. "yes"@en . "Ulrike Klotz, n\u00E9e le 15 novembre 1970 \u00E0 Cottbus, est une gymnaste artistique est-allemande."@fr . . "Ulrike Klotz f\u00F6dd den 15 november 1970 i Cottbus, Tyskland, \u00E4r en \u00F6sttysk gymnast. Hon tog OS-brons i lagm\u00E5ngkampen i samband med de olympiska gymnastikt\u00E4vlingarna 1988 i Seoul."@sv . . "14706927"^^ . . . . . "Ulrike Klotz"@de . . . . . . . . . . "1970-11-15"^^ . . . . . "Ulrike Klotz (* 15. November 1970 in Cottbus) ist eine ehemalige deutsche Ger\u00E4tturnerin. Ihr Heimatverein war der SC Dynamo Berlin. Ulrike Klotz begann gemeinsam mit Dagmar Kersten in der Schule in Cottbus mit dem Turnen. Mit zehn Jahren wechselten beide ins Turninternat nach Berlin. 1981 und 1983 siegte Ulrike Klotz bei der Spartakiade im Bodenturnen. 1985 gewann sie am Boden ihren einzigen DDR-Meistertitel. Bei den Weltmeisterschaften 1985 in Montr\u00E9al erturnte sich Ulrike Klotz zwei Bronzemedaillen. In der Mannschaftswertung lag sie mit der Mannschaft der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) hinter den Riegen aus der Sowjetunion und aus Rum\u00E4nien, im Bodenturnen platzierte sie sich hinter den beiden sowjetischen Turnerinnen und Jelena Schuschunowa. Bis heute ist Ulrike Klotz die einzi"@de . . "Ulrike Klotz"@fr . . . . "Ulrike Klotz, n\u00E9e le 15 novembre 1970 \u00E0 Cottbus, est une gymnaste artistique est-allemande."@fr . "1970-11-15"^^ . "Ulrike Klotz (Cottbus, Alemania, 15 de noviembre de 1970) es una gimnasta art\u00EDstica alemana, especialista en la prueba de suelo con la que logr\u00F3 ser medallista de bronce mundial en 1985, compitiendo con Alemania del Este.\u200B\u200B"@es . . . "Ulrike Klotz"@es . . "Ulrike Klotz (* 15. November 1970 in Cottbus) ist eine ehemalige deutsche Ger\u00E4tturnerin. Ihr Heimatverein war der SC Dynamo Berlin. Ulrike Klotz begann gemeinsam mit Dagmar Kersten in der Schule in Cottbus mit dem Turnen. Mit zehn Jahren wechselten beide ins Turninternat nach Berlin. 1981 und 1983 siegte Ulrike Klotz bei der Spartakiade im Bodenturnen. 1985 gewann sie am Boden ihren einzigen DDR-Meistertitel. Bei den Weltmeisterschaften 1985 in Montr\u00E9al erturnte sich Ulrike Klotz zwei Bronzemedaillen. In der Mannschaftswertung lag sie mit der Mannschaft der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) hinter den Riegen aus der Sowjetunion und aus Rum\u00E4nien, im Bodenturnen platzierte sie sich hinter den beiden sowjetischen Turnerinnen und Jelena Schuschunowa. Bis heute ist Ulrike Klotz die einzige deutsche Turnerin, die bei Weltmeisterschaften im Bodenfinale je eine Medaille gewinnen konnte. Zwei Jahre sp\u00E4ter bei den Weltmeisterschaften 1987 in Rotterdam erhielt sie erneut Bronze in der Mannschaftswertung. Am Schwebebalken belegte sie den f\u00FCnften Platz und im Mehrkampf war sie Achte. Bei den Olympischen Spielen 1988 belegte Ulrike Klotz mit der DDR-Mannschaft den dritten Platz und erreichte den elften Platz in der Einzelwertung des Mehrkampfs. Sie erreichte das Ger\u00E4tefinale am Schwebebalken und belegte den achten Platz. Im selben Jahr wurde sie mit dem Vaterl\u00E4ndischen Verdienstorden in Bronze ausgezeichnet."@de . "Ulrike Klotz"@eu . . . "Ulrike Klotz"@en . . . . "Ulrike Klotz"@sv . . . . . "Ulrike Klotz"@en . . . . . "\u4E4C\u5C14\u4E3D\u514B\u00B7\u514B\u6D1B\u8328\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AUlrike Klotz\uFF0C1970\u5E7411\u670815\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u5973\u5B50\u7ADE\u6280\u4F53\u64CD\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u5979\u66FE\u4EE3\u8868\u4E1C\u5FB7\u53C2\u52A0\uFF0C\u83B7\u5F97\u5973\u5B50\u56E2\u4F53\u5168\u80FD\u94DC\u724C\u3002"@zh . . "Ulrike Klotz (born 15 November 1970 in Cottbus) is a former gymnast who competed for East Germany. She won a bronze medal in the floor exercise at the Montreal 1985 Worlds and also won team bronze, a feat the GDR team repeated at the World Championships in 1987 and at the 1988 Summer Olympic Games in 1988. In the Seoul Olympics, she qualified for the beam final, but fell three times and finished last."@en . . . . "\u0423\u043B\u044C\u0440\u0438\u043A\u0435 \u041A\u043B\u043E\u0442\u0446 (\u043D\u0435\u043C. Ulrike Klotz; \u0440\u043E\u0434. 15 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1970, \u041A\u043E\u0442\u0431\u0443\u0441, \u0413\u0414\u0420) \u2014 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0438\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 (1988). \u0412 1985 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430: \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0414\u0420 \u0438 \u0432 \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0436\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 (\u043F\u043E\u0437\u0430\u0434\u0438 \u041E\u043A\u0441\u0430\u043D\u044B \u041E\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u0447\u0438\u043A \u0438 \u0415\u043B\u0435\u043D\u044B \u0428\u0443\u0448\u0443\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439). \u0414\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0438\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0439, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0432 \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0436\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430 1987 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u043E\u0439 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0440\u0430\u0437 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u044F\u0442\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0431\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0439 \u0432 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u043E\u043C \u00AB\u0417\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u041E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C\u00BB 3-\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . "1055453326"^^ . . . . . "Ulrike Klotz (Cottbus, Alemania, 15 de noviembre de 1970) es una gimnasta art\u00EDstica alemana, especialista en la prueba de suelo con la que logr\u00F3 ser medallista de bronce mundial en 1985, compitiendo con Alemania del Este.\u200B\u200B"@es . . . "Ulrike Klotz (Cottbus, Alemania, 1970eko azaroaren 15a) alemaniar gimnasta artistikoa da, lurzoru-proban espezialista. 1985ean munduko brontzezko domina lortu zuen Ekialdeko Alemaniarekin lehiatuz."@eu . . "2827"^^ . . . . . . "Ulrike Klotz f\u00F6dd den 15 november 1970 i Cottbus, Tyskland, \u00E4r en \u00F6sttysk gymnast. Hon tog OS-brons i lagm\u00E5ngkampen i samband med de olympiska gymnastikt\u00E4vlingarna 1988 i Seoul."@sv . . . . "\u041A\u043B\u043E\u0442\u0446, \u0423\u043B\u044C\u0440\u0438\u043A\u0435"@ru . . . . . "Ulrike Klotz (Cottbus, Alemania, 1970eko azaroaren 15a) alemaniar gimnasta artistikoa da, lurzoru-proban espezialista. 1985ean munduko brontzezko domina lortu zuen Ekialdeko Alemaniarekin lehiatuz."@eu . . "\u4E4C\u5C14\u4E3D\u514B\u00B7\u514B\u6D1B\u8328"@zh . . . . . . . . . . . . "\u0423\u043B\u044C\u0440\u0438\u043A\u0435 \u041A\u043B\u043E\u0442\u0446 (\u043D\u0435\u043C. Ulrike Klotz; \u0440\u043E\u0434. 15 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1970, \u041A\u043E\u0442\u0431\u0443\u0441, \u0413\u0414\u0420) \u2014 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0438\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 (1988). \u0412 1985 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430: \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0414\u0420 \u0438 \u0432 \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0436\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 (\u043F\u043E\u0437\u0430\u0434\u0438 \u041E\u043A\u0441\u0430\u043D\u044B \u041E\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u0447\u0438\u043A \u0438 \u0415\u043B\u0435\u043D\u044B \u0428\u0443\u0448\u0443\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439). \u0414\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0438\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0439, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0432 \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0436\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430 1987 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u043E\u0439 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0440\u0430\u0437 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u044F\u0442\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0431\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0439 \u0432 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u043E\u043C \u00AB\u0417\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u041E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C\u00BB 3-\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438."@ru . "Ulrike Klotz"@en . . . . . . . . . "Ulrike Klotz (born 15 November 1970 in Cottbus) is a former gymnast who competed for East Germany. She won a bronze medal in the floor exercise at the Montreal 1985 Worlds and also won team bronze, a feat the GDR team repeated at the World Championships in 1987 and at the 1988 Summer Olympic Games in 1988. In the Seoul Olympics, she qualified for the beam final, but fell three times and finished last."@en . . . . . "\u4E4C\u5C14\u4E3D\u514B\u00B7\u514B\u6D1B\u8328\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AUlrike Klotz\uFF0C1970\u5E7411\u670815\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u5973\u5B50\u7ADE\u6280\u4F53\u64CD\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u5979\u66FE\u4EE3\u8868\u4E1C\u5FB7\u53C2\u52A0\uFF0C\u83B7\u5F97\u5973\u5B50\u56E2\u4F53\u5168\u80FD\u94DC\u724C\u3002"@zh . . . . . .