"24"^^ . "38.4"^^ . . . "36"^^ . . . "313001- 313024" . "Udaipur (Rajasthan)"@fr . . "RJ-27\nRJ-58"@en . "43"^^ . "27.7"^^ . . . . "\u0623\u064F\u062F\u064E\u064A\u0628\u064F\u0648\u0631 \u0623\u0648 (\u0646\u0642\u062D\u0631\u0629: \u0623\u0648\u062F\u0627\u064A\u0628\u0648\u0631) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Udaipur)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u060C \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u064F\u062F\u064E\u064A\u0628\u064F\u0648\u0631\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 451,100 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 37 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639\u060C \u0631\u0645\u0632\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u062F\u064A \u0647\u0648 313001."@ar . . . . "24.57999992370605"^^ . "72"^^ . . . "\u30A6\u30C0\u30A4\u30D7\u30EB"@ja . . "Udaipur (Rajasthan)"@it . "POINT(73.680000305176 24.579999923706)"^^ . . . . "24.7"^^ . . . . . "Udaipur merupakan sebuah kota di India. Kota ini terletak di bagian baratlaut negara itu. Tepatnya di negara bagian Rajashtan. Pada tahun 2001, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 559.317 jiwa. Kota ini dijuluki sebagai Kota Danau. Danau Pichola, Danau Fateh Sagar, Udai Sagar, dan Swaroop Sagar mengelilingi kota ini."@in . . "Udaipur (\u0909\u0926\u092F\u092A\u0941\u0930) is een stad in de Indiase deelstaat Rajasthan. Zij is gelegen in het gelijknamige district Udaipur en heeft 389.317 inwoners (2001). De stad staat vooral bekend als een romantische stad, het Veneti\u00EB van Rajasthan, gelegen in een vallei op 600 meter boven de zeespiegel. De stad wordt omringd door drie meren, het , het Fateh Sagarmeer en het Swaroop Sagarmeer. Deze voorzien de stad van water. De stad is ook bekend vanwege de opnamen voor de James Bond-film Octopussy. Ook de klassiekers Das indische Grabmal en Der Tiger von Eschnapur van Fritz Lang werden eind jaren vijftig in de stad gefilmd. Udaipur heeft een vliegveld en is vanuit Europa bereikbaar via een tussenstop in New Delhi of Mumbai."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "35"^^ . . "Udaipur"@in . . . . . . "37.6"^^ . "Udajpur (hindi: \u0909\u0926\u092F\u092A\u0941\u0930) \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocno-zachodnich Indiach, w stanie Rad\u017Castan, w g\u00F3rach Arawali, nad jeziorem . Oko\u0142o 400 tys. mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . . . . "source:"@en . "8.199999999999999"^^ . . . "11"^^ . "Religion"@en . . . . "\u0423\u0434\u0430\u0439\u043F\u0443\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Udaipur, \u0440\u0430\u0434\u0436. \u0909\u0926\u0948\u092A\u0930, \u0433\u0456\u043D\u0434\u0456 \u0909\u0926\u092F\u092A\u0941\u0930) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0420\u0430\u0434\u0436\u0430\u0441\u0442\u0445\u0430\u043D, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 . \u041A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0440\u0430\u0434\u0436\u043F\u0443\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041C\u0435\u0432\u0430\u0440, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0437 VIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u041A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F \u0421\u0435\u0441\u043E\u0434\u0456\u044F. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 571 178 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432 (2011)."@uk . . . . . . . "32.5"^^ . . . "41.4"^^ . "44.4"^^ . . "1124736890"^^ . "112.1"^^ . . "19"^^ . . . . . "8.800000000000001"^^ . . . "Udaipur (ISO 15919: Udayapura), historically named as Udayapura, is a city and municipal corporation in Udaipur district of the state of Rajasthan, India. It is the administrative headquarter of Udaipur district. It is the historic capital of the kingdom of Mewar in the former Rajputana Agency. It was founded in 1559 by Udai Singh II of the Sisodia clan of Rajput, when he shifted his capital from the city of Chittorgarh to Udaipur after Chittorgarh was besieged by Akbar. It remained as the capital city till 1818 when it became a British princely state, and thereafter the Mewar province became a part of Rajasthan when India gained independence in 1947. The city is located in the southernmost part of Rajasthan, near the Gujarat border. It is surrounded by the Aravali Range, which separates it from the Thar Desert. It is placed almost in the middle of two major Indian metro cities, around 660 km from Delhi and 800 km from Mumbai. Besides, connectivity with Gujarat ports provide Udaipur a strategic geographical advantage. Udaipur is well connected with nearby cities and states by means of road, rail and air transportation facilities. The city is served by the Maharana Pratap Airport. Common languages spoken include Hindi, English and Rajasthani (Mewari). Dubbed \"the most romantic spot on the continent of India\" by British administrator James Tod, Udaipur is a tourist destination and is known for its history, culture, scenic locations and the Rajput-era palaces. It is popularly known as the \"City of Lakes\" because of its sophisticated lake system. It has seven lakes surrounding the city. Five of the major lakes, namely Fateh Sagar Lake, Lake Pichola, Swaroop Sagar Lake, Rangsagar, and Doodh Talai Lake, have been included under the restoration project of the National Lake Conservation Plan (NLCP) of the Government of India. Besides lakes, Udaipur is also known for its historic forts and palaces, museums, galleries, natural locations and gardens, architectural temples, as well as traditional fairs, festivals and structures. Due to the several lakes present here, it is sometimes dubbed \"Venice of the East\". Udaipur economy is primarily driven by tourism, though minerals, marble processing, chemical manufacturing and development, electronic manufacturing and the handicraft industry are also contributors. Udaipur hosts several state and regional public offices, including offices of Director of Mines and Geology, Commissioner of Excise, Commissioner of Tribal Area Development, Hindustan Zinc Limited, and Rajasthan State Mines and Mineral Corporation Limited. Besides, Udaipur is rising as educational hub as well, with 5 Universities, 14 colleges and more than 160 high schools. Udaipur is home to IIM Udaipur, the fifth best management institution in the country according to NIRF ranking released by the MHRD."@en . . . "yes"@en . "\uC6B0\uB2E4\uC774\uD478\uB974"@ko . "29.6"^^ . . . . . . . "Evening view of the city, City Palace complex, Monsoon Palace, Lake Palace, Udaipur landscape, Jag Mandir, Pratap Gaurav Kendra, Udaipur skyline with Lake Pichola at dusk"@en . "Udaipur"@eo . . . . . . "Udaipur"@sv . . . . "Udajpur (hindi: \u0909\u0926\u092F\u092A\u0941\u0930) \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocno-zachodnich Indiach, w stanie Rad\u017Castan, w g\u00F3rach Arawali, nad jeziorem . Oko\u0142o 400 tys. mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . "1050.0"^^ . . . . . "yes"@en . "Udaipur City"@en . . . "0.2"^^ . . . . . . . "Rana Udai Singh II"@en . "-1.3"^^ . "451100"^^ . . . . . . . "Udaipur (hindi: \u0909\u0926\u092F\u092A\u0941\u0930, Udaypur) \u00E4r en stad i delstaten Rajasthan i nordv\u00E4stra Indien. Den \u00E4r administrativ huvudort f\u00F6r distriktet Udaipur och hade cirka 450 000 inv\u00E5nare vid folkr\u00E4kningen 2011."@sv . . . . "\u70CF\u4EE3\u6D66"@zh . "17.6"^^ . . . . . . . . . "yes"@en . . "4.5"^^ . . . . "23.4"^^ . . . . "\u0423\u0434\u0430\u0439\u043F\u0443\u0440"@ru . . . . . . "64"^^ . "\u30A6\u30C0\u30A4\u30D7\u30EB\uFF08\u30D2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u8A9E: \u0909\u0926\u092F\u092A\u0941\u0930, \u82F1\u8A9E\uFF1AUdaipur\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u5317\u897F\u90E8\u306E\u30E9\u30FC\u30B8\u30E3\u30B9\u30BF\u30FC\u30F3\u5DDE\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u306E\u884C\u653F\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3002\u30A2\u30D5\u30DE\u30C0\u30FC\u30D0\u30FC\u30C9\u306E\u5317\u6771\u7D04 200km\u3001\u30A2\u30E9\u30FC\u30F4\u30A1\u30EA\u30FC\u5C71\u8108\u5357\u6771\u90E8\u306E\u6A19\u9AD8\u7D04 750m\u306E\u4E18\u306E\u4E0A\u306B\u3042\u308A\u3001\u30D4\u30C1\u30E7\u30FC\u30E9\u30FC\u6E56\u306B\u9762\u3059\u308B\u3002\u5317\u897F\u30A4\u30F3\u30C9\u3068\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u6D77\u3068\u3092\u7D50\u3076\u4EA4\u901A\u8DEF\u4E0A\u306E\u8981\u5730\u3092\u5360\u3081\u308B\u3002\u516C\u7528\u8A9E\u306F\u30D2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u8A9E\u3001\u4EBA\u53E3\u306F\u7D0460\u4E07\u4EBA\uFF082014\u5E74\uFF09\u3002\u30A6\u30C0\u30A4\u30D7\u30FC\u30EB\u3068\u82F1\u8A9E\u98A8\u306B\u767A\u97F3\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u6E56\u7554\u306E\u5BAE\u6BBF\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308A\u3001\u753A\u4E26\u307F\u306F\u3001\u767D\u3044\u5EFA\u7269\u306E\u666F\u89B3\u304C\u7F8E\u3057\u304F\u300C\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30FB\u30B7\u30C6\u30A3\u300D\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "-1.3"^^ . . . . . . "21.7"^^ . . "13.4"^^ . "39"^^ . . "Religions in Udaipur"@en . . . . "\uC6B0\uB2E4\uC774\uD478\uB974(\uD78C\uB514\uC5B4: \u0909\u0926\u092F\u092A\u0941\u0930, \uC601\uC5B4: Udaipur)\uB294 \uC778\uB3C4 \uC11C\uBD80 \uB77C\uC790\uC2A4\uD0C4\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uC778\uAD6C\uB294 559,317\uBA85(2001\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \"\uD638\uC218\uC758 \uB3C4\uC2DC\"\uB77C\uB294 \uBCC4\uCE6D\uC73C\uB85C \uBD88\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . "1559"^^ . "yes"@en . "44"^^ . "Udajpur"@cs . . . "Udaipur City"@en . . . "10"^^ . "10.6"^^ . "33.8"^^ . . . "26"^^ . "16.7"^^ . . "+91- 294"@en . . . "38.8"^^ . . "Udaipur merupakan sebuah kota di India. Kota ini terletak di bagian baratlaut negara itu. Tepatnya di negara bagian Rajashtan. Pada tahun 2001, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 559.317 jiwa. Kota ini dijuluki sebagai Kota Danau. Danau Pichola, Danau Fateh Sagar, Udai Sagar, dan Swaroop Sagar mengelilingi kota ini."@in . . "4387773"^^ . . . . "Udaipur"@es . . . "\u0423\u0434\u0430\u0439\u043F\u0443\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Udaipur, \u0440\u0430\u0434\u0436. \u0909\u0926\u0948\u092A\u0930, \u0433\u0456\u043D\u0434\u0456 \u0909\u0926\u092F\u092A\u0941\u0930) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0420\u0430\u0434\u0436\u0430\u0441\u0442\u0445\u0430\u043D, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 . \u041A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0440\u0430\u0434\u0436\u043F\u0443\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041C\u0435\u0432\u0430\u0440, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0437 VIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u041A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F \u0421\u0435\u0441\u043E\u0434\u0456\u044F. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 571 178 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432 (2011)."@uk . "Udaipur"@en . . "Udaipur (Rajasthan)"@nl . "Udaipur (Hindi: \u0909\u0926\u092F\u092A\u0941\u0930, Udayapur) ist eine Gro\u00DFstadt (Municipal Corporation) mit rund 470.000 Einwohnern im S\u00FCden des indischen Bundesstaates Rajasthan. Udaipur z\u00E4hlt zu den von Touristen meistbesuchten St\u00E4dten des indischen Subkontinents."@de . . . . "34"^^ . . . . . "\"City of Lakes\" and The White City"@en . . . . . . "474531"^^ . . . "Udaipur \u00E9 uma cidade localizada ao sul do estado do Rajast\u00E3o na \u00CDndia. \u00C9 conhecida como a \"cidade dos lagos\", ou ainda como a \"Veneza do Oriente\". Udaipur \u00E9 conhecida como a cidade mais rica da \u00CDndia."@pt . "24.58 73.68" . . . . . "3.8"^^ . . . . . "46.4"^^ . "-1.3"^^ . . . "451100"^^ . . . . "Telephone code"@en . . . "Udaipur (\u0909\u0926\u092F\u092A\u0941\u0930 en la Hindia, prononcenda Udajpur) estas urbo en suda Ra\u011Dastano, Barato, kelkfoje nomita la blanka urbo pro la \u011Denerala blankemo de siaj domaroj. \u011Ci estas \u0109irka\u016Dita de multaj famaj lagoj kaj estis hejmo por idaro da \u0109efhindre\u011Doj."@eo . "India#India Rajasthan"@en . . . . . "1.3"^^ . "-0.9"^^ . . . . . . . . . . . . . "1.2"^^ . . "25.5"^^ . . . "26.3"^^ . . "36.6"^^ . . . . . "Percent"@en . . . . . "313001"^^ . . "37.7"^^ . "+91- 294" . . "\u0623\u064F\u062F\u064E\u064A\u0628\u064F\u0648\u0631 \u0623\u0648 (\u0646\u0642\u062D\u0631\u0629: \u0623\u0648\u062F\u0627\u064A\u0628\u0648\u0631) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Udaipur)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u060C \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u064F\u062F\u064E\u064A\u0628\u064F\u0648\u0631\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 451,100 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 37 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639\u060C \u0631\u0645\u0632\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u062F\u064A \u0647\u0648 313001."@ar . . "64000000.0"^^ . . "Regional"@en . . . . . . . . . . . . . . "18.6"^^ . . "0.4"^^ . . . . . "64.0"^^ . . "40.2"^^ . . "Udaipur ou Ouda\u00EFpour (hindi : \u0909\u0926\u092F\u092A\u0941\u0930) est une ville d'Inde situ\u00E9e dans l'\u00C9tat du Rajasthan, entour\u00E9e par les lacs Pichola, Fateh Sagar et Swaroop Sagar. Situ\u00E9e \u00E0 577 m d\u2019altitude, elle compte 475 654 habitants au recensement de 2011. La m\u00E9nagerie du raja d'Udaipur est le lieu de naissance de la panth\u00E8re Bagheera dans le Livre de la jungle de Rudyard Kipling, sous l\u2019orthographe d'Oodeypore. La ville a servi de d\u00E9cor au Tigre du Bengale de Fritz Lang et \u00E0 Octopussy de la s\u00E9rie des James Bond."@fr . "44.6"^^ . . . "9.4"^^ . "Udaipur"@pt . . . . . . . "Distribution of religions"@en . . . . . . . . "32.1"^^ . . . . . . . . . "left"@en . . . . . . . "42"^^ . . "0.4"^^ . . . "\u70CF\u4EE3\u6D66\uFF08\u5929\u57CE\u6587\uFF1A\u0909\u0926\u092F\u092A\u0941\u0930\uFF0C\u82F1\u6587\u8F49\u5BEB\uFF1AUdaipur\uFF09\u662F\u5370\u5EA6\u62C9\u8CC8\u65AF\u5766\u90A6\u7684\u4E00\u500B\u57CE\u5E02\u3002\u5B83\u5750\u843D\u5728\u8DDD\u79BB\u90A6\u9996\u5E9C\u658B\u6D66\u5C14\u897F\u5357\u65B9403\u5343\u7C73\u5904\uFF0C\u662F\u820A\u6642\u6885\u74E6\u5C14\u571F\u90A6\u7684\u90FD\u57CE\u3002\u9664\u4E86\u5B83\u7684\u5386\u53F2\uFF0C\u6587\u5316\u548C\u98CE\u666F\u79C0\u4E3D\u7684\u5730\u7406\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u70CF\u4EE3\u6D66\u4E5F\u56E0\u62C9\u5176\u666E\u7279\u65F6\u671F\u5EFA\u6210\u7684\u5BAB\u6BBF\u805E\u540D\uFF0C\u8BF8\u5982\u4F4D\u4E8E\u76AE\u4E18\u62C9\u6E56\u4E0A\u58F0\u540D\u8FDC\u626C\u7684\u6E56\u4E4B\u5BAB\u6BBF\u3002\u70CF\u4EE3\u6D66\u4E5F\u7531\u6B64\u88AB\u79F0\u4E3A\u4E1C\u65B9\u5A01\u5C3C\u65AF\u3002"@zh . . . . "474531"^^ . . . . "\uC6B0\uB2E4\uC774\uD478\uB974(\uD78C\uB514\uC5B4: \u0909\u0926\u092F\u092A\u0941\u0930, \uC601\uC5B4: Udaipur)\uB294 \uC778\uB3C4 \uC11C\uBD80 \uB77C\uC790\uC2A4\uD0C4\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uC778\uAD6C\uB294 559,317\uBA85(2001\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \"\uD638\uC218\uC758 \uB3C4\uC2DC\"\uB77C\uB294 \uBCC4\uCE6D\uC73C\uB85C \uBD88\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . "30.8"^^ . . . . "76.8"^^ . . . "right"@en . "38"^^ . . . . "\u0423\u0434\u0430\u0439\u043F\u0443\u0301\u0440 (\u0440\u0430\u0434\u0436. \u0909\u0926\u0948\u092A\u0930) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0420\u0430\u0434\u0436\u0430\u0441\u0442\u0445\u0430\u043D, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430. \u0412 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0436\u043F\u0443\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041C\u0435\u0432\u0430\u0440, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441 VIII \u0432\u0435\u043A\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 475 150 \u0436\u0438\u0442. (\u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u041C\u0435\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0427\u0438\u0442\u0442\u043E\u0440\u0433\u0430\u0440\u0445. \u041C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0440\u0430\u0434\u0436\u043F\u0443\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0435\u0439. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0427\u0438\u0442\u0442\u043E\u0433\u0430\u0440\u0445\u0430 \u043C\u043E\u0433\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0410\u043A\u0431\u0430\u0440\u0430, \u0440\u0430\u0434\u0436\u0430 \u0423\u0434\u0430\u0439 \u0421\u0438\u043D\u0433\u0445 II \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043B \u0432\u043E\u0437\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0432 1570 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438."@ru . . . . . "15.2"^^ . . . . "26"^^ . . . . . "#Fcd116"@en . "green"@en . . . . . . "35.6"^^ . . . . "5.1"^^ . . "Udaipur"@en . "Languages"@en . . . "20.6"^^ . "21"^^ . "Udaipur ou Ouda\u00EFpour (hindi : \u0909\u0926\u092F\u092A\u0941\u0930) est une ville d'Inde situ\u00E9e dans l'\u00C9tat du Rajasthan, entour\u00E9e par les lacs Pichola, Fateh Sagar et Swaroop Sagar. Situ\u00E9e \u00E0 577 m d\u2019altitude, elle compte 475 654 habitants au recensement de 2011. La m\u00E9nagerie du raja d'Udaipur est le lieu de naissance de la panth\u00E8re Bagheera dans le Livre de la jungle de Rudyard Kipling, sous l\u2019orthographe d'Oodeypore. La ville a servi de d\u00E9cor au Tigre du Bengale de Fritz Lang et \u00E0 Octopussy de la s\u00E9rie des James Bond."@fr . . . "423.0"^^ . . . . . "5.2"^^ . "0.6"^^ . . "Udaipur (hindiz: \u0909\u0926\u092F\u092A\u0941\u0930), Indiako Rajasthan estatuaren hegoaldeko hiria da. Lakuen hiria eta Hiri zuria ezizenak ditu. 559.317 biztanle ditu (2001) eta Travel & leisure web orriak 2009ko munduko hiri onena izendatu zuen."@eu . "0.2"^^ . . "16.3"^^ . "From Top to Bottom:"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "423"^^ . . . . . . "5.2"^^ . "8.6"^^ . "Udajpur"@pl . . . . . . . . "0.6"^^ . . . . . . . . "5.1"^^ . . . . "19"^^ . "Udaipur (\u0909\u0926\u092F\u092A\u0941\u0930) is een stad in de Indiase deelstaat Rajasthan. Zij is gelegen in het gelijknamige district Udaipur en heeft 389.317 inwoners (2001). De stad staat vooral bekend als een romantische stad, het Veneti\u00EB van Rajasthan, gelegen in een vallei op 600 meter boven de zeespiegel. De stad wordt omringd door drie meren, het , het Fateh Sagarmeer en het Swaroop Sagarmeer. Deze voorzien de stad van water. De stad is ook bekend vanwege de opnamen voor de James Bond-film Octopussy. Ook de klassiekers Das indische Grabmal en Der Tiger von Eschnapur van Fritz Lang werden eind jaren vijftig in de stad gefilmd."@nl . . . . . . . . . . . . . . "0.3"^^ . . "Udaipur"@en . . . . . . . "Udaipur (en hindi, \u0909\u0926\u092F\u092A\u0941\u0930) es una ciudad localizada al noroeste de la India, es cabecera del distrito de Udaipur en el estado federal de Rajast\u00E1n. Udaipur fue capital del antiguo reino de Mewar."@es . . . . "+5:30" . . . . . . "Udajpur (anglick\u00FD p\u0159epis: Udaipur, , d\u00E9van\u00E1gar\u00ED: \u0909\u0926\u092F\u092A\u0941\u0930), zn\u00E1m\u00FD tak\u00E9 jako \u201CM\u011Bsto jezer\u201D je hlavn\u00EDm administrativn\u00EDm centrem distriktu Udajpur a nach\u00E1z\u00ED se ve st\u00E1tu R\u00E1d\u017Easth\u00E1n v z\u00E1padn\u00ED Indii. Je historicky hlavn\u00EDm m\u011Bstem b\u00FDval\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00EDm Mev\u00E1r. Jezera Pi\u010Dola, Fateh Sagar, Udaj Sagar a Svar\u00FAp Sagar nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se ve m\u011Bst\u011B jsou pova\u017Eov\u00E1na za jedna z nejkr\u00E1sn\u011Bj\u0161\u00EDch v zemi. Udajpur je zn\u00E1m\u00FD tak\u00E9 pal\u00E1ci, obzvl\u00E1\u0161t\u011B , kter\u00FD se rozkl\u00E1d\u00E1 na ostrov\u011B jezera Pi\u010Dola. Mnoh\u00E9 z pal\u00E1c\u016F byly p\u0159estav\u011Bny na hotely."@cs . . "Udaipur"@en . . . . . . "46.2"^^ . . "\u0423\u0434\u0430\u0439\u043F\u0443\u0301\u0440 (\u0440\u0430\u0434\u0436. \u0909\u0926\u0948\u092A\u0930) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0420\u0430\u0434\u0436\u0430\u0441\u0442\u0445\u0430\u043D, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430. \u0412 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0436\u043F\u0443\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041C\u0435\u0432\u0430\u0440, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441 VIII \u0432\u0435\u043A\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 475 150 \u0436\u0438\u0442. (\u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u041C\u0435\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0427\u0438\u0442\u0442\u043E\u0440\u0433\u0430\u0440\u0445. \u041C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0440\u0430\u0434\u0436\u043F\u0443\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0435\u0439. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0427\u0438\u0442\u0442\u043E\u0433\u0430\u0440\u0445\u0430 \u043C\u043E\u0433\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0410\u043A\u0431\u0430\u0440\u0430, \u0440\u0430\u0434\u0436\u0430 \u0423\u0434\u0430\u0439 \u0421\u0438\u043D\u0433\u0445 II \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043B \u0432\u043E\u0437\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0432 1570 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0423\u0434\u0430\u0439\u043F\u0443\u0440 \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u0414\u0436\u0430\u0439\u043F\u0443\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0414\u0436\u043E\u0434\u0445\u043F\u0443\u0440\u043E\u043C \u0437\u0430 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u043E\u043B\u043E\u043D \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u043C \u043E\u0437\u0451\u0440, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0423\u0434\u0430\u0439\u043F\u0443\u0440 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u043D\u0430 \u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0423\u0434\u0430\u0439\u043F\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0436\u0435\u0439 (XVI\u2014XVIII \u0432\u0435\u043A\u0430), \u041E\u0437\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446 \u0438\u0437 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u043C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446 \u0414\u0436\u0430\u0433-\u041C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0428\u0430\u0445-\u0414\u0436\u0430\u0445\u0430\u043D \u0441\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0433\u043D\u0435\u0432\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0446\u0430 \u0414\u0436\u0430\u0445\u0430\u043D\u0433\u0438\u0440\u0430."@ru . . . . . . . . . "Udaipur \u00E8 una citt\u00E0 dell'India di 389.317 abitanti, \u00E8 conosciuta anche come citt\u00E0 dei laghi, capoluogo del distretto di Udaipur e della divisione di Udaipur, nello stato federato del Rajasthan. In base al numero di abitanti la citt\u00E0 rientra nella classe I (da 100.000 persone in su).Oltre alla sua storia, cultura e posizione panoramica, \u00E8 anche conosciuta per i suoi palazzi dell'era Rajput. Il Palazzo del lago, per esempio, copre un'intera isola nel lago Pichola. Molti palazzi sono stati trasformati in alberghi di lusso. Spesso \u00E8 chiamata la Venezia d'Oriente ed \u00E8 anche soprannominata Lake City."@it . . . . . . . . . "Udajpur (anglick\u00FD p\u0159epis: Udaipur, , d\u00E9van\u00E1gar\u00ED: \u0909\u0926\u092F\u092A\u0941\u0930), zn\u00E1m\u00FD tak\u00E9 jako \u201CM\u011Bsto jezer\u201D je hlavn\u00EDm administrativn\u00EDm centrem distriktu Udajpur a nach\u00E1z\u00ED se ve st\u00E1tu R\u00E1d\u017Easth\u00E1n v z\u00E1padn\u00ED Indii. Je historicky hlavn\u00EDm m\u011Bstem b\u00FDval\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00EDm Mev\u00E1r. Jezera Pi\u010Dola, Fateh Sagar, Udaj Sagar a Svar\u00FAp Sagar nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se ve m\u011Bst\u011B jsou pova\u017Eov\u00E1na za jedna z nejkr\u00E1sn\u011Bj\u0161\u00EDch v zemi. Udajpur je zn\u00E1m\u00FD tak\u00E9 pal\u00E1ci, obzvl\u00E1\u0161t\u011B , kter\u00FD se rozkl\u00E1d\u00E1 na ostrov\u011B jezera Pi\u010Dola. Mnoh\u00E9 z pal\u00E1c\u016F byly p\u0159estav\u011Bny na hotely."@cs . . . "Udaipur (hindiz: \u0909\u0926\u092F\u092A\u0941\u0930), Indiako Rajasthan estatuaren hegoaldeko hiria da. Lakuen hiria eta Hiri zuria ezizenak ditu. 559.317 biztanle ditu (2001) eta Travel & leisure web orriak 2009ko munduko hiri onena izendatu zuen."@eu . . "89417"^^ . . . "12"^^ . . "32.8"^^ . . . . "0.9"^^ . "Udaipur (Hindi: \u0909\u0926\u092F\u092A\u0941\u0930, Udayapur) ist eine Gro\u00DFstadt (Municipal Corporation) mit rund 470.000 Einwohnern im S\u00FCden des indischen Bundesstaates Rajasthan. Udaipur z\u00E4hlt zu den von Touristen meistbesuchten St\u00E4dten des indischen Subkontinents."@de . "46.4"^^ . . . "33.4"^^ . . "yes"@en . . . "\"City of Lakes\" and The White City"@en . "Udaipur (en hindi, \u0909\u0926\u092F\u092A\u0941\u0930) es una ciudad localizada al noroeste de la India, es cabecera del distrito de Udaipur en el estado federal de Rajast\u00E1n. Udaipur fue capital del antiguo reino de Mewar."@es . . "35"^^ . "Udaipur \u00E8 una citt\u00E0 dell'India di 389.317 abitanti, \u00E8 conosciuta anche come citt\u00E0 dei laghi, capoluogo del distretto di Udaipur e della divisione di Udaipur, nello stato federato del Rajasthan. In base al numero di abitanti la citt\u00E0 rientra nella classe I (da 100.000 persone in su).Oltre alla sua storia, cultura e posizione panoramica, \u00E8 anche conosciuta per i suoi palazzi dell'era Rajput. Il Palazzo del lago, per esempio, copre un'intera isola nel lago Pichola. Molti palazzi sono stati trasformati in alberghi di lusso. Spesso \u00E8 chiamata la Venezia d'Oriente ed \u00E8 anche soprannominata Lake City."@it . . . . "24.6"^^ . . . . . . . . . "yes"@en . "Official"@en . . . . . . . "0.8"^^ . . "Metric"@en . "Nearest cities"@en . . "Udaipur (ISO 15919: Udayapura), historically named as Udayapura, is a city and municipal corporation in Udaipur district of the state of Rajasthan, India. It is the administrative headquarter of Udaipur district. It is the historic capital of the kingdom of Mewar in the former Rajputana Agency. It was founded in 1559 by Udai Singh II of the Sisodia clan of Rajput, when he shifted his capital from the city of Chittorgarh to Udaipur after Chittorgarh was besieged by Akbar. It remained as the capital city till 1818 when it became a British princely state, and thereafter the Mewar province became a part of Rajasthan when India gained independence in 1947."@en . . "9.6"^^ . "Udaipur \u00E9 uma cidade localizada ao sul do estado do Rajast\u00E3o na \u00CDndia. \u00C9 conhecida como a \"cidade dos lagos\", ou ainda como a \"Veneza do Oriente\". Udaipur \u00E9 conhecida como a cidade mais rica da \u00CDndia."@pt . . . . "73.68000030517578"^^ . . . . "0.4"^^ . . "17"^^ . "\u30A6\u30C0\u30A4\u30D7\u30EB\uFF08\u30D2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u8A9E: \u0909\u0926\u092F\u092A\u0941\u0930, \u82F1\u8A9E\uFF1AUdaipur\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u5317\u897F\u90E8\u306E\u30E9\u30FC\u30B8\u30E3\u30B9\u30BF\u30FC\u30F3\u5DDE\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u306E\u884C\u653F\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3002\u30A2\u30D5\u30DE\u30C0\u30FC\u30D0\u30FC\u30C9\u306E\u5317\u6771\u7D04 200km\u3001\u30A2\u30E9\u30FC\u30F4\u30A1\u30EA\u30FC\u5C71\u8108\u5357\u6771\u90E8\u306E\u6A19\u9AD8\u7D04 750m\u306E\u4E18\u306E\u4E0A\u306B\u3042\u308A\u3001\u30D4\u30C1\u30E7\u30FC\u30E9\u30FC\u6E56\u306B\u9762\u3059\u308B\u3002\u5317\u897F\u30A4\u30F3\u30C9\u3068\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u6D77\u3068\u3092\u7D50\u3076\u4EA4\u901A\u8DEF\u4E0A\u306E\u8981\u5730\u3092\u5360\u3081\u308B\u3002\u516C\u7528\u8A9E\u306F\u30D2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u8A9E\u3001\u4EBA\u53E3\u306F\u7D0460\u4E07\u4EBA\uFF082014\u5E74\uFF09\u3002\u30A6\u30C0\u30A4\u30D7\u30FC\u30EB\u3068\u82F1\u8A9E\u98A8\u306B\u767A\u97F3\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u6E56\u7554\u306E\u5BAE\u6BBF\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308A\u3001\u753A\u4E26\u307F\u306F\u3001\u767D\u3044\u5EFA\u7269\u306E\u666F\u89B3\u304C\u7F8E\u3057\u304F\u300C\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30FB\u30B7\u30C6\u30A3\u300D\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "330.0"^^ . . "1"^^ . "\u70CF\u4EE3\u6D66\uFF08\u5929\u57CE\u6587\uFF1A\u0909\u0926\u092F\u092A\u0941\u0930\uFF0C\u82F1\u6587\u8F49\u5BEB\uFF1AUdaipur\uFF09\u662F\u5370\u5EA6\u62C9\u8CC8\u65AF\u5766\u90A6\u7684\u4E00\u500B\u57CE\u5E02\u3002\u5B83\u5750\u843D\u5728\u8DDD\u79BB\u90A6\u9996\u5E9C\u658B\u6D66\u5C14\u897F\u5357\u65B9403\u5343\u7C73\u5904\uFF0C\u662F\u820A\u6642\u6885\u74E6\u5C14\u571F\u90A6\u7684\u90FD\u57CE\u3002\u9664\u4E86\u5B83\u7684\u5386\u53F2\uFF0C\u6587\u5316\u548C\u98CE\u666F\u79C0\u4E3D\u7684\u5730\u7406\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u70CF\u4EE3\u6D66\u4E5F\u56E0\u62C9\u5176\u666E\u7279\u65F6\u671F\u5EFA\u6210\u7684\u5BAB\u6BBF\u805E\u540D\uFF0C\u8BF8\u5982\u4F4D\u4E8E\u76AE\u4E18\u62C9\u6E56\u4E0A\u58F0\u540D\u8FDC\u626C\u7684\u6E56\u4E4B\u5BAB\u6BBF\u3002\u70CF\u4EE3\u6D66\u4E5F\u7531\u6B64\u88AB\u79F0\u4E3A\u4E1C\u65B9\u5A01\u5C3C\u65AF\u3002"@zh . "7.3"^^ . "1.7"^^ . . "7.8"^^ . . . . . . "39.1"^^ . . . . "13.7"^^ . . . . . . "674.4"^^ . . . . . . . "32.2"^^ . . . . . "30.5"^^ . . . . . . . . . . . "Udaipur (\u0909\u0926\u092F\u092A\u0941\u0930 en la Hindia, prononcenda Udajpur) estas urbo en suda Ra\u011Dastano, Barato, kelkfoje nomita la blanka urbo pro la \u011Denerala blankemo de siaj domaroj. \u011Ci estas \u0109irka\u016Dita de multaj famaj lagoj kaj estis hejmo por idaro da \u0109efhindre\u011Doj."@eo . . . . "Udaipur (hindi: \u0909\u0926\u092F\u092A\u0941\u0930, Udaypur) \u00E4r en stad i delstaten Rajasthan i nordv\u00E4stra Indien. Den \u00E4r administrativ huvudort f\u00F6r distriktet Udaipur och hade cirka 450 000 inv\u00E5nare vid folkr\u00E4kningen 2011."@sv . . . . "3"^^ . "37"^^ . . "33"^^ . . "11.8"^^ . "37.8"^^ . "39.4"^^ . . . . . "Location in Rajasthan, India"@en . "33.3"^^ . "40"^^ . . . . . "33.5"^^ . . . . . "20"^^ . . "44.6"^^ . . . . "205.4"^^ . . . . "Udaipur"@de . . . . . . "Udaipur (Rajasthan)"@ca . . "19"^^ . . . . "9.800000000000001"^^ . . "15.4"^^ . . . . "37.8"^^ . . . "235.6"^^ . . "Udaipur \u00E9s una ciutat i capital del a l'estat de Rajasthan, l'\u00CDndia, a pocs quil\u00F2metres al nord de Chawand. Fou la capital hist\u00F2rica de l'antic Regne rajput de Mewar. Situada a la vall alta del Berach, subafluent del Ganges, \u00E9s un centre comercial, agr\u00EDcola i industrial (t\u00E8xtil, qu\u00EDmica i artesania). Des del 1962, disposa d'una universitat. T\u00E9 aeroport. Fundada per el 1567, substitu\u00ED Chitor com a capital del Regne rajput de Mevar (anomenat des d'aleshores Regne d'Udaipur) fins a la integraci\u00F3 a l'estat del Rajasthan el 1948. Actualment, t\u00E9 uns l\u00EDmits for\u00E7a m\u00E9s redu\u00EFts que els de l'antic regne. Conserva diversos palaus, resid\u00E8ncies i temples. Hi sobresurten el palau d'Udaipur i el Jag Niwas, situat en una petita illa dins el llac Pichola. Tamb\u00E9 hi destaca el temple Jagdish."@ca . . . . "43.4"^^ . "\u0423\u0434\u0430\u0439\u043F\u0443\u0440"@uk . "Udaipur \u00E9s una ciutat i capital del a l'estat de Rajasthan, l'\u00CDndia, a pocs quil\u00F2metres al nord de Chawand. Fou la capital hist\u00F2rica de l'antic Regne rajput de Mewar. Situada a la vall alta del Berach, subafluent del Ganges, \u00E9s un centre comercial, agr\u00EDcola i industrial (t\u00E8xtil, qu\u00EDmica i artesania). Des del 1962, disposa d'una universitat. T\u00E9 aeroport. Fundada per el 1567, substitu\u00ED Chitor com a capital del Regne rajput de Mevar (anomenat des d'aleshores Regne d'Udaipur) fins a la integraci\u00F3 a l'estat del Rajasthan el 1948. Actualment, t\u00E9 uns l\u00EDmits for\u00E7a m\u00E9s redu\u00EFts que els de l'antic regne. Conserva diversos palaus, resid\u00E8ncies i temples. Hi sobresurten el palau d'Udaipur i el Jag Niwas, situat en una petita illa dins el llac Pichola. Tamb\u00E9 hi destaca el temple Jagdish."@ca . . . "\u0623\u0648\u062F\u0627\u064A\u0628\u0648\u0631"@ar . . . . . "3.4"^^ . . "65"^^ . . . "0.7"^^ . . . "15.2"^^ . "Udaipur"@eu . "59"^^ . "2011"^^ . "36.7"^^ .