. . "\u5B89\u5361\u62C9\u689D\u7D04\uFF08\u6216\u5B89\u5361\u62C9\u5354\u5B9A\u3001\u6CD5\u862D\u514B\u6797-\u5E03\u6C38\u5354\u5B9A\u3001\u6CD5\u571F\u5B89\u5361\u62C9\u5354\u5B9A\uFF09\u662F\u6CD5\u570B\u53CA\u571F\u8033\u5176\u9769\u547D\u8005\u7C3D\u8A02\u57281921\u5E7410\u670820\u65E5\u7C3D\u8A02\u7684\u3002\u7C3D\u5B57\u8005\u662F\u6CD5\u65B9\u7684\u5916\u4EA4\u5B98\u6CD5\u862D\u514B\u6797-\u5E03\u6C38\u53CA\u571F\u65B9\u7684\u5916\u4EA4\u90E8\u90E8\u9577\u512A\u7D20\u798F\u00B7\u51F1\u672B\u723E\u8C9D\u4F0A\u3002\u6839\u64DA\u689D\u7D04\u5167\u7684\u689D\u6B3E\uFF0C\u6CD5\u570B\u627F\u8A8D\u6CD5\u571F\u6230\u722D\u7684\u7D42\u7D50\uFF0C\u4F46\u571F\u8033\u5176\u5883\u5167\u7684\u5176\u4ED6\u6CD5\u570B\u8ECD\u968A\u5247\u4E0D\u53D7\u5F71\u97FF\uFF0C\u4EE5\u63DB\u53D6\u571F\u8033\u5176\u7D66\u4E88\u7684\u7D93\u6FDF\u7279\u8A31\u6B0A\u3002\u571F\u8033\u5176\u627F\u8A8D\u6CD5\u570B\u5C0D\u7684\u4E3B\u6B0A\u3002\u6CD5\u570B\u5BA3\u7A31\u5C0D\u571F\u8033\u5176\u571F\u5730\u7684\u4E3B\u6B0A\u5728\uFF08Armistice of Mudanya\uFF09\u88E1\u6B63\u5F0F\u88AB\u5EE2\u9664\u3002"@zh . . . "\u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03A3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03BA\u03CD\u03C1\u03B1\u03C2 (1921), \u03AE \u03A3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03BA\u03CD\u03C1\u03B1\u03C2, \u03AE \u03A3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03BB\u03AD\u03BD \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03CA\u03B3\u03B9\u03CC\u03BD, \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u039A\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0386\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B1\u03C2 (\u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B5\u03BC\u03AC\u03BB \u0391\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C1\u03BA), \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 20 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1921 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0386\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B1, \u03B5\u03BE \u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03CE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B7 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1."@el . . "The Ankara Agreement (1921) (or the Accord of Ankara; Franklin-Bouillon Agreement; Franco-Turkish Agreement of Ankara, Turkish: Ankara Anla\u015Fmas\u0131 French: Trait\u00E9 d'Ankara) was signed on 20 October 1921 at Ankara (also known as Angora) between France and the Grand National Assembly of Turkey, ending the Franco-Turkish War. The signatories were French diplomat Henry Franklin-Bouillon and Turkish foreign minister Yusuf Kemal Bey. Based on the terms of the agreement, the French acknowledged the end of the Franco-Turkish War and ceded large areas to Turkey. However other French units in Turkey were not affected, in return for economic concessions from Turkey. In return, the Turkish government acknowledged French imperial sovereignty over the French Mandate of Syria. The treaty was registered in League of Nations Treaty Series on 30 August 1926. This treaty changed the Syria\u2013Turkey border set by the 1920 Treaty of S\u00E8vres to the benefit of Turkey, ceding it large areas of the Aleppo and Adana vilayets. From west to east, the cities and districts of Adana, Osmaniye, Marash, Aintab, Kilis, Urfa, Mardin, Nusaybin, and Jazirat ibn Umar (Cizre) were consequently ceded to Turkey. The border was to run from the Mediterranean Sea immediately south of Payas to Meidan Ekbis (which would remain in Syria), then bend towards the south-east, running between Marsova (Mersawa) in the Sharran district of Syria and and Kilis in Turkey, to join the Baghdad Railway at Al-Rai From there it would follow the railway track to Nusaybin, with the border being on the Syrian side of the track, leaving the track in Turkish territory. From Nusaybin it would follow the old road to Jazirat ibn Umar, with the road being in Turkish territory, although both countries could use it. The sanjak of Alexandretta in Syria was given a special administrative status, with official recognition of the Turkish language and provision for the cultural development of the Turkish inhabitants, who were the largest single ethno-religious group. According to Article 9 of the treaty the Tomb of Suleyman Shah (the burial place of Suleyman Shah, the grandfather of Osman I, the founder of the Ottoman Empire) in Syria \"shall remain, with its appurtenances, the property of Turkey, who may appoint guardians for it and may hoist the Turkish flag there\". This annulment of French claims over Turkish land was later officially recognised in the Armistice of Mudanya. The new border was recognized in the subsequent Treaty of Lausanne in 1923."@en . "Il trattato di Ankara del 1921 fu firmato il 20 ottobre 1921 tra la Francia ed il Governo di Ankara guidato da Kemal Ataturk, per porre fine al conflitto tra francesi e turchi per il controllo della zona sudorientale dell'Anatolia. A siglare l'accordo furono, per la Francia, il diplomatico e, per il movimento turco, . In questo trattato la Francia riconobbe definitivamente la fine della guerra in Cilicia ed in cambio i rivoluzionari turchi riconobbero la legittimit\u00E0 del mandato francese della Siria e, di conseguenza, della presenza francese in Medio Oriente."@it . "\u0410\u043D\u043A\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 (\u0442\u0443\u0440. Ankara Anla\u015Fmas\u0131) \u2014 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 20 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1921 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0435\u0439. \u0414\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u043C \u0438 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438 \u042E\u0441\u0443\u0444\u043E\u043C \u041A\u0435\u043C\u0430\u043B\u044C-\u0431\u0435\u0435\u043C. \u041F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u0434\u0435-\u0444\u0430\u043A\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043B\u0430 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438. \u0412 1920\u20141921 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0430\u043C \u0432 \u041A\u0438\u043B\u0438\u043A\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0442\u0435 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u044E\u0433 (\u0432 \u0421\u0438\u0440\u0438\u044E \u0438 \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D), \u0433\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C. \u041F\u043E \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u043C \u0410\u043D\u043A\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u043E-\u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430."@ru . . . . . . . "\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0623\u0646\u0642\u0631\u0629 \u0647\u064A \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0642\u0639\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u062A\u0631\u0643\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062A\u0627\u062A\u0648\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A 20 \u062A\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1921. \u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0648\u0648\u0632\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0643\u0645\u0627\u0644. \u0623\u0648\u0642\u0641\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 (\u0636\u0645\u0646 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629) \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u062B\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u062E\u0637 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0628\u064A\u0646 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643) \u0648\u062A\u0631\u0643\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062F \u0623\u0642\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0633\u064A\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0646\u0647\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649. \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0637 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0644\u064A\u0628\u062F\u0623 \u0645\u0646 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0627\u064A\u0627\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0644\u064A\u062C \u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631\u0648\u0646 \u0644\u064A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0643\u0644\u0633 \u0648\u064A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0644\u062E\u0637 \u0633\u0643\u0629 \u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644 - \u0628\u063A\u062F\u0627\u062F. \u0623\u0633\u0641\u0631\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0639\u0646 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0627\u062C\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0646 \u0639\u0632\u0644 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062D\u0644\u0628 \u0639\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0636\u0645\u0646 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u062D\u0644\u0628 \u0648\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0636\u0646\u0629. \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629\u060C \u0623\u0645\u0633\u062A \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u0627\u062C\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 (\u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642): \u0623\u0636\u0646\u0629 \u0648\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0639\u0634 \u0648\u0639\u064A\u0646\u062A\u0627\u0628 \u0648\u0643\u0644\u0633 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0645\u0627\u0631\u062F\u064A\u0646 \u0648\u0646\u0635\u064A\u0628\u064A\u0646 \u0648\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631."@ar . "Treaty of Ankara (1921)"@en . . "\uC559\uCE74\uB77C \uC870\uC57D"@ko . . "1071575005"^^ . . "6161317"^^ . . "\u0410\u043D\u043A\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 (\u0442\u0443\u0440. Ankara Anla\u015Fmas\u0131) \u2014 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 20 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1921 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0435\u0439. \u0414\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u043C \u0438 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438 \u042E\u0441\u0443\u0444\u043E\u043C \u041A\u0435\u043C\u0430\u043B\u044C-\u0431\u0435\u0435\u043C. \u041F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u0434\u0435-\u0444\u0430\u043A\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043B\u0430 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438. \u0412 1920\u20141921 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0430\u043C \u0432 \u041A\u0438\u043B\u0438\u043A\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0442\u0435 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u044E\u0433 (\u0432 \u0421\u0438\u0440\u0438\u044E \u0438 \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D), \u0433\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C. \u041F\u043E \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u043C \u0410\u043D\u043A\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u043E-\u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0410\u043D\u043A\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0438\u0437 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0441 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u044C."@ru . . "Het Verdrag van Ankara (ook wel de Franklin-Bouillon-overeenkomst of het Frans-Turks Akkoord van Ankara genoemd) werd op 20 oktober 1921 gesloten tussen Frankrijk en de Turkse revolutionairen die zich verzetten tegen de opdeling van het Ottomaanse Rijk na de Eerste Wereldoorlog. Namens Frankrijk tekende de diplomaat en de Turken lieten zich vertegenwoordigen door . Met dit verdrag onderkenden de Fransen het eind van de in ruil voor economische concessies van Turkije. De Turken erkenden het Franse mandaat over Syri\u00EB."@nl . . . "Trattato di Ankara"@it . "\u5B89\u5361\u62C9\u689D\u7D04\uFF08\u6216\u5B89\u5361\u62C9\u5354\u5B9A\u3001\u6CD5\u862D\u514B\u6797-\u5E03\u6C38\u5354\u5B9A\u3001\u6CD5\u571F\u5B89\u5361\u62C9\u5354\u5B9A\uFF09\u662F\u6CD5\u570B\u53CA\u571F\u8033\u5176\u9769\u547D\u8005\u7C3D\u8A02\u57281921\u5E7410\u670820\u65E5\u7C3D\u8A02\u7684\u3002\u7C3D\u5B57\u8005\u662F\u6CD5\u65B9\u7684\u5916\u4EA4\u5B98\u6CD5\u862D\u514B\u6797-\u5E03\u6C38\u53CA\u571F\u65B9\u7684\u5916\u4EA4\u90E8\u90E8\u9577\u512A\u7D20\u798F\u00B7\u51F1\u672B\u723E\u8C9D\u4F0A\u3002\u6839\u64DA\u689D\u7D04\u5167\u7684\u689D\u6B3E\uFF0C\u6CD5\u570B\u627F\u8A8D\u6CD5\u571F\u6230\u722D\u7684\u7D42\u7D50\uFF0C\u4F46\u571F\u8033\u5176\u5883\u5167\u7684\u5176\u4ED6\u6CD5\u570B\u8ECD\u968A\u5247\u4E0D\u53D7\u5F71\u97FF\uFF0C\u4EE5\u63DB\u53D6\u571F\u8033\u5176\u7D66\u4E88\u7684\u7D93\u6FDF\u7279\u8A31\u6B0A\u3002\u571F\u8033\u5176\u627F\u8A8D\u6CD5\u570B\u5C0D\u7684\u4E3B\u6B0A\u3002\u6CD5\u570B\u5BA3\u7A31\u5C0D\u571F\u8033\u5176\u571F\u5730\u7684\u4E3B\u6B0A\u5728\uFF08Armistice of Mudanya\uFF09\u88E1\u6B63\u5F0F\u88AB\u5EE2\u9664\u3002"@zh . . "\u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03A3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03BA\u03CD\u03C1\u03B1\u03C2 (1921), \u03AE \u03A3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03BA\u03CD\u03C1\u03B1\u03C2, \u03AE \u03A3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03BB\u03AD\u03BD \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03CA\u03B3\u03B9\u03CC\u03BD, \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u039A\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0386\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B1\u03C2 (\u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B5\u03BC\u03AC\u03BB \u0391\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C1\u03BA), \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 20 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1921 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0386\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B1, \u03B5\u03BE \u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03CE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B7 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1."@el . . . "Het Verdrag van Ankara (ook wel de Franklin-Bouillon-overeenkomst of het Frans-Turks Akkoord van Ankara genoemd) werd op 20 oktober 1921 gesloten tussen Frankrijk en de Turkse revolutionairen die zich verzetten tegen de opdeling van het Ottomaanse Rijk na de Eerste Wereldoorlog. Namens Frankrijk tekende de diplomaat en de Turken lieten zich vertegenwoordigen door . Met dit verdrag onderkenden de Fransen het eind van de in ruil voor economische concessies van Turkije. De Turken erkenden het Franse mandaat over Syri\u00EB."@nl . "O Tratado de Ancara, tamb\u00E9m conhecido como Acordo de Ancara, Acordo Franklin-Bouillon e Acordo franco-turco (em turco: Ankara Anla\u015Fmas\u0131) foi um acordo assinado em 20 de outubro de 1921 entre a Fran\u00E7a e a Grande Assembleia Nacional da Turquia na cidade turca de Ancara. Com esse tratado, as duas partes comprometiam-se a terminar imediatamente a guerra Guerra Franco-Turca (ou Guerra da Cil\u00EDcia) que opunha a Fran\u00E7a aos nacionalistas turcos desde maio de 1920."@pt . "\u03A3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03BA\u03CD\u03C1\u03B1\u03C2 (1921)"@el . . . . "\u0410\u043D\u043A\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440"@ru . . . . . "( 1963\uB144\uC5D0 \uB9FA\uC5B4\uC9C4 \uC870\uC57D\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC559\uCE74\uB77C \uC870\uC57D(\uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5B4: Ankara Anla\u015Fmas\u0131, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Trait\u00E9 d'Ankara) \uB610\uB294 \uD504\uB7AD\uD074\uB9B0-\uBC1C\uB9AC\uC639 \uC870\uC57D, \uD280\uB974\uD0A4\uC608-\uD504\uB791\uC2A4 \uC559\uCE74\uB77C \uC870\uC57D\uC740 1921\uB144 10\uC6D4 21\uC77C \uC559\uCE74\uB77C\uC5D0\uC11C \uB9FA\uC5B4\uC9C4 \uD504\uB791\uC2A4 \uC81C3\uACF5\uD654\uAD6D\uACFC \uC0AC\uC774 \uB9FA\uC5B4\uC9C4 \uC870\uC57D\uC774\uB2E4. \uC774 \uC870\uC57D\uC73C\uB85C \uC774 \uB05D\uB098\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC870\uC57D\uC758 \uC11C\uBA85\uC790\uB294 \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC758 \uC640 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC678\uAD50\uAD00 \uC774\uB2E4. \uC774 \uC870\uC57D\uC5D0 \uB530\uB77C \uD504\uB791\uC2A4\uB294 \uD280\uB974\uD0A4\uC608-\uD504\uB791\uC2A4 \uC804\uC7C1\uC758 \uC885\uC804\uC744 \uC778\uC815\uD558\uBA70, \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5D0\uAC8C \uB9CE\uC740 \uC601\uD1A0\uB97C \uC591\uBCF4\uD558\uAE30\uB85C \uD558\uC600\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uD280\uB974\uD0A4\uC608 \uADF8 \uC678 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uD504\uB791\uC2A4\uAD70\uC740 \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5D0\uAC8C \uACBD\uC81C\uC801\uC73C\uB85C \uC774\uB4DD\uC744 \uBCF4\uC7A5\uD558\uB294 \uB300\uC2E0 \uCCA0\uC218\uD558\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uD280\uB974\uD0A4\uC608 \uC815\uBD80\uB294 \uD504\uB791\uC2A4 \uC704\uC784\uD1B5\uCE58\uB839 \uC2DC\uB9AC\uC544 \uC9C0\uC5ED\uC744 \uD504\uB791\uC2A4\uAC00 \uC810\uC720\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uC778\uC815\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uC870\uC57D\uC740 1926\uB144 8\uC6D4 30\uC77C \"\uAD6D\uC81C \uC5F0\uB9F9 \uC870\uC57D \uBAA9\uB85D\"\uC5D0 \uB4F1\uB85D\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uD280\uB974\uD0A4\uC608 \uC9C0\uC5ED \uC601\uC720\uAD8C \uC8FC\uC7A5\uC740 \uC774\uD6C4 \uC744 \uD1B5\uD574 \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uD504\uB791\uC2A4\uAC00 \uADF8 \uC8FC\uC7A5\uC774 \uBB34\uD6A8\uD568\uC744 \uC778\uC815\uD588\uB2E4. 1923\uB144\uC5D0\uB294 \uB85C\uC794 \uC870\uC57D\uC73C\uB85C \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5D4 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uAD6D\uACBD\uC774 \uC778\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "O Tratado de Ancara, tamb\u00E9m conhecido como Acordo de Ancara, Acordo Franklin-Bouillon e Acordo franco-turco (em turco: Ankara Anla\u015Fmas\u0131) foi um acordo assinado em 20 de outubro de 1921 entre a Fran\u00E7a e a Grande Assembleia Nacional da Turquia na cidade turca de Ancara. Com esse tratado, as duas partes comprometiam-se a terminar imediatamente a guerra Guerra Franco-Turca (ou Guerra da Cil\u00EDcia) que opunha a Fran\u00E7a aos nacionalistas turcos desde maio de 1920. Os signat\u00E1rios foram o diplomata e o ministro dos neg\u00F3cios estrangeiros da rep\u00FAblica turca nascente, Yusuf Kemal Bey. Nos termos do acordo, os franceses manteriam as suas unidades militares na Turquia e fariam concess\u00F5es econ\u00F3micas. Em troca, o governo turco reconhecia a soberania francesa sobre o Mandato Franc\u00EAs da S\u00EDria. O tratado foi registado nos anais da Sociedade das Na\u00E7\u00F5es em 30 de agosto de 1926. O abandono das pretens\u00F5es da Fran\u00E7a sobre territ\u00F3rios turcos foi posteriormente reconhecido de forma oficial no Armist\u00EDcio de Mudanya, assinado em 11 de outubro de 1922."@pt . . . "Verdrag van Ankara"@nl . . "\u5B89\u5361\u62C9\u689D\u7D04 (1921\u5E74)"@zh . . "Der Vertrag von Ankara (oder auch Franklin-Bouillon-Abkommen bzw. Franco-T\u00FCrkisches Abkommen von Ankara, t\u00FCrkisch: Ankara Anla\u015Fmas\u0131) wurde am 20. Oktober 1921 zwischen Frankreich und der durch die t\u00FCrkische Nationalversammlung eingesetzten Regierung unter Mustafa Kemal Atat\u00FCrk unterzeichnet. Der Vertrag beendete den franco-t\u00FCrkischen Konflikt um Kilikien. Vertreter ihrer Regierungen waren der franz\u00F6sische Diplomat und der t\u00FCrkische Au\u00DFenminister Yusuf Kemal Bey. Das Abkommen beendete die Kampfhandlungen des franco-t\u00FCrkischen Konfliktes, obwohl einige franz\u00F6sische Truppen noch in der T\u00FCrkei blieben. Die T\u00FCrkei musste wirtschaftliche Zugest\u00E4ndnisse machen und erkannte die franz\u00F6sische Herrschaft \u00FCber das ehemals osmanische Syrien an. Der Vertrag wurde in der League of Nations Treaty Series am 30. August 1926 hinterlegt. Der Verzicht Frankreichs auf t\u00FCrkisches Gebiet wurde sp\u00E4ter offiziell im Waffenstillstand von Mudanya schriftlich niedergelegt. V\u00F6lkerrechtlich bedeutete der Vertrag eine De-facto-Anerkennung der neuen t\u00FCrkischen Regierung durch Frankreich zu Lasten der De-jure-Regierung des Sultans Mehmed VI."@de . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0623\u0646\u0642\u0631\u0629 \u0647\u064A \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0642\u0639\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u062A\u0631\u0643\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062A\u0627\u062A\u0648\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A 20 \u062A\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1921. \u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0648\u0648\u0632\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0643\u0645\u0627\u0644. \u0623\u0648\u0642\u0641\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 (\u0636\u0645\u0646 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629) \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u062B\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u062E\u0637 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0628\u064A\u0646 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643) \u0648\u062A\u0631\u0643\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062F \u0623\u0642\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0633\u064A\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0646\u0647\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649. \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0637 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0644\u064A\u0628\u062F\u0623 \u0645\u0646 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0627\u064A\u0627\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0644\u064A\u062C \u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631\u0648\u0646 \u0644\u064A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0643\u0644\u0633 \u0648\u064A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0644\u062E\u0637 \u0633\u0643\u0629 \u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644 - \u0628\u063A\u062F\u0627\u062F. \u0623\u0633\u0641\u0631\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0639\u0646 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0627\u062C\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0646 \u0639\u0632\u0644 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062D\u0644\u0628 \u0639\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0636\u0645\u0646 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u062D\u0644\u0628 \u0648\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0636\u0646\u0629. \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629\u060C \u0623\u0645\u0633\u062A \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u0627\u062C\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 (\u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642): \u0623\u0636\u0646\u0629 \u0648\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0639\u0634 \u0648\u0639\u064A"@ar . . . . "The Ankara Agreement (1921) (or the Accord of Ankara; Franklin-Bouillon Agreement; Franco-Turkish Agreement of Ankara, Turkish: Ankara Anla\u015Fmas\u0131 French: Trait\u00E9 d'Ankara) was signed on 20 October 1921 at Ankara (also known as Angora) between France and the Grand National Assembly of Turkey, ending the Franco-Turkish War. This annulment of French claims over Turkish land was later officially recognised in the Armistice of Mudanya. The new border was recognized in the subsequent Treaty of Lausanne in 1923."@en . . . . . "Der Vertrag von Ankara (oder auch Franklin-Bouillon-Abkommen bzw. Franco-T\u00FCrkisches Abkommen von Ankara, t\u00FCrkisch: Ankara Anla\u015Fmas\u0131) wurde am 20. Oktober 1921 zwischen Frankreich und der durch die t\u00FCrkische Nationalversammlung eingesetzten Regierung unter Mustafa Kemal Atat\u00FCrk unterzeichnet. Der Vertrag beendete den franco-t\u00FCrkischen Konflikt um Kilikien."@de . . . . . "Vertrag von Ankara (1921)"@de . . . "( 1963\uB144\uC5D0 \uB9FA\uC5B4\uC9C4 \uC870\uC57D\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC559\uCE74\uB77C \uC870\uC57D(\uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5B4: Ankara Anla\u015Fmas\u0131, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Trait\u00E9 d'Ankara) \uB610\uB294 \uD504\uB7AD\uD074\uB9B0-\uBC1C\uB9AC\uC639 \uC870\uC57D, \uD280\uB974\uD0A4\uC608-\uD504\uB791\uC2A4 \uC559\uCE74\uB77C \uC870\uC57D\uC740 1921\uB144 10\uC6D4 21\uC77C \uC559\uCE74\uB77C\uC5D0\uC11C \uB9FA\uC5B4\uC9C4 \uD504\uB791\uC2A4 \uC81C3\uACF5\uD654\uAD6D\uACFC \uC0AC\uC774 \uB9FA\uC5B4\uC9C4 \uC870\uC57D\uC774\uB2E4. \uC774 \uC870\uC57D\uC73C\uB85C \uC774 \uB05D\uB098\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC870\uC57D\uC758 \uC11C\uBA85\uC790\uB294 \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC758 \uC640 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC678\uAD50\uAD00 \uC774\uB2E4. \uC774 \uC870\uC57D\uC5D0 \uB530\uB77C \uD504\uB791\uC2A4\uB294 \uD280\uB974\uD0A4\uC608-\uD504\uB791\uC2A4 \uC804\uC7C1\uC758 \uC885\uC804\uC744 \uC778\uC815\uD558\uBA70, \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5D0\uAC8C \uB9CE\uC740 \uC601\uD1A0\uB97C \uC591\uBCF4\uD558\uAE30\uB85C \uD558\uC600\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uD280\uB974\uD0A4\uC608 \uADF8 \uC678 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uD504\uB791\uC2A4\uAD70\uC740 \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5D0\uAC8C \uACBD\uC81C\uC801\uC73C\uB85C \uC774\uB4DD\uC744 \uBCF4\uC7A5\uD558\uB294 \uB300\uC2E0 \uCCA0\uC218\uD558\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uD280\uB974\uD0A4\uC608 \uC815\uBD80\uB294 \uD504\uB791\uC2A4 \uC704\uC784\uD1B5\uCE58\uB839 \uC2DC\uB9AC\uC544 \uC9C0\uC5ED\uC744 \uD504\uB791\uC2A4\uAC00 \uC810\uC720\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uC778\uC815\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uC870\uC57D\uC740 1926\uB144 8\uC6D4 30\uC77C \"\uAD6D\uC81C \uC5F0\uB9F9 \uC870\uC57D \uBAA9\uB85D\"\uC5D0 \uB4F1\uB85D\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC870\uC57D\uC73C\uB85C 1920\uB144 \uC138\uBE0C\uB974 \uC870\uC57D\uC5D0\uC11C \uC815\uD574\uC9C4 \uC774 \uB9CE\uC774 \uBC14\uB00C\uC5C8\uB294\uB370, \uC640 \uC758 \uB9CE\uC740 \uC9C0\uC5ED\uC774 \uD280\uB974\uD0A4\uC608 \uBAAB\uC73C\uB85C \uB3CC\uC544\uAC00\uC11C \uAD6D\uACBD\uC774 \uB0A8\uD558\uD558\uC600\uB2E4. \uC11C\uC5D0\uC11C \uB3D9\uC73C\uB85C \uC544\uB2E4\uB098, \uC624\uC2A4\uB9C8\uB2C8\uC608, \uCE74\uD750\uB77C\uB9CC\uB9C8\uB77C\uC288, \uAC00\uC9C0\uC548\uD14C\uD504, \uD0AC\uB9AC\uC2A4, \uC0E8\uB9AC\uC6B0\uB974\uD30C, \uB9C8\uB974\uB518, \uB204\uC0AC\uC774\uBE48, \uB3C4\uC2DC\uAC00 \uD280\uB974\uD0A4\uC608 \uC18C\uC720\uB85C \uBC14\uB00C\uC5C8\uB2E4. \uC559\uCE74\uB77C \uC870\uC57D\uC5D0\uC11C\uB294, \uC2DC\uB9AC\uC544-\uD280\uB974\uD0A4\uC608 \uAD6D\uACBD\uC744 \uD30C\uC57C\uC2A4 \uBC14\uB85C \uC544\uB798\uC758 \uC9C0\uC911\uD574\uC11C\uBD80\uD130 \uC2DC\uC791\uD558\uC5EC (\uC2DC\uB9AC\uC544 \uC601\uC5ED)\uC73C\uB85C \uC774\uC5B4\uC838 \uB0A8\uB3D9\uCABD\uC744 \uD5A5\uD574 \uAEBE\uC5EC \uC2DC\uB9AC\uC544 \uC0E4\uB780 \uAD6C\uC758 \uB9C8\uB974\uC18C\uBC14\uC640 , \uD0AC\uB9AC\uC2A4 \uC0AC\uC774\uB97C \uC787\uACE0 \uC758 \uBD80\uD130\uB294 \uCCA0\uB3C4\uB97C \uB530\uB77C \uAD6D\uACBD\uC774 \uC774\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uC774 \uAD6D\uACBD\uC740 \uB204\uC0AC\uC774\uBE48\uAE4C\uC9C0 \uC774\uC5B4\uC9C4 \uD6C4 \uCCA0\uB3C4\uB294 \uC2DC\uB9AC\uC544 \uCABD\uC73C\uB85C \uBE60\uC838 \uD280\uB974\uD0A4\uC608 \uC601\uD1A0\uB97C \uBC97\uC5B4\uB098\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uB204\uC0AC\uC774\uBE48\uBD80\uD130 \uD0A4\uC988\uB808\uAE4C\uC9C0\uB294 \uC624\uB798\uB41C \uAE38\uC744 \uB530\uB77C \uAD6D\uACBD\uC774 \uC774\uC5B4\uC84C\uB294\uB370, \uB3C4\uB85C \uC790\uCCB4\uB294 \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC758 \uC601\uD1A0\uC774\uB098 \uC2DC\uB9AC\uC544-\uD280\uB974\uD0A4\uC608 \uC591\uAD6D\uC774 \uC774 \uB3C4\uB85C\uB97C \uC774\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC559\uCE74\uB77C \uC870\uC57D 7\uC870\uC5D0\uC11C\uB294 \uC2DC\uB9AC\uC544\uC758 \uC54C\uB809\uC0B0\uB4DC\uB808\uD0C0 \uC0B0\uC790\uD06C\uB294 \uD2B9\uBCC4\uD589\uC815\uAD6C\uC5ED \uC9C0\uC704\uB97C \uBD80\uC5EC\uBC1B\uC544 \uB2E8\uC77C\uC885\uAD50, \uBBFC\uC871\uB2E8\uC704\uCCB4 \uC911 \uAC00\uC7A5 \uD070 \uBD80\uBD84\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uB294 \uD280\uB974\uD06C \uC8FC\uBBFC\uB4E4\uC744 \uBC30\uB824\uD558\uC5EC \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5B4\uB97C \uACF5\uC2DD\uC5B4\uB85C \uB450\uACE0 \uD280\uB974\uD06C\uC778\uB4E4\uC744 \uC704\uD574 \uBB38\uD654\uBC1C\uC804\uC744 \uC704\uD55C \uC2DC\uC124\uC744 \uB204\uB9B4 \uC218 \uC788\uAC8C \uD574\uC8FC\uB294 \uC870\uD56D\uC774 \uB4E4\uC5B4\uAC14\uB2E4. \uB610\uD55C, 9\uC870\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uC2DC\uB9AC\uC544\uC5D0 \uC788\uB294 \uC624\uC2A4\uB9CC \uC81C\uAD6D\uC744 \uAC74\uAD6D\uD55C \uC624\uC2A4\uB9CC 1\uC138\uC758 \uD560\uC544\uBC84\uC9C0 (S\u00FCleyman \u015Eah)\uC758 \uC740 \"\uC8FC\uBCC0\uC9C0\uC5ED\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C \uBB34\uB364\uC740 \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC758 \uC18C\uC720\uC774\uBA70, \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uAC00 \uBC29\uC704\uAD70\uC744 \uD30C\uACAC\uD560 \uC218 \uC788\uC73C\uBA70 \uD280\uB974\uD0A4\uC608 \uAD6D\uAE30\uB97C \uACC4\uC591\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4\"\uB77C\uACE0 \uBA85\uC2DC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uD280\uB974\uD0A4\uC608 \uC9C0\uC5ED \uC601\uC720\uAD8C \uC8FC\uC7A5\uC740 \uC774\uD6C4 \uC744 \uD1B5\uD574 \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uD504\uB791\uC2A4\uAC00 \uADF8 \uC8FC\uC7A5\uC774 \uBB34\uD6A8\uD568\uC744 \uC778\uC815\uD588\uB2E4. 1923\uB144\uC5D0\uB294 \uB85C\uC794 \uC870\uC57D\uC73C\uB85C \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5D4 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uAD6D\uACBD\uC774 \uC778\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Trait\u00E9 d'Ankara"@fr . . . . . . . . . . "\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0623\u0646\u0642\u0631\u0629 (1921)"@ar . . "Il trattato di Ankara del 1921 fu firmato il 20 ottobre 1921 tra la Francia ed il Governo di Ankara guidato da Kemal Ataturk, per porre fine al conflitto tra francesi e turchi per il controllo della zona sudorientale dell'Anatolia. A siglare l'accordo furono, per la Francia, il diplomatico e, per il movimento turco, . In questo trattato la Francia riconobbe definitivamente la fine della guerra in Cilicia ed in cambio i rivoluzionari turchi riconobbero la legittimit\u00E0 del mandato francese della Siria e, di conseguenza, della presenza francese in Medio Oriente. Questo trattato ha determinato la restituzione della Cilicia alla Turchia ed ha cambiato il confine siriaco-turco fissato dal Trattato di S\u00E8vres del 1920 a favore della Turchia, attribuendole alcuni distretti dei vilayet di Aleppo e Adana. Nello specifico, da ovest ad est, le citt\u00E0 ed i distretti di Adana, Osmaniye, Marash, Aintab, Kilis, Urfa, Mardin, Nusaybin e Jazirat ibn Umar (Cizre) furono ceduti alla Turchia. Il nuovo confine partiva dal Mar Mediterraneo immediatamente a sud di Payas ed arrivava a Meidan Ekbis (che rimase in Siria), piegando poi verso sud-est, dove passava tra Marsova (Mersawa), nel distretto Sharran, in Siria, e Karnaba e Kilis, in Turchia, per arrivare a \u00C7obanbey. Da l\u00EC seguiva la Ferrovia di Baghdad fino a Nusaybin, con il confine che era sul lato siriano della ferrovia, lasciandola in territorio turco. Da Nusaybin seguiva la vecchia strada fino a Jazirat ibn Umar, lasciando la strada in territorio turco, sebbene entrambi i paesi potessero usarla. Tra le sue conseguenze ci fu anche il rafforzamento della posizione internazionale del Governo di Ankara come rappresentante di uno stato turco al posto del sultano di Costantinopoli ed il disimpegno delle sue forze militari impegnate nel fronte sud."@it . . . "L'accord d'Ankara (ou l\u2019accord Franklin-Bouillon ou l\u2019accord franco-turc d'Ankara ; en turc : Ankara Anla\u015Fmas\u0131) fut sign\u00E9 le 20 octobre 1921 entre la France et la Grande Assembl\u00E9e nationale de Turquie, mettant fin \u00E0 la guerre franco-turque. Ce renoncement aux revendications fran\u00E7aises sur la terre turque fut plus tard reconnu officiellement lors de l'armistice de Mudanya."@fr . . "4550"^^ . . "Tratado de Ancara (1921)"@pt . . . "L'accord d'Ankara (ou l\u2019accord Franklin-Bouillon ou l\u2019accord franco-turc d'Ankara ; en turc : Ankara Anla\u015Fmas\u0131) fut sign\u00E9 le 20 octobre 1921 entre la France et la Grande Assembl\u00E9e nationale de Turquie, mettant fin \u00E0 la guerre franco-turque. Les signataires \u00E9taient le diplomate fran\u00E7ais Henry Franklin-Bouillon et le ministre des Affaires \u00E9trang\u00E8res turc, Yusuf Kemal Bey. Selon les termes de l'accord, les Fran\u00E7ais reconnaissaient la fin de la guerre franco-turque en \u00E9change de concessions \u00E9conomiques de la part de la Turquie. En retour, le gouvernement turc reconnaissait la souverainet\u00E9 fran\u00E7aise sur la Syrie mandataire. Le trait\u00E9 fut enregistr\u00E9 dans le recueil des trait\u00E9s de la Soci\u00E9t\u00E9 des Nations le 30 ao\u00FBt 1926. L'accord ent\u00E9rine la renonciation par la France \u00E0 la \u00AB zone d\u2019influence \u00BB de Cilicie qu\u2019elle avait obtenue par le Trait\u00E9 de S\u00E8vres (10 ao\u00FBt 1920), conform\u00E9ment aux Accords Sykes-Picot de 1916. Ce fait entra\u00EEne pour certains une critique de ses accords : \u00AB Des territoires ch\u00E8rement acquis par l\u2019Arm\u00E9e fran\u00E7aise du Levant sont ainsi abandonn\u00E9s, et des populations chr\u00E9tiennes qui avaient combattu les Turcs aux c\u00F4t\u00E9s des Fran\u00E7ais seront bient\u00F4t massacr\u00E9es. Paris est pr\u00EAt \u00E0 sacrifier la Cilicie afin de consolider sa pr\u00E9sence en Syrie et au Liban \u00BB. Ce renoncement aux revendications fran\u00E7aises sur la terre turque fut plus tard reconnu officiellement lors de l'armistice de Mudanya."@fr . . "\u30A2\u30F3\u30AB\u30E9\u6761\u7D04 (1921\u5E74)"@ja . . .