. . . . "2008-05-23"^^ . . . . . . . . . "El Tratado constitutivo de Unasur fue firmado el 23 de mayo de 2008 durante la tercera Cumbre del Consejo de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno celebrada en Bras\u00EDlia, Brasil.\u200B Estableciendo oficialmente la Uni\u00F3n de Naciones Suramericanas, una uni\u00F3n intergubernamental de doce Estados suramericanos."@es . . . . . "Le trait\u00E9 constitutif de l'Union des nations sud-am\u00E9ricaines (UNASUR), organisation intergouvernementale rassemblant douze \u00C9tats d'Am\u00E9rique du Sud, a \u00E9t\u00E9 sign\u00E9 le 23 mai 2008 au Br\u00E9sil lors du troisi\u00E8me sommet des chefs d'\u00C9tat d'Am\u00E9rique du Sud."@fr . "Le trait\u00E9 constitutif de l'Union des nations sud-am\u00E9ricaines (UNASUR), organisation intergouvernementale rassemblant douze \u00C9tats d'Am\u00E9rique du Sud, a \u00E9t\u00E9 sign\u00E9 le 23 mai 2008 au Br\u00E9sil lors du troisi\u00E8me sommet des chefs d'\u00C9tat d'Am\u00E9rique du Sud."@fr . . . . . . . . . "1092953266"^^ . "Peru"@en . . . . . "Tractat constitutiu de la Unasur"@ca . "Paraguay"@en . . "Venezuela"@en . "Ecuador"@en . "Dutch, English, Portuguese and Spanish"@en . . . "Tratado Constitutivo da Unasul"@pt . . . "Brazil"@en . . . . . "Argentina"@en . . . . . . "Suriname"@en . . . . . . . "Uruguay"@en . . . . . . . . . . . . . . . "The UNASUR Constitutive Treaty, officially the Constitutive Treaty of the Union of South American Nations, was signed on May 23, 2008 during the extraordinary summit of heads of state and government of the Union of South American Nations (UNASUR) held in Bras\u00EDlia, Brazil. It officially established the Union of South American Nations, an intergovernmental continental union of all twelve South American nations."@en . ""@en . . . . "UNASUR Constitutive Treaty"@en . . "2011-03-11"^^ . "El tractat constitutiu de Unasur va ser signat el 23 de maig de 2008 durant la tercera cimera del Consell de caps d'estat i de govern celebrada a Bras\u00EDlia, Brasil. Establint oficialment la Uni\u00F3 de Nacions Sud-americanes, una uni\u00F3 internacional de dotze estats sud-americans."@ca . . . . . . . . . . . "Treaty establishing the Union of South American Nations"@en . . . . . "Oprichtingsverdrag van de Unie van Zuid-Amerikaanse Naties"@nl . . . . . "Guyana"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Het Oprichtingsverdrag van de Unie van Zuid-Amerikaanse Naties werd ondertekend op 23 mei 2008, tijdens een Buitengewone Vergadering van Staatshoofden en Regeringsleiders in Brasilia, de hoofdstad van Brazili\u00EB. Hiermee werd de juridische en institutionele basis gelegd van de Unie van Zuid-Amerikaanse Naties (UZAN), een politiek en economisch samenwerkingsorgaan van 12 landen in Zuid-Amerika. Het eenjarig voorzitterschap van het Voorlopig Secretariaat werd door Bolivi\u00EB overgedragen aan Chili, een positie die wordt waargenomen door Michelle Bachelet. Het oprichtingsverdrag zette de besluiten van de Verklaring van Cusco aangaande de Zuid-Amerikaanse Statengemeenschap om in daden en gaf de organisatie haar huidige naam. De Unie bestaat uit de landen van Mercosur (Brazili\u00EB, Argentini\u00EB, Uruguay, Paraguay en Venezuela), van de Andesgemeenschap (Bolivi\u00EB, Colombia, Ecuador en Peru) evenals Chili, Guyana en Suriname. De offici\u00EBle talen van de UZAN zijn het Portugees, Spaans, Engels en Nederlands. De president van Suriname, Ronald Venetiaan, sprak de andere Zuid-Amerikaanse staatshoofden voor het eerst in het Nederlands toe, en benadrukte in zijn toespraak dat Suriname zijn ervaringen in de Caricom wilde gebruiken in de UZAN en een brug hoopte te kunnen slaan tussen beide organisaties."@nl . . "El Tratado constitutivo de Unasur fue firmado el 23 de mayo de 2008 durante la tercera Cumbre del Consejo de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno celebrada en Bras\u00EDlia, Brasil.\u200B Estableciendo oficialmente la Uni\u00F3n de Naciones Suramericanas, una uni\u00F3n intergubernamental de doce Estados suramericanos."@es . . . "12"^^ . "Tratado constitutivo de Unasur"@es . . . . . . . "15852"^^ . "Bolivia"@en . . . . . . . . . . . "Constitutive Treaty of the Union of South American Nations"@en . "Ratified by 12 Member States"@en . "17606679"^^ . "Chile"@en . . . "Government of Ecuador"@en . . "Constitutive Treaty"@en . . . "Het Oprichtingsverdrag van de Unie van Zuid-Amerikaanse Naties werd ondertekend op 23 mei 2008, tijdens een Buitengewone Vergadering van Staatshoofden en Regeringsleiders in Brasilia, de hoofdstad van Brazili\u00EB. Hiermee werd de juridische en institutionele basis gelegd van de Unie van Zuid-Amerikaanse Naties (UZAN), een politiek en economisch samenwerkingsorgaan van 12 landen in Zuid-Amerika. Het eenjarig voorzitterschap van het Voorlopig Secretariaat werd door Bolivi\u00EB overgedragen aan Chili, een positie die wordt waargenomen door Michelle Bachelet. Het oprichtingsverdrag zette de besluiten van de Verklaring van Cusco aangaande de Zuid-Amerikaanse Statengemeenschap om in daden en gaf de organisatie haar huidige naam."@nl . . . . . . . . . . . . . . "The UNASUR Constitutive Treaty, officially the Constitutive Treaty of the Union of South American Nations, was signed on May 23, 2008 during the extraordinary summit of heads of state and government of the Union of South American Nations (UNASUR) held in Bras\u00EDlia, Brazil. It officially established the Union of South American Nations, an intergovernmental continental union of all twelve South American nations."@en . . "Trait\u00E9 constitutif de l'Union des nations sud-am\u00E9ricaines"@fr . . . "El tractat constitutiu de Unasur va ser signat el 23 de maig de 2008 durant la tercera cimera del Consell de caps d'estat i de govern celebrada a Bras\u00EDlia, Brasil. Establint oficialment la Uni\u00F3 de Nacions Sud-americanes, una uni\u00F3 internacional de dotze estats sud-americans."@ca . "Colombia"@en . . .