. . . . . . "Libretto (notebook)"@it . "1996"^^ . . "617553"^^ . . . . . . "Toshiba Libretto"@fr . "Le Libretto est un ordinateur ultra-portable de Toshiba. La principale caract\u00E9ristique de ces ordinateurs est leur taille : 21 x 15 x 3 cm. Le premier mod\u00E8le (Libretto 20) est sorti en 1996, et le dernier mod\u00E8le (Libretto U100) en 2005."@fr . "Libretto"@en . . . "Toshiba Libretto"@en . . . . "Toshiba Libretto"@en . . "Toshiba Libretto"@es . . . . . . "Libretto\u662F\u7531\u6771\u829D\u8A2D\u8A08\u8207\u751F\u7522\u7684\u8D85\u8584\u578B\u7B46\u8A18\u578B\u96FB\u8166\u7522\u54C1\u7DDA\uFF0C\u5176\u7279\u9EDE\u662F\u5C07\u5B8C\u6574\u529F\u80FD\u7684Windows PC\u64E0\u9032\u4E00\u500B\u7D30\u5C0F\u5F97\u53EF\u653E\u5728\u624B\u638C\u4E0A\u7684\u88DD\u7F6E\u5167\u3002\u9996\u500B\u578B\u865FLibretto 20\u65BC1996\u5E744\u670817\u65E5\u767C\u4F48\uFF0C\u5176\u9AD4\u7A4D\u70BA821 cm\u00B3\uFF0C\u91CD\u91CF\u53EA\u6709840g\u3002\u8A72\u7522\u54C1\u7DDA\u65BC1999\u5E74\u5728\u7F8E\u570B\u4E2D\u7E7C\uFF0C\u4F46\u57282005\u5E74\u5F15\u5165\u4E86\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u578B\u865F\u3002"@zh . . "Libretto \u00E8 una linea di miniportatili progettata e prodotta dalla Toshiba. La caratteristica principale della linea Libretto \u00E8 il fatto che sono PC Windows completi di dimensioni cos\u00EC piccole da essere tenuti su una mano (le dimensioni sono quasi paragonabili a quelle dei palmari, in cui girano sistemi operativi incompleti o ridotti). Il primo modello, il Libretto 20, usc\u00EC il 17 aprile 1996, aveva un volume di 821 cm\u00B3 e pesava solo 840 grammi. La produzione venne interrotta nel 1999, anche se un nuovo modello speciale fu presentato nel 2005."@it . . . . "10949"^^ . . . . . . . . "Toshiba Libretto wordmark.svg"@en . . . . "Le Libretto est un ordinateur ultra-portable de Toshiba. La principale caract\u00E9ristique de ces ordinateurs est leur taille : 21 x 15 x 3 cm. Le premier mod\u00E8le (Libretto 20) est sorti en 1996, et le dernier mod\u00E8le (Libretto U100) en 2005."@fr . . "Libretto\uFF08\u30EA\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u3001libretto\uFF09\u306F\u3001\u6771\u829D\uFF08\u73FE\u30FBDynabook\uFF09\u304C\u958B\u767A\u30FB\u8CA9\u58F2\u3057\u3066\u3044\u305F\u5C0F\u578B\u30CE\u30FC\u30C8\u30D1\u30BD\u30B3\u30F3\u306E\u88FD\u54C1\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002 1996\u5E74\u767A\u58F2\u306E\u521D\u4EE3\u30E2\u30C7\u30EBLibretto 20\u306F\u3001\u5F53\u6642\u6700\u5148\u7AEF\u3067\u3042\u3063\u305F\u6771\u829D\u306E\u5C0F\u578B\u5316\u6280\u8853\u3092\u96C6\u7D50\u3055\u305B\u3001\u4E16\u754C\u6700\u5C0F\u30FB\u6700\u8EFD\u91CF\u306EWindows 95\u642D\u8F09PC\u3068\u3057\u3066\u767B\u5834\u3059\u308B\u3002\u30E2\u30CE\u30AF\u30ED\u6DB2\u6676\u306E\u643A\u5E2F\u60C5\u5831\u7AEF\u672B (PDA) \u3084\u30CF\u30F3\u30C9\u30D8\u30EB\u30C9PC\u3001\u30E1\u30FC\u30EB\u5C02\u7528\u901A\u4FE1\u7AEF\u672B\u7B49\u304C\u4E3B\u6D41\u3060\u3063\u305F\u5F53\u6642\u306E\u30E2\u30D0\u30A4\u30EB\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u754C\u306B\u5927\u304D\u306A\u885D\u6483\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002\u4EE5\u964D\u3001\u521D\u4EE3Libretto\u306E\u96E3\u70B9\u3092\u6539\u826F\u3057\u305F\u5F8C\u7D99\u6A5F\u304C\u7D9A\u3005\u3068\u767A\u8868\u3055\u308C\u3001\u30C7\u30B9\u30AF\u30C8\u30C3\u30D7PC\u3068\u540C\u3058Windows\u304C\u52D5\u4F5C\u3059\u308B\u8D85\u5C0F\u578B\u30CE\u30FC\u30C8PC\u3068\u3057\u3066\u5730\u4F4D\u3092\u78BA\u7ACB\u3001\u4ED6\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u304B\u3089\u985E\u4F3C\u88FD\u54C1\u3082\u767B\u5834\u3059\u308B\u3002 \u8FD1\u5E74\u306F\u30EC\u30AE\u30E5\u30E9\u30FC\u30E9\u30A4\u30F3\u30CA\u30C3\u30D7\u3068\u3057\u3066\u306E\u7D99\u7D9A\u7684\u306A\u958B\u767A\u8CA9\u58F2\u306F\u884C\u308F\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u304C\u3001\u7701\u96FB\u529B\u578B\u30D7\u30ED\u30BB\u30C3\u30B5\u306E\u767B\u5834\u306A\u3069\u6280\u8853\u7684\u306A\u52D5\u5411\u3084\u6771\u829D\u306E\u30CE\u30FC\u30C8\u30D1\u30BD\u30B3\u30F3\u4E8B\u696D\u306E\u7BC0\u76EE\u3092\u795D\u3046\u8CA9\u58F2\u6226\u7565\u306A\u3069\u306B\u3088\u308A\u65AD\u7D9A\u7684\u306B\u65B0\u88FD\u54C1\u304C\u767B\u5834\u3057\u3066\u3044\u308B\u30022010\u5E746\u6708\u306B\u306F\u3001\u6771\u829D\u30CE\u30FC\u30C8PC\u767A\u58F225\u5468\u5E74\u8A18\u5FF5\u30E2\u30C7\u30EB\u306E1\u3064\u3068\u3057\u3066\u30015\u5E74\u3076\u308A\u306E\u65B0\u30E2\u30C7\u30EB\u3067\u3042\u308B\u300Clibretto W100\u300D\u304C\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u73FE\u5728\u306F\u30E2\u30C7\u30EB\u6D88\u6EC5\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "The Libretto (Italian for \"booklet\") is a line of subnotebook computers that was designed and produced by Toshiba. The line was distinguished by its combination of functionality and small size, squeezing a full Windows PC into a device the size of a paperback book. The first Libretto model, the Libretto 20, was released on April 17, 1996 (in Japan only), with a volume of 821 cm3 (50.1 cu in) and weighing just 840 g (30 oz), making it by far, the world's smallest commercially available Windows PC at the time, and a trend the Libretto Range continued for many years. The original Libretto line was discontinued in Europe and the U.S. in 1999, but the production continued in Japan with the SS, FF and then the L series until 2002. The first L series Libretto (The L1) was released on 18 May 2001 (in Japan only) and the last (The L5) just 11 Months later on 24 April 2002. Production of all Librettos ceased from 2002 until the release of the Libretto U100 in 2005. It was a further five years before the Libretto returned again in 2010 with the limited-edition W100 model, a dual-screen tablet."@en . . . . . . . . . . "Libretto \u00E8 una linea di miniportatili progettata e prodotta dalla Toshiba. La caratteristica principale della linea Libretto \u00E8 il fatto che sono PC Windows completi di dimensioni cos\u00EC piccole da essere tenuti su una mano (le dimensioni sono quasi paragonabili a quelle dei palmari, in cui girano sistemi operativi incompleti o ridotti). Il primo modello, il Libretto 20, usc\u00EC il 17 aprile 1996, aveva un volume di 821 cm\u00B3 e pesava solo 840 grammi. La produzione venne interrotta nel 1999, anche se un nuovo modello speciale fu presentato nel 2005."@it . "\"Libretto\" era una l\u00EDnea de ordenadores subnotebook dise\u00F1ados y fabricados por Toshiba. La l\u00EDnea se distingui\u00F3 por su combinaci\u00F3n de funcionalidad y peque\u00F1o tama\u00F1o, coprimiendo un PC completo con Windows en un dispositivo del tama\u00F1o de un libro de bolsillo. El primer modelo de Libretto, el Libretto 20 , fue lanzado el 17 de abril de 1996 (solo en Jap\u00F3n), con un volumen de 821 cm\u00B3 (50.1 pies c\u00FAbicos) y un peso de solo 840 gramos (30 oz), lo que lo convierte en el PC con Windows disponible comercialmente m\u00E1s peque\u00F1o del mundo en ese momento, y una tendencia que Libretto Range continu\u00F3 durante muchos a\u00F1os. La l\u00EDnea Libretto original se suspendi\u00F3 en Europa y los EE. UU. En 1999, pero la producci\u00F3n continu\u00F3 en Jap\u00F3n con las series SS, FF y L hasta 2002. La primera serie L de Libretto (The L1) se lanz\u00F3 el 18 de mayo de 2001 (en Jap\u00F3n solamente) y la \u00FAltima serie (L5) solo 11 meses despu\u00E9s, el 24 de abril de 2002. La producci\u00F3n de todos los Librettos ces\u00F3 en 2002 hasta el lanzamiento del Libretto U100 en 2005. Pasaron otros cinco a\u00F1os antes de que el Libretto volviera nuevamente en 2010 con el modelo W100 de doble pantalla t\u00E1ctil de edici\u00F3n limitada.."@es . . . . . "Libretto 70CT"@en . "Toshiba Libretto"@en . "0.5"^^ . . . . "Libretto\u662F\u7531\u6771\u829D\u8A2D\u8A08\u8207\u751F\u7522\u7684\u8D85\u8584\u578B\u7B46\u8A18\u578B\u96FB\u8166\u7522\u54C1\u7DDA\uFF0C\u5176\u7279\u9EDE\u662F\u5C07\u5B8C\u6574\u529F\u80FD\u7684Windows PC\u64E0\u9032\u4E00\u500B\u7D30\u5C0F\u5F97\u53EF\u653E\u5728\u624B\u638C\u4E0A\u7684\u88DD\u7F6E\u5167\u3002\u9996\u500B\u578B\u865FLibretto 20\u65BC1996\u5E744\u670817\u65E5\u767C\u4F48\uFF0C\u5176\u9AD4\u7A4D\u70BA821 cm\u00B3\uFF0C\u91CD\u91CF\u53EA\u6709840g\u3002\u8A72\u7522\u54C1\u7DDA\u65BC1999\u5E74\u5728\u7F8E\u570B\u4E2D\u7E7C\uFF0C\u4F46\u57282005\u5E74\u5F15\u5165\u4E86\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u578B\u865F\u3002"@zh . . . "Toshiba"@en . . . . "The Libretto (Italian for \"booklet\") is a line of subnotebook computers that was designed and produced by Toshiba. The line was distinguished by its combination of functionality and small size, squeezing a full Windows PC into a device the size of a paperback book. The first Libretto model, the Libretto 20, was released on April 17, 1996 (in Japan only), with a volume of 821 cm3 (50.1 cu in) and weighing just 840 g (30 oz), making it by far, the world's smallest commercially available Windows PC at the time, and a trend the Libretto Range continued for many years. The original Libretto line was discontinued in Europe and the U.S. in 1999, but the production continued in Japan with the SS, FF and then the L series until 2002. The first L series Libretto (The L1) was released on 18 May 2001 "@en . . . . . . . . . . . . . . . . "2010"^^ . . "Libretto\uFF08\u30EA\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u3001libretto\uFF09\u306F\u3001\u6771\u829D\uFF08\u73FE\u30FBDynabook\uFF09\u304C\u958B\u767A\u30FB\u8CA9\u58F2\u3057\u3066\u3044\u305F\u5C0F\u578B\u30CE\u30FC\u30C8\u30D1\u30BD\u30B3\u30F3\u306E\u88FD\u54C1\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002 1996\u5E74\u767A\u58F2\u306E\u521D\u4EE3\u30E2\u30C7\u30EBLibretto 20\u306F\u3001\u5F53\u6642\u6700\u5148\u7AEF\u3067\u3042\u3063\u305F\u6771\u829D\u306E\u5C0F\u578B\u5316\u6280\u8853\u3092\u96C6\u7D50\u3055\u305B\u3001\u4E16\u754C\u6700\u5C0F\u30FB\u6700\u8EFD\u91CF\u306EWindows 95\u642D\u8F09PC\u3068\u3057\u3066\u767B\u5834\u3059\u308B\u3002\u30E2\u30CE\u30AF\u30ED\u6DB2\u6676\u306E\u643A\u5E2F\u60C5\u5831\u7AEF\u672B (PDA) \u3084\u30CF\u30F3\u30C9\u30D8\u30EB\u30C9PC\u3001\u30E1\u30FC\u30EB\u5C02\u7528\u901A\u4FE1\u7AEF\u672B\u7B49\u304C\u4E3B\u6D41\u3060\u3063\u305F\u5F53\u6642\u306E\u30E2\u30D0\u30A4\u30EB\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u754C\u306B\u5927\u304D\u306A\u885D\u6483\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002\u4EE5\u964D\u3001\u521D\u4EE3Libretto\u306E\u96E3\u70B9\u3092\u6539\u826F\u3057\u305F\u5F8C\u7D99\u6A5F\u304C\u7D9A\u3005\u3068\u767A\u8868\u3055\u308C\u3001\u30C7\u30B9\u30AF\u30C8\u30C3\u30D7PC\u3068\u540C\u3058Windows\u304C\u52D5\u4F5C\u3059\u308B\u8D85\u5C0F\u578B\u30CE\u30FC\u30C8PC\u3068\u3057\u3066\u5730\u4F4D\u3092\u78BA\u7ACB\u3001\u4ED6\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u304B\u3089\u985E\u4F3C\u88FD\u54C1\u3082\u767B\u5834\u3059\u308B\u3002 \u8FD1\u5E74\u306F\u30EC\u30AE\u30E5\u30E9\u30FC\u30E9\u30A4\u30F3\u30CA\u30C3\u30D7\u3068\u3057\u3066\u306E\u7D99\u7D9A\u7684\u306A\u958B\u767A\u8CA9\u58F2\u306F\u884C\u308F\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u304C\u3001\u7701\u96FB\u529B\u578B\u30D7\u30ED\u30BB\u30C3\u30B5\u306E\u767B\u5834\u306A\u3069\u6280\u8853\u7684\u306A\u52D5\u5411\u3084\u6771\u829D\u306E\u30CE\u30FC\u30C8\u30D1\u30BD\u30B3\u30F3\u4E8B\u696D\u306E\u7BC0\u76EE\u3092\u795D\u3046\u8CA9\u58F2\u6226\u7565\u306A\u3069\u306B\u3088\u308A\u65AD\u7D9A\u7684\u306B\u65B0\u88FD\u54C1\u304C\u767B\u5834\u3057\u3066\u3044\u308B\u30022010\u5E746\u6708\u306B\u306F\u3001\u6771\u829D\u30CE\u30FC\u30C8PC\u767A\u58F225\u5468\u5E74\u8A18\u5FF5\u30E2\u30C7\u30EB\u306E1\u3064\u3068\u3057\u3066\u30015\u5E74\u3076\u308A\u306E\u65B0\u30E2\u30C7\u30EB\u3067\u3042\u308B\u300Clibretto W100\u300D\u304C\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u73FE\u5728\u306F\u30E2\u30C7\u30EB\u6D88\u6EC5\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Libretto"@en . . . "Libretto"@zh . . . . . . . . "1118798459"^^ . . "\"Libretto\" era una l\u00EDnea de ordenadores subnotebook dise\u00F1ados y fabricados por Toshiba. La l\u00EDnea se distingui\u00F3 por su combinaci\u00F3n de funcionalidad y peque\u00F1o tama\u00F1o, coprimiendo un PC completo con Windows en un dispositivo del tama\u00F1o de un libro de bolsillo. El primer modelo de Libretto, el Libretto 20 , fue lanzado el 17 de abril de 1996 (solo en Jap\u00F3n), con un volumen de 821 cm\u00B3 (50.1 pies c\u00FAbicos) y un peso de solo 840 gramos (30 oz), lo que lo convierte en el PC con Windows disponible comercialmente m\u00E1s peque\u00F1o del mundo en ese momento, y una tendencia que Libretto Range continu\u00F3 durante muchos a\u00F1os."@es . "\u30EA\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8 (\u30D1\u30FC\u30BD\u30CA\u30EB\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF)"@ja . . . .