. . . . . . "\uD2B8\uB79C\uC2A4\uB0A8\uC131"@ko . "\uD2B8\uB79C\uC2A4\uB0A8\uC131(transman)\uB780 \uC5EC\uC131\uC73C\uB85C \uC9C0\uC815\uB418\uC5C8\uC73C\uB098 \uB0A8\uC131 \uC131\uC815\uCCB4\uC131\uC744 \uAC00\uC9C4 \uD2B8\uB79C\uC2A4\uC820\uB354\uC774\uB2E4. \uD2B8\uB79C\uC2A4\uC820\uB354 \uB0A8\uC131\uC740 \uD2B8\uB79C\uC2A4\uC139\uC288\uC5BC \uB0A8\uC131\uACFC \uC77C\uB300\uC77C \uB300\uC751\uD558\uB294 \uB9D0\uC774 \uC544\uB2C8\uB2E4. \uD2B8\uB79C\uC2A4\uB0A8\uC131\uC758 \uB2E4\uC218\uB294 \uC774\uC131\uC560\uC790(\uC5EC\uC131\uC5D0\uAC8C \uC774\uB04C\uB9BC)\uC774\uB098 \uB3D9\uC131\uC560\uC790, \uC591\uC131\uC560\uC790 \uB4F1\uC778 \uD2B8\uB79C\uC2A4\uB0A8\uC131\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uB610\uD55C \uAE30\uC874\uC758 \uC131\uC801 \uC9C0\uD5A5 \uBD84\uB958\uB97C \uAC70\uBD80\uD558\uB294 \uD2B8\uB79C\uC2A4\uB0A8\uC131\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uC758 \uBCD1\uC5ED\uBC95\uC740 \uC81C2\uAD6D\uBBFC\uC5ED \uCC98\uBD84\uC744 \uBC1B\uB294\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4."@ko . "8.204976E8"^^ . . . . "FtM o F2M (Female to Male) \u00E8 una sigla inglese indicante una persona che \u00E8 in transizione di genere o che ha completato la transizione da femmina a maschio. In inglese viene anche usato il termine transman o trans man, cio\u00E8 uomo trans. Esiste anche il caso inverso, da maschio a femmina (MtF)."@it . . . "Persistent disruptive editing"@en . "\u00ABHombre trans\u00BB es un t\u00E9rmino paraguas usado para referirse a las personas que, a pesar de haber sido asignados al sexo femenino al nacer debido a sus caracter\u00EDsticas anat\u00F3micas, sit\u00FAan su identidad dentro de lo masculino.\u200B En general, los hombres trans pueden \u2014o no\u2014 llevar a cabo un proceso de transici\u00F3n amplio para que sus caracter\u00EDsticas sean consistentes con su identidad de g\u00E9nero, transici\u00F3n que puede \u2014o no\u2014 incluir tratamientos m\u00E9dicos hormonales y/o quir\u00FArgicos para cambiar sus caracter\u00EDsticas anat\u00F3micas y/o cambios en sus caracter\u00EDsticas sociales y/o legales, como el cambio de nombre o del marcador de g\u00E9nero en sus documentos de identidad. Los t\u00E9rminos \u00ABhombre transexual\u00BB y \u00ABtransexual masculino\u00BB fueron usados a veces para referirse indistintamente tanto a los hombres transexuales, como a los hombres transg\u00E9nero, pero se considera que no deber\u00EDan usarse de esta forma ya que no son t\u00E9rminos intercambiables y cada uno tiene sus particularidades propias."@es . . . . "Transpria atau laki-laki transgender atau pria transgender adalah seorang pria yang ditunjuk sebagai perempuan saat lahir. Istilah pria transgender tidak selamanya dapat diterapkan pula bagi pria transseksual meskipun terkadang kedua istilah tersebut digunakan seperti itu. Transgender merupakan sebuah kata umum yang mencakup berbagai jenis dari variasi gender masyarakat, termasuk orang transseksual. Banyak dari transpria memilih untuk menjalani transisi medis untuk mengubah penampilannya agar selaras dengan identitas gendernya atau untuk mengatasi disforia gendernya. Meskipun kebanyakan sumber literatur menunjukkan bahwa mayoritas dari transpria mengidentifikasi dirinya beorientasi seks heteroseksual transpria, seperti pria lainnya, dapat memiliki orientasi seksual lainnya termasuk homoseksual dan biseksual."@in . . . . "\u03A4\u03C1\u03B1\u03BD\u03C2 \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B1\u03C2 (\u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BC\u03C6\u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03CC \u03C6\u03CD\u03BB\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03AC\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1\u03C2. \u039F \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C1\u03B1\u03BD\u03C2 \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C4\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C1\u03B1\u03BD\u03C3\u03AD\u03BE\u03BF\u03C5\u03B1\u03BB \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B1. \u03A4\u03C1\u03B1\u03BD\u03C2 (transgender) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BF\u03BC\u03C0\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C6\u03C5\u03BB\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD (\u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03BD\u03C3\u03AD\u03BE\u03BF\u03C5\u03B1\u03BB \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2). \u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03AF \u03C4\u03C1\u03B1\u03BD\u03C2 \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B2\u03BB\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03AE \u03BF\u03C1\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7, \u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BF (\u03B4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03B5\u03B3\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C6\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5), \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03BE\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03BF\u03C5\u03C6\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03C3\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . . "Transpria"@in . . . . . . . . . . "\u00ABHombre trans\u00BB es un t\u00E9rmino paraguas usado para referirse a las personas que, a pesar de haber sido asignados al sexo femenino al nacer debido a sus caracter\u00EDsticas anat\u00F3micas, sit\u00FAan su identidad dentro de lo masculino.\u200B En general, los hombres trans pueden \u2014o no\u2014 llevar a cabo un proceso de transici\u00F3n amplio para que sus caracter\u00EDsticas sean consistentes con su identidad de g\u00E9nero, transici\u00F3n que puede \u2014o no\u2014 incluir tratamientos m\u00E9dicos hormonales y/o quir\u00FArgicos para cambiar sus caracter\u00EDsticas anat\u00F3micas y/o cambios en sus caracter\u00EDsticas sociales y/o legales, como el cambio de nombre o del marcador de g\u00E9nero en sus documentos de identidad."@es . . . . . . . . . "yes"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD2B8\uB79C\uC2A4\uB0A8\uC131(transman)\uB780 \uC5EC\uC131\uC73C\uB85C \uC9C0\uC815\uB418\uC5C8\uC73C\uB098 \uB0A8\uC131 \uC131\uC815\uCCB4\uC131\uC744 \uAC00\uC9C4 \uD2B8\uB79C\uC2A4\uC820\uB354\uC774\uB2E4. \uD2B8\uB79C\uC2A4\uC820\uB354 \uB0A8\uC131\uC740 \uD2B8\uB79C\uC2A4\uC139\uC288\uC5BC \uB0A8\uC131\uACFC \uC77C\uB300\uC77C \uB300\uC751\uD558\uB294 \uB9D0\uC774 \uC544\uB2C8\uB2E4. \uD2B8\uB79C\uC2A4\uB0A8\uC131\uC758 \uB2E4\uC218\uB294 \uC774\uC131\uC560\uC790(\uC5EC\uC131\uC5D0\uAC8C \uC774\uB04C\uB9BC)\uC774\uB098 \uB3D9\uC131\uC560\uC790, \uC591\uC131\uC560\uC790 \uB4F1\uC778 \uD2B8\uB79C\uC2A4\uB0A8\uC131\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uB610\uD55C \uAE30\uC874\uC758 \uC131\uC801 \uC9C0\uD5A5 \uBD84\uB958\uB97C \uAC70\uBD80\uD558\uB294 \uD2B8\uB79C\uC2A4\uB0A8\uC131\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uC758 \uBCD1\uC5ED\uBC95\uC740 \uC81C2\uAD6D\uBBFC\uC5ED \uCC98\uBD84\uC744 \uBC1B\uB294\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un homme trans ou homme transgenre est une personne dont l\u2019identit\u00E9 de genre est masculine, alors que le genre qui lui a \u00E9t\u00E9 assign\u00E9 \u00E0 la naissance sur la base de l'apparence de son sexe est f\u00E9minin. Le terme trans d\u00E9signe un large \u00E9ventail de diff\u00E9rents types de genre, qui inclut notamment la transidentit\u00E9. Certains hommes trans choisissent une op\u00E9ration chirurgicale de r\u00E9attribution sexuelle, ou une transition hormonale, ou les deux, afin de modifier leur corps et \u00EAtre en ad\u00E9quation avec leur identit\u00E9 de genre. La dysphorie de genre pouvant parfois engendrer une intense et persistante souffrance, une transition m\u00E9dicalis\u00E9e (mise en ad\u00E9quation du corps avec l'identit\u00E9 de genre attendu dans un syst\u00E8me de bicat\u00E9gorisation des genres) peut apaiser notablement l'individu."@fr . . . . "Hombre trans"@es . . . . . . . . . . . . . "Transgenra viro a\u016D transseksa viro estas transseksulo de virino al viro. La termino transgenra viro estas preferata de multaj individuoj ol varia medicina termino."@eo . . "1124130934"^^ . "En transman \u00E4r en kvinna-till-man-transperson som registrerades som flicka vid f\u00F6dseln, men har en manlig k\u00F6nsidentitet. Ibland anv\u00E4nds f\u00F6rkortningen FtM (Female-to-Male) som synonym. M\u00E5nga transm\u00E4n vill korrigera sin kropp med hormonbehandling och/eller kirurgi och byta juridiskt k\u00F6n s\u00E5 att kroppen och det juridiska k\u00F6net st\u00E4mmer b\u00E4ttre \u00F6verens med k\u00F6nsidentiteten. Men begreppet transman \u00E4r inte helt synonymt med en kvinna-till-man-transsexuell, eftersom \u00E4ven transpersoner som inte \u00F6nskar n\u00E5gon typ av k\u00F6nskorrigerande behandling och/eller inte diagnosticerats som transsexuella kan identifiera sig och omtalas som transm\u00E4n. Transperson \u00E4r ett paraplybegrepp som omfattar m\u00E5nga olika identiteter (inklusive transsexuella personer). Tv\u00E5 n\u00E4rliggande begrepp \u00E4r transmaskulin, som kan s\u00E4gas vara en transperson som registrerades som flicka vid f\u00F6dseln och har en mer eller mindre manlig k\u00F6nsidentitet , respektive FtX, en f\u00F6rkortning f\u00F6r Female-to-X, som ibland anv\u00E4nds av och om transpersoner som registrerades som flickor vid f\u00F6dseln och inte identifierar sig som kvinnor men inte heller identifierar sig som m\u00E4n. Att vara transperson \u00E4r oberoende av sexuell l\u00E4ggning. En transman kan identifiera sig som exempelvis heterosexuell, bisexuell, homosexuell eller asexuell. En del transm\u00E4n identifierar sig inte utifr\u00E5n konventionella kategorier f\u00F6r sexuell l\u00E4ggning med h\u00E4nvisning till att kategorierna inte \u00E4r till\u00E4mpbara p\u00E5 dem."@sv . . "Gizon trans jaiotzean emakumezko generoa esleitu dioten gizonari deritzo. Gizon trans batzuk genero disforia delako desordena pairatzen dute eta hori konpontzeko zenbaitek emakumetik gizonerako prozesua egiten dute. Prozesu horretan egin ohi da eta, neurri txikiagoan, sexua berresleitzeko ebakuntza. Gizon trans terminoak gizon transgeneroak eta transexualak biltzen ditu. Izan ere, bi hitzok ez dute esanahi bera, eta maiz nahasi egiten dira. Transgenero kategoriak transexualak ere hartzen ditu barne. Beraz, gizon transexual guztiak transgeneroak dira, baina gizon transgenero guztiak ez dira transexualak."@eu . . . . . . . "\u8DE8\u6027\u5225\u7537\u6027\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ATransman or Trans man or Trans-man\uFF09\uFF0C\u6216\u8DE8\u6027\u5225\u7537\u4EBA\u3001\u8DE8\u6027\u7537\u3001\u8DE8\u7537\u3001\u8DE8\u4ED4\uFF0C\u610F\u65E8\u5973\u8DE8\u7537\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AFTM or F2M\uFF09\u662F\u51FA\u751F\u65F6\u6307\u5B9A\u6027\u5225\u70BA\u5973\u6027\u7684\u7537\u6027\u3002\u8DE8\u6027\u5225\u7537\u6027\u5E76\u4E0D\u662F\u53EF\u4EE5\u4E0E\u53D8\u6027\u4EBA\u7537\u6027\u901A\u7528\uFF0C\u5C3D\u7BA1\u8FD9\u4E24\u79CD\u8A5E\u5F59\u901A\u5E38\u4EE5\u8FD9\u79CD\u65B9\u5F0F\u5728\u4EA4\u4E92\u4F7F\u7528\u3002\u300C\u8DE8\u6027\u5225\u300D\u662F\u4E00\u500B\u5098\u5F0F\u8853\u8A9E\uFF1A\u5305\u62EC\u6240\u6709\u975E\u5E38\u898F\u6027\u5225\u7684\u65CF\u7FA4\uFF08\u5305\u62EC\u53D8\u6027\u4EBA\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . . . "En transman \u00E4r en kvinna-till-man-transperson som registrerades som flicka vid f\u00F6dseln, men har en manlig k\u00F6nsidentitet. Ibland anv\u00E4nds f\u00F6rkortningen FtM (Female-to-Male) som synonym. M\u00E5nga transm\u00E4n vill korrigera sin kropp med hormonbehandling och/eller kirurgi och byta juridiskt k\u00F6n s\u00E5 att kroppen och det juridiska k\u00F6net st\u00E4mmer b\u00E4ttre \u00F6verens med k\u00F6nsidentiteten. Men begreppet transman \u00E4r inte helt synonymt med en kvinna-till-man-transsexuell, eftersom \u00E4ven transpersoner som inte \u00F6nskar n\u00E5gon typ av k\u00F6nskorrigerande behandling och/eller inte diagnosticerats som transsexuella kan identifiera sig och omtalas som transm\u00E4n. Transperson \u00E4r ett paraplybegrepp som omfattar m\u00E5nga olika identiteter (inklusive transsexuella personer)."@sv . . . . . . . . "6.31152E8"^^ . . . . . "\u03A4\u03C1\u03B1\u03BD\u03C2 \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B1\u03C2"@el . . . "A trans man is a man who was assigned female at birth. The label of transgender man is not always interchangeable with that of transsexual man, although the two labels are often used in this way. Transgender is an umbrella term that includes different types of gender variant people (including transsexual people). Trans men have a male gender identity, and many trans men choose to undergo surgical or hormonal transition, or both (see sex reassignment therapy), to alter their appearance in a way that aligns with their gender identity or alleviates gender dysphoria. Although the literature indicates that most trans men identify as heterosexual (meaning they are sexually attracted to women), trans men, like cisgender men, can have any sexual orientation or sexual identity, and some trans men might consider conventional sexual orientation labels inadequate or inapplicable to them, in which case they may elect to use labels like queer."@en . . . . . "Transman"@sv . . "\u03A4\u03C1\u03B1\u03BD\u03C2 \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B1\u03C2 (\u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BC\u03C6\u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03CC \u03C6\u03CD\u03BB\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03AC\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1\u03C2. \u039F \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C1\u03B1\u03BD\u03C2 \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C4\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C1\u03B1\u03BD\u03C3\u03AD\u03BE\u03BF\u03C5\u03B1\u03BB \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B1. \u03A4\u03C1\u03B1\u03BD\u03C2 (transgender) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BF\u03BC\u03C0\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C6\u03C5\u03BB\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD (\u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03BD\u03C3\u03AD\u03BE\u03BF\u03C5\u03B1\u03BB \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2). \u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03AF \u03C4\u03C1\u03B1\u03BD\u03C2 \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B2\u03BB\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03AE \u03BF\u03C1\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7, \u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BF (\u03B4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03B5\u03B3\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C6\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5), \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03BE\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03BF\u03C5\u03C6\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03C3\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03BA\u03BD\u03CD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B1\u03BD\u03C2 \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C6\u03C5\u03BB\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03B9, \u03BF\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B1\u03BD\u03C2 \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 cis \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03C2 (\u03BF\u03B9 \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03CD\u03BB\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7), \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03C3\u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B3\u03BA\u03AD\u03B9, \u03BC\u03C0\u03AC\u03B9, \u03C0\u03B1\u03BD\u03C3\u03AD\u03BE\u03BF\u03C5\u03B1\u03BB \u03BA\u03C4\u03BB. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B1\u03BD\u03C2 \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03AF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2."@el . "Transgender mannen"@nl . . "Trans man"@en . . "\u0422\u0440\u0430\u043D\u0441-\u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. trans man) \u2014 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u0430, \u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B. \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u0443\u044E \u0434\u0438\u0441\u0444\u043E\u0440\u0438\u044E \u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044C \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u0438 \u0438 \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441-\u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u044B \u043D\u0443\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0443\u043C\u0435 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D; \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441-\u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u044B, \u043E\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u043E\u0439, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0432 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043A\u0430\u043A \u0433\u0435\u0442\u0435\u0440\u043E\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044B (\u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434\u0447\u0451\u0440\u043A\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0445 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430\u043C), \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441-\u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u044B, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0446\u0438\u0441\u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u044B, \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0438\u043C\u0435\u0442\u044C \u043B\u044E\u0431\u0443\u044E \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0433\u043E\u043C\u043E\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0431\u0438\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043F\u0430\u043D\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0430 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441-\u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0441\u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u044B \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0430\u0434\u0435\u043A\u0432\u0430\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u043C\u044B\u043C\u0438 \u043A \u043D\u0438\u043C, \u0438 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u044F\u0440\u043B\u044B\u043A\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u043A\u0432\u0438\u0440. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441-\u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u043E\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043C\u0430\u0441\u043A\u0443\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0433\u0438\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0444\u0435\u043C\u0438\u043D\u0438\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438."@ru . "Trans Mann"@de . "30493"^^ . "June 2022"@en . . . . . "FtM o F2M (Female to Male) \u00E8 una sigla inglese indicante una persona che \u00E8 in transizione di genere o che ha completato la transizione da femmina a maschio. In inglese viene anche usato il termine transman o trans man, cio\u00E8 uomo trans. Esiste anche il caso inverso, da maschio a femmina (MtF)."@it . . . "Transgenra viro a\u016D transseksa viro estas transseksulo de virino al viro. La termino transgenra viro estas preferata de multaj individuoj ol varia medicina termino."@eo . . "Homem trans, transg\u00EAnero ou transexual \u00E9 um homem que foi designado ao sexo feminino quando nasceu, contudo, este se atribui ao g\u00EAnero masculino. O momento em que um homem trans descobre a sua identifica\u00E7\u00E3o como do g\u00EAnero masculino varia e n\u00E3o h\u00E1 narrativa \u00FAnica, podendo ser desde na primeira inf\u00E2ncia at\u00E9 depois de adulto. Em resumo, homem trans nasce com \u00F3rg\u00E3o sexual feminino, e pode ou n\u00E3o ter passado pela cirurgia de redesigna\u00E7\u00E3o sexual, e pode ter qualquer apar\u00EAncia ou comportamento, sejam estes vistos como femininos ou masculinos."@pt . . . . . "Gizon trans jaiotzean emakumezko generoa esleitu dioten gizonari deritzo. Gizon trans batzuk genero disforia delako desordena pairatzen dute eta hori konpontzeko zenbaitek emakumetik gizonerako prozesua egiten dute. Prozesu horretan egin ohi da eta, neurri txikiagoan, sexua berresleitzeko ebakuntza."@eu . "Gizon trans"@eu . . . "\u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A \u2014 \u0446\u0435 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A, \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434, \u0430\u0431\u043E \u043E\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430, \u0449\u043E\u0431 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u0449\u043E\u0431 \u0432\u0456\u043D \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0432 \u0457\u0445\u043D\u0456\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0439 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u043B\u0435\u0433\u0448\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u0443 \u0434\u0438\u0441\u0444\u043E\u0440\u0456\u044E. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0456\u0432 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u0435\u0431\u0435 \u044F\u043A \u0433\u0435\u0442\u0435\u0440\u043E\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 (\u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0457\u0445 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u0436\u0456\u043D\u043A\u0438), \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0438, \u044F\u043A \u0456 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0438-\u0446\u0438\u0441\u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0438, \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043C\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0443 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E \u0430\u0431\u043E \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u0443 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A \u0433\u043E\u043C\u043E\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u0438, \u0431\u0456\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u0438, \u043F\u0430\u043D\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0430\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u0438, \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0456 \u044F\u0440\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0438\u0445, \u0456 \u0432 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0443 \u044F\u043A \u043A\u0432\u0456\u0440."@uk . . . . "Transm\u0119\u017Cczyzna"@pl . "\u8DE8\u6027\u5225\u7537\u6027\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ATransman or Trans man or Trans-man\uFF09\uFF0C\u6216\u8DE8\u6027\u5225\u7537\u4EBA\u3001\u8DE8\u6027\u7537\u3001\u8DE8\u7537\u3001\u8DE8\u4ED4\uFF0C\u610F\u65E8\u5973\u8DE8\u7537\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AFTM or F2M\uFF09\u662F\u51FA\u751F\u65F6\u6307\u5B9A\u6027\u5225\u70BA\u5973\u6027\u7684\u7537\u6027\u3002\u8DE8\u6027\u5225\u7537\u6027\u5E76\u4E0D\u662F\u53EF\u4EE5\u4E0E\u53D8\u6027\u4EBA\u7537\u6027\u901A\u7528\uFF0C\u5C3D\u7BA1\u8FD9\u4E24\u79CD\u8A5E\u5F59\u901A\u5E38\u4EE5\u8FD9\u79CD\u65B9\u5F0F\u5728\u4EA4\u4E92\u4F7F\u7528\u3002\u300C\u8DE8\u6027\u5225\u300D\u662F\u4E00\u500B\u5098\u5F0F\u8853\u8A9E\uFF1A\u5305\u62EC\u6240\u6709\u975E\u5E38\u898F\u6027\u5225\u7684\u65CF\u7FA4\uFF08\u5305\u62EC\u53D8\u6027\u4EBA\uFF09\u3002"@zh . . . . "Transm\u0119\u017Cczyzna (tak\u017Ce trans-m\u0119\u017Cczyzna) \u2013 m\u0119\u017Cczyzna, kt\u00F3remu przypisano p\u0142e\u0107 \u017Ce\u0144sk\u0105 przy urodzeniu, i kt\u00F3ry postanawia \u017Cy\u0107 w zgodzie z odczuwan\u0105 przez niego m\u0119sk\u0105 to\u017Csamo\u015Bci\u0105 p\u0142ciow\u0105. Wielu transm\u0119\u017Cczyzn decyduje si\u0119 na przeprowadzenie tranzycji chirurgicznej lub hormonalnej, lub na obie te metody (patrz terapia korekty p\u0142ci), aby zmieni\u0107 sw\u00F3j wygl\u0105d w spos\u00F3b, kt\u00F3ry jest zgodny z ich to\u017Csamo\u015Bci\u0105 p\u0142ciow\u0105 lub kt\u00F3ry \u0142agodzi dysfori\u0119 p\u0142ciow\u0105."@pl . "\u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A \u2014 \u0446\u0435 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A, \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434, \u0430\u0431\u043E \u043E\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430, \u0449\u043E\u0431 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u0449\u043E\u0431 \u0432\u0456\u043D \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0432 \u0457\u0445\u043D\u0456\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0439 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u043B\u0435\u0433\u0448\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u0443 \u0434\u0438\u0441\u0444\u043E\u0440\u0456\u044E."@uk . "FtM"@it . . "Source is fifteen years old. Newer sources should cover this in better detail"@en . "Homme trans"@fr . . . . . . . . "598085"^^ . . . . "Homem trans, transg\u00EAnero ou transexual \u00E9 um homem que foi designado ao sexo feminino quando nasceu, contudo, este se atribui ao g\u00EAnero masculino. O momento em que um homem trans descobre a sua identifica\u00E7\u00E3o como do g\u00EAnero masculino varia e n\u00E3o h\u00E1 narrativa \u00FAnica, podendo ser desde na primeira inf\u00E2ncia at\u00E9 depois de adulto. O r\u00F3tulo do homem transg\u00EAnero nem sempre \u00E9 intercambi\u00E1vel com o do homem transexual, embora os dois r\u00F3tulos sejam frequentemente usados \u200B\u200Bdessa maneira. Transg\u00EAnero \u00E9 um termo abrangente que inclui diferentes tipos de pessoas com variantes de g\u00EAnero (incluindo pessoas transg\u00EAneros). Muitos homens trans escolhem passar por procedimentos cir\u00FArgicos ou fazer uso de testosterona, ou ambos, para alterar sua apar\u00EAncia de uma maneira que se alinhe com a t\u00EDpica da sua identidade de g\u00EAnero ou alivie o desconforto com as suas caracter\u00EDsticas sexuais femininas. Embora a literatura indique que a maioria dos homens trans se identifica como heterossexual (ou seja, \u00E9 afetivo e sexualmente atra\u00EDdo por mulheres cis ou trans), homens trans, assim como os cisg\u00EAneros, tamb\u00E9m podem ter qualquer orienta\u00E7\u00E3o sexual, podendo ser homossexuais, bissexuais ou assexuais, e alguns homens trans podem considerar r\u00F3tulos de orienta\u00E7\u00E3o sexual convencionais inadequados ou inaplic\u00E1veis \u200B\u200Ba eles. Em resumo, homem trans nasce com \u00F3rg\u00E3o sexual feminino, e pode ou n\u00E3o ter passado pela cirurgia de redesigna\u00E7\u00E3o sexual, e pode ter qualquer apar\u00EAncia ou comportamento, sejam estes vistos como femininos ou masculinos."@pt . "Transpria atau laki-laki transgender atau pria transgender adalah seorang pria yang ditunjuk sebagai perempuan saat lahir. Istilah pria transgender tidak selamanya dapat diterapkan pula bagi pria transseksual meskipun terkadang kedua istilah tersebut digunakan seperti itu. Transgender merupakan sebuah kata umum yang mencakup berbagai jenis dari variasi gender masyarakat, termasuk orang transseksual. Banyak dari transpria memilih untuk menjalani transisi medis untuk mengubah penampilannya agar selaras dengan identitas gendernya atau untuk mengatasi disforia gendernya."@in . . "Transviro"@eo . "A trans man is a man who was assigned female at birth. The label of transgender man is not always interchangeable with that of transsexual man, although the two labels are often used in this way. Transgender is an umbrella term that includes different types of gender variant people (including transsexual people). Trans men have a male gender identity, and many trans men choose to undergo surgical or hormonal transition, or both (see sex reassignment therapy), to alter their appearance in a way that aligns with their gender identity or alleviates gender dysphoria."@en . "Transm\u0119\u017Cczyzna (tak\u017Ce trans-m\u0119\u017Cczyzna) \u2013 m\u0119\u017Cczyzna, kt\u00F3remu przypisano p\u0142e\u0107 \u017Ce\u0144sk\u0105 przy urodzeniu, i kt\u00F3ry postanawia \u017Cy\u0107 w zgodzie z odczuwan\u0105 przez niego m\u0119sk\u0105 to\u017Csamo\u015Bci\u0105 p\u0142ciow\u0105. Wielu transm\u0119\u017Cczyzn decyduje si\u0119 na przeprowadzenie tranzycji chirurgicznej lub hormonalnej, lub na obie te metody (patrz terapia korekty p\u0142ci), aby zmieni\u0107 sw\u00F3j wygl\u0105d w spos\u00F3b, kt\u00F3ry jest zgodny z ich to\u017Csamo\u015Bci\u0105 p\u0142ciow\u0105 lub kt\u00F3ry \u0142agodzi dysfori\u0119 p\u0142ciow\u0105."@pl . . "Homem trans"@pt . . . . "\u0422\u0440\u0430\u043D\u0441-\u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u0430"@ru . . . . . "Un homme trans ou homme transgenre est une personne dont l\u2019identit\u00E9 de genre est masculine, alors que le genre qui lui a \u00E9t\u00E9 assign\u00E9 \u00E0 la naissance sur la base de l'apparence de son sexe est f\u00E9minin. Le terme trans d\u00E9signe un large \u00E9ventail de diff\u00E9rents types de genre, qui inclut notamment la transidentit\u00E9. Certains hommes trans choisissent une op\u00E9ration chirurgicale de r\u00E9attribution sexuelle, ou une transition hormonale, ou les deux, afin de modifier leur corps et \u00EAtre en ad\u00E9quation avec leur identit\u00E9 de genre. La dysphorie de genre pouvant parfois engendrer une intense et persistante souffrance, une transition m\u00E9dicalis\u00E9e (mise en ad\u00E9quation du corps avec l'identit\u00E9 de genre attendu dans un syst\u00E8me de bicat\u00E9gorisation des genres) peut apaiser notablement l'individu. Bien que parfois li\u00E9es, la transidentit\u00E9 et l'orientation sexuelle sont deux concepts ind\u00E9pendants. Le ratio des hommes transgenres dans la population g\u00E9n\u00E9rale n'est pas bien connu."@fr . . . . . "58000"^^ . . . "\u0422\u0440\u0430\u043D\u0441-\u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. trans man) \u2014 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u0430, \u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B. \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u0443\u044E \u0434\u0438\u0441\u0444\u043E\u0440\u0438\u044E \u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044C \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u0438 \u0438 \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441-\u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u044B \u043D\u0443\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0443\u043C\u0435 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D; \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441-\u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u044B, \u043E\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u043E\u0439, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435."@ru . "\u0422\u0440\u0430\u043D\u0441-\u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A"@uk . . . . . . "\u8DE8\u6027\u5225\u7537\u6027"@zh .