. "AluettePutTruc"@en . . . "El truco o truque (en valenciano truc) es un juego de naipes con baraja espa\u00F1ola originario de la Comunidad Valenciana (Espa\u00F1a)\u200B y muy difundido en Espa\u00F1a (Murcia, Galicia e Islas Baleares), Am\u00E9rica del Sur (Argentina, Venezuela,\u200B\u200B Paraguay, Uruguay, sur de Chile,\u200B\u200B\u200BBrasil\u200B) e Italia (Piamonte, Lombard\u00EDa y Liguria) debido a la conquista de gran parte de la pen\u00EDnsula it\u00E1lica por la Corona Aragonesa durante la Edad Media."@es . . "The four top cards in Truco"@en . . . . . "Truko estas uzata en filmado por doni la aspekton de realeco al dekoracio. Oni ofte uzas por tio trukma\u015Dinon, kiu ebligas reprodukti bildojn a\u016D bildaron de filmo, tenante en ilin \u0109iajn modifojn. Oni nomas same truko tiun trompan metodon, kiun oni uzas por superruzi, pri\u015Dteli alian personon kaj akiri ties poseda\u0135on. (\u015Dteltruko) Truko estas anka\u016D ludo."@eo . "1773505"^^ . . . "Truco"@sv . "Trucco \u00E8 un popolare gioco di carte giocato in Italia, in Sudamerica (Argentina, Brasile, Venezuela, Uruguay, Paraguay, Cile) e in Spagna (soprattutto a Valencia). Si gioca con un mazzo spagnolo o mazzi a semi Italiani (Spade, Coppe, Denari, Bastoni), in due, quattro, sei o otto giocatori. Quando si gioca in quattro, sei o otto giocatori, ci si divide in due squadre."@it . "French"@en . . . "40"^^ . . . "1104385806"^^ . . . . "Trucco \u00E8 un popolare gioco di carte giocato in Italia, in Sudamerica (Argentina, Brasile, Venezuela, Uruguay, Paraguay, Cile) e in Spagna (soprattutto a Valencia). Si gioca con un mazzo spagnolo o mazzi a semi Italiani (Spade, Coppe, Denari, Bastoni), in due, quattro, sei o otto giocatori. Quando si gioca in quattro, sei o otto giocatori, ci si divide in due squadre."@it . . "24"^^ . . "El joc del truc \u00E9s un joc de cartes, possiblement d'origen \u00E0rab, que es juga a Mallorca i a moltes parts del Pa\u00EDs Valenci\u00E0, aix\u00ED com a zones lim\u00EDtrofes (com ara, Albacete, tot i que amb regles lleugerament diferents, encara que amb les mateixes senyes i vocables clarament adaptats del valenci\u00E0). El joc consta en realitat de dos jocs paral\u00B7lels: l'envit i el truc. L'envit es juga en la primera ronda de les tres cartes que es tenen a la m\u00E0, i el truc, el joc principal, es juga durant les tres rondes."@ca . "Truco \u00E9 um jogo de cartas praticado em diversos locais da Am\u00E9rica do Sul e algumas regi\u00F5es da Espanha e It\u00E1lia. \u00C9 um jogo de vazas jogado com o baralho espanhol, por dois, quatro ou seis jogadores, divididos em dois lados opostos. Na Regi\u00E3o Sudeste do Brasil \u00E9 jogado com o baralho franc\u00EAs, enquanto na Regi\u00E3o Sul usa-se o baralho espanhol. Na vers\u00E3o jogada em Val\u00EAncia, na Espanha, utiliza-se um baralho espanhol de 22 cartas, j\u00E1 que todos os noves, oitos, figuras (reis, cavalos e damas), dois, ases de copas e de ouros e curingas s\u00E3o removidos."@pt . . . . . . . . . "Truco"@en . "Truco \u00E4r ett popul\u00E4rt kortspel som spelas i Brasilien, Argentina, Paraguay, Spanien (i Valencia och Balearerna), Italien, Uruguay, s\u00F6dra Chile och Venezuela. Det spelas med en spansk kortlek, med tv\u00E5, fyra eller sex spelare, uppdelade i tv\u00E5 lag."@sv . . . . . . . . . . "Medium"@en . . . . "File:Cuatro grandes del truco.JPG"@en . "Truco"@en . . . . . . . . "Truco"@de . "34145"^^ . "\u0422\u0440\u0443\u043A\u043E"@ru . . . "Truco \u00E9 um jogo de cartas praticado em diversos locais da Am\u00E9rica do Sul e algumas regi\u00F5es da Espanha e It\u00E1lia. \u00C9 um jogo de vazas jogado com o baralho espanhol, por dois, quatro ou seis jogadores, divididos em dois lados opostos. Na Regi\u00E3o Sudeste do Brasil \u00E9 jogado com o baralho franc\u00EAs, enquanto na Regi\u00E3o Sul usa-se o baralho espanhol. Na vers\u00E3o jogada em Val\u00EAncia, na Espanha, utiliza-se um baralho espanhol de 22 cartas, j\u00E1 que todos os noves, oitos, figuras (reis, cavalos e damas), dois, ases de copas e de ouros e curingas s\u00E3o removidos."@pt . . . . . . . "Truco oder truc ist der Name eines in S\u00FCdamerika sehr verbreiteten Kartenspiels. In Argentinien und Uruguay ein Nationalspiel, ist es auch in Teilen Brasiliens sowie mit leichten Abweichungen der Regeln in Paraguay und Venezuela bekannt. Der Ursprung des Spiels liegt in den Balearen und der Region Valencia. In Brasilien gibt es eine Variante des Spiels, welche nur in wenigen Grunds\u00E4tzen noch dem Original entspricht."@de . . . . "Joc del truc"@ca . . . . "Truco"@pt . "Truko"@eo . "El joc del truc \u00E9s un joc de cartes, possiblement d'origen \u00E0rab, que es juga a Mallorca i a moltes parts del Pa\u00EDs Valenci\u00E0, aix\u00ED com a zones lim\u00EDtrofes (com ara, Albacete, tot i que amb regles lleugerament diferents, encara que amb les mateixes senyes i vocables clarament adaptats del valenci\u00E0). Generalment es juga entre dues parelles. Les expressions del joc (\"truque\", \"quatre val\", etc.) es fan en valenci\u00E0, encara que els jugadors parlen una altra llengua. Tamb\u00E9 \u00E9s molt popular a les Illes Balears, on es fan campionats de Truc, on el joc \u00E9s molt semblant, per\u00F2 canvien els triomfs (canvia l'ordre jer\u00E0rquic de les cartes). A la regi\u00F3 d'Elx el joc del sarangollo s'aparenta for\u00E7a al joc del truc valenci\u00E0. L'abast dels territoris on es juga al truc i la seua popularitat al Pa\u00EDs Valenci\u00E0 el destaquen com a joc nacional, de manera similar a com la pilota es considera l'esport nacional. De fet, diversos moviments culturals, associacions, falles o grups musicals (com ara Bajoqueta Rock) fan del truc un s\u00EDmbol o, fins i tot, una forma de viure. El joc consta en realitat de dos jocs paral\u00B7lels: l'envit i el truc. L'envit es juga en la primera ronda de les tres cartes que es tenen a la m\u00E0, i el truc, el joc principal, es juga durant les tres rondes."@ca . . . "Anticlockwise"@en . . "Tactics, Strategy"@en . . . . . "Truco (juego de naipes)"@es . . . . "Truco \u00E4r ett popul\u00E4rt kortspel som spelas i Brasilien, Argentina, Paraguay, Spanien (i Valencia och Balearerna), Italien, Uruguay, s\u00F6dra Chile och Venezuela. Det spelas med en spansk kortlek, med tv\u00E5, fyra eller sex spelare, uppdelade i tv\u00E5 lag. Reglerna f\u00F6r truco skiljer sig en hel del mellan olika l\u00E4nder och regioner, men alla varianter av spelet \u00E4r i grunden baserade p\u00E5 principen att deltagarna f\u00E5r tre kort var och att man spelar om stick. En viktig egenhet hos spelet \u00E4r att det \u00E4r till\u00E5tet f\u00F6r spelarna att genom olika ansiktsuttryck signalera till sina medspelare vilka kort man har p\u00E5 handen."@sv . . "El truco o truque (en valenciano truc) es un juego de naipes con baraja espa\u00F1ola originario de la Comunidad Valenciana (Espa\u00F1a)\u200B y muy difundido en Espa\u00F1a (Murcia, Galicia e Islas Baleares), Am\u00E9rica del Sur (Argentina, Venezuela,\u200B\u200B Paraguay, Uruguay, sur de Chile,\u200B\u200B\u200BBrasil\u200B) e Italia (Piamonte, Lombard\u00EDa y Liguria) debido a la conquista de gran parte de la pen\u00EDnsula it\u00E1lica por la Corona Aragonesa durante la Edad Media."@es . "Truco is a trick-taking card game originally from Valencia and Balearic Islands. It is a variant of Truc. It is popular in South America and Italy. It is usually played using a Spanish deck, among two, four or six players, divided into two teams."@en . "Trucco (gioco di carte)"@it . . "\u0422\u0440\u0443\u043A\u043E \u2014 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430, \u0432\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B \u00AB\u0434\u0443\u0440\u0430\u043A\u00BB \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0435. \u0412 \u043D\u0435\u0451 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u0434\u0432\u043E\u0435\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u043E\u043C (\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u044B). \u0434\u043B\u044F \u0438\u0433\u0440\u044B \u0432 \u0442\u0440\u0443\u043A\u043E \u043D\u0443\u0436\u043D\u0430 \u043D\u0435\u043F\u043E\u043B\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442. \u0432 \u043D\u0435\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E 2, 3, 4, 5, 6, \u0432\u0430\u043B\u0435\u0442, \u0434\u0430\u043C\u0430, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C, \u0442\u0443\u0437. \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u0430\u0440\u0442 \u043F\u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E:4 \u2014 \u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043F\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C 5,6, \u0432\u0430\u043B\u0435\u0442, \u0434\u0430\u043C\u0430, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C, \u0442\u0443\u0437, 2, \u0438 3 \u2014 \u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0430\u044F. \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u0430\u0440\u0442 \u043F\u043E \u043C\u0430\u0441\u0442\u0438: \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0438\u0434\u0443\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0444\u044B (\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438), \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0431\u0443\u0431\u043D\u044B, \u043F\u0438\u043A\u0438, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 - \u0447\u0435\u0440\u0432\u044B."@ru . . "Truko estas uzata en filmado por doni la aspekton de realeco al dekoracio. Oni ofte uzas por tio trukma\u015Dinon, kiu ebligas reprodukti bildojn a\u016D bildaron de filmo, tenante en ilin \u0109iajn modifojn. Oni nomas same truko tiun trompan metodon, kiun oni uzas por superruzi, pri\u015Dteli alian personon kaj akiri ties poseda\u0135on. (\u015Dteltruko) Truko estas anka\u016D ludo."@eo . . . "1860.0"^^ . . . "Truco oder truc ist der Name eines in S\u00FCdamerika sehr verbreiteten Kartenspiels. In Argentinien und Uruguay ein Nationalspiel, ist es auch in Teilen Brasiliens sowie mit leichten Abweichungen der Regeln in Paraguay und Venezuela bekannt. Der Ursprung des Spiels liegt in den Balearen und der Region Valencia. In Brasilien gibt es eine Variante des Spiels, welche nur in wenigen Grunds\u00E4tzen noch dem Original entspricht."@de . . . "\u0422\u0440\u0443\u043A\u043E \u2014 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430, \u0432\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B \u00AB\u0434\u0443\u0440\u0430\u043A\u00BB \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0435. \u0412 \u043D\u0435\u0451 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u0434\u0432\u043E\u0435\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u043E\u043C (\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u044B). \u0434\u043B\u044F \u0438\u0433\u0440\u044B \u0432 \u0442\u0440\u0443\u043A\u043E \u043D\u0443\u0436\u043D\u0430 \u043D\u0435\u043F\u043E\u043B\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442. \u0432 \u043D\u0435\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E 2, 3, 4, 5, 6, \u0432\u0430\u043B\u0435\u0442, \u0434\u0430\u043C\u0430, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C, \u0442\u0443\u0437. \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u0430\u0440\u0442 \u043F\u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E:4 \u2014 \u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043F\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C 5,6, \u0432\u0430\u043B\u0435\u0442, \u0434\u0430\u043C\u0430, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C, \u0442\u0443\u0437, 2, \u0438 3 \u2014 \u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0430\u044F. \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u0430\u0440\u0442 \u043F\u043E \u043C\u0430\u0441\u0442\u0438: \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0438\u0434\u0443\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0444\u044B (\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438), \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0431\u0443\u0431\u043D\u044B, \u043F\u0438\u043A\u0438, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 - \u0447\u0435\u0440\u0432\u044B. \u0422\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u0443. \u0427\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0442\u0430\u0441\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0430\u0441\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0434\u0430\u0442\u044C \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u0443 \u0441\u043B\u0435\u0432\u0430 \u0441\u0434\u0432\u0438\u043D\u0443\u0442\u044C (\u0441\u043D\u044F\u0442\u044C) \u043A\u043E\u043B\u043E\u0434\u0443."@ru . . "Truco is a trick-taking card game originally from Valencia and Balearic Islands. It is a variant of Truc. It is popular in South America and Italy. It is usually played using a Spanish deck, among two, four or six players, divided into two teams."@en .