mbolo."@es . . . . . . . . "\u9023\u5CF6\u6C99\u6D32\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Atied bar\u6216Tombolo\uFF09\u662F\u7531\u6C89\u7A4D\u4F5C\u7528\u5F62\u6210\u7684\u5730\u5F62\uFF0C\u5916\u5F62\u8207\u6C99\u5480\u53CA\u6C99\u6D32\u76F8\u4F3C\uFF0C\u4F46\u5F62\u614B\u537B\u662F\u9023\u63A5\u5169\u8655\u9678\u5730\u7684\u6C89\u7A4D\u5730\u5F62\uFF0C\u5176\u4E2D\u4E00\u7AEF\u539F\u662F\u5CF6\u5DBC\uFF0C\u6216\u8005\u5169\u9762\u90FD\u662F\u5CF6\u5DBC\u3002\u9023\u5CF6\u6C99\u6D32\u5F62\u6210\u7684\u5730\u65B9\u901A\u5E38\u90FD\u662F\u4F4D\u65BC\u72F9\u7A84\u7684\u6D77\u5CFD\u3002\u6D77\u6D6A\u56E0\u53D7\u5CF6\u5DBC\u7684\u5F62\u72C0\u4EE5\u53CA\u5B63\u5019\u98A8\u7684\u5F71\u97FF\uFF0C\u5F62\u6210\u5169\u80A1\u5B63\u7BC0\u76F8\u53CD\u7684\u6CBF\u5CB8\u6F02\u79FB\u3002\u56E0\u70BA\u6C34\u6D41\u8F03\u6162\u7684\u95DC\u4FC2\uFF0C\u6CBF\u5CB8\u6F02\u79FB\u4FBF\u6709\u6A5F\u6703\u628A\u5CB8\u908A\u7684\u6C99\u77F3\u5806\u6210\u6C99\u5480\u3002\u96A8\u8457\u6642\u9593\u7684\u767C\u5C55\uFF0C\u5169\u908A\u6C99\u5480\u4E0D\u65B7\u5EF6\u9577\uFF0C\u6700\u5F8C\u63A5\u5728\u4E00\u8D77\uFF0C\u5F62\u6210\u9023\u5CF6\u6C99\u6D32\u3002\u800C\u6D77\u5E73\u9762\u4E0A\u5347\u4EA6\u53EF\u589E\u52A0\u9023\u5CF6\u6C99\u6D32\u5F62\u6210\u7684\u6A5F\u6703\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "\u0625\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u062A\u0648\u0645\u0628\u0644\u0648\u060C \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629 tombolo\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 tumulus\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A \u00AB\u0631\u0628\u0648\u0629\u00BB\u060C \u0648\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u062A\u0631\u062C\u0645 ayre (\u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 eyrr\u060C \u0648\u062A\u0639\u0646\u064A \u00AB\u0627\u0644\u0634\u0627\u0637\u0626 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644\u064A\u00BB)\u060C \u0648\u0647\u0648 \u062A\u0631\u0633\u0628\u0627\u062A \u0623\u0631\u0636\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u0635\u0644 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0633 \u0639\u0628\u0631 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0636\u064A\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0645\u062B\u0644 \u0623\u0648 . \u0648\u0639\u0646\u062F \u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0633\u060C \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0645\u062A\u0635\u0644\u0629. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u062F\u0629 \u062C\u0632\u0631 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062A\u0635\u0644\u0629 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u062D\u0648\u0627\u062C\u0632 \u062A\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0641\u0648\u0642 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062A\u062C\u0645\u0639 \u062A\u0648\u0645\u0628\u0644\u0648. \u0648\u0642\u062F \u062A\u062A\u062C\u0645\u0639 \u0631\u0627\u0628\u064A\u062A\u064A \u062A\u0648\u0645\u0628\u0644\u0648 \u0644\u064A\u0643\u0648\u0646\u0627 \u0645\u0639\u064B\u0627 \u062D\u064A\u0632\u064B\u0627 (\u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 ) \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u062A\u0644\u0623 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0633\u0628\u0627\u062A."@ar . . "T\u00F3mbolo"@es . . "Un tombolo est un cordon littoral de s\u00E9diments reliant une \u00EEle \u00E0 un continent, deux \u00EEles, ou plus g\u00E9n\u00E9ralement deux \u00E9tendues terrestres. Un marais maritime (naturel ou am\u00E9nag\u00E9) est souvent associ\u00E9 \u00E0 la mise en place du tombolo. Tombolo est un terme g\u00E9omorphologique concernant un cordon littoral entre une \u00EEle ou un \u00EElot et la c\u00F4te (continent ou une autre \u00EEle). Le d\u00E9p\u00F4t s\u00E9dimentaire (sableux ou graveleux) est g\u00E9n\u00E9ralement mis en place par la diffraction du train de vagues due \u00E0 l'\u00EEle : celle-ci prot\u00E8ge la zone situ\u00E9e entre elle et l'autre \u00E9tendue terrestre, provoquant le d\u00E9p\u00F4t des s\u00E9diments \u00E0 l'endroit o\u00F9 les vagues se rencontrent."@fr . . . . . . "12896"^^ . . . . "Tombolo (z latinsk\u00E9ho v\u00FDrazu tumulus, kter\u00FD znamen\u00E1 \u201En\u00E1sep\u201C) je ozna\u010Den\u00ED pro n\u00EDzk\u00FD a \u00FAzk\u00FD pruh sou\u0161e, kter\u00FD spojuje ostrov s nedalekou pevninou nebo jin\u00FDm ostrovem. Vznik\u00E1 t\u00EDm, \u017Ee strana ostrova, kter\u00E1 je odvr\u00E1cen\u00E1 od mo\u0159e, je chr\u00E1n\u011Bna p\u0159ed vlnobit\u00EDm, co\u017E umo\u017E\u0148uje ukl\u00E1d\u00E1n\u00ED sediment\u016F v pr\u016Flivu. Postupem \u010Dasu tak n\u00E1nos p\u00EDsku vystoup\u00ED nad hladinu, propoj\u00ED ostrov s nedalek\u00FDm pob\u0159e\u017E\u00EDm a vznikne poloostrov; p\u0159i vzestupu mo\u0159sk\u00E9 hladiny v\u0161ak m\u016F\u017Ee b\u00FDt tombolo zase zaplaveno."@cs . . "Tombolo (vorm)"@nl . . . . . . . "\u9678\u7E4B\u7802\u5DDE\uFF08\u308A\u304F\u3051\u3044\u3055\u3059\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\uFF1ATombolo\u3001\u30C8\u30F3\u30DC\u30ED\uFF09\u3068\u306F\u3001\u672C\u571F\u3068\u9678\u7E4B\u5CF6\u3068\u3092\u7E4B\u3050\u7802\u5DDE\u3082\u3057\u304F\u306F\u7802\u5634\u306E\u4E8B\u3067\u3042\u308B\u3002\u8907\u6570\u306E\u5CF6\u3005\u3092\u7D50\u3076\u3082\u306E\u306F\u3001tombolo cluster \u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u5CF6\u4E8C\u3064\u4EE5\u4E0A\u306Etombolo cluster\u304C\u6210\u9577\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3001\u6E7E\u304C\u585E\u304C\u308C\u30E9\u30B0\u30FC\u30F3\uFF08\u6F5F\u6E56\uFF09\u3068\u306A\u308B\u4E8B\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "\u9678\u7E4B\u7802\u5DDE\uFF08\u308A\u304F\u3051\u3044\u3055\u3059\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\uFF1ATombolo\u3001\u30C8\u30F3\u30DC\u30ED\uFF09\u3068\u306F\u3001\u672C\u571F\u3068\u9678\u7E4B\u5CF6\u3068\u3092\u7E4B\u3050\u7802\u5DDE\u3082\u3057\u304F\u306F\u7802\u5634\u306E\u4E8B\u3067\u3042\u308B\u3002\u8907\u6570\u306E\u5CF6\u3005\u3092\u7D50\u3076\u3082\u306E\u306F\u3001tombolo cluster \u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u5CF6\u4E8C\u3064\u4EE5\u4E0A\u306Etombolo cluster\u304C\u6210\u9577\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3001\u6E7E\u304C\u585E\u304C\u308C\u30E9\u30B0\u30FC\u30F3\uFF08\u6F5F\u6E56\uFF09\u3068\u306A\u308B\u4E8B\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u0625\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u062A\u0648\u0645\u0628\u0644\u0648\u060C \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629 tombolo\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 tumulus\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A \u00AB\u0631\u0628\u0648\u0629\u00BB\u060C \u0648\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u062A\u0631\u062C\u0645 ayre (\u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 eyrr\u060C \u0648\u062A\u0639\u0646\u064A \u00AB\u0627\u0644\u0634\u0627\u0637\u0626 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644\u064A\u00BB)\u060C \u0648\u0647\u0648 \u062A\u0631\u0633\u0628\u0627\u062A \u0623\u0631\u0636\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u0635\u0644 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0633 \u0639\u0628\u0631 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0636\u064A\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0645\u062B\u0644 \u0623\u0648 . \u0648\u0639\u0646\u062F \u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0633\u060C \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0645\u062A\u0635\u0644\u0629. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u062F\u0629 \u062C\u0632\u0631 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062A\u0635\u0644\u0629 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u062D\u0648\u0627\u062C\u0632 \u062A\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0641\u0648\u0642 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062A\u062C\u0645\u0639 \u062A\u0648\u0645\u0628\u0644\u0648. \u0648\u0642\u062F \u062A\u062A\u062C\u0645\u0639 \u0631\u0627\u0628\u064A\u062A\u064A \u062A\u0648\u0645\u0628\u0644\u0648 \u0644\u064A\u0643\u0648\u0646\u0627 \u0645\u0639\u064B\u0627 \u062D\u064A\u0632\u064B\u0627 (\u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 ) \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u062A\u0644\u0623 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0633\u0628\u0627\u062A."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u043E\u043C\u0431\u043E\u043B\u043E \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438\u043F, \u0449\u043E \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0437 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C. \u0412\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u043E\u0441\u043B\u0430\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0449\u0443\u0454 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u0456 \u043D\u0430\u043D\u043E\u0441\u0438. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0432\u043E\u043B\u043E\u043A, \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u00AB\u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F\u00BB \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0434\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430. \u0406\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438\u043F\u0438 \u0437 \u043B\u0430\u0433\u0443\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0436 \u043D\u0438\u043C\u0438. \u0421\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C: \u041F\u0435\u0440\u0435\u0439\u043C\u0430."@uk . . "Tombolo"@cs . . . . . . "\u062A\u0648\u0645\u0628\u0644\u0648"@ar . . . . "Tombolo \u2013 w\u0105ski pas \u0142\u0105cz\u0105cy l\u0105d sta\u0142y z wysp\u0105 przybrze\u017Cn\u0105 albo dwie wyspy z sob\u0105, powsta\u0142y w wyniku naniesienia piasku i \u017Cwiru przez pr\u0105dy morskie. Na jedn\u0105 wysp\u0119 mo\u017Ce prowadzi\u0107 kilka tomboli."@pl . . "Tombolo (z latinsk\u00E9ho v\u00FDrazu tumulus, kter\u00FD znamen\u00E1 \u201En\u00E1sep\u201C) je ozna\u010Den\u00ED pro n\u00EDzk\u00FD a \u00FAzk\u00FD pruh sou\u0161e, kter\u00FD spojuje ostrov s nedalekou pevninou nebo jin\u00FDm ostrovem. Vznik\u00E1 t\u00EDm, \u017Ee strana ostrova, kter\u00E1 je odvr\u00E1cen\u00E1 od mo\u0159e, je chr\u00E1n\u011Bna p\u0159ed vlnobit\u00EDm, co\u017E umo\u017E\u0148uje ukl\u00E1d\u00E1n\u00ED sediment\u016F v pr\u016Flivu. Postupem \u010Dasu tak n\u00E1nos p\u00EDsku vystoup\u00ED nad hladinu, propoj\u00ED ostrov s nedalek\u00FDm pob\u0159e\u017E\u00EDm a vznikne poloostrov; p\u0159i vzestupu mo\u0159sk\u00E9 hladiny v\u0161ak m\u016F\u017Ee b\u00FDt tombolo zase zaplaveno. Zn\u00E1m\u00FDmi p\u0159\u00EDklady tombola jsou Piombino, Monte Argentario a Circeo v It\u00E1lii, Quiberon ve Francii, v Anglii, ve Skotsku, v Turecku, Amanoha\u0161idate v Japonsku, na Nov\u00E9m Z\u00E9landu nebo na v\u00FDchodn\u00EDm pob\u0159e\u017E\u00ED USA. Nejv\u011Bt\u0161\u00EDm tombolem na sv\u011Bt\u011B byl \u0159et\u011Bz propojen\u00FDch ostrov\u016F mezi Indi\u00ED a Sr\u00ED Lankou zvan\u00FD Adam\u016Fv most, kter\u00FD byl zni\u010Den p\u0159i bou\u0159i v roce 1480."@cs . . . . . . . "A tombolo is a sandy or shingle isthmus. A tombolo, from the Italian tombolo, meaning 'pillow' or 'cushion', and sometimes translated incorrectly as ayre (an ayre is a shingle beach of any kind), is a deposition landform by which an island becomes attached to the mainland by a narrow piece of land such as a spit or bar. Once attached, the island is then known as a tied island. Several islands tied together by bars which rise above the water level are called a tombolo cluster. Two or more tombolos may form an enclosure (called a lagoon) that can eventually fill with sediment."@en . "Ein Tombolo (Plural Tomboli) ist ein D\u00FCnenstreifen, der eine Insel mit dem Festland verbindet und so zu einer Halbinsel macht oder zwei Inseln miteinander verbindet. Tomboli entstehen durch Ablagerung, verursacht durch Flussm\u00FCndungen, K\u00FCstenstr\u00F6mungen und Wellenbrechung im Inselumfeld. Der Tombolo ist dabei ein Grenzfall zwischen dem st\u00E4ndig \u00FCber der Wasserlinie liegenden Isthmus und der st\u00E4ndig \u00FCberfluteten Meerenge, seine H\u00F6he ist dem Wasserspiegel so nahe, dass er zeitweise - je nach Wasserstand (See, Fluss) bzw. Gezeitenwasserstand - \u00FCber oder unter dem Wasserspiegel liegt. Die 30 Kilometer lange Adamsbr\u00FCcke, die Sri Lanka (Ceylon) \u00FCber die Palkstra\u00DFe mit Indien verband, war fr\u00FCher der weltweit gr\u00F6\u00DFte Tombolo. Sie wurde vor einigen tausend Jahren durch eine \u00C4nderung des mittleren Meeresspiegels zerst\u00F6rt, und heute existiert nur noch eine Kette von Sandb\u00E4nken. Dagegen ist Chesil Beach in Dorset kein echter Tombolo. Auf den Northern Isles in Schottland werden Tomboli als Ayres (altnordischen eyrr \u201EKiesstrand\u201C) bezeichnet. Die meisten werden von Materialien gebildet, die gr\u00F6ber als Sand sind, einschlie\u00DFlich Kies. Der Ayre der Isle St Ninians ist der gr\u00F6\u00DFte aktive Tombolo."@de . . "\uC721\uACC4\uC0AC\uC8FC"@ko . . . . . . . . . . "\uC721\uACC4\uC0AC\uC8FC(\u9678\u7E6B\u7802\u6D32)\uB294 \uC721\uC9C0\uC640 \uC12C, \uC12C\uACFC \uB2E4\uB978 \uC12C\uC774\uB098 \uC554\uCD08 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uBAA8\uB798\uB098 \uC790\uAC08 \uB4F1\uC774 \uC313\uC5EC \uC5F0\uACB0\uB41C \uD1F4\uC801 \uC9C0\uD615\uC73C\uB85C, \uC0AC\uC8FC(\u7802\u6D32)\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC774 \uB54C \uC721\uACC4\uC0AC\uC8FC\uC5D0 \uC758\uD574 \uC721\uC9C0\uC640 \uC5F0\uACB0\uB41C \uC12C\uC744 \uC721\uACC4\uB3C4(\u9678\u7E6B\u5CF6)\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uD55C\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC721\uACC4\uB3C4\uC758 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uC608\uB85C\uB294 \uC81C\uC8FC\uB3C4\uC758 \uC131\uC0B0\uC77C\uCD9C\uBD09, \uC758 , \uC591\uC591\uC758 \uC8FD\uB3C4(\u7AF9\u5CF6)\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "\u9678\u7E4B\u7802\u5DDE"@ja . "Tombolo \u2013 w\u0105ski pas \u0142\u0105cz\u0105cy l\u0105d sta\u0142y z wysp\u0105 przybrze\u017Cn\u0105 albo dwie wyspy z sob\u0105, powsta\u0142y w wyniku naniesienia piasku i \u017Cwiru przez pr\u0105dy morskie. Na jedn\u0105 wysp\u0119 mo\u017Ce prowadzi\u0107 kilka tomboli."@pl . . . . . . "\u9023\u5CF6\u6C99\u6D32"@zh . . . . . . . . . . "En tombolo \u00E4r en landform av sedimentation som ett ed eller en bank som bildar en smal landtunga mellan en \u00F6 och fastlandet, eller mellan tv\u00E5 \u00F6ar. De uppst\u00E5r av att v\u00E5gor refrakterar runt \u00F6n och drar med sig sand och grus fr\u00E5n b\u00E5da sidor av \u00F6n och samlas upp mellan \u00F6n och fastlandet eller mellan de tv\u00E5 \u00F6arna. Skiftande havsniv\u00E5er kan ocks\u00E5 p\u00E5verka uppsamlingen av material n\u00E4r havsniv\u00E5n stiger."@sv . . . . . . . . . . . . . . "Een tombolo is een geomorfologisch verschijnsel, een bijzonder geval van een schoorwal. Het is een landengte die ontstaat door een afzetting van sediment tussen een eiland of rots en een nabijgelegen (veel) grotere landmassa. Tombolo's ontstaan meestal omdat de energie-inhoud van de golven kleiner wordt door de brekende werking van het eiland of de rots. Hierdoor kan het water slechts kleinere deeltjes in oplossing houden; grotere deeltjes, zoals zand, beginnen te sedimenteren op de plaats waar de golven samenkomen. Uiteindelijk vormt zich een (steeds groter wordende) landverbinding tussen het eiland en het vasteland (of buureiland)."@nl . . . . "\u0422\u043E\u0301\u043C\u0431\u043E\u043B\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. tombolo \u2014 \u0434\u044E\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043B\u0430\u0442. tumulus \u2014 \u043A\u0443\u0440\u0433\u0430\u043D, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0301\u0439\u043C\u0430) \u2014 \u043A\u043E\u0441\u0430, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0441 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C. \u0412\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043E\u0441\u043B\u0430\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0432\u043E\u043B\u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043D\u0430\u043D\u043E\u0441\u044B. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0439\u043C\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0431\u044B \u0432 \u0432\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0434\u0438\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u0432\u043E\u043B\u043D \u0441 \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u0445 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438, \u0438 \u043D\u0430\u043D\u043E\u0441\u044B \u043E\u0442\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u044C\u0435. \u0421\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0432\u043E\u043B\u043E\u0447\u0435\u043A, \u0440\u043E\u0441\u0442 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u00AB\u043F\u0440\u0438\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044E\u00BB \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043A \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443. \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u0432\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u044B\u043F\u0438 \u0441 \u043B\u0430\u0433\u0443\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0438\u043C\u0438."@ru . . . . . . . "\u9023\u5CF6\u6C99\u6D32\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Atied bar\u6216Tombolo\uFF09\u662F\u7531\u6C89\u7A4D\u4F5C\u7528\u5F62\u6210\u7684\u5730\u5F62\uFF0C\u5916\u5F62\u8207\u6C99\u5480\u53CA\u6C99\u6D32\u76F8\u4F3C\uFF0C\u4F46\u5F62\u614B\u537B\u662F\u9023\u63A5\u5169\u8655\u9678\u5730\u7684\u6C89\u7A4D\u5730\u5F62\uFF0C\u5176\u4E2D\u4E00\u7AEF\u539F\u662F\u5CF6\u5DBC\uFF0C\u6216\u8005\u5169\u9762\u90FD\u662F\u5CF6\u5DBC\u3002\u9023\u5CF6\u6C99\u6D32\u5F62\u6210\u7684\u5730\u65B9\u901A\u5E38\u90FD\u662F\u4F4D\u65BC\u72F9\u7A84\u7684\u6D77\u5CFD\u3002\u6D77\u6D6A\u56E0\u53D7\u5CF6\u5DBC\u7684\u5F62\u72C0\u4EE5\u53CA\u5B63\u5019\u98A8\u7684\u5F71\u97FF\uFF0C\u5F62\u6210\u5169\u80A1\u5B63\u7BC0\u76F8\u53CD\u7684\u6CBF\u5CB8\u6F02\u79FB\u3002\u56E0\u70BA\u6C34\u6D41\u8F03\u6162\u7684\u95DC\u4FC2\uFF0C\u6CBF\u5CB8\u6F02\u79FB\u4FBF\u6709\u6A5F\u6703\u628A\u5CB8\u908A\u7684\u6C99\u77F3\u5806\u6210\u6C99\u5480\u3002\u96A8\u8457\u6642\u9593\u7684\u767C\u5C55\uFF0C\u5169\u908A\u6C99\u5480\u4E0D\u65B7\u5EF6\u9577\uFF0C\u6700\u5F8C\u63A5\u5728\u4E00\u8D77\uFF0C\u5F62\u6210\u9023\u5CF6\u6C99\u6D32\u3002\u800C\u6D77\u5E73\u9762\u4E0A\u5347\u4EA6\u53EF\u589E\u52A0\u9023\u5CF6\u6C99\u6D32\u5F62\u6210\u7684\u6A5F\u6703\u3002"@zh . "Tonbolo"@eu . . . . "\uC721\uACC4\uC0AC\uC8FC(\u9678\u7E6B\u7802\u6D32)\uB294 \uC721\uC9C0\uC640 \uC12C, \uC12C\uACFC \uB2E4\uB978 \uC12C\uC774\uB098 \uC554\uCD08 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uBAA8\uB798\uB098 \uC790\uAC08 \uB4F1\uC774 \uC313\uC5EC \uC5F0\uACB0\uB41C \uD1F4\uC801 \uC9C0\uD615\uC73C\uB85C, \uC0AC\uC8FC(\u7802\u6D32)\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC774 \uB54C \uC721\uACC4\uC0AC\uC8FC\uC5D0 \uC758\uD574 \uC721\uC9C0\uC640 \uC5F0\uACB0\uB41C \uC12C\uC744 \uC721\uACC4\uB3C4(\u9678\u7E6B\u5CF6)\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uD55C\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC721\uACC4\uB3C4\uC758 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uC608\uB85C\uB294 \uC81C\uC8FC\uB3C4\uC758 \uC131\uC0B0\uC77C\uCD9C\uBD09, \uC758 , \uC591\uC591\uC758 \uC8FD\uB3C4(\u7AF9\u5CF6)\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u0422\u043E\u043C\u0431\u043E\u043B\u043E \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438\u043F, \u0449\u043E \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0437 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C. \u0412\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u043E\u0441\u043B\u0430\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0449\u0443\u0454 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u0456 \u043D\u0430\u043D\u043E\u0441\u0438. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0432\u043E\u043B\u043E\u043A, \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u00AB\u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F\u00BB \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0434\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430. \u0406\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438\u043F\u0438 \u0437 \u043B\u0430\u0433\u0443\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0436 \u043D\u0438\u043C\u0438. \u0421\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C: \u041F\u0435\u0440\u0435\u0439\u043C\u0430."@uk . . . "Een tombolo is een geomorfologisch verschijnsel, een bijzonder geval van een schoorwal. Het is een landengte die ontstaat door een afzetting van sediment tussen een eiland of rots en een nabijgelegen (veel) grotere landmassa. Tombolo's ontstaan meestal omdat de energie-inhoud van de golven kleiner wordt door de brekende werking van het eiland of de rots. Hierdoor kan het water slechts kleinere deeltjes in oplossing houden; grotere deeltjes, zoals zand, beginnen te sedimenteren op de plaats waar de golven samenkomen."@nl . . . . . . . . . . "Tombolo"@sv . . "270899"^^ . . . . . . . "Tonboloa uharte bat lur barnera lotu edo bi uharte bateratzen dituen lur eremu estu bat da, sedimentuz osatua. Adibidez, Euskal Herrian, Donostia hiriko erdigunea, Urgull mendiaren (aitzinean uharte zena) eta arteko gunea zehatzago, tonbolo baten gainean eraikita dago."@eu . . .