"Tour de Vend\u00E9e"@en . "Vend\u00E9eko Tourra urtero, sortu zenetik, urriaren hasieran jokatzen den egun bakarreko frantziar txirrindularitza lasterketa profesional bat da. 1972an sortua Frantziako Txirrindularitza Kopako zati da, baita ere hauek 2005ean sortu ondoren, 2009 arte 1.1 mailakoa zelarik eta 2010etik aurrera 1.HC mailakoa. Proba La Roche-sur-Yonen inguruan egiten den 200 kilometroko luzerako itzuli bat da. Maurice Martineauk sortu zuen, eta gaur egun Bernard Martineau bere semeak zuzentzen du. mailako txirrindularientzat ere egiten da proba bera profesionalen probaren aurretik."@eu . . "\u30C4\u30FC\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30F4\u30A1\u30F3\u30C7\uFF08Tour de Vend\u00E9e\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3001\u30F4\u30A1\u30F3\u30C7\u770C\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u308B\u81EA\u8EE2\u8ECA\u7AF6\u6280\u30FB\u30ED\u30FC\u30C9\u30EC\u30FC\u30B9\u306E\u30EF\u30F3\u30C7\u30A4\u30EC\u30FC\u30B9\u306E\u540D\u79F0\u3002\u6B74\u4EE3\u6700\u591A\u512A\u52DD\u8005\u306F\u30E4\u30FC\u30F3\u30FB\u30AD\u30EB\u30B7\u30D7\u30FC\uFF08\u30A8\u30B9\u30C8\u30CB\u30A2\uFF09\u306E4\u56DE\u3002 \u7D42\u76E4\u306F\u3001\u30F4\u30A1\u30F3\u30C7\u770C\u306E\u770C\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3067\u3042\u308B\u3001\u30E9\u30FB\u30ED\u30C3\u30B7\u30E5\uFF1D\u30B7\u30E5\u30EB\uFF1D\u30E8\u30F3\u3092\u5468\u56DE\u3057\u306A\u304C\u3089\u30B4\u30FC\u30EB\u3092\u8FCE\u3048\u308B\u30021972\u5E74\u306B\u958B\u59CB\u3055\u308C\u30011979\u5E74\u307E\u3067\u306F\u30A2\u30DE\u30C1\u30E5\u30A2\u9650\u5B9A\u306E\u30EC\u30FC\u30B9\u3060\u3063\u305F\u3002 2005\u5E74\u306BUCI\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u30C4\u30A2\u30FC1.1\u306B\u30E9\u30F3\u30AF\u3055\u308C\u305F\u304C\u30012010\u5E74\u3001\u540C\u30C4\u30A2\u30FC1.HC\u306B\u6607\u683C\u30022014\u5E74\u306B1.1\u306B\u964D\u683C\u3002 \u4F8B\u5E745\u6708\u306E\u958B\u50AC\u3060\u3063\u305F\u304C\u30012010\u5E74\u306F9\u670826\u65E5\u306B\u958B\u50AC\u30022011\u5E74\u4EE5\u964D\u306F10\u6708\u306B\u958B\u50AC\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Tour of Vend\u00E9e"@en . "Vend\u00E9eko Tourra"@eu . "O Tour de Vend\u00E9e \u00E9 uma corrida de ciclismo profissional de um dia francesa e desenvolve-se tradicionalmente desde a sua estreia no m\u00EAs de outubro. A primeira edi\u00E7\u00E3o correu-se em 1972 como uma prova amadora mantendo este status at\u00E9 1979. A corrida parte da Copa da Fran\u00E7a de Ciclismo bem como do UCI Europe Tour desde a cria\u00E7\u00E3o dos Circuitos Continentais da UCI em 2005, sendo de categoria 1.1 at\u00E9 2009, 1.hc (m\u00E1xima categoria destes circuitos) a partir de 2010 para descer de novo \u00E0 categoria 1.1 desde 2014. A prova consiste numa volta no departamento de Vend\u00E9e ao redor de La Roche-sur-Yon com um percurso de 200 km. O seu criador foi Maurice Martineau e \u00E9 dirigida na atualidade por seu filho Bernard Martineau. Tamb\u00E9m se realiza a mesma prova para cadetes que precede \u00E0 profissional."@pt . "2022"^^ . . . "2020"^^ . "\u0637\u0648\u0627\u0641 \u0641\u0648\u0646\u062F\u064A\u0647 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Tour de Vend\u00E9e)\u200F \u0647\u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0635\u0646\u0641 \u200F\u060C \u064A\u064F\u0642\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645\u060C \u0648\u0642\u062F \u0623\u064F\u0642\u064A\u0645 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0645\u0646\u0647 \u0641\u064A 1972 \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627."@ar . "2021"^^ . "2018"^^ . "2019"^^ . . "2016"^^ . "2017"^^ . . . . "ITA"@en . . "1113883545"^^ . "\u30C4\u30FC\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30F4\u30A1\u30F3\u30C7\uFF08Tour de Vend\u00E9e\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3001\u30F4\u30A1\u30F3\u30C7\u770C\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u308B\u81EA\u8EE2\u8ECA\u7AF6\u6280\u30FB\u30ED\u30FC\u30C9\u30EC\u30FC\u30B9\u306E\u30EF\u30F3\u30C7\u30A4\u30EC\u30FC\u30B9\u306E\u540D\u79F0\u3002\u6B74\u4EE3\u6700\u591A\u512A\u52DD\u8005\u306F\u30E4\u30FC\u30F3\u30FB\u30AD\u30EB\u30B7\u30D7\u30FC\uFF08\u30A8\u30B9\u30C8\u30CB\u30A2\uFF09\u306E4\u56DE\u3002 \u7D42\u76E4\u306F\u3001\u30F4\u30A1\u30F3\u30C7\u770C\u306E\u770C\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3067\u3042\u308B\u3001\u30E9\u30FB\u30ED\u30C3\u30B7\u30E5\uFF1D\u30B7\u30E5\u30EB\uFF1D\u30E8\u30F3\u3092\u5468\u56DE\u3057\u306A\u304C\u3089\u30B4\u30FC\u30EB\u3092\u8FCE\u3048\u308B\u30021972\u5E74\u306B\u958B\u59CB\u3055\u308C\u30011979\u5E74\u307E\u3067\u306F\u30A2\u30DE\u30C1\u30E5\u30A2\u9650\u5B9A\u306E\u30EC\u30FC\u30B9\u3060\u3063\u305F\u3002 2005\u5E74\u306BUCI\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u30C4\u30A2\u30FC1.1\u306B\u30E9\u30F3\u30AF\u3055\u308C\u305F\u304C\u30012010\u5E74\u3001\u540C\u30C4\u30A2\u30FC1.HC\u306B\u6607\u683C\u30022014\u5E74\u306B1.1\u306B\u964D\u683C\u3002 \u4F8B\u5E745\u6708\u306E\u958B\u50AC\u3060\u3063\u305F\u304C\u30012010\u5E74\u306F9\u670826\u65E5\u306B\u958B\u50AC\u30022011\u5E74\u4EE5\u964D\u306F10\u6708\u306B\u958B\u50AC\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "El Tour de Vend\u00E9e \u00E9s una cursa ciclista francesa que es disputa tradicionalment a la primera setmana d'octubre pels voltants de La Roche-sur-Yon, a la regi\u00F3 de Vend\u00E9e. La cursa es cre\u00E0 el 1972 per Maurice Martineau i actualment \u00E9s dirigida pel seu fill, Bernard Martineau. Entre 1972 i 1979 la cursa fou reservada a ciclistes amateurs, obrint-se als professionals a partir d'aleshores. La cursa forma part de la Copa de Fran\u00E7a de ciclisme i de l'UCI Europe Tour, amb una categoria 1.1."@ca . . "1998"^^ . . . "1999"^^ . . . "\u0422\u0443\u0440 \u0412\u0430\u043D\u0434\u0435\u0438"@ru . "1996"^^ . "1997"^^ . . "1994"^^ . . "1995"^^ . "1992"^^ . . "1993"^^ . "1990"^^ . . "1991"^^ . . "1988"^^ . "1989"^^ . "1986"^^ . "1987"^^ . . "1984"^^ . "1985"^^ . . "ESP"@en . "2014"^^ . . "O Tour de Vend\u00E9e \u00E9 uma corrida de ciclismo profissional de um dia francesa e desenvolve-se tradicionalmente desde a sua estreia no m\u00EAs de outubro. A primeira edi\u00E7\u00E3o correu-se em 1972 como uma prova amadora mantendo este status at\u00E9 1979. A corrida parte da Copa da Fran\u00E7a de Ciclismo bem como do UCI Europe Tour desde a cria\u00E7\u00E3o dos Circuitos Continentais da UCI em 2005, sendo de categoria 1.1 at\u00E9 2009, 1.hc (m\u00E1xima categoria destes circuitos) a partir de 2010 para descer de novo \u00E0 categoria 1.1 desde 2014. Tamb\u00E9m se realiza a mesma prova para cadetes que precede \u00E0 profissional."@pt . "Le Tour de Vend\u00E9e est une course cycliste d'une longueur d'environ 200 km cr\u00E9\u00E9e en 1972 par , se d\u00E9roulant traditionnellement au d\u00E9but du mois d'octobre. Cette \u00E9preuve de cat\u00E9gorie 1.3 \u00E0 sa cr\u00E9ation a \u00E9t\u00E9 reclass\u00E9e par l'UCI en cat\u00E9gorie 1.1 dans l'UCI Europe Tour en 2005. Elle fait \u00E9galement partie de la Coupe de France de cyclisme sur route. L'\u00E9preuve consiste en une boucle dans la campagne vend\u00E9enne autour de La Roche-sur-Yon puis en un circuit dans cette localit\u00E9 o\u00F9 se joue la victoire finale."@fr . "2015"^^ . "2012"^^ . "Single-day"@en . "2013"^^ . . "RUS"@en . "50"^^ . . "2010"^^ . . "El Tour de Vend\u00E9e \u00E9s una cursa ciclista francesa que es disputa tradicionalment a la primera setmana d'octubre pels voltants de La Roche-sur-Yon, a la regi\u00F3 de Vend\u00E9e. La cursa es cre\u00E0 el 1972 per Maurice Martineau i actualment \u00E9s dirigida pel seu fill, Bernard Martineau. Entre 1972 i 1979 la cursa fou reservada a ciclistes amateurs, obrint-se als professionals a partir d'aleshores. La cursa forma part de la Copa de Fran\u00E7a de ciclisme i de l'UCI Europe Tour, amb una categoria 1.1."@ca . "2011"^^ . "2008"^^ . "2009"^^ . "2006"^^ . "the COVID-19 pandemic"@en . "2007"^^ . "2004"^^ . "2005"^^ . "2002"^^ . . "2003"^^ . "2000"^^ . "2001"^^ . "Tour de Vend\u00E9e"@fr . "Il Tour de Vend\u00E9e \u00E8 una corsa in linea maschile di ciclismo su strada, che si disputa nel dipartimento della Vandea, in Francia, ogni anno nel mese di settembre. \u00C8 inserita nel calendario UCI Europe Tour classe 1.1 e nella Coppa di Francia."@it . . . "October"@en . . . . "1982"^^ . "Vend\u00E9eko Tourra urtero, sortu zenetik, urriaren hasieran jokatzen den egun bakarreko frantziar txirrindularitza lasterketa profesional bat da. 1972an sortua Frantziako Txirrindularitza Kopako zati da, baita ere hauek 2005ean sortu ondoren, 2009 arte 1.1 mailakoa zelarik eta 2010etik aurrera 1.HC mailakoa. Proba La Roche-sur-Yonen inguruan egiten den 200 kilometroko luzerako itzuli bat da. Maurice Martineauk sortu zuen, eta gaur egun Bernard Martineau bere semeak zuzentzen du. mailako txirrindularientzat ere egiten da proba bera profesionalen probaren aurretik."@eu . "1983"^^ . "1980"^^ . "1981"^^ . "Tour de Vend\u00E9e"@it . "El Tour de Vend\u00E9e es una carrera ciclista profesional de un d\u00EDa francesa y se desarrolla tradicionalmente desde su debut en el mes de octubre. La primera edici\u00F3n se corri\u00F3 en 1972 como una prueba amateur manteniendo este estatus hasta 1979. La carrera parte de la Copa de Francia de Ciclismo as\u00ED como del UCI Europe Tour desde la creaci\u00F3n de los Circuitos Continentales UCI en 2005, siendo de categor\u00EDa 1.1 hasta 2009, 1.HC (m\u00E1xima categor\u00EDa de estos circuitos) a partir de 2010 para descender de nuevo a la categor\u00EDa 1.1 desde 2014."@es . . "\u0422\u0443\u0440 \u0412\u0430\u043D\u0434\u0435\u0438 (\u0444\u0440. Tour de Vend\u00E9e) \u2014 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430\u044F \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0430. \u0413\u043E\u043D\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u044D\u0433\u0438\u0434\u043E\u0439 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u043E\u0441\u0438\u043F\u0435\u0434\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 UCI Europe Tour."@ru . "BEL"@en . . . . . "Tour de Vend\u00E9e"@en . . "GER"@en . "\u0637\u0648\u0627\u0641 \u0641\u0648\u0646\u062F\u064A\u0647"@ar . . . . . "Tour de Vend\u00E9e"@en . "FRA"@en . . "NED"@en . . . . . . . "\u0422\u0443\u0440 \u0412\u0430\u043D\u0434\u0435\u0438 (\u0444\u0440. Tour de Vend\u00E9e) \u2014 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430\u044F \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0430. \u0413\u043E\u043D\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u044D\u0433\u0438\u0434\u043E\u0439 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u043E\u0441\u0438\u043F\u0435\u0434\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 UCI Europe Tour."@ru . "Tour de Vend\u00E9e"@es . "Tour de Vend\u00E9e"@pl . "\u0637\u0648\u0627\u0641 \u0641\u0648\u0646\u062F\u064A\u0647 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Tour de Vend\u00E9e)\u200F \u0647\u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0635\u0646\u0641 \u200F\u060C \u064A\u064F\u0642\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645\u060C \u0648\u0642\u062F \u0623\u064F\u0642\u064A\u0645 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0645\u0646\u0647 \u0641\u064A 1972 \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627."@ar . "Road race"@en . "Tour de Vend\u00E9e"@pt . "Il Tour de Vend\u00E9e \u00E8 una corsa in linea maschile di ciclismo su strada, che si disputa nel dipartimento della Vandea, in Francia, ogni anno nel mese di settembre. \u00C8 inserita nel calendario UCI Europe Tour classe 1.1 e nella Coppa di Francia."@it . . . "Tour de Vend\u00E9e (pol. Dooko\u0142a Wandei) \u2013 jednodniowy, zawodowy wy\u015Bcig kolarski, organizowany corocznie od 1980 r. na terenie departamentu Wandea na zachodzie Francji, od 2008 r. na pocz\u0105tku pa\u017Adziernika, a wcze\u015Bniej \u2013 wiosn\u0105. Od 2005 r. nale\u017Ca\u0142 do cyklu UCI Europe Tour o kategorii 1.1 (w latach 2010\u20132013 posiada\u0142 kategori\u0119 1.HC). Pierwsza edycja - jako wy\u015Bcigu profesjonalnego - odby\u0142a si\u0119 w 1980 r., za\u015B w latach 1972\u20131979 odbywa\u0142 si\u0119 jako wieloetapowa impreza amatorska. Najwi\u0119cej zwyci\u0119stw - cztery - odni\u00F3s\u0142 Esto\u0144czyk Jaan Kirsipuu."@pl . "13132087"^^ . . . . "NOR"@en . "8498"^^ . . "\u30C4\u30FC\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30F4\u30A1\u30F3\u30C7"@ja . . . "Die Tour de Vend\u00E9e ist ein franz\u00F6sisches Stra\u00DFenradrennen f\u00FCr M\u00E4nner. Das Eintagesrennen, welches seinen Termin f\u00FCr gew\u00F6hnlich im Mai hat und im franz\u00F6sischen D\u00E9partement Vend\u00E9e stattfindet mit dem Ziel in der Stadt La Roche-sur-Yon, wurde erstmals im Jahr 1972 ausgetragen. In den Jahren 1996 und 1997 hie\u00DF das Rennen Vend\u00E9e International Classic. Seit Einf\u00FChrung der UCI Europe Tour in der Saison 2005 ist das Rennen Teil dieser Rennserie und in die Kategorie 1.1 eingestuft. Die Tour de Vend\u00E9e ist au\u00DFerdem seit 1992 ein Teil des Coupe de France, einer Rennserie von franz\u00F6sischen Eintagesrennen. Rekordsieger ist Jaan Kirsipuu, der das Rennen viermal f\u00FCr sich entscheiden konnte."@de . "Tour de Vend\u00E9e"@de . "Ronde van de Vend\u00E9e"@nl . "Le Tour de Vend\u00E9e est une course cycliste d'une longueur d'environ 200 km cr\u00E9\u00E9e en 1972 par , se d\u00E9roulant traditionnellement au d\u00E9but du mois d'octobre. Cette \u00E9preuve de cat\u00E9gorie 1.3 \u00E0 sa cr\u00E9ation a \u00E9t\u00E9 reclass\u00E9e par l'UCI en cat\u00E9gorie 1.1 dans l'UCI Europe Tour en 2005. Elle fait \u00E9galement partie de la Coupe de France de cyclisme sur route. L'\u00E9preuve consiste en une boucle dans la campagne vend\u00E9enne autour de La Roche-sur-Yon puis en un circuit dans cette localit\u00E9 o\u00F9 se joue la victoire finale. De 1972 \u00E0 1979, l'\u00E9preuve est r\u00E9serv\u00E9e aux amateurs (Philippe Deni\u00E9 de l'\u00E9quipe Stella Frig\u00E9cr\u00E8me remporte l'\u00E9preuve en 1974 en gagnant la 2e \u00E9tape entre La Ch\u00E2taigneraie et Challans, selon un article de Jo Legoux, dans le journal Ouest-France, et Andr\u00E9 Meslet en est vainqueur en 1975 au terme de 4 \u00E9tapes, selon l'\u00E9dition d'Ouest France du 5 mai 1975) ; elle est ouverte ensuite aux professionnels. Une \u00E9preuve cadets pr\u00E9c\u00E8de la course des professionnels. Le parcours d\u00E9bute \u00E0 Chantonnay et emprunte le circuit des professionnels pour rejoindre La Roche-sur-Yon. La distance de l'\u00E9preuve cadets est de 54 km dont 1 tour de 4 kilom\u00E8tres."@fr . . . . . "Tour of Vend\u00E9e is a single-day road bicycle race held annually in October (Previously May) in the region of Vend\u00E9e, France, finishing in a circuit inside La Roche-sur-Yon town. From 2005 until 2009, the race was organized as a 1.1 event on the UCI Europe Tour, moving to 1.HC classification in 2010, and also being part of the Coupe de France de cyclisme sur route. Between 1972 and 1979 it was an amateur race."@en . "Tour de Vend\u00E9e"@ca . . . . "Tour of Vend\u00E9e is a single-day road bicycle race held annually in October (Previously May) in the region of Vend\u00E9e, France, finishing in a circuit inside La Roche-sur-Yon town. From 2005 until 2009, the race was organized as a 1.1 event on the UCI Europe Tour, moving to 1.HC classification in 2010, and also being part of the Coupe de France de cyclisme sur route. Between 1972 and 1979 it was an amateur race."@en . . "SWE"@en . . "Tour de Vend\u00E9e (pol. Dooko\u0142a Wandei) \u2013 jednodniowy, zawodowy wy\u015Bcig kolarski, organizowany corocznie od 1980 r. na terenie departamentu Wandea na zachodzie Francji, od 2008 r. na pocz\u0105tku pa\u017Adziernika, a wcze\u015Bniej \u2013 wiosn\u0105. Od 2005 r. nale\u017Ca\u0142 do cyklu UCI Europe Tour o kategorii 1.1 (w latach 2010\u20132013 posiada\u0142 kategori\u0119 1.HC). Pierwsza edycja - jako wy\u015Bcigu profesjonalnego - odby\u0142a si\u0119 w 1980 r., za\u015B w latach 1972\u20131979 odbywa\u0142 si\u0119 jako wieloetapowa impreza amatorska. Najwi\u0119cej zwyci\u0119stw - cztery - odni\u00F3s\u0142 Esto\u0144czyk Jaan Kirsipuu."@pl . . "De Ronde van de Vend\u00E9e (Frans: Tour de Vend\u00E9e) is een eendaagse wielerwedstrijd die jaarlijks in de Franse regio Vend\u00E9e wordt verreden. De wedstrijd bestaat sinds 1980 en is vooral het domein van renners die goed op het vlakke uit de voeten kunnen. Recordwinnaar is de Est Jaan Kirsipuu met vier zeges. De wedstrijd maakt deel uit van de Coupe de France en sinds 2005 van het Europese continentale circuit."@nl . . . . . . . . . "El Tour de Vend\u00E9e es una carrera ciclista profesional de un d\u00EDa francesa y se desarrolla tradicionalmente desde su debut en el mes de octubre. La primera edici\u00F3n se corri\u00F3 en 1972 como una prueba amateur manteniendo este estatus hasta 1979. La carrera parte de la Copa de Francia de Ciclismo as\u00ED como del UCI Europe Tour desde la creaci\u00F3n de los Circuitos Continentales UCI en 2005, siendo de categor\u00EDa 1.1 hasta 2009, 1.HC (m\u00E1xima categor\u00EDa de estos circuitos) a partir de 2010 para descender de nuevo a la categor\u00EDa 1.1 desde 2014. La prueba consiste en una vuelta en el departamento de Vend\u00E9e alrededor de La Roche-sur-Yon con un recorrido de 200 km. Su creador fue Maurice Martineau y es dirigida en la actualidad por su hijo Bernard Martineau. Tambi\u00E9n se realiza la misma prueba para cadetes que precede a la profesional."@es . . . . . "Die Tour de Vend\u00E9e ist ein franz\u00F6sisches Stra\u00DFenradrennen f\u00FCr M\u00E4nner. Das Eintagesrennen, welches seinen Termin f\u00FCr gew\u00F6hnlich im Mai hat und im franz\u00F6sischen D\u00E9partement Vend\u00E9e stattfindet mit dem Ziel in der Stadt La Roche-sur-Yon, wurde erstmals im Jahr 1972 ausgetragen. In den Jahren 1996 und 1997 hie\u00DF das Rennen Vend\u00E9e International Classic. Seit Einf\u00FChrung der UCI Europe Tour in der Saison 2005 ist das Rennen Teil dieser Rennserie und in die Kategorie 1.1 eingestuft. Die Tour de Vend\u00E9e ist au\u00DFerdem seit 1992 ein Teil des Coupe de France, einer Rennserie von franz\u00F6sischen Eintagesrennen. Rekordsieger ist Jaan Kirsipuu, der das Rennen viermal f\u00FCr sich entscheiden konnte."@de . . "EST"@en . . . . . "De Ronde van de Vend\u00E9e (Frans: Tour de Vend\u00E9e) is een eendaagse wielerwedstrijd die jaarlijks in de Franse regio Vend\u00E9e wordt verreden. De wedstrijd bestaat sinds 1980 en is vooral het domein van renners die goed op het vlakke uit de voeten kunnen. Recordwinnaar is de Est Jaan Kirsipuu met vier zeges. De wedstrijd maakt deel uit van de Coupe de France en sinds 2005 van het Europese continentale circuit."@nl . . . . . . . "Vend\u00E9e, France"@en . . . . . . . . "Tour de Vend\u00E9e"@en .