. . . . . "Colonel Commandant"@en . . . . "Ulster Defence Regiment CGC"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ulster Defence Regiment"@it . . . . . "Ulster Defence Regiment o UDR fu un reggimento di fanteria dell'esercito britannico, dedito alla sicurezza interna dell'Irlanda del Nord durante il conflitto nordirlandese."@it . . . "Ulster Defence Regiment o UDR fu un reggimento di fanteria dell'esercito britannico, dedito alla sicurezza interna dell'Irlanda del Nord durante il conflitto nordirlandese."@it . "Ulster Defence Regiment"@ca . . . . . . . . . . "100"^^ . "R\u00E9giment de D\u00E9fense de l'Ulster"@fr . . . . . . . . . . . "Cap badge of the regiment"@en . . . . . . . . . "The Ulster Defence Regiment (UDR) was an infantry regiment of the British Army established in 1970, with a comparatively short existence ending in 1992. Raised through public appeal, newspaper and television advertisements, their official role was the \"defence of life or property in Northern Ireland against armed attack or sabotage\" but unlike troops from Great Britain they were never used for \"crowd control or riot duties in cities\". At the time the UDR was the largest infantry regiment in the British Army, formed with seven battalions plus another four added within two years."@en . . . . . . . . . . . . "Ulstersk\u00FD obrann\u00FD pluk"@cs . . . . . . "Ulster Defence Regiment (UDR) var ett infanteriregemente i brittiska arm\u00E9n mellan 1970 och 1992. Det var ursprungligen en del av arm\u00E9ns reserv, men upph\u00F6jdes till regulj\u00E4rt 1970 f\u00F6r att hj\u00E4lpa till i Konflikten i Nordirland. H\u00F6gkvarteret var f\u00F6rlagt till Lisburn. Regementets bataljoner var f\u00F6rlagda till Derry, Portadown, Newry, Belfast, Enniskillen och Cookstown."@sv . . . . . . . "11"^^ . . . . . "\"Quis Separabit\""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "11 battalions (at peak)" . . . . . . . . . . . . . "100px|border" . . . . . "1970"^^ . . . . . "599936"^^ . . . . . . . . . . . "\uC5BC\uC2A4\uD130 \uBC29\uC704\uC5F0\uB300(Ulster Defence Regiment; UDR)\uB294 \uC601\uAD6D \uC721\uAD70\uC758 \uBCF4\uBCD1 \uC5F0\uB300\uB85C 1970\uB144 \uBC1C\uC871\uD558\uC600\uB2E4. \uC601\uAD6D \uC721\uAD70\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uBCF4\uBCD1\uC5F0\uB300\uB85C, \uCC3D\uC124 \uB2F9\uC2DC 7\uAC1C \uB300\uB300\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uC5C8\uC73C\uBA70 \uC774\uD6C4 2\uB144 \uC0AC\uC774 4\uAC1C \uB300\uB300\uAC00 \uCD94\uAC00\uB418\uC5C8\uB2E4. 1992\uB144 UDR\uC740 \uC640 \uD569\uD558\uC5EC \uB97C \uAD6C\uC131\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC0AC\uB77C\uC84C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le R\u00E9giment de D\u00E9fense de l'Ulster (UDR) \u00E9tait un r\u00E9giment d'infanterie cr\u00E9\u00E9 en 1970, ayant eu une courte existence, car il a \u00E9t\u00E9 dissout en 1992. Mis au jour \u00E0 la demande du public, des journaux et des publicit\u00E9s t\u00E9l\u00E9vis\u00E9es, son r\u00F4le officiel \u00E9tait la \u00AB d\u00E9fense de la vie et de la propri\u00E9t\u00E9 en Irlande du Nord contre les attaques arm\u00E9es et les sabotages \u00BB, mais contrairement aux troupes de Grande-Bretagne, il n'a jamais \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9 pour le \"contr\u00F4le des foules ou \u00E9meutes dans les villes\". C'\u00E9tait le plus grand r\u00E9giment d'infanterie de l'Arm\u00E9e Britannique, form\u00E9 de sept bataillons plus quatre ajout\u00E9 au fil des deux ann\u00E9es suivantes. Il \u00E9tait principalement constitu\u00E9 de volontaire \u00E0 temps partiel jusqu'en 1976, moment o\u00F9 un cadre \u00E0 temps plein a \u00E9t\u00E9 ajout\u00E9. Ayant effectu\u00E9 leur recrutement en Irlande du Nord \u00E0 un moment de conflit intercommunal, certaines recrues (principalement des Protestants d'Ulster) \u00E9taient impliqu\u00E9s dans des tueries sectaires. Le r\u00E9giment devait, \u00E0 l'origine, refl\u00E9ter plus fid\u00E8lement la d\u00E9mographie de l'Irlande du Nord, et a commenc\u00E9 en recrutant des Catholiques pour environ 18% du total des troupes ; mais fin 1972, apr\u00E8s l'introduction de l'internement, leur pourcentage est tomb\u00E9 \u00E0 environ 3%. Il est douteux qu'aucune autre unit\u00E9 de l'Arm\u00E9e Britannique n'ai jamais fait l'objet de critiques aussi soutenues que celles envers l'UDR. En 1973, un document officiel britannique indique que jusqu'\u00E0 15 % des membres de l'UDR ont \u00AB des liens avec des paramilitaires et que l'appartenance simultan\u00E9e aux deux organisations est fr\u00E9quente \u00BB. Le document pr\u00E9cise que des soldats de l'UDR livraient fr\u00E9quemment des armes aux groupes paramilitaires unionistes. Unique dans l'Arm\u00E9e Britannique, le r\u00E9giment \u00E9tait en service continu durant ses 22 ans de service. C'\u00E9tait \u00E9galement le premier r\u00E9giment d'infanterie de l'Arm\u00E9e Britannique qui a pleinement int\u00E9gr\u00E9 les femmes dans sa structure. En 1992, l'UDR a fusionn\u00E9 avec les pour former le Royal Irish Regiment. En 2006, le r\u00E9giment a \u00E9t\u00E9 r\u00E9compens\u00E9 r\u00E9troactivement de la Conspicuous Gallantry Cross."@fr . . . "\u201CEileen Allanagh\u201D"@en . . . . "1970"^^ . . "Ulstersk\u00FD obrann\u00FD pluk (anglicky Ulster Defence Regiment, zkr. UDR) byl p\u011Bchotn\u00ED pluk \u200B\u200Bbritsk\u00E9 arm\u00E1dy zalo\u017Een\u00FD v roce 1970 a rozpu\u0161t\u011Bn\u00FD v roce 1992. Jeho ofici\u00E1ln\u00ED \u00FAkolem byla \"obrana \u017Eivota a majetku v Severn\u00EDm Irsku proti ozbrojen\u00FDm \u00FAtok\u016Fm nebo sabot\u00E1\u017E\u00EDm\", ale na rozd\u00EDl od jednotek z Brit\u00E1nie nikdy nebyl pou\u017Eit ke zvl\u00E1dnut\u00ED davu nebo vykon\u00E1v\u00E1n\u00ED po\u0159\u00E1dkov\u00FDch povinnost\u00ED ve m\u011Bstech.\u0160lo o nejv\u011Bt\u0161\u00ED p\u011B\u0161\u00ED pluk v britsk\u00E9 arm\u00E1d\u011B, kter\u00FD byl tvo\u0159en ze 7 prapor\u016F a dal\u0161\u00ED 4 se p\u0159idaly v pr\u016Fb\u011Bhu dvou let.UDR se skl\u00E1dal v\u011Bt\u0161inou z dobrovoln\u00EDk\u016F na \u010D\u00E1ste\u010Dn\u00FD \u00FAvazek a\u017E do roku 1976, kdy byla p\u0159id\u00E1na i slu\u017Eba na pln\u00FD \u00FAvazek. N\u00E1bor v Severn\u00EDm Irsku prob\u00EDhal v dob\u011B vnit\u0159n\u00EDch spor\u016F."@cs . . . . . . . . . "Ulster Defence Regiment"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ulster Defence Regiment (UDR) var ett infanteriregemente i brittiska arm\u00E9n mellan 1970 och 1992. Det var ursprungligen en del av arm\u00E9ns reserv, men upph\u00F6jdes till regulj\u00E4rt 1970 f\u00F6r att hj\u00E4lpa till i Konflikten i Nordirland. H\u00F6gkvarteret var f\u00F6rlagt till Lisburn. Regementets bataljoner var f\u00F6rlagda till Derry, Portadown, Newry, Belfast, Enniskillen och Cookstown."@sv . . . . . . "\uC5BC\uC2A4\uD130 \uBC29\uC704\uC5F0\uB300"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le R\u00E9giment de D\u00E9fense de l'Ulster (UDR) \u00E9tait un r\u00E9giment d'infanterie cr\u00E9\u00E9 en 1970, ayant eu une courte existence, car il a \u00E9t\u00E9 dissout en 1992. Mis au jour \u00E0 la demande du public, des journaux et des publicit\u00E9s t\u00E9l\u00E9vis\u00E9es, son r\u00F4le officiel \u00E9tait la \u00AB d\u00E9fense de la vie et de la propri\u00E9t\u00E9 en Irlande du Nord contre les attaques arm\u00E9es et les sabotages \u00BB, mais contrairement aux troupes de Grande-Bretagne, il n'a jamais \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9 pour le \"contr\u00F4le des foules ou \u00E9meutes dans les villes\". C'\u00E9tait le plus grand r\u00E9giment d'infanterie de l'Arm\u00E9e Britannique, form\u00E9 de sept bataillons plus quatre ajout\u00E9 au fil des deux ann\u00E9es suivantes."@fr . . "Ulster Defence Regiment CGC"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Last: General Sir Charles Huxtable, KCB, CBE, DL"@en . . . . . . "First: General Sir John Anderson GBE, KCB, DSO."@en . . . . . . . . . . . "\"Who Shall Separate Us?\"" . . . "Ulster Defence Regiment"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'Ulster Defence Regiment (UDR; (catal\u00E0: Regiment de Defensa de l'Ulster) va ser una unitat de l'Ex\u00E8rcit Brit\u00E0nic en els anys 1970-1992. L'UDR va n\u00E9ixer en substituci\u00F3 dels \u00ABB specials\u00BB (USC), una policia volunt\u00E0ria de la Policia Reial de l'Ulster, i el seu lloc d'acci\u00F3 va ser Irlanda del Nord durant tota la seva exist\u00E8ncia. En 1990, com un resultat de la caiguda del Mur de Berl\u00EDn, i el final de la Guerra Freda, l'ex\u00E8rcit va decidir dissoldre la unitat i fusionar-la amb els , un proc\u00E9s completat el 1992."@ca . "1992"^^ . . . . . . . . . . "Regimental Headquarters"@en . . . . . . . . . "\uC5BC\uC2A4\uD130 \uBC29\uC704\uC5F0\uB300(Ulster Defence Regiment; UDR)\uB294 \uC601\uAD6D \uC721\uAD70\uC758 \uBCF4\uBCD1 \uC5F0\uB300\uB85C 1970\uB144 \uBC1C\uC871\uD558\uC600\uB2E4. \uC601\uAD6D \uC721\uAD70\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uBCF4\uBCD1\uC5F0\uB300\uB85C, \uCC3D\uC124 \uB2F9\uC2DC 7\uAC1C \uB300\uB300\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uC5C8\uC73C\uBA70 \uC774\uD6C4 2\uB144 \uC0AC\uC774 4\uAC1C \uB300\uB300\uAC00 \uCD94\uAC00\uB418\uC5C8\uB2E4. 1992\uB144 UDR\uC740 \uC640 \uD569\uD558\uC5EC \uB97C \uAD6C\uC131\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC0AC\uB77C\uC84C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Colonel Sir Anderson Faulkner CBE"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\"Quis Separabit\" ()" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Ulster Defence Regiment (UDR) was an infantry regiment of the British Army established in 1970, with a comparatively short existence ending in 1992. Raised through public appeal, newspaper and television advertisements, their official role was the \"defence of life or property in Northern Ireland against armed attack or sabotage\" but unlike troops from Great Britain they were never used for \"crowd control or riot duties in cities\". At the time the UDR was the largest infantry regiment in the British Army, formed with seven battalions plus another four added within two years. It consisted mostly of part-time volunteers until 1976, when a full-time cadre was added. Recruiting in Northern Ireland at a time of intercommunal strife, some of its (mostly Ulster Protestant) members were involved in sectarian killings. The regiment was originally intended to more accurately reflect the demographics of Northern Ireland, and began with Catholic recruits accounting for 18% of its soldiers; but by the end of 1972, after the introduction of internment this had dropped to around 3%. It is doubtful if any other unit of the British Army has ever come under the same sustained criticism as the UDR. Uniquely in the British Army, the regiment was on continuous active service throughout its 22 years of service. It was also the first infantry regiment of the British Army to fully incorporate women into its structure. In 1992, the UDR was amalgamated with the Royal Irish Rangers to form the Royal Irish Regiment. In 2006, the regiment was retroactively awarded the Conspicuous Gallantry Cross."@en . . . . . . . . . "\"Who Shall Separate Us?\""@en . . . . . . . . . . . . "Regimental Flag"@en . . . . . . . . . . . "Colonel of the Regiment"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'Ulster Defence Regiment (UDR; (catal\u00E0: Regiment de Defensa de l'Ulster) va ser una unitat de l'Ex\u00E8rcit Brit\u00E0nic en els anys 1970-1992. L'UDR va n\u00E9ixer en substituci\u00F3 dels \u00ABB specials\u00BB (USC), una policia volunt\u00E0ria de la Policia Reial de l'Ulster, i el seu lloc d'acci\u00F3 va ser Irlanda del Nord durant tota la seva exist\u00E8ncia. En 1990, com un resultat de la caiguda del Mur de Berl\u00EDn, i el final de la Guerra Freda, l'ex\u00E8rcit va decidir dissoldre la unitat i fusionar-la amb els , un proc\u00E9s completat el 1992."@ca . "144151"^^ . . . . . . . "150"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Garryowen & Sprig of Shillelagh"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "1123748803"^^ . . "To assist theRUC" . . . . . . . "Ulstersk\u00FD obrann\u00FD pluk (anglicky Ulster Defence Regiment, zkr. UDR) byl p\u011Bchotn\u00ED pluk \u200B\u200Bbritsk\u00E9 arm\u00E1dy zalo\u017Een\u00FD v roce 1970 a rozpu\u0161t\u011Bn\u00FD v roce 1992. Jeho ofici\u00E1ln\u00ED \u00FAkolem byla \"obrana \u017Eivota a majetku v Severn\u00EDm Irsku proti ozbrojen\u00FDm \u00FAtok\u016Fm nebo sabot\u00E1\u017E\u00EDm\", ale na rozd\u00EDl od jednotek z Brit\u00E1nie nikdy nebyl pou\u017Eit ke zvl\u00E1dnut\u00ED davu nebo vykon\u00E1v\u00E1n\u00ED po\u0159\u00E1dkov\u00FDch povinnost\u00ED ve m\u011Bstech.\u0160lo o nejv\u011Bt\u0161\u00ED p\u011B\u0161\u00ED pluk v britsk\u00E9 arm\u00E1d\u011B, kter\u00FD byl tvo\u0159en ze 7 prapor\u016F a dal\u0161\u00ED 4 se p\u0159idaly v pr\u016Fb\u011Bhu dvou let.UDR se skl\u00E1dal v\u011Bt\u0161inou z dobrovoln\u00EDk\u016F na \u010D\u00E1ste\u010Dn\u00FD \u00FAvazek a\u017E do roku 1976, kdy byla p\u0159id\u00E1na i slu\u017Eba na pln\u00FD \u00FAvazek. N\u00E1bor v Severn\u00EDm Irsku prob\u00EDhal v dob\u011B vnit\u0159n\u00EDch spor\u016F. N\u011Bkte\u0159\u00ED \u010Dlenov\u00E9 UDR (hlavn\u011B ulster\u0161t\u00ED protestanti) byli obvin\u011Bni ze sekt\u00E1\u0159stv\u00ED. Pluk byl p\u016Fvodn\u011B zam\u00FD\u0161len, aby odr\u00E1\u017Eel demografii Severn\u00EDho Irska a za\u010Dal rekrutovat katol\u00EDky, kte\u0159\u00ED tvo\u0159ili 18% jeho voj\u00E1k\u016F. Do roku 1972 tento po\u010Det klesl z r\u016Fzn\u00FDch p\u0159\u00ED\u010Din na 3%. Pluk byl pod trvalou, nesrovnateln\u011B v\u00FDrazn\u011Bj\u0161\u00ED kritikou ne\u017E jin\u00E9 jednotky britsk\u00E9 arm\u00E1dy. Tento pluk byl v britsk\u00E9 arm\u00E1d\u011B jedin\u00FD, kter\u00FD byl v aktivn\u00ED slu\u017Eb\u011B po celou svou 22letou existenci. Byl to tak\u00E9 prvn\u00ED britsk\u00FD pluk, kter\u00FD do sv\u00E9 struktury za\u010Dlenil i \u017Eeny. V roce 1992 byl pluk slou\u010Den s kr\u00E1lovsk\u00FDmi irsk\u00FDmi jezdci a vznikl tak ."@cs . . . . . . "To assist the RUC"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .