"4.5"^^ . . . . . . . . . . "ULTRIX (auch Digital Unix) ist eine Unix-Variante f\u00FCr die VAX- sowie die DECstation- und -Rechnerfamilien von Digital Equipment Corporation (DEC), die erstmals im Jahr 1982 ver\u00F6ffentlicht wurde."@de . "Ultrix-RISC-4.5.png"@en . "Ultrix \u2014 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 BSD Unix, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F Digital Equipment Corporation (DEC) \u0434\u043B\u044F \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 PDP \u0438 VAX."@ru . . . "Historic" . . . . "RISC/ULTRIX 4.5, running Motif Window Manager"@en . . . "100"^^ . . . . . "Ultrix (korektn\u011B ps\u00E1no verz\u00E1lkami \u2013 ULTRIX) byla zna\u010Dka unixov\u00FDch syst\u00E9m\u016F spole\u010Dnosti Digital Equipment Corporation (DEC). P\u0159esto\u017Ee ultrix je latinsk\u00FD pojem pro mstitele, jm\u00E9no bylo vybr\u00E1no v\u00FDhradn\u011B pro svou zvukovou podobu."@cs . "Ultrix"@de . . "Ultrix (oficialmente en may\u00FAsculas ULTRIX) era la marca original de los sistemas Unix de Digital Equipment Corporation (DEC). Mientras ultrix es el vocablo latino para vengadora, el nombre fue elegido solamente por el sonido."@es . . . . . "Ultrix"@pl . . . . . . . . . "Ultrix"@cs . . "Ultrix"@sv . . . . . . . . . "yes"@en . . "ULTRIX"@en . "ULTRIX (auch Digital Unix) ist eine Unix-Variante f\u00FCr die VAX- sowie die DECstation- und -Rechnerfamilien von Digital Equipment Corporation (DEC), die erstmals im Jahr 1982 ver\u00F6ffentlicht wurde."@de . . . . . . . . "Ultrix"@en . . . "Ultrix"@uk . . . . . . . . . . "ULTRIX"@fr . . . "Ultrix \u2014 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0441\u0456\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 BSD Unix, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 Digital Equipment Corporation (DEC) \u0434\u043B\u044F \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0439 PDP \u0456 VAX."@uk . . . . "Ultrix"@ja . . "1117600623"^^ . . . . . . . . . . . "Ultrix var ett unixliknande operativsystem fr\u00E5n Digital Equipment Corporation, som k\u00F6rdes p\u00E5 deras VAX-datorer och . Ultrix st\u00F6dde m\u00E5nga standarder fr\u00E5n Digitals andra operativsystem, till exempel DECnet. De sista \u00E5ren av Ultrix existens skedde inte mycket utveckling eftersom Digital f\u00F6rs\u00F6kte fasa ut Ultrix till f\u00F6rm\u00E5n f\u00F6r p\u00E5 och Alpha-baserade datorer. D\u00E4rf\u00F6r fick Ultrix aldrig st\u00F6d f\u00F6r till exempel dynamiskt l\u00E4nkade bibliotek. N\u00E4r den 64-bitars Alpha-processorn ersatte VAX ersattes DEC Ultrix med , senare Digital Unix och \u00E4nnu senare Tru64."@sv . . . . "15219"^^ . . . . . . "Unix"@en . "Ultrix (officially all-caps ULTRIX) is the brand name of Digital Equipment Corporation's (DEC) discontinued native Unix operating systems for the PDP-11, VAX, MicroVAX and DECstations."@en . . . . . . "Ultrix \u2014 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0441\u0456\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 BSD Unix, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 Digital Equipment Corporation (DEC) \u0434\u043B\u044F \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0439 PDP \u0456 VAX."@uk . . . . . . . . . "March 2018"@en . "Ultrix (oficialmente en may\u00FAsculas ULTRIX) era la marca original de los sistemas Unix de Digital Equipment Corporation (DEC). Mientras ultrix es el vocablo latino para vengadora, el nombre fue elegido solamente por el sonido."@es . "Ultrix (korektn\u011B ps\u00E1no verz\u00E1lkami \u2013 ULTRIX) byla zna\u010Dka unixov\u00FDch syst\u00E9m\u016F spole\u010Dnosti Digital Equipment Corporation (DEC). P\u0159esto\u017Ee ultrix je latinsk\u00FD pojem pro mstitele, jm\u00E9no bylo vybr\u00E1no v\u00FDhradn\u011B pro svou zvukovou podobu."@cs . "Ultrix"@ru . "Ultrix was Digital's versie van Unix voor de PDP-11 (Ultrix-11) en VAX (Ultrix-32), gebaseerd op 4.2BSD en later 4.3BSD en System V Release 2. Er was ook een versie voor de op de RISC-processoren van gebaseerde DECstations en DECsystems. De eerste versie van Ultrix verscheen in 1982. Met de introductie van de DEC Alpha werd Ultrix vervangen door , later hernoemd in , en weer later in . Ultrix is ook het Latijnse woord voor \"wreker\". De naam van het besturingssysteem is hier echter niet van afgeleid."@nl . . . . "ULTRIX (\u00E9galement \u00E9crit Ultrix, sans les majuscules) \u00E9tait un syst\u00E8me d'exploitation de type Unix poss\u00E9d\u00E9 par Digital Equipment Corporation (DEC). Il est bas\u00E9 sur avec des apports provenant de System V."@fr . "Ultrix"@es . "Historic"@en . . "Ultrix var ett unixliknande operativsystem fr\u00E5n Digital Equipment Corporation, som k\u00F6rdes p\u00E5 deras VAX-datorer och . Ultrix st\u00F6dde m\u00E5nga standarder fr\u00E5n Digitals andra operativsystem, till exempel DECnet. De sista \u00E5ren av Ultrix existens skedde inte mycket utveckling eftersom Digital f\u00F6rs\u00F6kte fasa ut Ultrix till f\u00F6rm\u00E5n f\u00F6r p\u00E5 och Alpha-baserade datorer. D\u00E4rf\u00F6r fick Ultrix aldrig st\u00F6d f\u00F6r till exempel dynamiskt l\u00E4nkade bibliotek. N\u00E4r den 64-bitars Alpha-processorn ersatte VAX ersattes DEC Ultrix med , senare Digital Unix och \u00E4nnu senare Tru64."@sv . . . "Ultrix \u2014 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 BSD Unix, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F Digital Equipment Corporation (DEC) \u0434\u043B\u044F \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 PDP \u0438 VAX."@ru . . "Ultrix\uFF08\u6B63\u5F0F\u306B\u306F ULTRIX\uFF09\u306F\u3001\u30C7\u30A3\u30B8\u30BF\u30EB\u30FB\u30A4\u30AF\u30A4\u30C3\u30D7\u30E1\u30F3\u30C8\u30FB\u30B3\u30FC\u30DD\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 (DEC) \u304C\u958B\u767A\u3057\u305FUNIX\u306E\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u540D\u3002ultrix \u306F\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u3067\u300C\u5FA9\u8B90\u8005\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u3042\u308A\u3001\u3053\u306E\u540D\u79F0\u306F\u5358\u306B\u97F3\u3060\u3051\u3067\u9078\u3070\u308C\u305F\u3002"@ja . "4.5" . . . . . . . "Our overall feeling is that Ultrix is an old operating system. Memory-mapped disk files is an important feature, and Ultrix does not offer it."@en . . "InternetArchiveBot"@en . . . . "Ultrix (officially all-caps ULTRIX) is the brand name of Digital Equipment Corporation's (DEC) discontinued native Unix operating systems for the PDP-11, VAX, MicroVAX and DECstations."@en . . "50"^^ . . "ULTRIX (nieoficjalnie r\u00F3wnie\u017C Ultrix) \u2013 wersja systemu operacyjnego UNIX dla minikomputer\u00F3w firmy DEC. Pierwsze implementacje systemu UNIX powsta\u0142y w\u0142a\u015Bnie na maszynach firmy DEC (szczeg\u00F3lnie znane to PDP-7 i PDP-11).UNIX by\u0142 te\u017C dost\u0119pny na maszynach VAX.Na przyk\u0142ad UNIX System V Release 1 wydany w roku 1983 dzia\u0142a\u0142 mi\u0119dzy innymi w\u0142a\u015Bnie na VAX-ach.Ale od roku 1978 specjalnie dla VAX-\u00F3w by\u0142 napisany tylko system operacyjny VMS."@pl . "198671"^^ . . . . . . . "ULTRIX (nieoficjalnie r\u00F3wnie\u017C Ultrix) \u2013 wersja systemu operacyjnego UNIX dla minikomputer\u00F3w firmy DEC. Pierwsze implementacje systemu UNIX powsta\u0142y w\u0142a\u015Bnie na maszynach firmy DEC (szczeg\u00F3lnie znane to PDP-7 i PDP-11).UNIX by\u0142 te\u017C dost\u0119pny na maszynach VAX.Na przyk\u0142ad UNIX System V Release 1 wydany w roku 1983 dzia\u0142a\u0142 mi\u0119dzy innymi w\u0142a\u015Bnie na VAX-ach.Ale od roku 1978 specjalnie dla VAX-\u00F3w by\u0142 napisany tylko system operacyjny VMS. ULTRIX ujrza\u0142 \u015Bwiat\u0142o dzienne dopiero w roku 1984, gdy na podstawie BSD 4.2 oraz element\u00F3wSystem V Release 2 zosta\u0142 w firmie DEC specjalnie napisany dla system\u00F3w VAX.P\u00F3\u017Aniejsze wersje zawiera\u0142y elementy z BSD 4.3 oraz mia\u0142y obs\u0142ug\u0119 sieci DECnet. ULTRIX by\u0142 r\u00F3wnie\u017C (jedynym) systemem operacyjnym dla stacji roboczych z procesorami MIPS R2000 i R3000 ze \u015Brodowiskiem X Window System u\u017Cywaj\u0105cym interfejsu graficznego DECwindows."@pl . . "ULTRIX"@en . "ULTRIX (\u00E9galement \u00E9crit Ultrix, sans les majuscules) \u00E9tait un syst\u00E8me d'exploitation de type Unix poss\u00E9d\u00E9 par Digital Equipment Corporation (DEC). Il est bas\u00E9 sur avec des apports provenant de System V."@fr . . . . . "Ultrix"@nl . . . . "Ultrix\uFF08\u6B63\u5F0F\u306B\u306F ULTRIX\uFF09\u306F\u3001\u30C7\u30A3\u30B8\u30BF\u30EB\u30FB\u30A4\u30AF\u30A4\u30C3\u30D7\u30E1\u30F3\u30C8\u30FB\u30B3\u30FC\u30DD\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 (DEC) \u304C\u958B\u767A\u3057\u305FUNIX\u306E\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u540D\u3002ultrix \u306F\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u3067\u300C\u5FA9\u8B90\u8005\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u3042\u308A\u3001\u3053\u306E\u540D\u79F0\u306F\u5358\u306B\u97F3\u3060\u3051\u3067\u9078\u3070\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "Ultrix was Digital's versie van Unix voor de PDP-11 (Ultrix-11) en VAX (Ultrix-32), gebaseerd op 4.2BSD en later 4.3BSD en System V Release 2. Er was ook een versie voor de op de RISC-processoren van gebaseerde DECstations en DECsystems. De eerste versie van Ultrix verscheen in 1982. Met de introductie van de DEC Alpha werd Ultrix vervangen door , later hernoemd in , en weer later in . Ultrix is ook het Latijnse woord voor \"wreker\". De naam van het besturingssysteem is hier echter niet van afgeleid."@nl . . . . . . .