. . . . . . . . . . "Karies gigi adalah sebuah penyakit infeksi yang merusak struktur jaringan keras gigi. Penyakit ini ditandai dengan gigi berlubang. Jika tidak ditangani, penyakit ini dapat menyebabkan nyeri, kematian saraf gigi (nekrose) dan infeksi periapikal dan infeksi sistemik yang bisa membahayakan penderita, dan bahkan bisa berakibat kematian. Penyakit ini telah dikenal sejak masa lalu, berbagai bukti telah menunjukkan bahwa penyakit ini telah dikenal sejak zaman perunggu, zaman besi, dan zaman pertengahan. Peningkatan prevalensi karies banyak dipengaruhi perubahan dari pola makan. Kini, karies gigi telah menjadi penyakit yang tersebar di seluruh dunia."@in . "La caries dental es una enfermedad cr\u00F3nica no transmisible mediada por bacterias, modulada por la dieta, din\u00E1mica, que resulta en la p\u00E9rdida de la red de minerales que forman los tejidos duros del diente.\u200B Se considera una de las enfermedades m\u00E1s frecuentes en las personas en todo el mundo.\u200B Es una enfermedad cr\u00F3nica que progresa lentamente y todas las personas son susceptibles de sufrir la enfermedad a lo largo de su vida \u2014mientras tengan dientes\u2014, pero es una enfermedad prevenible. Es la causa principal de dolor bucal y p\u00E9rdida de dientes. Medidas eficaces de prevenci\u00F3n:"@es . . . . . . . "Kario a\u016D karieso (caries dentis) estas denta malsano, \u0109e kiu la ekstera dura tavolo moli\u011Das kaj tiu moli\u011Do penetras la denton kaj ka\u016Dzas ties malkombinon. Kario povas ka\u016Dzi inflamon de la dentokarno."@eo . . . . . . ""@en . . . . . "Pain, tooth loss, difficulty eating"@en . . . . . . . . . . . "Txantxarra mikroorganismoek sortutako azidoen eraginez hortzetako plakan gertatzen den infekzioa da. Hauek hortzaren ehun gogorraren suntsipena eragiten dute, hau da, esmaltearen suntsipena. Txantxarra Streptococcus mutans, Lactobacillus acidophillus eta bakterioek eragiten dute. Gaixotasun kronikoa da, hau da, behin garatu ondoren ez da sendatzen. Txantxarra, gaixotasun periodontalarekin batera da hortz gabeziaren errudun nagusia, gutxi gorabehera munduko 65 eta 74 urteko %30-ak ez dute hortz naturalik."@eu . . . . "Uma c\u00E1rie dent\u00E1ria \u00E9 a desagrega\u00E7\u00E3o de um dente causada por \u00E1cidos produzidos pelas bact\u00E9rias presentes na boca. As cavidades podem apresentar diversas cores, desde amarelas a pretas. Os sintomas mais comuns s\u00E3o dor e dificuldade em mastigar. As complica\u00E7\u00F5es incluem inflama\u00E7\u00E3o dos tecidos \u00E0 volta do dente, perda do dente e infe\u00E7\u00E3o ou forma\u00E7\u00E3o de um ."@pt . . . "Carie dentaria"@it . . . "C\u00E0ries"@ca . "Destruction of a tooth by dental caries and disease."@en . . . . . "Pr\u00F3chnica z\u0119b\u00F3w (\u0142ac. caries dentium) \u2013 bakteryjna choroba zaka\u017Ana tkanek twardych z\u0119ba objawiaj\u0105ca si\u0119 demineralizacj\u0105 substancji nieorganicznych i nast\u0119pnie proteoliz\u0105 substancji organicznych z powodu dzia\u0142ania kwas\u00F3w wytworzonych przez bakterie w p\u0142ytce naz\u0119bnej w wyniku metabolizmu cukr\u00F3w pochodzenia zewn\u0105trz- i wewn\u0105trzustrojowego. Na ziemiach dzisiejszej Polski najstarsze \u015Blady pr\u00F3chnicy znane s\u0105 ju\u017C z mezolitu."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u0633\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646"@ar . . "\u041A\u0430\u0301\u0440\u0438\u0435\u0441 (\u043B\u0430\u0442. caries \u2014 \u0433\u043D\u0438\u0435\u043D\u0438\u0435) \u2014 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0439, \u043C\u0435\u0434\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u044B\u0445 \u0442\u043A\u0430\u043D\u044F\u0445 \u0437\u0443\u0431\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043D\u0435\u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0445 \u0438 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432. \u0412 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u043A\u0430\u0440\u0438\u0435\u0441 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0447\u0430\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043D\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u044D\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0435\u0451 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u043A\u0441\u0430. \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u043C \u0438\u0442\u043E\u0433\u0435 \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u044B\u0445 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0435\u0439 \u0437\u0443\u0431\u0430 \u0441 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435, \u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u043A \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432\u043E\u0441\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u043F\u0443\u043B\u044C\u043F\u044B \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u043E\u043D\u0442\u0430."@ru . "521"^^ . . . . . . . . . . . . "La carie dentaria (dal latino caries, \u00ABcorrosione, putrefazione\u00BB) \u00E8 una malattia degenerativa dei tessuti duri del dente (smalto, dentina, cemento) ad eziologia batterica, che origina dalla superficie dell'organo e procede in profondit\u00E0, coinvolgendo la polpa dentale mediante un processo infiammatorio. A causarla sono i comuni microrganismi presenti nel cavo orale, principalmente quelli adesi al dente nella forma di placca batterica, che se non mantenuti sotto controllo attraverso le comuni pratiche di igiene orale, o nel caso di deficit transitori o permanenti delle difese immunitarie, riescono a dissolvere la matrice minerale e organica che costituisce il dente, creando lesioni cavitate."@it . "Caries"@en . . . . . . . "Carie dentaire"@fr . "\u062A\u0633\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u062A\u0633\u0648\u0633 \u0633\u0646\u064A \u0623\u0648 \u062A\u062C\u0627\u0648\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u062F\u0649 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627. \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0626\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0643\u062B\u0631\u0629 \u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0648\u064A\u0627\u062A \u0648\u0639\u062F\u0645 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u062A\u0638\u0645 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0631\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 Caries. \u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0648\u064A\u0641 \u0639\u062F\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0641\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F. \u0642\u062F \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0623\u0644\u0645\u0627\u064B \u0648\u0635\u0639\u0648\u0628\u0629\u064B \u0641\u064A \u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645. \u0642\u062F \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u060C \u0648\u0641\u0642\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646\u060C \u0648\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0648\u0649 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u062C. \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0643\u064A(\u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0644\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064A \u0641\u064A \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0633\u0627\u0631)"@ar . . . "Cari\u00EBs of tandbederf is de meest voorkomende infectieziekte in de wereld. Naar schatting lijdt 95% van de wereldbevolking eraan. Onbehandelde cari\u00EBs veroorzaakt wereldwijde productiviteitsverliezen van ongeveer US $ 27 miljard per jaar. Berekend over het aantal mensen dat hieraan lijdt, is dat een productiviteitsverlies van US $ 3.50 per jaar. De oude volksnaam is tandwolf."@nl . . "\u3046\u8755\uFF08\u9F72\u8755\u3001\u3046\u3057\u3087\u304F\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6B6F\u306E\u5B9F\u8CEA\u6B20\u640D\u306E\u306A\u304B\u3067\u3001\u751F\u7269\u7684\u8981\u56E0\uFF08\u53E3\u8154\u5185\u306E\u7D30\u83CC\u304C\u7CD6\u8CEA\u304B\u3089\u4F5C\u3063\u305F\u9178\u306B\u3088\u308B\u6B6F\u306E\u8131\u7070\u306A\u3069\uFF09\u304C\u539F\u56E0\u3067\u3042\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u307B\u304B\u306E\u7269\u7406\u7684\u8981\u56E0\uFF08\u78E8\u8017\u3001\u305F\u308F\u307F\u306A\u3069\uFF09\u3001\u5316\u5B66\u7684\u8981\u56E0\uFF08\u7D30\u83CC\u7531\u6765\u3067\u306F\u306A\u3044\u9178\u306A\u3069\uFF09\u306B\u3088\u308B\u6B6F\u306E\u5B9F\u8CEA\u6B20\u640D\u306F\u3001\u3046\u8755\u306B\u306F\u5165\u3089\u306A\u3044\u3002\u75BE\u75C5\u8CA0\u8377\u306E\u89B3\u70B9\u304B\u3089\u6B6F\u5468\u75C5\u3068\u4E26\u3073\u3001\u6B6F\u79D1\u306E\u4E8C\u5927\u75BE\u60A3\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u4E00\u5EA6\u3046\u8755\u3092\u6CBB\u7642\u3057\u305F\u6B6F\u306B\u3001\u518D\u5EA6\u3046\u8755\u304C\u3067\u304D\u305F\u5834\u5408\u3001\u4E8C\u6B21\u3046\u8755\u3068\u547C\u3076\u3002 \u3046\u8755\u3092\u6709\u3059\u308B\u6B6F\u3092\u3001\u3046\u6B6F\uFF08\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306F\u866B\u6B6F\u3001\u3080\u3057\u6B6F\uFF09\u3001\u3046\u8755\u304C\u9032\u884C\u3057\u3066\u6B6F\u306B\u7A74\u304C\u3067\u304D\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u76EE\u306B\u898B\u3048\u3066\u308F\u304B\u308B\u72B6\u614B\u306B\u306A\u3063\u305F\u5834\u5408\u3001\u305D\u306E\u7A74\u3092\u3046\u7AA9\u3068\u547C\u3076\u3002 \u3046\u8755\u306F\u4E16\u754C\u3067\u6700\u3082\u591A\u3044\u75BE\u60A3\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308A\u30012019\u5E74\u306B\u306F\u533B\u5B66\u96D1\u8A8CLancet\u3067\u53E3\u8154\u4FDD\u5065\u306E\u7279\u96C6\u53F7\u304C\u7D44\u307E\u308C\u305F\u3002\u305D\u3053\u3067\u306F\u300134\uFF05\u306E\u4EBA\u306B\u672A\u6CBB\u7642\u306E\u3046\u8755\u304C\u3042\u308B\u3053\u3068\u304C\u5F37\u8ABF\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u3046\u8755\u304C\u6E1B\u5C11\u3057\u305F\u3053\u3068\u304C\u826F\u304F\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u6210\u4EBA\u30FB\u9AD8\u9F62\u8005\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u672A\u6CBB\u7642\u306E\u3046\u8755\u3092\u6709\u3059\u308B\u4EBA\u306F3\u5272\u3092\u8D85\u3048\u3066\u304A\u308A\u3001\u307E\u305F\u3046\u8755\u7D4C\u9A13\u8005\u306F9\u5272\u3092\u5927\u304D\u304F\u8D8A\u3048\u308B\u3002\u6210\u4EBA\u306E\u3046\u8755\u306B\u306F\u3001\u4E8C\u6B21\u3046\u8755\u3082\u591A\u304F\u307F\u3089\u308C\u308B\u30021970\u5E74\u4EE3\u304B\u3089\u6E1B\u5C11\u3092\u3057\u3066\u3044\u308B\u5B50\u3069\u3082\u306E\u3046\u8755\u3067\u3082\u3001\u5B66\u6821\u4FDD\u5065\u7D71\u8A08\u8ABF\u67FB\u3067\u4ED6\u306E\u75BE\u60A3\u3068\u6BD4\u3079\u3066\u307F\u308B\u3068\u3001\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u5E74\u9F62\u3067\u6700\u3082\u591A\u3044\u306E\u304C\u3046\u8755\u3067\u3042\u308B\uFF08\u5E74\u9F62\u306B\u3088\u3063\u3066\u8FD1\u8996\u304C\u591A\u3044\u304C\u3001\u8FD1\u8996\u306B\u3088\u308B\u533B\u7642\u53D7\u8A3A\u306F\u5C11\u306A\u3044\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u308B\u3068\u3001\u3046\u8755\u306E\u91CD\u8981\u6027\u306F\u5B50\u3069\u3082\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u7121\u8996\u306F\u3067\u304D\u306A\u3044\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "D003731"@en . . "Karies gigi adalah sebuah penyakit infeksi yang merusak struktur jaringan keras gigi. Penyakit ini ditandai dengan gigi berlubang. Jika tidak ditangani, penyakit ini dapat menyebabkan nyeri, kematian saraf gigi (nekrose) dan infeksi periapikal dan infeksi sistemik yang bisa membahayakan penderita, dan bahkan bisa berakibat kematian. Penyakit ini telah dikenal sejak masa lalu, berbagai bukti telah menunjukkan bahwa penyakit ini telah dikenal sejak zaman perunggu, zaman besi, dan zaman pertengahan. Peningkatan prevalensi karies banyak dipengaruhi perubahan dari pola makan. Kini, karies gigi telah menjadi penyakit yang tersebar di seluruh dunia. Ada beberapa cara untuk mengelompokkan karies gigi. Walaupun apa yang terlihat dapat berbeda, faktor-faktor risiko dan perkembangan karies hampir serupa. Mula-mula, lokasi terjadinya karies dapat tampak seperti daerah berkapur namun berkembang menjad lubang coklat. Walaupun karies mungkin dapat saja dilihat dengan mata telanjang, kadang-kadang diperlukan bantuan radiografi untuk mengamati daerah-daerah pada gigi dan menetapkan seberapa jauh penyakit itu merusak gigi. Lubang gigi disebabkan oleh beberapa tipe dari bakteri penghasil asam yang dapat merusak karena reaksi fermentasi karbohidrat termasuk sukrosa, fruktosa, dan glukosa. Asam yang diproduksi tersebut memengaruhi mineral gigi sehingga menjadi sensitif pada pH rendah. Sebuah gigi akan mengalami dan . Ketika pH turun menjadi di bawah 5,5, proses demineralisasi menjadi lebih cepat dari remineralisasi. Hal ini menyebabkan lebih banyak mineral gigi yang luluh dan membuat lubang pada gigi. Bergantung pada seberapa besarnya tingkat kerusakan gigi, sebuah perawatan dapat dilakukan. Perawatan dapat berupa penyembuhan gigi untuk mengembalikan bentuk, fungsi, dan estetika. Walaupun demikian, belum diketahui cara untuk meregenerasi secara besar-besaran struktur gigi, sehingga organisasi kesehatan gigi terus menjalankan penyuluhan untuk mencegah kerusakan gigi, misalnya dengan menjaga kesehatan gigi dan makanan."@in . . . . . . "Dental cavities, dental caries, cavities, caries"@en . "La c\u00E0ries dental, o simplement c\u00E0ries, \u00E9s una malaltia infecciosa que afecta els teixits durs de la dent. Tamb\u00E9 es coneix popularment com niell, niella, corc/corcadura/picadura de les dents. Hom parla d'una dent corcada o cucada, o d'un queixal corcat. Si no es tracta la malaltia pot derivar en dolor (dita mal de queixal(s), mal de barres), la p\u00E8rdua de la dent o infecci\u00F3 i, en casos greus, la mort. Existeixen proves que demostren la pres\u00E8ncia de la malaltia a l'edat del bronze, a l'edat del ferro i a l'edat mitjana, per\u00F2 tamb\u00E9 abans del per\u00EDode neol\u00EDtic."@ca . "Die Zahnkaries (von lateinisch caries \u201AMorschheit\u2018, \u201AF\u00E4ulnis\u2018) oder kurz Karies ist eine multifaktoriell bedingte destruierende Erkrankung der Zahnhartgewebe, Zahnschmelz und Dentin. Sie entsteht unter Beteiligung von Mikroorganismen und geht von einer durch S\u00E4ureeinwirkung \u201Eentkalkten\u201C Zahnoberfl\u00E4che aus. Weitere Bezeichnungen sind auch Zahnf\u00E4ule oder Zahnf\u00E4ulnis (lateinischer Fachausdruck: Caries dentium)."@de . "125661"^^ . . . . . "\u0397 \u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03B4\u03CC\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03CC\u03C3\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03B4\u03B1\u03C4\u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BF\u03BE\u03AD\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B2\u03C1\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD."@el . . . . . "Zubn\u00ED kaz, neboli naru\u0161en\u00ED zubn\u00ED skloviny, je infek\u010Dn\u00ED onemocn\u011Bn\u00ED po\u0161kozuj\u00EDc\u00ED tk\u00E1\u0148 zubu. Zubn\u00ED kaz pat\u0159\u00ED u lid\u00ED mezi nej\u010Dast\u011Bj\u0161\u00ED onemocn\u011Bn\u00ED. P\u0159\u00ED\u010Din zubn\u00EDho kazu je v\u00EDce. V\u011Bt\u0161inou je to \u0161patn\u00E1 \u00FAstn\u00ED hygiena spolu s nevhodn\u00FDm stravov\u00E1n\u00EDm. U d\u011Bt\u00ED je vzhledem k citlivosti d\u011Btsk\u00FDch zub\u016F hlavn\u00ED p\u0159\u00ED\u010Dinou p\u0159enos n\u00E1kazy l\u00EDb\u00E1n\u00EDm od rodi\u010D\u016F. Zubn\u00ED kaz vznik\u00E1 p\u016Fsoben\u00EDm bakteri\u00ED, kter\u00E9 pokr\u00FDvaj\u00ED povrch zubn\u00ED skloviny. Rozkl\u00E1daj\u00ED sacharidy na organick\u00E9 kyseliny, kter\u00E9 odv\u00E1p\u0148uj\u00ED sklovinu a sni\u017Euj\u00ED tvrdost \u2013 zub bol\u00ED (c\u00EDt\u00ED v\u00EDce chlad, teplo atd.). Za posledn\u00EDch 300 let byla pops\u00E1na \u0159ada teori\u00ED vysv\u011Btluj\u00EDc\u00EDch vznik zubn\u00EDho kazu. Dnes je nejv\u00EDce akceptovanou chemoparazit\u00E1rn\u00ED teorie, kterou publikoval roku 1898 Willoughby D. Miller. N\u00E1sledn\u011B byla potvrzena dal\u0161\u00EDmi v\u011Bdci. Vych\u00E1z\u00ED z p\u0159edstavy, \u017Ee vin\u00EDkem naprost\u00E9 v\u011Bt\u0161iny probl\u00E9m\u016F jsou bakterie Lactobacillus \u010Di Streptococcus mutans, kter\u00E9 se p\u0159ichycuj\u00ED na zubech a vylu\u010Duj\u00ED organickou kyselinu. Toto p\u0159ichycen\u00ED umo\u017E\u0148uje sacharidov\u00FD polymer, kter\u00FD tvo\u0159\u00ED hlavn\u00ED sou\u010D\u00E1st zubn\u00EDho plaku. Dlouhodob\u00E9 p\u016Fsoben\u00ED t\u00E9to kyseliny vede k demineralizaci zubn\u00EDch tk\u00E1n\u00ED. Pokud je zubn\u00ED kaz v ran\u00E9m st\u00E1diu a posti\u017Een\u00FD zlep\u0161\u00ED sv\u00E9 hygienick\u00E9 n\u00E1vyky, je velk\u00E1 pravd\u011Bpodobnost, \u017Ee si t\u011Blo porad\u00ED samo a povrchov\u00FD kaz \u201Eoprav\u00ED\". N\u00E1pravu vznikl\u00FDch \u0161kod urychluj\u00ED fluoridov\u00E9 ionty obsa\u017Een\u00E9 v potrav\u011B, v zubn\u00EDch past\u00E1ch nebo v p\u0159\u00EDpravc\u00EDch pro lok\u00E1ln\u00ED fluoridaci. Celosv\u011Btov\u011B m\u00E1 cca 2,3 miliardy (32 % populace) zubn\u00ED kazy v trval\u00FDch zubech. Sv\u011Btov\u00E1 zdravotnick\u00E1 organizace odhaduje, \u017Ee v\u0161ichni dosp\u011Bl\u00ED m\u011Bli alespo\u0148 jednou zubn\u00ED kaz.[zdroj?!] P\u0159ibli\u017En\u011B 620 mili\u00F3nu lid\u00ED (9 % populace) m\u011Blo zubn\u00ED kaz v d\u011Btstv\u00ED. V posledn\u00EDch letech se zubn\u00ED kazy st\u00E1vaj\u00ED \u010Dast\u011Bj\u0161\u00EDmi. Je to hlavn\u011B kv\u016Fli v\u011Bt\u0161\u00ED spot\u0159eb\u011B cukru."@cs . . . . . . . "Zahnkaries"@de . . "Cari\u00EBs"@nl . . . . "Kario"@eo . . . . "\u3046\u8755"@ja . . . "K02."@en . . . . . . . . . . . "Zubn\u00ED kaz"@cs . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0456\u0454\u0441 \u0437\u0443\u0431\u0456\u0432"@uk . . "La carie dentaria (dal latino caries, \u00ABcorrosione, putrefazione\u00BB) \u00E8 una malattia degenerativa dei tessuti duri del dente (smalto, dentina, cemento) ad eziologia batterica, che origina dalla superficie dell'organo e procede in profondit\u00E0, coinvolgendo la polpa dentale mediante un processo infiammatorio. A causarla sono i comuni microrganismi presenti nel cavo orale, principalmente quelli adesi al dente nella forma di placca batterica, che se non mantenuti sotto controllo attraverso le comuni pratiche di igiene orale, o nel caso di deficit transitori o permanenti delle difese immunitarie, riescono a dissolvere la matrice minerale e organica che costituisce il dente, creando lesioni cavitate. Bernardo Roccia, nel suo \"Manuale di odontostomatologia e chirurgia maxillo-facciale\", definisce infatti la carie come \u201Cun processo distruttivo progressivo e irreversibile dei tessuti duri del dente (smalto, dentina, cemento) che si estende dalla superficie in profondit\u00E0 ed \u00E8 caratterizzato da una decalcificazione progressiva dell\u2019impalcatura del dente, con successiva dissoluzione della parte organica\u201D Il sintomo principale \u00E8 il dolore, che compare qualora il processo sia sceso pi\u00F9 apicalmente ad interessare la dentina e il parenchima pulpare. Il trattamento prevede l'asportazione del tessuto infetto e la sua sostituzione mediante materiale da restauro biocompatibile (odontoiatria conservativa), e, nel caso di coinvolgimento pulpare avanzato, l'asportazione del tessuto pulpare e la sua sostituzione mediante materiale dentale endodontico (endodonzia)."@it . . "Karies"@sv . . . . . . . . "Tooth decay"@en . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0456\u0454\u0441 (\u043B\u0430\u0442. Caries dentium) \u2014 \u043F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0440\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0443\u0431\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0435\u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043E\u043B\u0456\u0437\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043A\u0430\u0440\u0456\u043E\u0437\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0434\u0456\u0454\u044E \u0435\u043D\u0434\u043E- \u0456 \u0435\u043A\u0437\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432. \u0412 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0430\u0440\u0456\u0454\u0441\u0443 \u0437\u0443\u0431\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u0456\u0437 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0437\u043C\u0456\u043D\u043E\u044E pH \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0437\u0443\u0431\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0443\u0431\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430\u043B\u044C\u043E\u0442\u043E\u043C \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0431\u0440\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F (\u0433\u043B\u0456\u043A\u043E\u043B\u0456\u0437\u0443) \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0430\u043C\u0438, \u0456 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442."@uk . . "300"^^ . "Cari\u00EBs of tandbederf is de meest voorkomende infectieziekte in de wereld. Naar schatting lijdt 95% van de wereldbevolking eraan. Onbehandelde cari\u00EBs veroorzaakt wereldwijde productiviteitsverliezen van ongeveer US $ 27 miljard per jaar. Berekend over het aantal mensen dat hieraan lijdt, is dat een productiviteitsverlies van US $ 3.50 per jaar. De oude volksnaam is tandwolf."@nl . . "Kario a\u016D karieso (caries dentis) estas denta malsano, \u0109e kiu la ekstera dura tavolo moli\u011Das kaj tiu moli\u011Do penetras la denton kaj ka\u016Dzas ties malkombinon. Kario povas ka\u016Dzi inflamon de la dentokarno."@eo . . . . . . "Karies, h\u00E5l i t\u00E4nderna, eller tandr\u00F6ta, \u00E4r en infektionssjukdom som orsakas av olika bakterier, fr\u00E4mst Streptococcus mutans och laktobaciller, och ett symptom p\u00E5 samma sjukdom. Bakterierna lever normalt i munh\u00E5lan och orsakar lokala syraangrepp p\u00E5 tandytan som demineraliseras, bryter ned, den skyddande emaljen. Syraangreppet beror p\u00E5 att bakterierna producerar den svaga syran mj\u00F6lksyra, vilket s\u00E4nker pH-v\u00E4rde. Tidiga stadier av karies, initialkaries, kan med f\u00F6rb\u00E4ttrad munhygien l\u00E4ka ut av sig sj\u00E4lv, medan angrepp med tydlig utbredning i dentinet (under emaljen) m\u00E5ste borras och ifyllas, d\u00E5 h\u00E5let kan bli st\u00F6rre och skada nerv-och k\u00E4rlrika delar av tanden innanf\u00F6r tandpulpan. Obehandlad karies kan leda till kaviteter, \"h\u00E5l i t\u00E4nderna\", som i f\u00F6rl\u00E4ngningen kan leda till tandv\u00E4rk och att tanden g\u00E5r f\u00F6rlorad."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Karies gigi"@in . "La carie dentaire, ou simplement carie, est une maladie infectieuse de la dent, qui se manifeste par une l\u00E9sion de l'\u00E9mail, du c\u00E9ment ou de la dentine, voire de la pulpe. Elle est tr\u00E8s souvent noire et forme un creux dans la dent."@fr . . . "521.0" . . . "Pr\u00F3chnica z\u0119b\u00F3w (\u0142ac. caries dentium) \u2013 bakteryjna choroba zaka\u017Ana tkanek twardych z\u0119ba objawiaj\u0105ca si\u0119 demineralizacj\u0105 substancji nieorganicznych i nast\u0119pnie proteoliz\u0105 substancji organicznych z powodu dzia\u0142ania kwas\u00F3w wytworzonych przez bakterie w p\u0142ytce naz\u0119bnej w wyniku metabolizmu cukr\u00F3w pochodzenia zewn\u0105trz- i wewn\u0105trzustrojowego. Na ziemiach dzisiejszej Polski najstarsze \u015Blady pr\u00F3chnicy znane s\u0105 ju\u017C z mezolitu."@pl . . . . "Inflammation around the tooth, tooth loss, infection or abscess formation"@en . "\uCDA9\uCE58(\u87F2\u9F52)(\uBB38\uD654\uC5B4: \uC774\uC0AD\uAE30)\uB294 \uCDA9\uCE58\uADE0\uC774 \uB2F9\uBD84\uC744 \uBD84\uD574\uD574 \uC0B0\uC73C\uB85C \uBC14\uAFB8\uBA74\uC11C \uCE58\uC544\uC758 \uC5D0\uB098\uBA5C\uC9C8\uC774\uB098 \uC0C1\uC544\uC9C8 \uB4F1\uC744 \uD30C\uAD34\uD558\uBA70 \uC774\uC5D0 \uAD6C\uBA4D\uC774 \uB6AB\uB9AC\uACE0 \uAE4C\uB9E3\uAC8C \uC369\uB294 \uBCD1\uC774\uB2E4. \uCE58\uC544 \uC6B0\uC2DD\uC99D(dental caries)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uCDA9\uCE58\uB97C \uC870\uAE30\uC5D0 \uCE58\uB8CC\uD558\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA74 \uB354\uC6B1 \uCE58\uB8CC\uAC00 \uC5B4\uB835\uACE0 \uC774\uB97C \uBF51\uC544\uC57C \uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 \uCDA9\uCE58\uAC00 \uC788\uB294 \uACBD\uC6B0 \uCDA9\uCE58 \uBD80\uC704\uB97C \uC81C\uAC70\uD558\uACE0 \uC544\uB9D0\uAC10\uC774\uB098 \uB808\uC9C4 \uB4F1\uC73C\uB85C \uBE48 \uACF5\uAC04\uC744 \uCC44\uC6B0\uB294 \uCC98\uCE58\uB97C \uC2DC\uD589\uD55C\uB2E4. \uB354 \uC545\uD654\uB41C \uCDA9\uCE58\uB294 \uADFC\uAD00 \uCE58\uB8CC\uB97C \uD558\uACE0 \uD06C\uB77C\uC6B4\uC73C\uB85C \uC50C\uC6B0\uB294 \uCC98\uCE58\uB97C \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . "Txantxar"@eu . . . "Caries"@es . . . . . . . . . . "\uCDA9\uCE58"@ko . "\u0397 \u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03B4\u03CC\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03CC\u03C3\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03B4\u03B1\u03C4\u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BF\u03BE\u03AD\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B2\u03C1\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD."@el . . . . . "La carie dentaire, ou simplement carie, est une maladie infectieuse de la dent, qui se manifeste par une l\u00E9sion de l'\u00E9mail, du c\u00E9ment ou de la dentine, voire de la pulpe. Elle est tr\u00E8s souvent noire et forme un creux dans la dent."@fr . . . "C\u00E1rie dent\u00E1ria"@pt . . . "1055"^^ . . . . . . . "29357" . . . . . . . . . . . "Long term"@en . . . "Pr\u00F3chnica z\u0119b\u00F3w"@pl . . . . "1123939512"^^ . . . . . "Uma c\u00E1rie dent\u00E1ria \u00E9 a desagrega\u00E7\u00E3o de um dente causada por \u00E1cidos produzidos pelas bact\u00E9rias presentes na boca. As cavidades podem apresentar diversas cores, desde amarelas a pretas. Os sintomas mais comuns s\u00E3o dor e dificuldade em mastigar. As complica\u00E7\u00F5es incluem inflama\u00E7\u00E3o dos tecidos \u00E0 volta do dente, perda do dente e infe\u00E7\u00E3o ou forma\u00E7\u00E3o de um . As c\u00E1ries s\u00E3o causadas pelo \u00E1cido produzido pelas bact\u00E9rias da boca, que dissolve os tecidos duros do dente (esmalte, dentina e cemento). As bact\u00E9rias produzem o \u00E1cido a partir de restos de alimentos ou a\u00E7\u00FAcar na superf\u00EDcie do dente. A principal fonte de energia destas bact\u00E9ria s\u00E3o os a\u00E7\u00FAcares simples, pelo que uma dieta rica nestes compostos \u00E9 um fator de risco. Quando a desintegra\u00E7\u00E3o mineral \u00E9 superior \u00E0 forma\u00E7\u00E3o mineral a partir de fontes como a saliva, come\u00E7a-se a formar uma c\u00E1rie. Entre outros fatores de risco est\u00E3o condi\u00E7\u00F5es que diminuem a produ\u00E7\u00E3o de saliva como a diabetes, s\u00EDndrome de Sj\u00F6gren e alguns medicamentos, como os anti-histam\u00EDnicos e antidepressivos. As c\u00E1ries est\u00E3o tamb\u00E9m associadas \u00E0 pobreza, falta de higiene oral e problemas nas gengivas que causem a exposi\u00E7\u00E3o das ra\u00EDzes dent\u00E1rias. A preven\u00E7\u00E3o de c\u00E1ries dent\u00E1rias inclui a limpeza regular dos dentes, uma dieta pobre em a\u00E7\u00FAcar e pequenas quantidades de fl\u00FAor. \u00C9 recomendado escovar os dentes duas vezes por dia e limpar o espa\u00E7o entre os dentes com fio dental. O fl\u00FAor pode ser obtido ao beber \u00E1gua da torneira, no sal ou na pasta dent\u00EDfrica. O ideal \u00E9 escovar os dentes utilizando pastas com 1500 ppm de fl\u00FAor. O rastreio pode melhorar a detec\u00E7\u00E3o precoce. Dependendo da extens\u00E3o da destrui\u00E7\u00E3o, um dentista pode restaurar ou extrair o dente afetado pela c\u00E1rie. No entanto, n\u00E3o se conhece qualquer m\u00E9todo que permita regenerar grandes quantidades de dente. A dor pode ser aliviada com os medicamentos paracetamol ou ibuprofeno. A disponibilidade do tratamento \u00E9 geralmente insuficiente nos pa\u00EDses em vias de desenvolvimento. O tratamento das c\u00E1ries de uma m\u00E3e diminui o risco de c\u00E1ries nos filhos ao diminuir o n\u00FAmero de determinadas bact\u00E9rias. Em todo o mundo, cerca de 2,3 mil milh\u00F5es de pessoas (32% da popula\u00E7\u00E3o) apresenta pelo menos uma c\u00E1rie dent\u00E1ria na denti\u00E7\u00E3o permanente. A Organiza\u00E7\u00E3o Mundial de Sa\u00FAde estima que praticamente todos os adultos venham a ter uma c\u00E1rie dent\u00E1ria em algum momento da vida. Nos dentes de leite, as c\u00E1ries afetam 620 milh\u00F5es de pessoas, ou 9% da popula\u00E7\u00E3o. Em anos recentes, as c\u00E1ries t\u00EAm-se tornado mais comuns, tanto em adultos como em crian\u00E7as. A condi\u00E7\u00E3o \u00E9 mais comum em pa\u00EDses desenvolvidos devido ao maior consumo de a\u00E7\u00FAcares simples. Caries \u00E9 o termo em latim para \"podrid\u00E3o\"."@pt . . . . . "29357"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La c\u00E0ries dental, o simplement c\u00E0ries, \u00E9s una malaltia infecciosa que afecta els teixits durs de la dent. Tamb\u00E9 es coneix popularment com niell, niella, corc/corcadura/picadura de les dents. Hom parla d'una dent corcada o cucada, o d'un queixal corcat. Si no es tracta la malaltia pot derivar en dolor (dita mal de queixal(s), mal de barres), la p\u00E8rdua de la dent o infecci\u00F3 i, en casos greus, la mort. Existeixen proves que demostren la pres\u00E8ncia de la malaltia a l'edat del bronze, a l'edat del ferro i a l'edat mitjana, per\u00F2 tamb\u00E9 abans del per\u00EDode neol\u00EDtic."@ca . . . . . . . . . "Tooth decay, also known as cavities or caries, is the breakdown of teeth due to acids produced by bacteria. The cavities may be a number of different colors from yellow to black. Symptoms may include pain and difficulty with eating. Complications may include inflammation of the tissue around the tooth, tooth loss and infection or abscess formation."@en . . . . . . . . . . . . . . . "414350"^^ . "\u062A\u0633\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u062A\u0633\u0648\u0633 \u0633\u0646\u064A \u0623\u0648 \u062A\u062C\u0627\u0648\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u062F\u0649 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627. \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0626\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0643\u062B\u0631\u0629 \u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0648\u064A\u0627\u062A \u0648\u0639\u062F\u0645 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u062A\u0638\u0645 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0631\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 Caries. \u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0648\u064A\u0641 \u0639\u062F\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0641\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F. \u0642\u062F \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0623\u0644\u0645\u0627\u064B \u0648\u0635\u0639\u0648\u0628\u0629\u064B \u0641\u064A \u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645. \u0642\u062F \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u060C \u0648\u0641\u0642\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646\u060C \u0648\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0648\u0649 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u062C. \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0643\u064A(\u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0644\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064A \u0641\u064A \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0633\u0627\u0631)"@ar . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0438\u0435\u0441 \u0437\u0443\u0431\u043E\u0432"@ru . "001055" . . . "Tooth decay"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Low-sugar diet, tooth brushing, fluoride, flossing"@en . "\u9F72\uFF08q\u01D4\uFF09\u9F52\uFF0C\u4FD7\u7A31\u86C0\u7259\uFF0C\u6307\u7259\u9F52\u56E0\u7D30\u83CC\u6D3B\u52D5\u800C\u9020\u6210\u5206\u89E3\u7684\u73FE\u8C61\u3002\u5E38\u898B\u7684\u9F72\u9F52\u83CC\u7A2E\u662F\u4E73\u9178\u93C8\u7403\u83CC\uFF08lactococcus garvieae\uFF09\u8207\u8F49\u7CD6\u93C8\u7403\u83CC\uFF08streptococcus mutans\uFF09\u7B49\u9769\u862D\u6C0F\u967D\u6027\u597D\u6C27\u83CC\uFF0C\u5B83\u5011\u4EE3\u8B1D\u91A3\u985E\u5F8C\u6703\u7522\u751F\u80FD\u8150\u8755\u7259\u9F52\u7684\u9178\u6027\u7269\u8CEA\u3002\u9F72\u9F52\u6642\u6703\u5448\u73FE\u9EC3\u8272\u5230\u9ED1\u8272\u4E4B\u9593\u7684\u4E0D\u540C\u984F\u8272\uFF0C\u5176\u75C7\u72C0\u5305\u542B\u75BC\u75DB\u8207\u9032\u98DF\u56F0\u96E3\uFF0C\u4F75\u767C\u75C7\u5305\u542B\u3001\u8207\u5F62\u6210\u7259\u9F52\u81BF\u816B\u3002 \u4EBA\u985E\u5B78\u7684\u8A31\u591A\u8B49\u64DA\u986F\u793A\u539F\u59CB\u4EBA\u5F88\u5C11\u9F72\u9F52\uFF0C\u4F46\u5728\u4E00\u842C\u5E74\u524D\u8FB2\u696D\u9769\u547D\u4E4B\u5F8C\u591A\u6578\u4EBA\u985E\u9010\u6F38\u4EE5\u5BCC\u542B\u6FB1\u7C89\uFF08\u5C6C\u591A\u91A3\uFF09\u7684\u7A40\u7269\u70BA\u4E3B\u98DF\uFF0C\u9F72\u9F52\u597D\u767C\u7387\u907D\u589E\u3002\u7531\u65BC\u4EBA\u985E\u7684\u7259\u91C9\u8CEA\u7121\u6CD5\u518D\u751F\u3001\u7259\u672C\u8CEA\u518D\u751F\u7DE9\u6162\uFF0C\u6E05\u6F54\u4E0D\u4F73\u7684\u7259\u9F52\u5BB9\u6613\u8B93\u7259\u83CC\u6301\u7E8C\u8836\u98DF\uFF0C\u6700\u7D42\u4FB5\u72AF\u5230\u7259\u9AD3\u3002\u7259\u9AD3\u8154\u5E7E\u8FD1\u5C01\u9589\u7A7A\u9593\uFF0C\u4E00\u65E6\u88AB\u7259\u83CC\u611F\u67D3\uFF0C\u767C\u708E\u8DDF\u7D44\u7E54\u6D6E\u816B\u6703\u963B\u585E\u50C50.1\u516C\u91D0\u5BEC\u7684\u6839\u5C16\u6839\u7BA1\uFF0C\u5207\u65B7\u4F86\u81EA\u6839\u5C16\u5916\u5FAE\u8840\u7BA1\u7684\u990A\u5206\u6216\u85E5\u7269\uFF1B\u56E0\u6B64\u82E5\u9F72\u9F52\u56B4\u91CD\u5230\u7259\u9AD3\u767C\u708E\uFF0C\u65E2\u96E3\u4EE5\u7528\u624B\u8853\u758F\u901A\u7D30\u5FAE\u7684\u6839\u5C16\u6839\u7BA1\uFF0C\u4E5F\u7121\u6CD5\u8B93\u6297\u751F\u7D20\u7684\u85E5\u529B\u50B3\u905E\u5230\u7259\u9AD3\uFF0C\u901A\u5E38\u5C31\u53EA\u5269\u53BB\u9664\u6574\u500B\u7259\u9AD3\u7D44\u7E54\u4E00\u9014\uFF08\u6839\u7BA1\u6CBB\u7642\uFF09\u3002"@zh . . "Diet high in simple sugar, diabetes mellitus, Sj\u00F6gren syndrome, medications that decrease saliva"@en . . . "\u9F8B\u9F7F"@zh . "La caries dental es una enfermedad cr\u00F3nica no transmisible mediada por bacterias, modulada por la dieta, din\u00E1mica, que resulta en la p\u00E9rdida de la red de minerales que forman los tejidos duros del diente.\u200B Se considera una de las enfermedades m\u00E1s frecuentes en las personas en todo el mundo.\u200B Es una enfermedad cr\u00F3nica que progresa lentamente y todas las personas son susceptibles de sufrir la enfermedad a lo largo de su vida \u2014mientras tengan dientes\u2014, pero es una enfermedad prevenible. Es la causa principal de dolor bucal y p\u00E9rdida de dientes. Los t\u00E9rminos caries dental o caries se pueden usar para identificar tanto el proceso de caries como la lesi\u00F3n cariosa (cavitada versus no cavitada) que se forma como resultado de ese proceso. Son causadas por la desmineralizaci\u00F3n del esmalte dental por \u00E1cidos, como el lactato y el acetato, formados a partir de la fermentaci\u00F3n de az\u00FAcares y almidones por las bacterias de la placa dental. La enfermedad puede ser vista tanto en la corona (caries coronal) como en la ra\u00EDz (caries de ra\u00EDz) de los dientes primarios y permanentes, y en superficies lisas, as\u00ED como con hoyuelos y fisuras. Puede afectar el esmalte, la cubierta externa de la corona; cemento, la capa m\u00E1s externa de la ra\u00EDz; y dentina, el tejido debajo del esmalte y el cemento. Si el diente no es tratado puede llevar posteriormente a la inflamaci\u00F3n del \u00E1rea que rodea el \u00E1pice (extremo de la ra\u00EDz) produci\u00E9ndose una periodontitis apical, y pudiendo llegar a ocasionar un absceso dental, una celulitis o incluso una angina de Ludwig.\u200B\u200B Hace casi 100 a\u00F1os[\u00BFcu\u00E1ndo?] se identificaron los tres factores principales en la caries dental: alimentaci\u00F3n, microflora y un diente susceptible. Desde entonces, se han identificado una gran cantidad de factores de riesgo locales y generales adicionales. Los principales factores reconocidos como causantes de la enfermedad son: \n* bacterias cariog\u00E9nicas, \n* carbohidratos fermentables, \n* un diente y hu\u00E9sped susceptible y \n* tiempo. Por eso es muy importante la higiene bucodental correcta, ya que errores en las t\u00E9cnicas de higiene, falta de cepillado dental, o no saber usar bien los movimientos del lavado bucal, ausencia de hilo dental, han sido considerados como un factor que predispone a la caries. Se ha comprobado, asimismo, la influencia de la composici\u00F3n (pH) y el flujo salival en la aparici\u00F3n de la caries, as\u00ED como una predisposici\u00F3n gen\u00E9tica. Los dientes, al estar formados principalmente de cristales de hidroxiapatita (un mineral de fosfato de calcio, Ca10(PO4)6(OH)2), las deficiencias de calcio y vitamina D se han asociado a la aparici\u00F3n de la caries. La vitamina D regula los niveles de calcio y juega un papel clave en el desarrollo craneofacial y el mantenimiento de una buena salud bucal.[cita requerida] \n* En general, los niveles m\u00E1s altos en la sangre del principal metabolito circulante de la vitamina D, la 25-hidroxivitamina D (25 (OH) D) se asocian con mejores resultados de salud oral. \n* Tiene un papel cr\u00EDtico en el esmalte, la dentina y la formaci\u00F3n de hueso oral, ya que los ameloblastos y los odontoblastos son c\u00E9lulas objetivos para la 1,25-dihidroxivitamina D, la forma activa de la vitamina D producida en el organismo. \n* Un mayor consumo de vitamina D por la madre durante el embarazo puede estar asociado con un menor riesgo de caries dental en los ni\u00F1os. \n* La deficiencia de vitamina D durante los per\u00EDodos de desarrollo de los dientes tambi\u00E9n puede resultar en defectos de desarrollo que incluyen hipoplasia del esmalte, adem\u00E1s de que est\u00E1 asociada con las dos enfermedades orales principales, la caries y la enfermedad periodontal. \n* Krall et al. (2001) encontraron que los niveles de ingesta de calcio y vitamina D destinados a prevenir la osteoporosis tienen un efecto beneficioso sobre la retenci\u00F3n dental. \n* La vitamina D tambi\u00E9n tiene un papel inmunol\u00F3gico, ya que puede inducir la producci\u00F3n de p\u00E9ptidos antimicrobianos como la catelicidina y ciertas defensinas, que nos protegen de los pat\u00F3genos orales. Medidas eficaces de prevenci\u00F3n: \n* El consumo diario (Valores Diarios, VD, en par\u00E9ntesis para adultos y ni\u00F1os mayores o iguales de 4 a\u00F1os) de calcio (1300 mg/d\u00EDa) y vitamina D (20 mcg/d\u00EDa u 800 UI/d\u00EDa), por medio de la alimentaci\u00F3n normal y/o por la suplementaci\u00F3n, para un desarrollo dental \u00F3ptimo y el mantenimiento de su fortaleza. \n* Una higiene bucodental correcta (t\u00E9cnicas de uso de herramientas para la higiene), la cual elimina las bacterias que producen las caries y los materiales alimenticios residuales que sirven para el crecimiento de esas bacterias y la producci\u00F3n de \u00E1cidos. Es necesario visitar al odont\u00F3logo."@es . . . . . . . . . . "Karies, h\u00E5l i t\u00E4nderna, eller tandr\u00F6ta, \u00E4r en infektionssjukdom som orsakas av olika bakterier, fr\u00E4mst Streptococcus mutans och laktobaciller, och ett symptom p\u00E5 samma sjukdom. Bakterierna lever normalt i munh\u00E5lan och orsakar lokala syraangrepp p\u00E5 tandytan som demineraliseras, bryter ned, den skyddande emaljen. Syraangreppet beror p\u00E5 att bakterierna producerar den svaga syran mj\u00F6lksyra, vilket s\u00E4nker pH-v\u00E4rde. Tidiga stadier av karies, initialkaries, kan med f\u00F6rb\u00E4ttrad munhygien l\u00E4ka ut av sig sj\u00E4lv, medan angrepp med tydlig utbredning i dentinet (under emaljen) m\u00E5ste borras och ifyllas, d\u00E5 h\u00E5let kan bli st\u00F6rre och skada nerv-och k\u00E4rlrika delar av tanden innanf\u00F6r tandpulpan. Obehandlad karies kan leda till kaviteter, \"h\u00E5l i t\u00E4nderna\", som i f\u00F6rl\u00E4ngningen kan leda till tandv\u00E4rk och att tand"@sv . . . "Die Zahnkaries (von lateinisch caries \u201AMorschheit\u2018, \u201AF\u00E4ulnis\u2018) oder kurz Karies ist eine multifaktoriell bedingte destruierende Erkrankung der Zahnhartgewebe, Zahnschmelz und Dentin. Sie entsteht unter Beteiligung von Mikroorganismen und geht von einer durch S\u00E4ureeinwirkung \u201Eentkalkten\u201C Zahnoberfl\u00E4che aus. Weitere Bezeichnungen sind auch Zahnf\u00E4ule oder Zahnf\u00E4ulnis (lateinischer Fachausdruck: Caries dentium)."@de . . . . . . . . . . . . . . "Tooth decay, also known as cavities or caries, is the breakdown of teeth due to acids produced by bacteria. The cavities may be a number of different colors from yellow to black. Symptoms may include pain and difficulty with eating. Complications may include inflammation of the tissue around the tooth, tooth loss and infection or abscess formation. The cause of cavities is acid from bacteria dissolving the hard tissues of the teeth (enamel, dentin and cementum). The acid is produced by the bacteria when they break down food debris or sugar on the tooth surface. Simple sugars in food are these bacteria's primary energy source and thus a diet high in simple sugar is a risk factor. If mineral breakdown is greater than build up from sources such as saliva, caries results. Risk factors include conditions that result in less saliva such as: diabetes mellitus, Sj\u00F6gren syndrome and some medications. Medications that decrease saliva production include antihistamines and antidepressants. Dental caries are also associated with poverty, poor cleaning of the mouth, and receding gums resulting in exposure of the roots of the teeth. Prevention of dental caries includes regular cleaning of the teeth, a diet low in sugar, and small amounts of fluoride. Brushing one's teeth twice per day and flossing between the teeth once a day is recommended. Fluoride may be acquired from water, salt or toothpaste among other sources. Treating a mother's dental caries may decrease the risk in her children by decreasing the number of certain bacteria she may spread to them. Screening can result in earlier detection. Depending on the extent of destruction, various treatments can be used to restore the tooth to proper function or the tooth may be removed. There is no known method to grow back large amounts of tooth. The availability of treatment is often poor in the developing world. Paracetamol (acetaminophen) or ibuprofen may be taken for pain. Worldwide, approximately 3.6 billion people (48% of the population) have dental caries in their permanent teeth as of 2016. The World Health Organization estimates that nearly all adults have dental caries at some point in time. In baby teeth it affects about 620 million people or 9% of the population. They have become more common in both children and adults in recent years. The disease is most common in the developed world due to greater simple sugar consumption and less common in the developing world. Caries is Latin for \"rottenness\"."@en . . . . . . . "\u041A\u0430\u0301\u0440\u0438\u0435\u0441 (\u043B\u0430\u0442. caries \u2014 \u0433\u043D\u0438\u0435\u043D\u0438\u0435) \u2014 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0439, \u043C\u0435\u0434\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u044B\u0445 \u0442\u043A\u0430\u043D\u044F\u0445 \u0437\u0443\u0431\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043D\u0435\u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0445 \u0438 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432. \u0412 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u043A\u0430\u0440\u0438\u0435\u0441 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0447\u0430\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043D\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u044D\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0435\u0451 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u043A\u0441\u0430. \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u043C \u0438\u0442\u043E\u0433\u0435 \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u044B\u0445 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0435\u0439 \u0437\u0443\u0431\u0430 \u0441 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435, \u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u043A \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432\u043E\u0441\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u043F\u0443\u043B\u044C\u043F\u044B \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u043E\u043D\u0442\u0430."@ru . . . . . . . "\u3046\u8755\uFF08\u9F72\u8755\u3001\u3046\u3057\u3087\u304F\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6B6F\u306E\u5B9F\u8CEA\u6B20\u640D\u306E\u306A\u304B\u3067\u3001\u751F\u7269\u7684\u8981\u56E0\uFF08\u53E3\u8154\u5185\u306E\u7D30\u83CC\u304C\u7CD6\u8CEA\u304B\u3089\u4F5C\u3063\u305F\u9178\u306B\u3088\u308B\u6B6F\u306E\u8131\u7070\u306A\u3069\uFF09\u304C\u539F\u56E0\u3067\u3042\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u307B\u304B\u306E\u7269\u7406\u7684\u8981\u56E0\uFF08\u78E8\u8017\u3001\u305F\u308F\u307F\u306A\u3069\uFF09\u3001\u5316\u5B66\u7684\u8981\u56E0\uFF08\u7D30\u83CC\u7531\u6765\u3067\u306F\u306A\u3044\u9178\u306A\u3069\uFF09\u306B\u3088\u308B\u6B6F\u306E\u5B9F\u8CEA\u6B20\u640D\u306F\u3001\u3046\u8755\u306B\u306F\u5165\u3089\u306A\u3044\u3002\u75BE\u75C5\u8CA0\u8377\u306E\u89B3\u70B9\u304B\u3089\u6B6F\u5468\u75C5\u3068\u4E26\u3073\u3001\u6B6F\u79D1\u306E\u4E8C\u5927\u75BE\u60A3\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u4E00\u5EA6\u3046\u8755\u3092\u6CBB\u7642\u3057\u305F\u6B6F\u306B\u3001\u518D\u5EA6\u3046\u8755\u304C\u3067\u304D\u305F\u5834\u5408\u3001\u4E8C\u6B21\u3046\u8755\u3068\u547C\u3076\u3002 \u3046\u8755\u3092\u6709\u3059\u308B\u6B6F\u3092\u3001\u3046\u6B6F\uFF08\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306F\u866B\u6B6F\u3001\u3080\u3057\u6B6F\uFF09\u3001\u3046\u8755\u304C\u9032\u884C\u3057\u3066\u6B6F\u306B\u7A74\u304C\u3067\u304D\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u76EE\u306B\u898B\u3048\u3066\u308F\u304B\u308B\u72B6\u614B\u306B\u306A\u3063\u305F\u5834\u5408\u3001\u305D\u306E\u7A74\u3092\u3046\u7AA9\u3068\u547C\u3076\u3002 \u3046\u8755\u306F\u4E16\u754C\u3067\u6700\u3082\u591A\u3044\u75BE\u60A3\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308A\u30012019\u5E74\u306B\u306F\u533B\u5B66\u96D1\u8A8CLancet\u3067\u53E3\u8154\u4FDD\u5065\u306E\u7279\u96C6\u53F7\u304C\u7D44\u307E\u308C\u305F\u3002\u305D\u3053\u3067\u306F\u300134\uFF05\u306E\u4EBA\u306B\u672A\u6CBB\u7642\u306E\u3046\u8755\u304C\u3042\u308B\u3053\u3068\u304C\u5F37\u8ABF\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u3046\u8755\u304C\u6E1B\u5C11\u3057\u305F\u3053\u3068\u304C\u826F\u304F\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u6210\u4EBA\u30FB\u9AD8\u9F62\u8005\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u672A\u6CBB\u7642\u306E\u3046\u8755\u3092\u6709\u3059\u308B\u4EBA\u306F3\u5272\u3092\u8D85\u3048\u3066\u304A\u308A\u3001\u307E\u305F\u3046\u8755\u7D4C\u9A13\u8005\u306F9\u5272\u3092\u5927\u304D\u304F\u8D8A\u3048\u308B\u3002\u6210\u4EBA\u306E\u3046\u8755\u306B\u306F\u3001\u4E8C\u6B21\u3046\u8755\u3082\u591A\u304F\u307F\u3089\u308C\u308B\u30021970\u5E74\u4EE3\u304B\u3089\u6E1B\u5C11\u3092\u3057\u3066\u3044\u308B\u5B50\u3069\u3082\u306E\u3046\u8755\u3067\u3082\u3001\u5B66\u6821\u4FDD\u5065\u7D71\u8A08\u8ABF\u67FB\u3067\u4ED6\u306E\u75BE\u60A3\u3068\u6BD4\u3079\u3066\u307F\u308B\u3068\u3001\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u5E74\u9F62\u3067\u6700\u3082\u591A\u3044\u306E\u304C\u3046\u8755\u3067\u3042\u308B\uFF08\u5E74\u9F62\u306B\u3088\u3063\u3066\u8FD1\u8996\u304C\u591A\u3044\u304C\u3001\u8FD1\u8996\u306B\u3088\u308B\u533B\u7642\u53D7\u8A3A\u306F\u5C11\u306A\u3044\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u308B\u3068\u3001\u3046\u8755\u306E\u91CD\u8981\u6027\u306F\u5B50\u3069\u3082\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u7121\u8996\u306F\u3067\u304D\u306A\u3044\uFF09\u3002 \u307E\u305F\u9AD8\u9F62\u8005\u306E\u6B6F\u306E\u6B8B\u5B58\u306B\u3088\u308A\u3001\u9AD8\u9F62\u8005\u3067\u3046\u8755\u3092\u6709\u3059\u308B\u4EBA\u306F\u5897\u52A0\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u4EBA\u53E3\u9AD8\u9F62\u5316\u3082\u3042\u3044\u307E\u3063\u3066\u3001\u9AD8\u9F62\u8005\u306E\u6B6F\u79D1\u53D7\u8A3A\u306F\u5897\u52A0\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3046\u8755\u306E\u4E88\u9632\u306F\u6B6F\u57A2\u306E\u5B8C\u5168\u9664\u53BB\u3068\u7CD6\u5206\u6442\u53D6\u306E\u53B3\u5BC6\u306A\u7BA1\u7406\u306B\u3088\u3063\u3066\u6210\u3057\u9042\u3052\u3089\u308C\u308B\u305F\u3081\u3001\u3053\u308C\u3092\u77E5\u308B\u6559\u80B2\u304C\u91CD\u8981\u3067\u3042\u308B\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u6975\u3081\u3066\u6709\u75C5\u7387\u304C\u9AD8\u3044\u3046\u8755\u306F\u3001\u6559\u80B2\u3060\u3051\u3067\u5341\u5206\u306B\u9632\u3050\u3053\u3068\u306F\u96E3\u3057\u3044\u3002\u8CA7\u56F0\u3084\u969C\u5BB3\u306A\u3069\u306B\u3088\u308A\u77E5\u8B58\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u3066\u3082\u884C\u52D5\u304C\u96E3\u3057\u3044\u4EBA\u3082\u6570\u591A\u304F\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u3001\u30D5\u30C3\u5316\u7269\u3084\u30B7\u30FC\u30E9\u30F3\u30C8\u306A\u3069\u3001\u30A8\u30D3\u30C7\u30F3\u30B9\u306E\u691C\u8A3C\u3055\u308C\u305F\u4E88\u9632\u65B9\u6CD5\u3092\u7528\u3044\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u3002 \u3046\u8755\u306E\u9032\u884C\u5EA6\u306E\u4F4E\u3044\u30A8\u30CA\u30E1\u30EB\u8CEA\u306E\u767D\u6591\u306F\u7D4C\u904E\u89B3\u5BDF\u3055\u308C\u308B\u3002\u3046\u8755\u306E\u9032\u884C\u306B\u4F34\u3063\u3066\u524A\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u51FA\u3066\u304F\u308B\u304C\u3001\u611F\u67D3\u3057\u305F\u8C61\u7259\u8CEA\u306B\u3068\u3069\u3081\u308B\u306A\u3069\u6700\u5C0F\u9650\u306B\u306A\u3055\u308C\u308B\u3002\u72B6\u6CC1\u306B\u5FDC\u3058\u3066\u88DC\u4FEE\uFF08\u8A70\u3081\u7269\uFF09\u3055\u308C\u308B\u3002\u30EA\u30B9\u30AF\u3092\u9AD8\u3081\u308B\u3053\u3068\u304C\u5224\u660E\u3057\u3066\u3044\u308B\u7CD6\u985E\u3068\u306F\u3001\u7C73\u306A\u3069\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u30C7\u30F3\u30D7\u30F3\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u7802\u7CD6\u306A\u3069\u5358\u7CD6\u985E\u30FB\u4E8C\u7CD6\u985E\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u306B\u3088\u3063\u3066\u53E3\u8154\u5185\u306E\u83CC\u304C\u9178\u3092\u3064\u304F\u308A\u6B6F\u304C\u6EB6\u89E3\u3057\u3066\u3044\u304F\u3053\u3068\u306B\u306A\u308B\u304C\u3001\u30A2\u30EB\u30AB\u30EA\u6027\u3067\u3042\u308B\u553E\u6DB2\u3068\u305D\u306E\u6210\u5206\u306E\u30AB\u30EB\u30B7\u30A6\u30E0\u304C\u305D\u308C\u3092\u56DE\u5FA9\u3055\u305B\u308B\u518D\u77F3\u7070\u5316\u304C\u8D77\u3053\u308B\u3002\u3053\u306E\u5747\u8861\u304C\u5D29\u308C\u308B\u3068\u3001\u518D\u77F3\u7070\u5316\u3067\u304D\u306A\u3044\uFF08\u4E0D\u53EF\u9006\u6027\u306E\uFF09\u3046\u8755\u3068\u306A\u308B\u3002 \u7279\u306B\u6B6F\u306E\u840C\u51FA\u5F8C\u306E\u6570\u5E74\u306F\u77F3\u7070\u5316\u5EA6\u304C\u4F4E\u3044\u305F\u3081\u866B\u6B6F\u306B\u306A\u308A\u3084\u3059\u304F\u3001\u6B6F\u51A0\u3046\u8755\u306F\u672A\u6210\u5E74\u306B\u591A\u304F\u898B\u3089\u308C\u308B\u3002\u4E00\u65B9\u3001\u9AD8\u9F62\u5316\u3068\u6B8B\u5B58\u6B6F\u306E\u5897\u52A0\u306B\u4F34\u3044\u3001\u9AD8\u9F62\u8005\u306E\u6839\u9762\u3046\u8755\u304C\u5897\u52A0\u3057\u3066\u304D\u305F\u3002 2002\u5E74\u306B\u306F\u56FD\u969B\u6B6F\u79D1\u9023\u76DF(FDI)\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\uFF08MI\u3001\u6700\u5C0F\u306E\u4ECB\u5165\uFF09\u304C\u63D0\u5531\u3055\u308C\u3001\u4ECA\u65E5\u306E\u65E5\u672C\u306E\u8A3A\u7642\u30AC\u30A4\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u3067\u3082\u3053\u306E\u6982\u5FF5\u304C\u91CD\u8981\u8996\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "K02." . . . . . . "3600000000"^^ . . "Zubn\u00ED kaz, neboli naru\u0161en\u00ED zubn\u00ED skloviny, je infek\u010Dn\u00ED onemocn\u011Bn\u00ED po\u0161kozuj\u00EDc\u00ED tk\u00E1\u0148 zubu. Zubn\u00ED kaz pat\u0159\u00ED u lid\u00ED mezi nej\u010Dast\u011Bj\u0161\u00ED onemocn\u011Bn\u00ED. P\u0159\u00ED\u010Din zubn\u00EDho kazu je v\u00EDce. V\u011Bt\u0161inou je to \u0161patn\u00E1 \u00FAstn\u00ED hygiena spolu s nevhodn\u00FDm stravov\u00E1n\u00EDm. U d\u011Bt\u00ED je vzhledem k citlivosti d\u011Btsk\u00FDch zub\u016F hlavn\u00ED p\u0159\u00ED\u010Dinou p\u0159enos n\u00E1kazy l\u00EDb\u00E1n\u00EDm od rodi\u010D\u016F. Zubn\u00ED kaz vznik\u00E1 p\u016Fsoben\u00EDm bakteri\u00ED, kter\u00E9 pokr\u00FDvaj\u00ED povrch zubn\u00ED skloviny. Rozkl\u00E1daj\u00ED sacharidy na organick\u00E9 kyseliny, kter\u00E9 odv\u00E1p\u0148uj\u00ED sklovinu a sni\u017Euj\u00ED tvrdost \u2013 zub bol\u00ED (c\u00EDt\u00ED v\u00EDce chlad, teplo atd.)."@cs . . "\u03A4\u03B5\u03C1\u03B7\u03B4\u03CC\u03BD\u03B1"@el . . . . . . "\uCDA9\uCE58(\u87F2\u9F52)(\uBB38\uD654\uC5B4: \uC774\uC0AD\uAE30)\uB294 \uCDA9\uCE58\uADE0\uC774 \uB2F9\uBD84\uC744 \uBD84\uD574\uD574 \uC0B0\uC73C\uB85C \uBC14\uAFB8\uBA74\uC11C \uCE58\uC544\uC758 \uC5D0\uB098\uBA5C\uC9C8\uC774\uB098 \uC0C1\uC544\uC9C8 \uB4F1\uC744 \uD30C\uAD34\uD558\uBA70 \uC774\uC5D0 \uAD6C\uBA4D\uC774 \uB6AB\uB9AC\uACE0 \uAE4C\uB9E3\uAC8C \uC369\uB294 \uBCD1\uC774\uB2E4. \uCE58\uC544 \uC6B0\uC2DD\uC99D(dental caries)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uCDA9\uCE58\uB97C \uC870\uAE30\uC5D0 \uCE58\uB8CC\uD558\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA74 \uB354\uC6B1 \uCE58\uB8CC\uAC00 \uC5B4\uB835\uACE0 \uC774\uB97C \uBF51\uC544\uC57C \uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 \uCDA9\uCE58\uAC00 \uC788\uB294 \uACBD\uC6B0 \uCDA9\uCE58 \uBD80\uC704\uB97C \uC81C\uAC70\uD558\uACE0 \uC544\uB9D0\uAC10\uC774\uB098 \uB808\uC9C4 \uB4F1\uC73C\uB85C \uBE48 \uACF5\uAC04\uC744 \uCC44\uC6B0\uB294 \uCC98\uCE58\uB97C \uC2DC\uD589\uD55C\uB2E4. \uB354 \uC545\uD654\uB41C \uCDA9\uCE58\uB294 \uADFC\uAD00 \uCE58\uB8CC\uB97C \uD558\uACE0 \uD06C\uB77C\uC6B4\uC73C\uB85C \uC50C\uC6B0\uB294 \uCC98\uCE58\uB97C \uD55C\uB2E4."@ko . . "Txantxarra mikroorganismoek sortutako azidoen eraginez hortzetako plakan gertatzen den infekzioa da. Hauek hortzaren ehun gogorraren suntsipena eragiten dute, hau da, esmaltearen suntsipena. Txantxarra Streptococcus mutans, Lactobacillus acidophillus eta bakterioek eragiten dute. Gaixotasun kronikoa da, hau da, behin garatu ondoren ez da sendatzen. Txantxarra, gaixotasun periodontalarekin batera da hortz gabeziaren errudun nagusia, gutxi gorabehera munduko 65 eta 74 urteko %30-ak ez dute hortz naturalik."@eu . . "\u041A\u0430\u0440\u0456\u0454\u0441 (\u043B\u0430\u0442. Caries dentium) \u2014 \u043F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0440\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0443\u0431\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0435\u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043E\u043B\u0456\u0437\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043A\u0430\u0440\u0456\u043E\u0437\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0434\u0456\u0454\u044E \u0435\u043D\u0434\u043E- \u0456 \u0435\u043A\u0437\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432. \u041A\u0430\u0440\u0456\u0454\u0441 \u2014 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0423 \u0434\u0438\u0442\u044F\u0447\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0446\u0456 \u0432\u043E\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u044C \u0456 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 5\u20148 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435, \u043D\u0456\u0436 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E, \u2014 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0445\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0430\u0441\u0442\u043C\u0430. \u0417\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 80 \u0434\u043E 90 % \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0437 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0447\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u043A\u0443\u0441\u043E\u043C, \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 80 % \u043F\u0456\u0434\u043B\u0456\u0442\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 (\u0437\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u043A\u0443\u0441\u043E\u043C \u0430\u0431\u043E \u0437\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u043A\u0443\u0441\u043E\u043C) \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043A\u0430\u0440\u0456\u043E\u0437\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0438\u043D\u0438, \u0430 95\u201498 % \u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u0445 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430\u043F\u043B\u043E\u043C\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0437\u0443\u0431\u0438. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0456 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0432 \u0435\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u0445 (\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430, \u0410\u0437\u0456\u044F) \u043A\u0430\u0440\u0456\u0454\u0441 \u043C\u0435\u043D\u0448 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043D\u0456\u0436 \u0432 \u043F\u0440\u0438\u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 (\u0421\u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0430\u0432\u0456\u044F, \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430). \u0423 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0430\u0440\u0456\u0454\u0441\u0443. \u0412 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0430\u0440\u0456\u0454\u0441\u0443 \u0437\u0443\u0431\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u0456\u0437 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0437\u043C\u0456\u043D\u043E\u044E pH \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0437\u0443\u0431\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0443\u0431\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430\u043B\u044C\u043E\u0442\u043E\u043C \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0431\u0440\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F (\u0433\u043B\u0456\u043A\u043E\u043B\u0456\u0437\u0443) \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0430\u043C\u0438, \u0456 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442."@uk . . "Bacteria producing acid from food debris"@en . . . . . "Dental cavities, dental caries, cavities, caries"@en . . . . . . . "\u9F72\uFF08q\u01D4\uFF09\u9F52\uFF0C\u4FD7\u7A31\u86C0\u7259\uFF0C\u6307\u7259\u9F52\u56E0\u7D30\u83CC\u6D3B\u52D5\u800C\u9020\u6210\u5206\u89E3\u7684\u73FE\u8C61\u3002\u5E38\u898B\u7684\u9F72\u9F52\u83CC\u7A2E\u662F\u4E73\u9178\u93C8\u7403\u83CC\uFF08lactococcus garvieae\uFF09\u8207\u8F49\u7CD6\u93C8\u7403\u83CC\uFF08streptococcus mutans\uFF09\u7B49\u9769\u862D\u6C0F\u967D\u6027\u597D\u6C27\u83CC\uFF0C\u5B83\u5011\u4EE3\u8B1D\u91A3\u985E\u5F8C\u6703\u7522\u751F\u80FD\u8150\u8755\u7259\u9F52\u7684\u9178\u6027\u7269\u8CEA\u3002\u9F72\u9F52\u6642\u6703\u5448\u73FE\u9EC3\u8272\u5230\u9ED1\u8272\u4E4B\u9593\u7684\u4E0D\u540C\u984F\u8272\uFF0C\u5176\u75C7\u72C0\u5305\u542B\u75BC\u75DB\u8207\u9032\u98DF\u56F0\u96E3\uFF0C\u4F75\u767C\u75C7\u5305\u542B\u3001\u8207\u5F62\u6210\u7259\u9F52\u81BF\u816B\u3002 \u4EBA\u985E\u5B78\u7684\u8A31\u591A\u8B49\u64DA\u986F\u793A\u539F\u59CB\u4EBA\u5F88\u5C11\u9F72\u9F52\uFF0C\u4F46\u5728\u4E00\u842C\u5E74\u524D\u8FB2\u696D\u9769\u547D\u4E4B\u5F8C\u591A\u6578\u4EBA\u985E\u9010\u6F38\u4EE5\u5BCC\u542B\u6FB1\u7C89\uFF08\u5C6C\u591A\u91A3\uFF09\u7684\u7A40\u7269\u70BA\u4E3B\u98DF\uFF0C\u9F72\u9F52\u597D\u767C\u7387\u907D\u589E\u3002\u7531\u65BC\u4EBA\u985E\u7684\u7259\u91C9\u8CEA\u7121\u6CD5\u518D\u751F\u3001\u7259\u672C\u8CEA\u518D\u751F\u7DE9\u6162\uFF0C\u6E05\u6F54\u4E0D\u4F73\u7684\u7259\u9F52\u5BB9\u6613\u8B93\u7259\u83CC\u6301\u7E8C\u8836\u98DF\uFF0C\u6700\u7D42\u4FB5\u72AF\u5230\u7259\u9AD3\u3002\u7259\u9AD3\u8154\u5E7E\u8FD1\u5C01\u9589\u7A7A\u9593\uFF0C\u4E00\u65E6\u88AB\u7259\u83CC\u611F\u67D3\uFF0C\u767C\u708E\u8DDF\u7D44\u7E54\u6D6E\u816B\u6703\u963B\u585E\u50C50.1\u516C\u91D0\u5BEC\u7684\u6839\u5C16\u6839\u7BA1\uFF0C\u5207\u65B7\u4F86\u81EA\u6839\u5C16\u5916\u5FAE\u8840\u7BA1\u7684\u990A\u5206\u6216\u85E5\u7269\uFF1B\u56E0\u6B64\u82E5\u9F72\u9F52\u56B4\u91CD\u5230\u7259\u9AD3\u767C\u708E\uFF0C\u65E2\u96E3\u4EE5\u7528\u624B\u8853\u758F\u901A\u7D30\u5FAE\u7684\u6839\u5C16\u6839\u7BA1\uFF0C\u4E5F\u7121\u6CD5\u8B93\u6297\u751F\u7D20\u7684\u85E5\u529B\u50B3\u905E\u5230\u7259\u9AD3\uFF0C\u901A\u5E38\u5C31\u53EA\u5269\u53BB\u9664\u6574\u500B\u7259\u9AD3\u7D44\u7E54\u4E00\u9014\uFF08\u6839\u7BA1\u6CBB\u7642\uFF09\u3002"@zh . . . . . .