. . "Gazprom Media"@en . . "\u00AB\u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0301\u044F\u00BB \u2014 \u0435\u0436\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u0430\u044F (6 \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044E) \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0426\u041A \u041A\u041F\u0421\u0421. \u0423\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E \u00AB\u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F\u00BB \u043E\u0441\u0432\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430, \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u043F\u044B\u0442 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D, \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445, \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0441 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438."@ru . . . . . . "Tribuna"@en . . . . . . . . . . . . . "1969-07-01"^^ . . . . . . . . . . . "Tribuna (Russian: \u0422\u0440\u0438\u0431\u0443\u043D\u0430) is a weekly Russian newspaper that focuses largely on industry and the energy sector."@en . "1463605"^^ . . . . . . . . . . "\u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F"@ru . "2356"^^ . . . . "1969-07-01"^^ . . . "Tribuna"@en . . . . . . "Tribuna"@en . . . . . "\u00AB\u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0301\u044F\u00BB \u2014 \u0435\u0436\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u0430\u044F (6 \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044E) \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0426\u041A \u041A\u041F\u0421\u0421. \u0423\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E \u00AB\u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F\u00BB \u043E\u0441\u0432\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430, \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u043F\u044B\u0442 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D, \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445, \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0441 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438."@ru . . . . . . . "Tribuna (Russian: \u0422\u0440\u0438\u0431\u0443\u043D\u0430) is a weekly Russian newspaper that focuses largely on industry and the energy sector."@en . "1094198702"^^ .