"Claude debussy faune.mid"@en . "\u0422\u043E\u0301\u043D\u0456\u043A\u0430 \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0442\u043E\u043D \u0442\u0430 \u0430\u043A\u043E\u0440\u0434 \u0442\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u043D \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0442\u044F\u0436\u0456\u043D\u043D\u044F \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0456\u0439. \u0422\u043E\u043D\u0456\u043A\u0430 \u0454 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u044E, \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0443, \u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0422\u044F\u0436\u0456\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0442\u043E\u043D\u0456\u043A\u0438 \u043E\u0431\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u043C\u0430 \u0447\u0438\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0431\u043E\u0440\u043E\u043C \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0440\u044F\u0434\u0443, \u0449\u043E \u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0442\u0440\u0438\u0442\u043E\u043D\u0456\u0432; \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u043B\u0430\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0456\u0457 (S - T - D), \u0449\u043E \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0454 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044E \u0442\u043E\u043D\u0456\u043A\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u043A\u043E\u044E, \u0449\u043E \u043F\u0456\u0434\u043A\u0440\u0435\u0441\u043B\u044E\u0454 \u0432\u0430\u0433\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0434\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432."@uk . . . . . . . "43191"^^ . "En muziko, la toniko estas la unua grado de tonalo. Rilate al la harmonio, tonika trisono estas la trisono sur la centra tono de gamo. Ekz. en la C-ma\u0135ora gamo la tonika trisono formi\u011Das C - E - G. Tonsilabe oni esprimas la saman aferon ol [domiso], en \u0109iu ma\u0135ora gamo. La toniko estas la \u0109efa el la tri sonoj, kun la dominanto kaj la subdominanto."@eo . . . "Tonika oder Tonica (franz\u00F6sisch tonique, tonisch zu griechisch \u03C4\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 tonos \u201ASpannung\u2018).\u201ETonika hei\u00DFt in der dur-moll-tonalen Musik der Grundton der Tonart, die nach ihm benannt wird, z. B. C-Dur nach c, a-Moll nach a. Die funktionale Harmonielehre versteht unter Tonika den darauf errichteten Dreiklang, den Hauptklang der Tonart (in C-Dur c-e-g, in a-Moll a-c-e).\u201C Sie ist die Bezeichnung f\u00FCr die erste Stufe einer Tonart."@de . "In music, the tonic is the first scale degree of the diatonic scale (the first note of a scale) and the tonal center or final resolution tone that is commonly used in the final cadence in tonal (musical key-based) classical music, popular music, and traditional music. In the movable do solf\u00E8ge system, the tonic note is sung as do. More generally, the tonic is the note upon which all other notes of a piece are hierarchically referenced. Scales are named after their tonics: for instance, the tonic of the C major scale is the note C. The triad formed on the tonic note, the tonic chord, is thus the most significant chord in these styles of music. In Roman numeral analysis, the tonic chord is typically symbolized by the Roman numeral \"I\" if it is major and by \"i\" if it is minor. In very much conventionally tonal music, harmonic analysis will reveal a broad prevalence of the primary (often triadic) harmonies: tonic, dominant, and subdominant (i.e., I and its chief auxiliaries a 5th removed), and especially the first two of these. \u2014\u2009Berry (1976) These chords may also appear as seventh chords: in major, as IM7, or in minor as i7 or rarely iM7: 1_\\markup { \\concat { \"i\" aise #1 \\small \"7\" } } ^\\markup { \"rare\" }_\\markup { \\concat { \"i\" aise #1 \\small \"M7\" } } \\bar \"||\"} }\" />Audio playback is not supported in your browser. You can . The tonic is distinguished from the root, which is the reference note of a chord, rather than that of the scale."@en . . . . . . . . . . "T\u00F3nica (m\u00FAsica)"@es . . . . . . . . . "A t\u00F4nica(pt-BR) ou t\u00F3nica(pt-PT?), grau tonal, base, ou fundamental na teoria musical \u00E9 um dos graus da escala musical, na m\u00FAsica tonal e no modo maior da escala diat\u00F4nica representa o primeiro grau, isto \u00E9, a primeira nota da escala ou do modo, localizado antes do grau supert\u00F4nica. Cada grau da escala recebe um nome de acordo com a sua fun\u00E7\u00E3o exercida na escala. A t\u00F4nica \u00E9 o grau que determina o tom da m\u00FAsica e na escalas modais tamb\u00E9m estabelece a nota principal, sobre a qual \u00E9 formada a sucess\u00E3o intervalar do modo. Na harmonia, a t\u00F4nica \u00E9 uma das fun\u00E7\u00F5es harm\u00F4nicas, a fun\u00E7\u00E3o de repouso (junto com a fun\u00E7\u00E3o de aproxima\u00E7\u00E3o baseada na dominante e, fun\u00E7\u00E3o de afastamento baseada na subdominante), ou seja, \u00E9 a nota de menor tens\u00E3o, sendo geralmente apresentada no final de uma composi\u00E7\u00E3o, dando a ideia de finaliza\u00E7\u00E3o \u00E0 sequencia de graus que a antecede. O acorde principal \u00E9 formado sobre o primeiro grau de uma escala, que possui fun\u00E7\u00E3o forte, simbolizado com o n\u00FAmero romano I se \u00E9 maior, ou i se \u00E9 menor. Este pode ser substitu\u00EDdo pela mediante grau III ou pela superdominante grau VI. Por exemplo, na harmonia tri\u00E1dica (que forma os acordes com intervalos de ter\u00E7a iniciando na nota t\u00F4nica) usando a escala fundamental d\u00F3 maior o acorde de tr\u00EAs notas (tr\u00EDade) que cumpre a fun\u00E7\u00E3o de T\u00F4nica, \u00E9 composto pelas notas d\u00F3-mi-sol (que correspondem respectivamente \u00E0: fundamental, ter\u00E7a e a quinta do acorde C)."@pt . . . . . . . . "\uC73C\uB738\uC74C(\uC601\uC5B4: tonic)\uC740 \uC74C\uACC4\uC758 \uCCAB \uC18C\uB9AC\uC774\uB2E4. \uC7A5\uC74C\uACC4\uC5D0\uC11C\uB294 \"\uB3C4\", \uB2E8\uC74C\uACC4\uC5D0\uC11C\uB294 \"\uB77C\", \uC7A5\uC74C\uACC4\uC5D0\uC11C 2, 3, 6, 7\uC74C\uC744 \uBC18\uC74C \uB0B4\uB9B0 \uAC83\uC5D0\uC11C\uB294 \"\uBBF8\" \uC74C\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . "1123114631"^^ . "Dans la musique tonale, la tonique est le premier degr\u00E9 d'une tonalit\u00E9, et par cons\u00E9quent des gammes majeures et mineures. Un accord construit sur ce Ier degr\u00E9 est appel\u00E9 \u00AB accord de tonique \u00BB ; sa note fondamentale est une tonique. En harmonie tonale, la tonique est la principale des trois fonctions tonales, avec la dominante et la sous-dominante. Dans la musique modale m\u00E9di\u00E9vale, l'anc\u00EAtre de la tonique est appel\u00E9 \u00AB finale \u00BB."@fr . . . . . . "\uC73C\uB738\uC74C"@ko . . . "Nada dasar adalah nada pertama yang dijadikan sebagai dasar dalam menentukan susunan nada dalam sebuah tangga nada. Dalam teknik vokal nada dasar ini penting sekali artinya untuk mengukur kemampuan atau jangkauan penyanyi dalam membawakan sebuah lagu. Untuk menuliskan nada dasar dalam balok not adalah dengan mencantumkan tanda kromatik yang dituliskan disebelah kanan atau sebelah tanda kunci. Letak tanda kunci dalam paranada tergantung dari letak nada-nada yang akan diberikan tanda ini. Tanda kromatik yang berfungsi sebagai petunjuk nada dasar seperti ini disebut kromatik diatonis. Pemakaian tanda kromatik yang berfungsi sebagai petunjuk nada dasar berlaku untuk semua tingkatan not senama pada seluruh bagian paranada, kecuali ada perubahan nada dasar. Berdasarkan jenisnya tangga nada dasar dibagi menjadi tiga, yaitu: Natural, Kres dan Mol."@in . "music"@en . "\uC73C\uB738\uC74C(\uC601\uC5B4: tonic)\uC740 \uC74C\uACC4\uC758 \uCCAB \uC18C\uB9AC\uC774\uB2E4. \uC7A5\uC74C\uACC4\uC5D0\uC11C\uB294 \"\uB3C4\", \uB2E8\uC74C\uACC4\uC5D0\uC11C\uB294 \"\uB77C\", \uC7A5\uC74C\uACC4\uC5D0\uC11C 2, 3, 6, 7\uC74C\uC744 \uBC18\uC74C \uB0B4\uB9B0 \uAC83\uC5D0\uC11C\uB294 \"\uBBF8\" \uC74C\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . "La t\u00F3nica o nota t\u00F3nica en el sistema tonal hace referencia al primer grado de la escala musical, que es la nota que define la tonalidad.Seg\u00FAn el contexto puede hacer referencia a la primera nota de la escala, o bien al acorde que se forma sobre dicha nota y/o a la funci\u00F3n tonal y sonoridad correspondientes (siendo m\u00E1s frecuente esto \u00FAltimo). Por ejemplo, en la escala o tonalidad de do mayor que corresponde a las teclas blancas del teclado moderno, comenzando desde do, la t\u00F3nica es la nota do. El acorde de t\u00F3nica tiene funci\u00F3n de reposo en el sistema tonal y en el sistema modal. Por ejemplo, la escala de re mayor es una escala en modo mayor, cuya t\u00F3nica es la nota re, y el acorde de mi menor s\u00E9ptima es un acorde de esta tonalidad cuya fundamental es la nota mi (la t\u00F3nica sigue siendo re).Tambi\u00E9n debemos entender que el acorde que se forma desde su fundamental no implica que esta tenga que ser la nota m\u00E1s grave del mismo, ya que existen, por ejemplo, tres formas diferentes de formar una tr\u00EDada con las mismas notas y en la misma tonalidad. Ejemplo: do mayor (tr\u00EDadas do, mi, sol; mi, sol, do; y sol, do, mi, en las cuales la fundamental ser\u00EDa do en todos los casos, sin importar el orden en el que se dispongan las notas que forman el acorde). La existencia de una t\u00F3nica, o de uno o m\u00E1s centros tonales como los utilizados por Alban Berg en obras como su \u00F3pera Lul\u00FA, es esencial en la gran mayor\u00EDa de las obras musicales, cualquiera que sea el estilo. \n* Datos: Q210411 \n* Multimedia: Tonic (music) / Q210411"@es . . "\u0422\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430"@ru . . "\u81EA\u7136\u97F3\u9636\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u97F3\uFF0C\u4E3A\u4E3B\u97F3\uFF08Tonic\uFF09\u3002\u4E3B\u97F3\u5373\u4E3A\u8C03\u6027\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u5373\u4E3A\u6700\u7A33\u5B9A\u7684\u97F3\u3002\u4F8B\u5982\u5728C\u5927\u8C03\u97F3\u9636\u4E2D\uFF0CC\u3001E\u3001G\u4E09\u4E2A\u97F3\u8D77\u7740\u4E2D\u5FC3\u7684\u7A33\u5B9A\u4F5C\u7528\uFF0C\u800CB\u3001D\u3001F\u3001A\u56DB\u4E2A\u97F3\uFF0C\u5219\u8D77\u7740\u4E0D\u7A33\u5B9A\u7684\u4F5C\u7528\u3002\u4E0D\u7A33\u5B9A\u7684\u97F3\u56F4\u7ED5\u7740\u7A33\u5B9A\u7684\u97F3\u5728\u8FDB\u884C\u3002\u5728\u4E09\u4E2A\u7A33\u5B9A\u97F3\u4E2D\uFF0C\u5176\u7A33\u5B9A\u7A0B\u5EA6\u4E5F\u662F\u4E0D\u540C\u7684\uFF0C\u5176\u4E2D\u6700\u7A33\u5B9A\u7684\u97F3\uFF0C\u5C31\u53EB\u505A\u201C\u4E3B\u97F3\u201D\u3002 \u5728\u5927\u5C0F\u8C03\u4E2D\uFF0C\u4E3B\u97F3\u7684\u97F3\u540D\u5373\u4E3A\u8C03\u540D\uFF0C\u4F8B\u5982\u5347F\u5927\u8C03\u7684\u4E3B\u97F3\u5C31\u662FF\u266F\u3002 \u5927\u90E8\u5206\u97F3\u4E50\u4F5C\u54C1\u7686\u4E3A\u4EE5\u4E3B\u97F3\u5F00\u59CB\u5E76\u4EE5\u4E3B\u97F3\u7ED3\u675F\uFF0C\u4F46\u662F\u5728\u5C11\u90E8\u5206\u60C5\u51B5\u4E0B\u8FD8\u662F\u4F1A\u4F7F\u7528\u4E3B\u97F3\u4EE5\u5916\u7684\u97F3\u4F5C\u4E3A\u7ED3\u5C3E\u3002"@zh . . . . . "La tonica \u00E8 il primo grado di una scala diatonica. La tonica d\u00E0 il nome alla scala corrispondente e anche all'accordo derivatone.\u00C8 una nota statica, perch\u00E9 \u00E8 il suono verso cui la creazione musicale tende naturalmente.Si noti che in un accordo la nota che d\u00E0 il nome all'accordo stesso non si chiama tonica ma fondamentale."@it . "Tonika, akord toniczny, centrum tonalne, o\u015Brodek/punkt ci\u0105\u017Cenia tonalnego (fr. tonique; cz\u0119sto oznaczana symbolem T) \u2013 z punktu widzenia harmonii jedna z trzech funkcji g\u0142\u00F3wnych systemu dur-moll (obok dominanty oraz subdominanty). Tonik\u0105 bywa nazywany tak\u017Ce pierwszy stopie\u0144 skali durowej lub mollowej, b\u0119d\u0105cy prym\u0105 toniki w rozumieniu funkcyjnym."@pl . . . . . "Tonika, akord toniczny, centrum tonalne, o\u015Brodek/punkt ci\u0105\u017Cenia tonalnego (fr. tonique; cz\u0119sto oznaczana symbolem T) \u2013 z punktu widzenia harmonii jedna z trzech funkcji g\u0142\u00F3wnych systemu dur-moll (obok dominanty oraz subdominanty). Tonik\u0105 bywa nazywany tak\u017Ce pierwszy stopie\u0144 skali durowej lub mollowej, b\u0119d\u0105cy prym\u0105 toniki w rozumieniu funkcyjnym."@pl . . . . . "A t\u00F4nica(pt-BR) ou t\u00F3nica(pt-PT?), grau tonal, base, ou fundamental na teoria musical \u00E9 um dos graus da escala musical, na m\u00FAsica tonal e no modo maior da escala diat\u00F4nica representa o primeiro grau, isto \u00E9, a primeira nota da escala ou do modo, localizado antes do grau supert\u00F4nica. Cada grau da escala recebe um nome de acordo com a sua fun\u00E7\u00E3o exercida na escala. A t\u00F4nica \u00E9 o grau que determina o tom da m\u00FAsica e na escalas modais tamb\u00E9m estabelece a nota principal, sobre a qual \u00E9 formada a sucess\u00E3o intervalar do modo."@pt . . . . . . . "Tonika, musikaren teorian, eskalako lehen notari zein lehen nota horretatik abiatuta eratzen den akordeari deritzo. Tonalitatea adierazten duena eta honi izena ematen diona da. Adibidez, Re nagusiko eskala, modu nagusiko eskala bat da, nota toniko bezala Re duena. Toniko baten existentzia, edo, Alban Bergek izeneko bere operan erabilitako zentro tonal bat edo gehiagorena, funtsezkoa da musika lan gehienetan, estiloa edozein dela ere."@eu . "\u81EA\u7136\u97F3\u9636\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u97F3\uFF0C\u4E3A\u4E3B\u97F3\uFF08Tonic\uFF09\u3002\u4E3B\u97F3\u5373\u4E3A\u8C03\u6027\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u5373\u4E3A\u6700\u7A33\u5B9A\u7684\u97F3\u3002\u4F8B\u5982\u5728C\u5927\u8C03\u97F3\u9636\u4E2D\uFF0CC\u3001E\u3001G\u4E09\u4E2A\u97F3\u8D77\u7740\u4E2D\u5FC3\u7684\u7A33\u5B9A\u4F5C\u7528\uFF0C\u800CB\u3001D\u3001F\u3001A\u56DB\u4E2A\u97F3\uFF0C\u5219\u8D77\u7740\u4E0D\u7A33\u5B9A\u7684\u4F5C\u7528\u3002\u4E0D\u7A33\u5B9A\u7684\u97F3\u56F4\u7ED5\u7740\u7A33\u5B9A\u7684\u97F3\u5728\u8FDB\u884C\u3002\u5728\u4E09\u4E2A\u7A33\u5B9A\u97F3\u4E2D\uFF0C\u5176\u7A33\u5B9A\u7A0B\u5EA6\u4E5F\u662F\u4E0D\u540C\u7684\uFF0C\u5176\u4E2D\u6700\u7A33\u5B9A\u7684\u97F3\uFF0C\u5C31\u53EB\u505A\u201C\u4E3B\u97F3\u201D\u3002 \u5728\u5927\u5C0F\u8C03\u4E2D\uFF0C\u4E3B\u97F3\u7684\u97F3\u540D\u5373\u4E3A\u8C03\u540D\uFF0C\u4F8B\u5982\u5347F\u5927\u8C03\u7684\u4E3B\u97F3\u5C31\u662FF\u266F\u3002 \u5927\u90E8\u5206\u97F3\u4E50\u4F5C\u54C1\u7686\u4E3A\u4EE5\u4E3B\u97F3\u5F00\u59CB\u5E76\u4EE5\u4E3B\u97F3\u7ED3\u675F\uFF0C\u4F46\u662F\u5728\u5C11\u90E8\u5206\u60C5\u51B5\u4E0B\u8FD8\u662F\u4F1A\u4F7F\u7528\u4E3B\u97F3\u4EE5\u5916\u7684\u97F3\u4F5C\u4E3A\u7ED3\u5C3E\u3002"@zh . . . . "Toniko (muziko)"@eo . . "Tonic (music)"@en . "En muziko, la toniko estas la unua grado de tonalo. Rilate al la harmonio, tonika trisono estas la trisono sur la centra tono de gamo. Ekz. en la C-ma\u0135ora gamo la tonika trisono formi\u011Das C - E - G. Tonsilabe oni esprimas la saman aferon ol [domiso], en \u0109iu ma\u0135ora gamo. La toniko estas la \u0109efa el la tri sonoj, kun la dominanto kaj la subdominanto."@eo . . . "T\u00F3nika je hudebn\u00ED pojem, ozna\u010Duj\u00EDc\u00ED z\u00E1kladn\u00ED t\u00F3n stupnice resp. t\u00F3niny. Jin\u00FDmi slovy: T\u00F3nika je 1. stupe\u0148 ve stupnici nebo akord na prvn\u00EDm stupni (t\u00F3nika jako harmonick\u00E1 funkce) v t\u00F3nin\u011B. T\u00F3nika jako z\u00E1kladn\u00ED t\u00F3n stupnice m\u00E1 v melodii skladby tu vlastnost, \u017Ee pokud se na n\u011Bm tok melodie zastav\u00ED, zn\u00ED obvykle z\u00E1v\u011Br melodie velmi p\u0159irozen\u011B. Proto t\u00EDmto t\u00F3nem melodie hudebn\u00ED skladby tak\u00E9 \u010Dasto kon\u010D\u00ED. K t\u00F3nice se vztahuje z\u00E1kladn\u00ED akord p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9 t\u00F3niny i se sv\u00FDmi obraty (kvintakord, sextakord, kvartsextakord). Tomuto akordu, kter\u00FD m\u00E1 v harmonii konkr\u00E9tn\u00ED harmonickou funkci, se \u0159\u00EDk\u00E1 rovn\u011B\u017E t\u00F3nika. Stejn\u011B p\u0159esv\u011Bd\u010Div\u011B jako t\u00F3nika ve smyslu z\u00E1kladn\u00EDho t\u00F3nu stupnice v z\u00E1v\u011Bru melodie, zn\u00ED tak\u00E9 v harmonii t\u00F3nick\u00FD kvintakord."@cs . . . . "Tonika, musikaren teorian, eskalako lehen notari zein lehen nota horretatik abiatuta eratzen den akordeari deritzo. Tonalitatea adierazten duena eta honi izena ematen diona da. Adibidez, Re nagusiko eskala, modu nagusiko eskala bat da, nota toniko bezala Re duena. Toniko baten existentzia, edo, Alban Bergek izeneko bere operan erabilitako zentro tonal bat edo gehiagorena, funtsezkoa da musika lan gehienetan, estiloa edozein dela ere."@eu . . "\u4E3B\u97F3\uFF08\u3057\u3085\u304A\u3093\uFF09\u306F\u3001\u97F3\u968E\u306E\u6700\u521D\u306E\u97F3\uFF08\u7B2C1\u97F3\uFF09\u3002\u79FB\u52D5\u30C9\u306B\u304A\u3044\u3066\u9577\u8ABF\u3067\u306F\u30C9\u306E\u97F3\u3002\u77ED\u8ABF\u3067\u306F\u30E9\u307E\u305F\u306F\u30C9\u306E\u97F3\u3002\u8ABF\u6027\u306E\u3042\u308B\u97F3\u697D\u3067\u306F\u3001\u3053\u306E\u97F3\u306B\u5E30\u7740\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308B\u529B\u304C\u50CD\u304F\u3002\u4E00\u822C\u306B\u66F2\u306E\u6700\u5F8C\u306B\u306F\u4E3B\u97F3\u304C\u7F6E\u304B\u308C\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u4E3B\u97F3\u3067\u7D42\u308F\u3089\u306A\u3044\u66F2\u3082\u6570\u591A\u3044\u3002\u65E5\u672C\u306E\u6C11\u8B21\u306A\u3069\u306F\u5C5E\u97F3\u3067\u7D42\u308F\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002\u4E3B\u97F3\u3092\u6839\u97F3\u3068\u3059\u308B\u548C\u97F3\u3092\u300C\u4E3B\u548C\u97F3\u300D\u3068\u547C\u3076\u3002"@ja . "T\u00F4nica"@pt . "Nada dasar"@in . . "\u0642\u0631\u0627\u0631 (\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649)"@ar . . . . . . . "Tonika"@pl . "Tonika"@de . "7214"^^ . . . "In de muziek is de tonica de melodische functie van een melodie, de finalis of tonica (grondtoon) van een toonaard. De tonica kan ook de harmonische functie zijn van het akkoord op de grondtoon van een toonladder, toonaard. In tonale muziek is qua harmonie de tonica meestal het eerste en het laatste akkoord van een compositie (zie cadens). Vaak is de tonica een beginnoot, maar nauwkeuriger om te zeggen is dat het de belangrijkste (gewichtigste) toon is in een stuk, het hoeft niet de beginnoot te zijn. De eerste toon van een toonladder heet wel altijd de tonica."@nl . "La t\u00F2nica \u00E9s, en el context de la m\u00FAsica tonal, la nota principal i jer\u00E0rquicament m\u00E9s important de totes les que integren l'escala d'una determinada tonalitat. Al mateix temps, \u00E9s la primera nota d'aquesta escala, \u00E9s a dir, el primer grau de l'escala, i la nota que dona nom a la tonalitat en q\u00FCesti\u00F3. Aix\u00ED, per exemple, la t\u00F2nica de la tonalitat de do -tant si es tracta de do major com si es tracta de do menor- \u00E9s la nota do."@ca . "Tonika (musika)"@eu . . . "Tonique (musique)"@fr . . "\u0627\u0644\u0642\u064E\u0631\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0646\u063A\u0645\u0629 \u0642\u0631\u0627\u0631\u060C \u0627\u0633\u0645 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0644 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0623\u0648 \u0643\u0648\u0631\u062F \u0641\u064A \u0633\u0644\u0645 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0623\u0648 \u0645\u0642\u0627\u0645\u061B \u0641\u0646\u063A\u0645\u0629 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0645 \u0623\u0648 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u062F\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0647\u064A \u062F\u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631\u060C \u0648\u0641\u064A \u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0647\u064A \u0635\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631\u060C \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u062F\u0648\u0627\u0644\u064A\u0643."@ar . "\u4E3B\u97F3"@ja . . . . . "Dans la musique tonale, la tonique est le premier degr\u00E9 d'une tonalit\u00E9, et par cons\u00E9quent des gammes majeures et mineures. Un accord construit sur ce Ier degr\u00E9 est appel\u00E9 \u00AB accord de tonique \u00BB ; sa note fondamentale est une tonique. En harmonie tonale, la tonique est la principale des trois fonctions tonales, avec la dominante et la sous-dominante. Dans la musique modale m\u00E9di\u00E9vale, l'anc\u00EAtre de la tonique est appel\u00E9 \u00AB finale \u00BB."@fr . "Tonica (muziek)"@nl . . "Tonika oder Tonica (franz\u00F6sisch tonique, tonisch zu griechisch \u03C4\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 tonos \u201ASpannung\u2018).\u201ETonika hei\u00DFt in der dur-moll-tonalen Musik der Grundton der Tonart, die nach ihm benannt wird, z. B. C-Dur nach c, a-Moll nach a. Die funktionale Harmonielehre versteht unter Tonika den darauf errichteten Dreiklang, den Hauptklang der Tonart (in C-Dur c-e-g, in a-Moll a-c-e).\u201C Sie ist die Bezeichnung f\u00FCr die erste Stufe einer Tonart."@de . "\u0422\u043E\u0301\u043D\u0456\u043A\u0430 \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0442\u043E\u043D \u0442\u0430 \u0430\u043A\u043E\u0440\u0434 \u0442\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u043D \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0442\u044F\u0436\u0456\u043D\u043D\u044F \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0456\u0439. \u0422\u043E\u043D\u0456\u043A\u0430 \u0454 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u044E, \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0443, \u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0422\u044F\u0436\u0456\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0442\u043E\u043D\u0456\u043A\u0438 \u043E\u0431\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u043C\u0430 \u0447\u0438\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0431\u043E\u0440\u043E\u043C \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0440\u044F\u0434\u0443, \u0449\u043E \u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0442\u0440\u0438\u0442\u043E\u043D\u0456\u0432; \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u043B\u0430\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0456\u0457 (S - T - D), \u0449\u043E \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0454 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044E \u0442\u043E\u043D\u0456\u043A\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u043A\u043E\u044E, \u0449\u043E \u043F\u0456\u0434\u043A\u0440\u0435\u0441\u043B\u044E\u0454 \u0432\u0430\u0433\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0434\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432. \u041F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0442\u043E\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E-\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0442\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0435 \u0456 \u043D\u0430 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0430\u0434\u0456\u0432, \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0442\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0442\u043E\u0449\u043E."@uk . "T\u00F3nika je hudebn\u00ED pojem, ozna\u010Duj\u00EDc\u00ED z\u00E1kladn\u00ED t\u00F3n stupnice resp. t\u00F3niny. Jin\u00FDmi slovy: T\u00F3nika je 1. stupe\u0148 ve stupnici nebo akord na prvn\u00EDm stupni (t\u00F3nika jako harmonick\u00E1 funkce) v t\u00F3nin\u011B. T\u00F3nika jako z\u00E1kladn\u00ED t\u00F3n stupnice m\u00E1 v melodii skladby tu vlastnost, \u017Ee pokud se na n\u011Bm tok melodie zastav\u00ED, zn\u00ED obvykle z\u00E1v\u011Br melodie velmi p\u0159irozen\u011B. Proto t\u00EDmto t\u00F3nem melodie hudebn\u00ED skladby tak\u00E9 \u010Dasto kon\u010D\u00ED. K t\u00F3nice se vztahuje z\u00E1kladn\u00ED akord p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9 t\u00F3niny i se sv\u00FDmi obraty (kvintakord, sextakord, kvartsextakord). Tomuto akordu, kter\u00FD m\u00E1 v harmonii konkr\u00E9tn\u00ED harmonickou funkci, se \u0159\u00EDk\u00E1 rovn\u011B\u017E t\u00F3nika. Stejn\u011B p\u0159esv\u011Bd\u010Div\u011B jako t\u00F3nika ve smyslu z\u00E1kladn\u00EDho t\u00F3nu stupnice v z\u00E1v\u011Bru melodie, zn\u00ED tak\u00E9 v harmonii t\u00F3nick\u00FD kvintakord."@cs . . . "In music, the tonic is the first scale degree of the diatonic scale (the first note of a scale) and the tonal center or final resolution tone that is commonly used in the final cadence in tonal (musical key-based) classical music, popular music, and traditional music. In the movable do solf\u00E8ge system, the tonic note is sung as do. More generally, the tonic is the note upon which all other notes of a piece are hierarchically referenced. Scales are named after their tonics: for instance, the tonic of the C major scale is the note C. \u2014\u2009Berry (1976)"@en . "\u0422\u043E\u0301\u043D\u0438\u043A\u0430 (\u043E\u0442 \u043D\u0435\u043C. Tonika, \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C4\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u2014 \u0437\u0432\u0443\u043A, \u0442\u043E\u043D) \u0432 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u044C \u043C\u0430\u0436\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043C\u0438\u043D\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432. \u0422\u043E\u043D\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0435, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0438. \u0422\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0442\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0439 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0435 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0441\u0443\u0431\u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442\u0430). \u0412 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0442\u043A\u0435 \u0442\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0439 I \u0438\u043B\u0438 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0443\u043A\u0432\u043E\u0439 T."@ru . . . . . . . "Nada dasar adalah nada pertama yang dijadikan sebagai dasar dalam menentukan susunan nada dalam sebuah tangga nada. Dalam teknik vokal nada dasar ini penting sekali artinya untuk mengukur kemampuan atau jangkauan penyanyi dalam membawakan sebuah lagu. Berdasarkan jenisnya tangga nada dasar dibagi menjadi tiga, yaitu: Natural, Kres dan Mol."@in . "\u4E3B\u97F3\uFF08\u3057\u3085\u304A\u3093\uFF09\u306F\u3001\u97F3\u968E\u306E\u6700\u521D\u306E\u97F3\uFF08\u7B2C1\u97F3\uFF09\u3002\u79FB\u52D5\u30C9\u306B\u304A\u3044\u3066\u9577\u8ABF\u3067\u306F\u30C9\u306E\u97F3\u3002\u77ED\u8ABF\u3067\u306F\u30E9\u307E\u305F\u306F\u30C9\u306E\u97F3\u3002\u8ABF\u6027\u306E\u3042\u308B\u97F3\u697D\u3067\u306F\u3001\u3053\u306E\u97F3\u306B\u5E30\u7740\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308B\u529B\u304C\u50CD\u304F\u3002\u4E00\u822C\u306B\u66F2\u306E\u6700\u5F8C\u306B\u306F\u4E3B\u97F3\u304C\u7F6E\u304B\u308C\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u4E3B\u97F3\u3067\u7D42\u308F\u3089\u306A\u3044\u66F2\u3082\u6570\u591A\u3044\u3002\u65E5\u672C\u306E\u6C11\u8B21\u306A\u3069\u306F\u5C5E\u97F3\u3067\u7D42\u308F\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002\u4E3B\u97F3\u3092\u6839\u97F3\u3068\u3059\u308B\u548C\u97F3\u3092\u300C\u4E3B\u548C\u97F3\u300D\u3068\u547C\u3076\u3002"@ja . "\u0627\u0644\u0642\u064E\u0631\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0646\u063A\u0645\u0629 \u0642\u0631\u0627\u0631\u060C \u0627\u0633\u0645 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0644 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0623\u0648 \u0643\u0648\u0631\u062F \u0641\u064A \u0633\u0644\u0645 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0623\u0648 \u0645\u0642\u0627\u0645\u061B \u0641\u0646\u063A\u0645\u0629 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0645 \u0623\u0648 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u062F\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0647\u064A \u062F\u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631\u060C \u0648\u0641\u064A \u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0647\u064A \u0635\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631\u060C \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u062F\u0648\u0627\u0644\u064A\u0643."@ar . "\u0422\u043E\u0301\u043D\u0438\u043A\u0430 (\u043E\u0442 \u043D\u0435\u043C. Tonika, \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C4\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u2014 \u0437\u0432\u0443\u043A, \u0442\u043E\u043D) \u0432 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u044C \u043C\u0430\u0436\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043C\u0438\u043D\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432. \u0422\u043E\u043D\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0435, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0438. \u0422\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0442\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0439 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0435 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0441\u0443\u0431\u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442\u0430). \u0412 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0442\u043A\u0435 \u0442\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0439 I \u0438\u043B\u0438 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0443\u043A\u0432\u043E\u0439 T."@ru . "Tonica (musica)"@it . "\u0422\u043E\u043D\u0456\u043A\u0430"@uk . "La t\u00F2nica \u00E9s, en el context de la m\u00FAsica tonal, la nota principal i jer\u00E0rquicament m\u00E9s important de totes les que integren l'escala d'una determinada tonalitat. Al mateix temps, \u00E9s la primera nota d'aquesta escala, \u00E9s a dir, el primer grau de l'escala, i la nota que dona nom a la tonalitat en q\u00FCesti\u00F3. Aix\u00ED, per exemple, la t\u00F2nica de la tonalitat de do -tant si es tracta de do major com si es tracta de do menor- \u00E9s la nota do."@ca . . . "Opening of Pr\u00E9lude \u00E0 l'apr\u00E8s-midi d'un faune"@en . "T\u00F2nica (m\u00FAsica)"@ca . "\u4E3B\u97F3"@zh . . "T\u00F3nika"@cs . . . "La tonica \u00E8 il primo grado di una scala diatonica. La tonica d\u00E0 il nome alla scala corrispondente e anche all'accordo derivatone.\u00C8 una nota statica, perch\u00E9 \u00E8 il suono verso cui la creazione musicale tende naturalmente.Si noti che in un accordo la nota che d\u00E0 il nome all'accordo stesso non si chiama tonica ma fondamentale."@it . "In de muziek is de tonica de melodische functie van een melodie, de finalis of tonica (grondtoon) van een toonaard. De tonica kan ook de harmonische functie zijn van het akkoord op de grondtoon van een toonladder, toonaard. In tonale muziek is qua harmonie de tonica meestal het eerste en het laatste akkoord van een compositie (zie cadens). Vaak is de tonica een beginnoot, maar nauwkeuriger om te zeggen is dat het de belangrijkste (gewichtigste) toon is in een stuk, het hoeft niet de beginnoot te zijn. De eerste toon van een toonladder heet wel altijd de tonica. Tonica is ook een benaming voor een akkoord dat \"rust\" uitstraalt (zie ook subdominant en dominant; deze akkoorden bevatten respectievelijk een beetje en veel spanning). Het tonica-akkoord heeft een tonicafunctie, maar ook de derde trap (III) heeft deze, wanneer een ander akkoord met tonica-functie deze derde trap voorafgaat. Het derde grondakkoord met tonicafunctie is de zesde trap (VI). Het is een uitbreiding van de eerste trap, maar het wordt ook vaak zelfstandig gebruikt, of als einde van de bedrieglijke cadens. De term tonica is ontleend aan het Griekse tonik\u00F3s, wat betekent 'met betrekking tot de spanning, de toon'."@nl . . . . . . . . "La t\u00F3nica o nota t\u00F3nica en el sistema tonal hace referencia al primer grado de la escala musical, que es la nota que define la tonalidad.Seg\u00FAn el contexto puede hacer referencia a la primera nota de la escala, o bien al acorde que se forma sobre dicha nota y/o a la funci\u00F3n tonal y sonoridad correspondientes (siendo m\u00E1s frecuente esto \u00FAltimo). Por ejemplo, en la escala o tonalidad de do mayor que corresponde a las teclas blancas del teclado moderno, comenzando desde do, la t\u00F3nica es la nota do. \n* Datos: Q210411 \n* Multimedia: Tonic (music) / Q210411"@es . .